Разделенная надвое

У Доктора есть тень. Нет, не такая тень, как у каждого живого и не очень существа, а другая. Та, которую могла видеть только Ривер. Тень была женщиной, окруженной настолько ярким золотым светом, что Ривер могла видеть ее даже в темноте, но в то же время она не излучала свет. Она не светилась. Она никогда не говорила и ничего не делала. Она почти никогда не двигалась. (Нет, не так. Раз или два Ривер видела, как она поднимала руку, и что-то происходило. Пуля меняла направление и вместо того, чтобы попасть в Доктора, безвредно пролетала в нескольких дюймах мимо. Преследователь спотыкался, давая Доктору время убежать. Что-то в этом роде.) Но она всегда была рядом. Всегда. Ривер никогда не говорила о ней. Ривер никогда не разговаривала с ней. Ну, кроме одного раз. Тогда она была еще молода и не до конца понимала обязанности Повелительницы времени на полставки. Она хотела познакомиться со всеми версиями Доктора, а не только с тем, которого пыталась убить в Берлине. Одиннадцатый, как сообщили ее источники. Это означало, что нужно было встретиться с десятью другими версиями. Итак, она получила в свои руки манипулятор времени и список подтвержденных дат и мест, где наверняка был Доктор, и отправилась на встречу с ним. Он бежал по улице Лондона с белокурой девушкой, которая была рядом с ним. Движение было затруднено, и впереди были солдаты, блокирующие дорогу. Ривер пыталась позвать Доктора, но городской шум заглушал ее крики. Она целенаправленно пробиралась сквозь толпу людей и машин, когда перед ней вдруг появилась та самая золотая женщина. — Не сегодня, Мелоди, — твердо сказала она, ее голос странно дрожал, а золотистые глаза были устремлены на Ривер. — Почему нет? — задорно спросила Ривер, даже не удивившись, что та знает ее настоящее имя. — Прошлое моего Доктора такое, какое оно есть, и на то есть причина. Тебе нельзя вмешиваться в него, — строго ответила золотая женщина. — Я хочу встретиться с ними всеми, — упрямо настаивала Ривер, с трудом давя в себя желание топнуть ногой. — Есть только мой Доктор, независимо от того, какое лицо он носит, — туманно ответила тень. — Но они все такие разные, — продолжал спорить с ней Ривер. Женщина слегка наклонила голову. — Если ты действительно так думаешь, возможно, ты не подходишь на роль, выбранную для тебя, дитя моей сестры, — с ноткой недовольства произнесла она. Ривер прищурилась и подозрительно посмотрела на нее. — Кто ты? — Я Злой Волк. Я навсегда и никогда. Всегда и никогда. Я все, что было, все, что есть, все, что могло бы быть и все, чего не должно быть. Я младшая дочь времени и сестра ТАРДИС моего Доктора. Я — эхо возлюбленной моего Доктора, защищающие его всю его жизнь, как она защищала бы, если бы он позволил ей. Я исчезну только тогда, когда она вернется, чтобы остаться с нашим Доктором, потому что я буду делить его только с собой. Прислушайся к моим словам, Мелоди Понд, потому что Доктор никогда не будет твоим, и дорога, которую ты выберешь, приведет только к разбитому сердцу, — гулко произнесла золотая женщина, а затем она исчезла, и Ривер посмотрела туда, где не так давно стоял Доктор, только чтобы обнаружить, что его и его спутника там нет. Со вздохом она нажала кнопку возврата на своем вихревом манипуляторе и прыгнула обратно в Лунный университет. Теперь у нее было кое-что еще для исследования. Этот Злой Волк явно была тесно связана с Доктором, и она хотела знать насколько. После этого Ривер не общалась со Злым Волком. Но она спросила Доктора о… ней. — Однажды я наткнулась на имя в своем исследовании, — издалека сказала она Доктору, — не тому Доктору, которого она так часто посещала, а своему мужу (Ха! Это доказывает, что Злой Волк была лгуньей) — прижавшись к нему в библиотеке ТАРДИС. — Какое? — рассеяно спросил он, переворачивая страницу в своей книге. Ривер взглянула на золотую женщину, бесстрастно стоящую в углу, и. пристально смотря в лицо Доктора, произнесла: — Злой Волк. В тот момент, когда он осознал, что она сказала, надежда и ужас наполнили его глаза. Доктор резко закрыл книгу и повернулся, чтобы посмотреть на нее. — Ривер, где ты наткнулась на эти слова? — настойчиво спросил он. — Это была просто книга о древних легендах. Ты и Злой Волк, казалось, были… как-то связаны. Надежда тут же погасла в его глазах. — Да… Я полагаю, что когда-то так и было бы, — печально вздохнул он. — И? — подтолкнула она его к большему, когда Доктор больше ничего не сказал. Он вздрогнул, очевидно, глубоко задумавшись. — О! Ну что ж… Злой Волк… она… Я не знаю, как ее описать… — неловко начал Доктор, запустив руку себе в волосы так, как дела, когда очень нервничал. — Легенда гласила, что она была твоей… — сказала Ривер. — …и что ты был ее. — Да, да, так и было, и, я полагаю, есть и сейчас. В некотором смысле, — согласился Доктор с ностальгией в голосе и плохо скрытой печалью в этих древних глазах. — Злой Волк был божеством, я думаю. Я точно не знаю. Я знал ее всего минуту. И в ту минуту она уничтожила целую флотилию далеков и вернула Джека к жизни на неопределенный срок. Она послала слова «Злой Волк» через все время и пространство, чтобы привести себя туда, где она была нужна, чтобы спасти меня. Доктор слегка улыбнулся. — Она спасала меня так много раз!.. Когда мы впервые встретились, она спасла меня, когда ей следовало спасаться бегством. Она… она вернула меня на Землю, когда я думал, что всегда прав. Она… она верила в меня. У нее не было слепой веры, которая была у Эми. То была вера рожденная из того, что она видела, как я нахожу способы обойти препятствия и встретиться лицом к лицу со своими демонами. Она стояла между мной и далеком, когда я наставлял на нее пистолет. Далек просто хотел почувствовать солнечный свет, а у нее хватило наглости спросить, во что я превращаюсь, — рассмеялся он, хотя его голос вот-вот грозился сорваться, а из его глаз в любой миг были готовы политься слезы. Ривер казалось, что он говорит о двух разных людях, о Злом Волке и той, которую Злой Волк назвал возлюбленной Доктора. — Кем она была? — тихо спросила она, на самом деле не желая знать ответ. — Роза Тайлер, — нежно сказал Доктор, прежде чем внезапно встать и выйти из комнаты, пытаясь незаметно вытереть глаза, но безуспешно. Злой Волк последовал за ним, как всегда, бросив на Ривер быстрый взгляд, прежде чем скользнуть в дверь. Вскоре после этого Доктор отвез ее в Дариллиум посмотреть Поющие башни и дал ей свою звуковую отвертку. Две недели спустя ее пригласили возглавить экспедицию в Библиотеку, где Доктор встретил ее впервые. Злой Волк был там, молчаливый и золотой, как всегда. Было так странно, когда ее сознание извлекли из ядра данных, как позже призналась Ривер. Иметь свои собственные мысли вместо того, чтобы быть частью коллективного облака данных. Доктор поймал ее недавно материализованное тело, а Злой Волк бесстрастно стояла позади него, ее золотые глаза были напряженными, но в то же время пустыми. Это было несколько лет спустя, в далеком прошлом, когда Злой Волк вдруг подняла глаза, впервые проявив интерес. То, как Доктор уставился на нее, сказало Ривер, что он впервые мог видеть ее так же, как она видела всю свою жизнь. — Пришло время, — с улыбкой на губах сказала Злой Волк перед тем, как перед ними материализовалась ТАРДИС цвета морской волны. — Время для чего? — спросил Доктор с явной паникой в голосе. — Что ты наделала? — Я охраняла тебя так, как ты не позволил бы сделать моей второй половине, — улыбнулась ему Злой Волк, когда двери новоприбывшей ТАРДИС открылись и оттуда вышла женщина, идентичная Злому Волку, за исключением золотых глаз. Она подошла к Доктору и поцеловала его в щеку. — Я Злой Волк, часть, отделенная от меня, чтобы сдержать свое обещание навсегда, прежде чем я могла бы это сделать. Теперь я снова буду целой, — сказала она и подошла к женщине, похожей на нее. Она шагнула в приветственные объятия другой женщины и растворилась в их объятиях. Глаза другой женщины вспыхнули золотистым, прежде чем снова стать теплыми карими. Незнакомка покачала головой, как будто пытаясь прояснить свои мысли. — Роза, — благоговейно прошептал Доктор, неуверенно прижимая руки к груди. Ривер знала, что это был способ Доктора удержать себя от того, чего он действительно хотел, например, обнять эту новую женщину. Обычно он делал это только с ней. Это ли имела в виду Злой Волк много лет назад, что Доктор никогда не будет принадлежать ей? Что он сразу же вернется к этой Розе, как только та вернется?.. — Здравствуйте, Доктор, — сказала женщина, Роза, с игривой улыбкой на губах, показывая свои зубы, между которыми выглядывал кончик языка. — Давно не виделись, — хрипло сказал он, делая робкий шаг вперед. — Да, была занята, знаешь ли, — небрежно ответила она, и ее улыбка стала шире. — По крайней мере, на этот раз здесь нет далеков. И… ты ведь не умираешь, не так ли? Доктор едва заметно покачал головой. — Как… как долго…? — С тех пор, как ты оставил меня в бухте Злого Волка? Почти четыре столетия. Столько времени потребовалось мне и Красавице, чтобы найти способ вернуться сюда, — ответила Роуз, ее улыбка слегка погасла. — Я видела, как умерли все мои дети, внуки и правнуки. Джон умер через двадцать лет после моей мамы и Пита. Тони и его семья попали в аварию с дирижаблем за пять лет до мамы. Доктор открыл рот, но ничего не издал, кроме тихого, сдавленного звука. Его плечи пораженчески упали, но тем не менее глаза Доктора не отрывались от лица Розы. — Я знаю, это не совсем то, чего ты хотел, когда бросал меня, но пока это продолжалось, это было фантастически, — добавила Роза, и медленно подходя ближе и поднося руку к его щеке. Он прижался к ее пальцам, как изголодавшийся по ласке щенок. — Пожалуйста, не делай этого снова. Может, мне и не 1247, но я уже большая девочка и могу сама принимать решения, — с ноткой мольбы произнесла Роза. — У нас все еще чертовски большая разница в возрасте, — сказал он, явно озвучив какую-то только их личную шутку, чем вызвал небольшой смех. — Да, только наоборот, — дразняще сказала она ему. — У меня есть знания о том, что Злой Волк делала с тех пор, как ты родился. Роза переместила руку выше, чтобы провести пальцами по его волосам. — Длиннее, чем раньше, — отметила она с еле заметной немного грустной улыбкой. — И у тебя то же, — сказал он, протянув руку и поймав прядь ее волос между пальцами. — Роза… это сон? — Ты часто видишь меня во сне? — с интересом спросила Роза. — Каждый раз, когда я сплю, — жарко ответил Доктор. — И как часто это бывает? — Всякий раз, когда я больше не мог этого выносить и засыпал там, где стоял, — честно ответил Доктор. — Ты должен спать шесть часов каждую неделю! — укоризненно сказала Роза. — Это стало… тяжело… после того, как тебя больше не было рядом. Мне тогда было чуть больше девятисот, я не мог спать, потому что привык быть твоей подушкой, — самоуничижительно ответил Доктор. — О, мой ненормальный инопланетянин, — она притянула его лоб к своему. — Твой сумасшедший инопланетянин, — подтвердил Доктор. — Я так и не закончил то предложение… Но я хочу. — Продолжай, дай мне это услышать, — прошептала Роза, прикрыв глаза. — Роза Тайлер, я люблю тебя, — страстно сказал Доктор, наклонившись к ней ближе. И Ривер больше не могла этого выносить. Прежде чем ее муж наконец поцеловал эту Розу, она использовала свой вихревой манипулятор, чтобы сбежать в любую точку вселенной, главное, чтобы подальше отсюда.