My early bird/Моя ранняя пташка

Эйва действительно не жаворонок. Если бы она могла, она бы спала с 5 утра до 3 дня каждый день. Однако это означало бы, что она почти не видела бы Беатрис, а именно Беатрис она хочет видеть больше всего. Так что Эйва старается, но она все равно не жаворонок. Беатрис, с другой стороны, само определение жаворонка. Она просыпается в 7 утра, совершает утреннюю пробежку перед тем, как перекусить, и утром выполняет все свои поручения, прежде чем идти на работу в бар в 12. Эйва просыпается каждый день около 10 утра, чтобы поесть с Беатрис перед тем, как пойти на работу. Беатрис готовит обед каждый день, а Эйва готовит ужин перед своей ночной сменой, как раз тогда, когда Беатрис приходит домой. У них есть этот распорядок, который они обе любят и который работает для них обеих. Они синхронизируют свои выходные, чтобы проводить как можно больше времени вместе. Иногда по вечерам Беатрис приходит в бар, чтобы побыть с Эйвой, даже если она устала, и уходит до 11 вечера, когда ей уже пора спать. Так же, как и Эйва, она прилагает усилия, потому что хочет проводить с ней как можно больше времени. Но Беатрис на самом деле не сова. Для неё, когда солнце садится, наступает время сна. Эйва более продуктивна после полуночи. Именно тогда она доводит дело до конца. Когда она возвращается с работы, Эйва делает то, что должна делать в квартире, например, моет посуду. Затем, между 2 и 3 часами ночи, она присоединяется к Беатрис в постели. Эйва — сова Беатрис. Беатрис — жаворонок Эйвы. Прошло четыре года с тех пор, как Эйва вернулась, и три года с тех пор, как они вернулись в свою квартиру в Швейцарии после окончания Священной войны. Эйва знает, как ей повезло, что она жива, здорова и имеет самого красивого человека внутри и снаружи в качестве своей подруги. Она так благодарна за всё, что произошло за последние пять лет, даже если некоторые времена были тяжёлыми. В конце концов она нашла любовь, и это самое главное для неё. После стольких лет, проведённых рядом с Беатрис, Эйва хочет, чтобы Беатрис стала её в глазах всех людей, которых они любят. Она знает, что это важно для Беатрис, но она также знает, что сама готова. Она много работала над собой и полностью принимает себя такой, какая она есть сейчас. Однажды днём, когда Беатрис работала, Эйва и Ганс поехали в ближайший к их деревне город, чтобы пойти в торговый центр. Они любят свою деревню, она милая и спокойная, но когда дело доходит до магазинов – выбор очень ограничен. Поэтому им пришлось поехать куда-нибудь подальше, чтобы купить что-то особенное. С этого дня судьба не была на стороне Эйвы. В тот день Беатрис не вернулась домой к обеду. Эйва волновалась, пока не проверила свой телефон и не увидела множество сообщений от девушки. Один из барменов ночной смены попал в автомобильную аварию и был в очень плохом состоянии, поэтому Беатрис пришлось заменять его. С того дня Беатрис приходилось работать в ночную смену с Эйвой и Гансом. Несмотря на то, что она была жаворонком, ей необходимо было заменить их коллегу. Сначала она очень переживала, но рядом с ней была Эйва, которая всегда была готова помочь ей. Из-за этого план Эйвы: все подготовить, пока Беатрис дежурит в раннюю смену – провалился. Поэтому, Ганс хранит покупку Эйвы в безопасности, пока они не вернутся к своей рутине, и Эйва не сможет выполнить свой план. Беатрис возвращается к своей обычной смене в пятницу, когда, наконец, бар нанимает кого-то, чтобы заменить их коллегу, пока тот лечится. На этой неделе у них с Эйвой общие выходные. Беатрис рада вернуться к нормальной жизни. Теперь она не будет чувствовать, что пропустила половину своих выходных, проснувшись поздно в субботу. Эйва не знает, что Беатрис возвращается к своему обычному рабочему графику, пока не просыпается и не видит, что Беатрис собирается идти на работу. Эйва не получила свою покупку от Ганса, и у неё нет ничего, чтобы сделать сюрприз Беатрис, так что сегодня это не может произойти. Эйва вздыхает, ей нужно ещё подождать. Она ждала неделями, ей это надоело, она не очень терпелива. Эйва всё пишет Гансу, чтобы он вернул её вещь. Она уже хочет забрать её спустя столько времени. Из-за этого неудобства Эйва весь день сердится. Она ненавидит это чувство, потому что набрасывается на людей, которые этого не заслуживают. Во время ужина Беатрис чувствует, что что-то не так, но ничего не говорит, зная, что Эйва подойдет к ней, когда поймёт, что готова поговорить. Это раздражает Эйву ещё больше, не потому, что Беатрис прекрасно её знает, а потому, что она заставляет Беатрис волноваться. Беатрис достаточно беспокоилась об Эйве с тех пор, как они встретились, и Эйва больше не хочет быть для неё источником беспокойства. Поэтому она прилагает все усилия во время ужина, и улыбается, чтобы показать, что с ней все в порядке. Когда она уходит на работу, Эйва нежно целует Беатрис и говорит ей, что любит её, так Беатрис понимает, что в настроении Эйвы нет ничего серьёзного. Однако когда Эйва приступает к работе, она на грани. Она может сказать, что вечер будет долгим. – Где оно? — это первое, что она спрашивает у Ганса, когда он приходит. – В моей машине. Эйва хмурится: – Оно у тебя в машине? Ты понимаешь, как это дорого? — Это безопасно, Эйва. Не волнуйся. Эйва волнуется. Она хочет взять его с собой, но не может покинуть бар сейчас, так как посетители всё ещё заходят внутрь. Весь вечер превратился в кошмар. По некоторым причинам это одна из их самых занятых ночей. Как будто весь мир против Эйвы. Обычно они закрываются около полуночи, а сейчас уже час ночи, и некоторые клиенты и не выглядят так, будто закончили свой вечер. Ганс видит, что все, чего хочет Эйва – вернуться домой к Беатрис, и он также знает, как долго она ждала. Он бросает свои ключи от машины Эйве: – Оно под моим сиденьем, там коробка. Возьми его и иди домой, я здесь справлюсь. Эйва благодарит его долгим объятием, прежде чем броситься к его машине. Она находит коробку, открывает её и берет свою коробку, которую кладет в сумку. Вернув Гансу ключи, Эйва быстрым шагом возвращается в квартиру. Ей уже не терпится присоединиться к Беатрис в кровати. Когда она входит в квартиру, Эйва видит Беатрис на левой части кровати. Это её постоянное место с тех пор, как они передвинули кровать. Эйве это нравится, потому что она может видеть, как Беатрис спит, лёжа на диване. Эйве нужно помыть посуду и принять душ. Но сейчас ей хочется сделать только одну из этих вещей и она ненавидит чувствовать себя грязной перед сном. Быстро приняв душ, Эйва идёт на кухню, где оставила свою сумку, и достаёт из неё коробку. Она не знает, что с ней делать, не знает, куда её спрятать, да и не хочет. Она ждала достаточно долго и она не собирается ждать больше ни минуты. Итак, Эйва берет первый попавшийся лист бумаги, пишет на нем несколько слов и ложится спать, забирая с собой коробку и бумагу. Она крадётся в постель, стараясь не разбудить Беатрис. Эйва, как обычно, просовывает левую руку под подушку Беатрис. Затем она берет в неё коробку и открывает, показывая купленное кольцо. Эйва кладет бумагу на коробку и обнимает Беатрис свободной рукой. Засыпая, Эйва надеется, что она или Беатрис не будут слишком много двигаться ночью, иначе это испортит сюрприз. *** Беатрис просыпается в тёплых руках Эйвы, обнимающих её. Ей нравится это. В какой бы позе они ни заснули, Эйве всегда удаётся обнять Беатрис, чтобы прижать её к себе. По будням Беатрис встаёт до будильника, чтобы не разбудить Эйву. В выходные она соглашается немного поваляться в постели, даже если всё равно встанет раньше Эйвы. Она использует это время в постели, чтобы проверить свою электронную почту и убедиться, что в баре все готово на два дня без неё. Однако этим утром она даже не может дотянуться до своего телефона на тумбочке. Как только Беатрис открывает глаза, она замечает, что Эйва что-то держит в руке. Она протирает сонные глаза и видит записку. Приподнявшись на локте, Беатрис берет её, и слёзы катятся по её щекам, когда она читает слова и видит кольцо в коробке, которую держит спящая Эйва. Ты будешь моей ранней пташкой до конца моих ночей? Твоя ночная сова Беатрис кладёт записку на тумбочку и осторожно берёт коробку из рук Эйвы. Она пристально смотрит на кольцо, на её глаза снова наворачиваются слёзы и она надевает его на безымянный палец. Сегодня Беатрис позволит себе больше времени провести в постели с Эйвой. Она переворачивается, пока не оказывается лицом к Эйве. Она прижимает их лбы друг к другу и кладёт левую руку на грудь Эйвы, близко к её сердцу. На мгновение она смотрит на кольцо на своём пальце и на её губах появляется чистая улыбка радости. Медленный ритм дыхания Эйвы успокаивает её, и она снова погружается в сон. *** Паника охватывает Эйву, когда она просыпается. Кажется, они передвигались ночью, потому что она больше не обнимает на Беатрис и не чувствует коробку в левой руке. По правде говоря, она совсем не чувствует свою левую руку. Это часто происходит, когда они так спят. Может быть, она ещё ничего не испортила, а может, она всё ещё спит. Когда она открывает глаза, Эйва видит, что Беатрис смотрит на неё, а её большой палец поглаживает линию подбородка. — Привет, соня, — мягко улыбаясь, говорит Беатрис. — Привет, — отвечает Эйва хриплым ото сна голосом. Улыбка Беатрис становится шире, когда Эйва медленно позволяет своему телу проснуться. Когда, наконец, её глаза полностью открылись, Беатрис обхватила щеку Эйвы левой рукой и притянула её для поцелуя. Эйве нравятся их утренние поцелуи, они сладкие, медленные и полные любви. Ей нравится чувствовать тёплую руку Беатрис на своей коже, она чувствует себя в безопасности и... Что-то другое. Холодное. Эйва тянется к руке Беатрис, отстраняется и направляет её в поле своего зрения. Она чуть не задыхается, когда видит кольцо на пальце Беатрис. — Т-ты, — заикается Эйва, — ты моя невеста. Беатрис хихикает: – Привет, невеста. Вот почему она больше не чувствует коробку в руке – её там нет. — Значит, да? — недоверчиво спрашивает Эйва. Беатрис снова смеётся, звук звучит как музыка для ушей Эйвы. – Да, — говорит она и снова гладит Эйву по щеке. — Моя ночная сова. — Моя ранняя пташка, — отвечает Эйва, и из уголка её глаз падает слеза. Беатрис смахивает слезу поцелуем, как будто она смахнула поцелуем все заботы Эйвы в трудные времена. По мере осознания Эйва улыбается все шире и шире. – Ты моя невеста, — снова говорит она и запрыгивает на Беатрис. Они обе хихикают, обе улыбаются, они счастливы сами по себе. — Подожди, — говорит Беатрис и садится, удерживая Эйву на себе. Она открывает ящик прикроватной тумбочки. — Я думаю, у нас была одна и та же идея, — добавляет она, протягивая Эйве коробку. Эйва смеётся, когда открывает его и видит в нём обручальное кольцо. Она берёт его и надевает себе на палец: – Теперь я точно твоя ночная сова. – Навсегда, — говорит Беатрис. Эйва целует её и улыбается: – Навсегда.