ID работы: 13719735

Sane

Джен
PG-13
Завершён
2
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Виви подглядывала за Ив поверх раскрытого на случайных страницах томика манги. Излишняя предосторожность – та даже не смотрела в сторону администраторской стойки, и даже до малочисленных посетителей ей дела не было – Ив выглядела полностью сосредоточенной, сначала на установке штатива и телефона, затем, как поняла Виви, на выстраивании кадра. Входя в роль танцовщицы она делала несколько движений, потом, возвращаясь к работе оператора, придирчиво оценивала результат на экране телефона. Виви не видела ее лица, но представляла себе прищур глаз и напряженно сжатые губы столь отчетливо, как если бы Ив все еще стояла напротив. И наконец-то она начала танцевать. Первое, что бросилось в глаза – Чу сделала ошибку, повторяя самый запоминающийся элемент этого танца: на самом деле Ив поднимала колено на уровень пояса, сразу отводя его в сторону, а уже потом с легким касанием руки описывала им четверть круга и опускала ногу прямо перед собой – кажется, в балете это называется «четвертая позиция». Что-то она успела выучить, пока ходила с Чу в танцевальную студию – что примечательно, на занятиях упоминалась только шестая позиция, что означало просто стоять, соединив ступни. Только поэтому Виви и стало любопытно, а что же из себя представляют первые пять позиций, и она еще два занятия провела в нервном напряжении, как бы спросить это у тренера, но ни в перерыве, ни в конце так и не решилась подойти. Смелости хватило только на третий раз, и это было крупным везением – как раз после этого занятия Чу забросила танцы, продолжать же без подруги ей бы и в голову не пришло. Тем не менее после занятия, оказавшегося последним, преподавательница с радостью показала Виви все шесть позиций. Сейчас эта спонтанная вспышка чистого интереса, не вызванная желанием изучить что-то с целью проникнуть в мир другого человека, показалась Виви чем-то диким. Она даже разозлилась на себя прежнюю – вот да, выяснила ты это, молодец, – только как это поможет? Подойти к Ив и заявить, что она-де узнала в ее танце одну балетную позицию, это же выставить себя полной дурой. Но следом ей сразу вспомнились и наконец-то стали понятны слова Хасыль о самой неприятной части ее работы. Стараясь не слишком раздумывать дальше, Виви направилась к месту съемки импровизированного клипа, взяв в руки «полароид». И просто встала рядом со штативом, ожидая, когда Ив сочтет возможным уделить ей внимание. Не прерывая танца, та ей немного нервно улыбнулась, и только тогда до Виви дошло – она же мешает. Непроизвольно сделав шаг назад, она лишь крепче вцепилась в «полароид» и подняла его чуть выше, словно веря, будто эта вещь как-то оправдает ее присутствие. К счастью для нее мысль, будто покорившая ее ретро-техника может совсем ничего не значить для других, пока была чем-то бесконечно далеким. И действительно – Ив наконец-то подошла к Виви, улыбаясь теперь убедительно, вот только быстро миновала их с «полароидом» и стала просматривать отснятый материал. – Это гениально, – воскликнула она, – я все думала, чего же не хватает? Сначала мне казалось, что зеркал – а то пока еще сложно тренировать facial expressions, не видя себя. А оказалось надо было просто станцевать для кого-нибудь еще. Спасибо! Ив наконец-то подняла глаза от камеры, отбросила волосы с плеча и посмотрела на Виви. В голове у последней было слишком много мыслей, скорее даже впечатлений, неловко наползающих друг на друга. Ив не злится? Ив ее даже… благодарит? И как она уверена в своем английском. Кажется, она сообщает что-то важное о себе и своих занятиях. Надо срочно запомнить – и понять. Нет, сначала понять… или… – Ой, прости! Я совсем заболталась. Ты же что-то хотела? – спросила Ив. Виви не заметила, как ее уверенность – будто «полароид» в руках не должен оставить места для вопросов, – не оправдалась, и заговорила, подхваченная волной противоречивых ощущений – надоедать Ив совершенно не хотелось, но сейчас ей удалось привлечь ее внимание и это вызывало эйфорию. – Ты случайно не хочешь сфотографироваться? Поначалу в глазах Ив сверкнуло недоумение. Волна, вознесшая Виви на гребень блаженства, теперь перевернула ее вверх ногами и швырнула спиной о прибрежные скалы. Приставать с такими предложениями к человеку, который пришел сюда сниматься со своей техникой – и явно ни в чьей помощи не нуждается? – А-а, сфоткаться на эту штуку? – пришла на помощь Ив. – Конечно, давай! Она встала вполоборота к камере, поставила на носок одну ногу, приподняла волосы и, чем добила окончательно, не то чтобы сильно, но довольно неестественно выпятила губы. Виви вдруг представила себя на месте рафинированного героя сёдзе-манги, который бы просто обалдел, если бы не менее рафинированная героиня, уступив его поползновениям, вдруг оказалась той еще штучкой – да-да, сама по себе, а не превратилась в такую, пройдя через главы затянутых прелюдий снизошедшего до нее красавчика. Так, стоп. Кем это она вдруг себя возомнила? Виви дрожащим пальцем нажала на кнопку и уставилась на фотоаппарат – как будто снимок печатался в этот раз слишком долго, нервируя как еле движущийся сюжет рисованной романтической комедии. – А ведь совсем неплохо, – похвалила Ив, аккуратно взявшись двумя пальцами за глянцевую белую кайму, – мне нравится. Подержи пожалуйста! Она подошла к своему рюкзаку и достала книгу чтобы заложить между станиц фотокарточку. Твердая обложка выглядела потертой, кое-где с нее слезла краска. «Афродита значит смерть», – Виви зачем-то прочла название вслух, дословно переводя с английского, ведь ей не нравилось произношение. Теперь ей разонравилось еще и недавнее решение действовать спонтанно. Вот как сейчас это прозвучало? Как умение перевести простейшее предложение, которым вдруг захотелось блеснуть? До чего же глупо… – Ага, это что-то вроде смеси мистического триллера и детектива, – между тем пояснила Ив, – в общем-то так, беллетристика. Ничего особенного. Но Виви сочла ее выбор очень даже особенным. Если эта «Афродита» представляет собой легкое чтение, почему Ив предпочла именно старую, потрепанную книгу вместо какого-нибудь современного детектива или модного романа в стиле янг эдалт? А такое сочетание – старинное издание, но отнюдь не классического произведения, – выводило на мраморном лице Венеры с обложки улыбку Джоконды. – А ты что читаешь? – Сейчас все больше сёдзе-мангу, – снова без лишних раздумий созналась Виви. «Но когда-то увлекалась классикой. Особенно Лу Синем», – хотела добавить она, но притормозила. Во-первых, если Ив равнодушна к классике, не хотелось прослыть снобом. Во-вторых, если Ив любит большую литературу, то все равно не обязана знать именно китайских писателей. Такое совпадение даже маловероятно, да и в семью Ким этот том попал в составе книжной серии шедевров мировой литературы, украсивших интерьер, и даже если родители Чу его прилежно прочли, то не по своему выбору, а с легкой руки составителя. Но главной причиной, побудившей Виви замолчать, стал сквозняк равнодушия Чу, потянувший почти десять лет назад в приоткрытую дверь собственной идентичности, причем самой очевидной ее части: «интересно, что там мой земляк написал». Почему-то Виви стало невыносимо от мысли, что Ив тоже никак на это не отреагирует. Что ж, вместо этого хватило ума отрекомендовать себя как поклонницу романтической ерунды, а с такой можно не церемониться, и когда Ив просто вежливо кивнула, это был неплохой выигрыш при столь низких ставках. Тем временем она открыла «Афродиту» на середине, но замешкалась и вместо того, чтобы вложить туда фотографию, несколько раз махнула ею в воздухе и еще раз вгляделась в снимок, как будто и после этого опасалась смазать чернила. – Уже точно высохло, – подсказала Виви, и от шанса хоть в чем-то оказаться полезной чуть вынырнула из мрака, сгустившегося на душе. Но, как это случилось не в первый раз за вечер, занервничала из-за неосторожно сказанных слов уже постфактум. Она серьезно сочла будто ее походя сделанный снимок так уж важен для Ив? Нет, скорее та просто боится испортить книгу. Вдруг ее прежде читал какой-нибудь особенный человек, а может быть и такой, в кого Ив влюблена? В этот момент Виви поняла: а ведь так ничего не меняется, и замечание по поводу точно высохших чернил по-прежнему уместно. Эта мысль ее коснулась как совсем недавно белое платье – джинсового комбинезона, то есть вызвав вспышку незнакомой доныне радости. Она не смогла сдержать улыбки и одновременно услышала слова Ив, которые внезапно подтвердили первую, слишком смелую версию. – Мне очень нравится этот снимок. Правда. Отражает атмосферу этого места. Но не буду ли я слишком наглой если попрошу тебя сделать еще несколько? Только уже на мой смартфон. Надо продвигать аккаунт, бизнес есть бизнес. – Конечно! – наверное, этим и стоило ограничиться, но Виви все же решилась поднять ставки, – только лучше бы не сегодня. Уже поздно. При дневном освещении получится намного лучше. – Вот как… Ну да, я давно хотела купить такую, знаешь, круглую светящуюся лампу чтобы выставлять свет для портретных фото, но пока все никак. Накопила только на штатив… Только днем я на учебе. – Может быть в субботу? – Виви опешила от своей настойчивости. Она правда это сказала? Это было как улавливать в зеркале плюс-минус удавшиеся танцевальные движения в студии и все равно не верить, что видишь их у собственного отражения. – Да, пожалуй. А ты и по выходным работаешь? – Нет… – Виви поняла, что ступает на тонкий лед: негоже обременять малознакомого человека такой очевидной заинтересованностью, – но я обещала помочь новой сотруднице, которая как раз будет работать по выходным. Отчасти правда – по выходным тут кто-то работает, Хасыль даже называла имя этого человека, вот только его никак не вспомнить, хоть убейте. Надо прийти сюда заранее, познакомиться и действительно предложить помощь – если Ив из вежливости не подбодрит якобы «новенькую» (а ведь Виви понятия не имеет, сколько работает администратор выходного дня), сказав ей что-то типа «у тебя все получится», то можно сказать, пронесло. Перспектива навязываться уже совершенно незнакомому человеку не нравилась тоже но, кажется, потерпеть ради Ив было не более обременительно, чем фотографировать на «полароид» до сегодняшнего дня. – Ты такая отзывчивая, – Ив подарила ей еще одну улыбку, – кстати… как тебя зовут? Тут до Виви дошло: сама она знала как хотя бы мысленно обращаться к этой девушке, но ту, кажется, вполне устраивало все это время разговаривать с ней как с безымянной. Как ни странно, это немного задело, какой бы нетребовательной ни была Виви. – Я Суён, – внезапно добавила Ив прежде, чем Виви успела открыть рот. – Кахэй, – ответила она. И отброшенное имя заскорузлыми клетками царапнуло по едва затянувшейся коже – как ногтями по школьной доске.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.