ID работы: 13702129

Камидзё и Акс попадают в Мир Нацуки Субару

Джен
Перевод
G
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник Скачать

Третья глава. Нацуки Субару – перезапуск

Настройки текста
Камидзе очнулся и понял, что все еще находится в этом сказочном Мире. - Очень смешно…. Камидзе понял, что, почему-то, оказался в том же моменте времени и месте, с чего все началось. И он стоял, а не лежал без сознания. Камидзе стоял в оцепенении, а в голове его жужжал рой вопросов. Тома решил побродить по окрестностям. - Вот место, где на меня наехал дракон…. Ничего не изменилось, пейзажи остались прежними, однако…. Странное чувство росло в душе Камидзе. - Ничего не понимаю…. На месте столкновения с драконовой повозкой следов не было. Люди занимались своими делами, как будто ничего и не произошло. Он шагнул в проулок. Когда его окликнул знакомый голос: - Тома! Ну точно, это был тот маечник Субару. - На этот раз я этим бандюгам дал достойный отпор! Они сюда больше не сунутся! Он говорил весело и беззаботно, но Камидзе видел, его ноги дрожали, и он едва на них удерживался от пережитого инцидента. - Что произошло? - Я и сам не могу понять, но я откатил себя и всех назад во времени…. - Что случилось после того, как мы разошлись? Субару не знал, что на вопрос Камидзе ответить. Потом он решительно открыл рот и начал: - Я умер. Я отправился в склад краденного, что и являлся базой преступника. Там меня и убили. Потом я откатил назад во времени к этому моменту. Но боль перед смертью были реальными, это не было сном. Потом я снова оказался у фруктовой лавки рядом с якудзой-продавцом и его женой, снова познакомился с нашей общей знакомой. Но факт остается фактом, меня убили…. Сейчас время обеда, да? Субару спросил это с сомнением. Но Камидзе отлично осознавал, что сейчас и правда полдень. Субару, видно поняв, о чем думает Камидзе, добавил: - Когда я вошел в хранилище краденного, было уже темно. - Так вот ты о чем… Камидзе вспомнил, что время его столкновения с каретой было уже ближе к вечеру. - Значит, я не пролежал без сознания почти день…. А это время, как ты говоришь, откатило назад после твоей смерти? - Да, именно! – Субару был взволнован, так как он, наконец, понял, что Тома тоже не терял память после этого прыжка назад! - Значит, ты начинаешь жизнь с нуля после своей смерти, да Субару? - Да, я называю это «Re:Zero». Это конечно не эсперская способность, но что-то тоже из сверхъестественного. Субару говорил это будничным тоном, но факт все равно был шокирующим. - Если подумать, то это и правда странно. Может дело в этом проулке и в моей Невезухе…? - Ты про этих бандитов? Я тоже давно думаю об этом…. Может у тебя тот же эффект отката, как и у меня, Тома? - Я снова напоролся на Невезуху и мне помог парень по имени Рейнхардт. Но потом на меня наехал дракон с повозкой….. - Я не думаю, что ты тоже умер. Наверное, просто отключился. Но, если все же умер, то я воскресил тебя своим откатом…. Интересно, а что было, если бы ты был со мной? Субару погрузился в себя. Камидзе снова подумал, что его Разрушитель Иллюзий не так полезен, когда в дело вступает простое оружие или бытовые несчастья, что не наделены магией или другими мистическими силами…. - Прости, Субару, но я бы, возможно, не смог отвести смерть от тебя своей правой рукой…. - Ты так думаешь? Может все же чем-то помочь ты сможешь…. Ладно…. Тогда пошли сейчас же в склад краденного! - Ты прав. Возможно, мы сможем что-то изменить, если раньше двинемся к цели. Камидзе не сильно рассчитывал, что они вдвоем смогут что-то изменить в этой ситуации, но, если поспешить, то, возможно, смогут предотвратить то, что должно произойти позже…. С такой слабой надеждой друзья направились в хранилище краденных вещей. - Кстати, забыл сказать. А ведь имя Сателла, похоже, псевдоним. - Почему ты так думаешь? Кто тебе это сказал!? По дороге к складу Камидзе поведал то, что узнал во время их разлуки. - Мне об этом сказал Рейнхардт. - Вау, я рад, что встретил тебя! Ты такой надежный! Субару тоже поверил в то, что Сателла не имя, а псевдоним. Возможно, он тоже подозревал об этом ранее. - Ты точно помнишь, где этот склад находится? - Да. Прошу, не считай, что у Субару Нацуки дырявая память! В словах Субару прозвучала обида. Он твердо помнил, где находились эти трущобы с хранилищем краденного, где должна объявиться эта воровка эмблемы. - Я не должен бояться, не должен…. – Субару задрожал, когда они приблизились к складу. – Я зашел слишком далеко, я должен закончить это смертоносное дело до конца! - Субару…. - Все нормально…. Ты же со мной, Камидзе….. Я надеюсь на тебя….. Нацу собрался с духом и унял дрожь в теле. Он несколько злобно ухмыльнулся и решительно зашагал дальше. - Я не боюсь! Пошли, Тома! Наконец они подошли к двери злосчастного хранилища ворованных вещей. Субару легонько стукнул по двери со словами: - Это здесь. Склад ответил ему тишиной. Это еще сильнее напрягло Субару. - Тут есть кто? Прошу, ответьте! Не молчите! Он стал барабанить по двери, что отвечала ему скрипом петель. - Субару, успокойся! – Камидзе отвел его руку от двери. – Если что, то мы вдвоем ее выбьем. - Хватит! Если хотите посетить это место, то надо сказать пароль, а не ломать дверь! Дверь склада резко распахнулась и Субару, что продолжал налегать на нее, с огромной скоростью пронесся внутрь помещения. Камидзе успел нагнать его, чтобы не дать упасть с разгону на пол. Тем, кто распахнул перед Субару и Томой дверь, оказался огромный лысый и темнокожий старик. На нем было пальто, что, некогда было белым, но, из-за того, что его почти не стирали, стало коричневым. Помещение тоже пахло антисанитарией. Тело старика было мускулистым, что, несмотря на его преклонный возраст, говорило о его богатырской силушке. Старик вопросительно переводил взгляд с Субару на Камидзе. - Кто вы!? Зачем пожаловали!? Я вас никогда не видел, кто вас прислал ко мне!? Старик сыпал вопросами. Огорошенные Камидзе и Субару не могли найти на них подходящего ответа. Камидзе и Субару смогли проникнуть внутрь склада и разместились на стульях у прилавка и попросили старика выслушать их. - Вы, наверное, голодны? – спросил старик, но Субару, указал на свой пакет и покачал головой. - У меня есть еда, простите… Он не договорил, так как старик уже хватанул мешок и запустил туда руку. Вытащил пачку чипсов и взял горсть и с аппетитом съел. - Эй, старик! Не съешь все наши запасы! Невезуха! – возмутился голодный Камидзе. Но было уже поздно. Старик в мгновение ока съел все. – Не прощу! Как ты мог съесть все, что у нас было!? - А? Это все, что было? Я даже не успел понять, что съел…. – немного разочарованно протянул старик. Камидзе не выдержал, и решил врезать старику, но Субару его удержал: - Тома, успокойся! Не забудь, зачем мы тут! Субару выхватил из рук старика мешок с остатками еды, где были конфеты и банка с компотом. Но мешок порвался, и все из него высыпалось, а банка с компотом разбилась. Хоть потеря и малая. Но потеря еды – это было худшей из Невезух. - О-о, мой драгоценный компот! Теперь я не смогу его попробовать… - Что, эта ваша еда до такой степени ценная? – спросил старик. – Можно восстановить ее магией репликации. Правда вкус может быть подпорчен… - старик вдруг вспомнил про такую магию. Камидзе впервые слышал про магию дублирующую вещи. … Зато он знал магию, что преобразовывала в золото. Но, даже если старик применит магию дубликатов и решит увеличить количество компота, то у него ничего не выйдет пока он, со своим Разрушителем Иллюзий находится здесь. - Может лучше левую руку…. – пробормотал он. - Что? Камидзе, не обратив внимания на вопрос Субару, стал осматривать полки в помещении. Там, должно быть, было все краденное и эмблема среди них. Однако…. - Эй, парень, ты чего так внимательно разглядываешь мой ворованный товар? Старик внезапно перешел на деловой тон. Старик-гигант назвался Ромом…. Он оказался весьма разговорчив, несмотря на свои габариты. - Обычно целью тех, кто заходит, может быть только желание приобрести краденное или он сам несет сюда ворованный товар. - О-о, мы как раз первый вариант. - Субару неловко поерзал на стуле. – Старик, у меня к вам странный вопрос…. Вас ведь не собирается никто убить? Камидзе обалдел от подобного прямолинейного и резкого вопроса. «Так Ром тоже должен был быть убитым этим вечером?» - подумал он. Но, как исследовало ожидать, сам Ром не понял смысла вопроса и поднял его на смех. - Я знаю, я старик и жизнь моя подходит к концу, но я не думаю что смерть стоит уже на пороге! Отличная шутка, парень! Он воспринял это как шутку, что значило – он про отмотку времени после смерти Субару не был в курсе. Ром все смеялся и не замечал, насколько у мальчишек были серьезные лица. Но потом он тоже снова стал серьезным и протянул Субару стакан с каким-то напитком: - Пить хочешь? Ром откупорил бутылку спиртного и налил в стакан янтарную жидкость. Несовершеннолетний Субару молча наблюдал за его манипуляциями. Ром протянул ему стакан и повторил: - Пей. - Прости, старик, но я еще не дорос до подобного питья. – Субару отмахнулся от подарка. Ром фыркнул в ответ. - Старик, ты что, дурак? Давать спиртное несовершеннолетним. Но Ром гнул свое и еще несколько раз повторил это свое «пей». И, в конце-концов, Субару сдался и одним большим глотком опустошил стакан. И, как и ожидалось, ему стало чертовски нехорошо. - Ну что, не так ведь оно и плохо? Тот, кто никогда не пробовал выпивку – дурак, что не вкушал радостей жизни! Ты там как? - Нет, я…. - Боже…. – Камидзе хлопнул себя по лбу, устав наблюдать всю эту глупость. Субару решил отыграться и сунул Камидзе стакан с той же самой жидкостью. Но тот благоразумно отказался. И старик тоже не смог его уломать. Он ведь понюхал жизни куда больше некоторых, и слабохарактерным его точно было не назвать! (LF тут признается… иногда он авторский замысел немного исправляет…. Больно персы все у него тряпки… особенно обидно за Камидзе… но только в этом меняю и все…. Хотя во втором томе ранобе Нового Завета Хамадзура его тоже надоумил… девчонок Камидзе боялся и решил смелости набраться…. Но тут лучше не давать ему выпивку) - Лучше расскажи о том, как ты жил до попадания сюда, Субару! – немного холодно спросил Камидзе. Субару не мог взять в толк, как это Камидзе умудряется вести себя так разумно. И говорил он по-английски не так плохо, как сам считал…. Ведь он часто бывал за границей. Ром же, поняв, что второго парня не заставить пить, сам взял бутылку и выпил все ее содержимое из горла. Потом он спросил Субару: - Так что же вас сюда привело, ребята? - Ах, да! Мы ищем одну эмблему инкрустированную драгоценными камнями! Я хочу ее забрать! Действительно, они же пришли сюда после отката смертью Субару именно за этой побрякушкой! Но Ром заставил парней отринуть их надежды своим ответом: - Эмблема с камнями? Нет, мне не приносили такую…. - Правда? Ты не врешь? Может ты слишком много выпил и забыл…? – спросил Субару. - За кого ты меня принимаешь? …хотя, если вспомнить, сегодня мне должны принести большой заказ…. Возможно, это и будет ваша эмблема. Девять из десяти шансов на то, что они смогут выхватить эмблему раньше убийцы! - А вы хоть сможете выкупить побрякушку у меня, раз уж она такая важная для вас? Раз там есть драгоценные камни, то и цена на нее будет хорошая. - К сожалению, мы на мели…. Субару впервые понял, насколько это плохо, быть нищим. - Тогда не может бить и речи о сделке с вами! – грубо выкрикнул Ром. У них с самого начало не было шансов победить на этих дебатах. - Тч-тч! – Субару улыбнулся. – У нас нет денег, но…. Есть кое что получше! Он вытащил из кармана мобильник и показал его Рому: - Зато у меня есть Ловец Времени! - Э? Субару? Откуда у тебя такая дорогая вещь? – удивленно спросил Ром. - Не только у меня! Тома, у тебя ведь тоже есть эта штука, да? Камидзе воззрился на телефон Субару и вспомнил, что у него тоже такой есть. И чудом не сломался, когда он рухнул в море. (У автора он телефон потерял, но автор, видать, Новый Завет не читал…. Камидзе потерял лишь Геккоту, которого Микото потом подобрала, а не сам телефон, снова прим. LF к правке авторской задумки) Ром же, разглядывая телефон, проговорил: - Что-то я такой Ловец впервые вижу…. - Это такое же волшебное устройство! Называется «мобильный телефон»! Он ловит моменты из жизни и сохраняет их в своей памяти! - Я свой чуть не потерял в России…. – пробормотал Камидзе. - В России!?- переспросил Субару. Дебаты снова вступили в силу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.