ID работы: 13719735

Sane

Джен
PG-13
Завершён
2
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
– Кахэй, привет! Виви так резко подняла голову от книги, что в шее защемило нерв. Наверное, читать на рабочем месте мангу было профессиональнее, ведь от нее отвлекал каждый шорох, а «косынку», кажется, специально создали для того, чтобы просиживать в ожидании более важных дел с умным видом. Приставочные игры немного мешали чутко следить за происходящим, но увлечься чем-то настолько, чтобы пропустить приближение Ив? И все же та застала Виви именно такой – солидная картинка погружения в книгу разом опрокинулась через край чистым восторгом от внезапной встречи, – Виви воображала ее много раз, но ни в одной фантазии не было лучшего начала. – Прости что пришла только сейчас. Но совмещать универ и стажировку это какой-то ад, теперь прекрасно понимаю, почему столько трейни откладывают высшее образование до лучших времен. Защемленный нерв помешал сглотнуть, но возможно и не только он. Почему-то вспомнилось, как в детстве разболелся живот, и мать заставила разом проглотить столовую ложку какого-то порошка – получилось, несмотря на спазм, чуть не вытолкнувший все обратно, и сейчас так же хотелось проглотить слова Ив. Но постойте: она студентка и одновременно трейни не первую неделю, а когда ей надо было снять тут танец, в обычный будний день, она спокойно появилась в самом начале смены. Поэтому ее оправдания никак не пролезали в двери восприятия, громко бились об косяк и заламывались на углах. И вообще, разве человек, встречи с которым «делают лучше и заставляют двигаться дальше», не стоит того, чтобы вписать его в хоть самый плотный график? Боже, никогда в жизни Виви не смела мнить о себе так много, но разве это не точные слова самой Ив? Получается, это она сначала внушила высокомерные мысли, а потом выставила на посмешище за них же. – Вот твой шарф, – Суён положила его на стойку аккуратно запакованным в прозрачный пакет. У Виви началась паника. Палантин, предназначенный для обмена, был по-прежнему на ней, а ведь слово «стирка» точно задевало ее мысли, и совсем недавно – так почему только в отношении своего шарфа? Как же стыдно… и какое же привычное чувство – стыд, – но почему в нем, всегда топившем в себе как в океане, сейчас так тесно? На помощь ей пришла домашняя заготовка – как спасательный круг в старом кино, будто в насмешку брошенный комику, барахтающемуся на отмели, прямо на шею: – Суён, а ты не подскажешь, что у тебя за духи? – Название конечно не вспомню, да и с флакона стерлось, вроде бы, – задумчиво произнесла Ив, разглядывая покрытое испариной лицо над своим палантином, – но, кажется, они у меня с собой. Она сняла рюкзак и наощупь отыскала флакон в боковом кармане. – На, возьми, – Ив поставила его прямо в монетницу с характерным стуком – как будто на клетку доски, объявляя шах и мат. Виви непроизвольно обтерла лоб краем палантина. А когда поняла, что натворила, стыд снова стал океаном. Наверное, она просто не могла расстаться с единственным поводом еще раз увидеть Ив, вот и позаботилась о том, чтобы сделать его возвращение хозяйке прямо сейчас окончательно невозможным. Но почему собственные хитрости вступают в дичайшее противоречие с представлениями о границах допустимого и до синяков бьют отдачей? Ив протянула руку, резко опустила ее за стойку, обхватила пальцами столешницу со стороны Виви, наощупь отыскала кнопку и в мгновение ока раскрыла «калитку». Сделав шаг вперед, она осторожно распустила палантин на чужой шее и стала его снимать, оборот за оборотом – и каждый отдавался у Виви тягучим спазмом под ребрами, как будто расплетался не шарф, а сухожильные волокна. – Давай попробуем вот так, – Суён расправила палантин, сложила его огромным треугольником, завела два хвоста за шею Виви, и завязала в узел, потом взялась за два слоя спереди и чуть развела их. – Вот так тебе очень идет, – она выправляла из-под палантина волосы, касаясь кожи за ушами, – знаешь, я думаю тебе идет гораздо больше, чем мне. А дальше она продолжила, уже отступив из тесного пространства за стойкой. – Я стараюсь придерживаться разумного потребления. Давно хотела на шею что-то немного другое, но сначала надо избавиться от того, что есть. И вот теперь смогу с чистой совестью прогуляться по магазинам. – Но постой! Это очень хороший принцип, однако не лучше ли сделать наоборот? Сначала купить новое, потом убрать старое. А вдруг тебе не попадется шарф лучше? Зато найдешь какую-нибудь классную толстовку или джинсы! И что тогда, упускать шанс? Виви казалось, будто ее трясет, но это должен был скрыть палантин, теперь висящий почти до пояса. – Кахэй, как же ты права! Сколько можно кидаться из крайности в крайность?! Только ты и держишь меня в золотой середине. «Я… держу?!» Было что-то зловещее в том, как Ив озвучивает ее самые смелые чаяния, да еще и так, будто они уже претворены в жизнь, хотя ничего дальше от реальности и быть не может. «Только держи язык за зубами», – приказала себе Виви. – «Ты ведь уже все поняла – это шах-ма-ты. Нельзя делать два хода подряд». И нельзя отменить последний, даже если новый ход противника заканчивает партию. Что ж, если она уйдет теперь навсегда, то лучшее, что можно сделать на память о себе, безусловно недолгую, это не пытаться задерживать в дверях липкими от волнения пальцами. – Давно тут работаешь? – вопрос долетел до ушей как гудок уходящего в горизонт корабля. Но нет – Суён по-прежнему была здесь. – Где-то полгода. – Здорово. Наверно, круто катаешься на роликах? – Нет. Вообще не умею. – Как? – лицо Ив вдруг стало убийственно выразительным, кажется, она называла это facial expression. – Мы просто обязаны это исправить! Надежда полоснула по лицу улыбкой с острыми краями, даже на щеках прорезалось по ямочке. Неужели Ив ее поняла и не сбежит, отделавшись флаконом духов и палантином? Хотя, как Виви теперь знала, иногда достаточно и этого. Исчезни Джинсоль, оставив свои ресницы в подарок, Чу была бы просто счастлива. – Встретимся на выходных? Или покатаемся как-нибудь вечером, когда ты тут все закроешь? Как ловко Ив уравняла простой визит на роллердром в роли обычного посетителя и саму возможность остаться тут вдвоем, когда больше никого не будет. В этой точке стоило бы догадаться – для Суён все это и близко не то же самое, – но в мыслях всплыл набивший оскомину аргумент: если каждая их встреча – это возможность «стать лучше и двигаться дальше», разве есть повод сомневаться? Особенно сейчас, когда Ив прямо предложила увидеться. И конечно она предлагает два варианта разной степени уединенности, потому что уважает чужое пространство. Нет, как раз с ней-то все в порядке. Надо почитать какие-нибудь статьи про низкую самооценку и паранойю, а не валить с больной головы на здоровую, – решила Виви. А пока ответила, что готова встретиться в любой день. Это была чистая правда, но не лучшее решение – она упустила возможность обменяться телефонами и не выставить себя навязчивой, ведь уточнить время новой встречи совершенно закономерно. Даже необязательно писать первой, просто попросить Ив связаться с ней заранее, а там глядишь нашелся бы еще какой-нибудь повод списаться. Но теперь уже поздно. Суён ушла практически сразу, стоило им договориться о посещении роллердрома (если договоренность в отсутствие даты вообще можно так назвать, просто «договор» вот точно нет, это объясняли в статьях по основам делопроизводства). Только напоследок она задумчиво повертела в руках лежавший перед Виви томик Лу Синя. Не стала задавать вопросов типа «что читаешь» – просто сама пробежалась по аннотации на задней обложке, быстро вращая зрачками. «А ты ведь и сама родом из Китая?» – спросила она, поставив локти на стойку, и медленно поднимая и опуская ладони с зажатой между ними книгой. Хотелось представить ее в очках на заседании книжного клуба. Этим вопросом Ив попала в одно из тайных желаний родом из их первой встречи, и Виви открыла было рот чтобы начать рассказывать – о Китае, о Лу Сине, о том, в чем ее жизнь похожа на его прозу, – но тут пришли посетители, и как назло не просто попросили ролики, но стали долго и нудно о чем-то расспрашивать. Суён подождала в стороне минут пять, но потом тенью вернулась обратно, положила книгу на стойку, одними губами сказала «пока» и исчезла, оставив Виви наедине с этими душными типами. Они вскоре наконец-то соизволили взять ролики и уйти кататься, но духота никуда не делась и становилась невыносимее день ото дня. «А если она все-таки не придет?» – этот вопрос не отпускал и не давал от себя откупиться, несмотря на новый пост Ив – там уже не было никакого текста, но надпись на картинке гласила: mindfulness. Честные попытки сделать собственную жизнь менее невыносимой увязали в бесконечном торге: я сделаю все от меня зависящее, только пожалуйста, пусть она будет приходить. Когда две эти мысли сплетались, создавая оптический эффект причинно-следственной связи, Виви все яростнее уточняла свои планы через новые и новые запросы в интернете или расписывала последовательность шагов в дневнике. Она и раньше хотела вести личный дневник, но боялась, что его обнаружат. Конечно, могут обнаружить и сейчас, но это больше не останавливало. Правда, полностью уйти в планирование будущего не получалось, ведь начинались экзамены, итоговые за семестр. Подготовка к ним шла хуже обычного, потому как теперь она законно проводила за компьютером целые выходные, но невольно озиралась по сторонам – вдруг из комнаты все вышли и получится быстро проверить аккаунт Ив? Изучение необходимых секретарям тонкостей делопроизводства, или вводных статей о тестировании программного обеспечения, или отзывов на курсы парикмахеров особой конспирации не требовали и легко смешивались с законной студенческой деятельностью, пусть и с ущербом для обеих целей, но быть застуканной за просмотром фотографий Ив ей точно не улыбалось. К счастью, возмущение строгими правилами проживания в собственном доме только усиливало мотивацию. Но постепенное понимание своих потребностей ставило сложные вопросы. Например, она решила – ей нужен ноутбук. Дело не только в верности «мотороле», просто современного смартфона было бы недостаточно, ведь помимо доступа к информации под рукой должны быть еще и все условия для ее обработки. А скоро начнутся каникулы, и спокойно заниматься дома никто не даст. В понимании родителей в свободное время за компьютером только страдают ерундой, уж лучше сходила бы погулять. Вот она и пойдет, спрятав в рюкзаке ноутбук. Иногда позволит себе чайник чая в кафе, чтобы купить пару часов наедине со своими делами, но чаще будет ходить в библиотеку. Она как раз видела сколько народу сидит в читальном зале за ноутбуками, а не за книгами. Да и в кафе у себя на работе вполне можно посидеть просто так, вряд ли Хёнджин или неизвестная пока напарница Хасыль будут настаивать на заказе. Но какой же там вкусный земляничный улун. Виви все лучше понимала дилемму Ив или, если быть точнее, героини романа Сильвии Плат. Да, на ее цветущей смоковнице плоды куда мельче, чем выбор среди многих манящих за собой занятий вроде пения, танцев, английского и математики, но тронь один (покупка ноутбука), тут же упадет на землю и разобьется соседний (курсы парикмахеров). Разве не стоит все же сделать выбор в пользу курсов? Как раз за каникулы можно пройти первую ступень. Нет, вроде бы неспеша рассмотреть разные варианты, да и стать обладательницей ноутбука – отличное дело, но если посмотреть с другой стороны – вдруг это как раз-таки предлог чтобы ничего не делать? Как было бы здорово поговорить об этом с Ив. Но Виви казалось, будто она уже представилась ей вполне состоявшимся человеком, а вмещать откровения о своих слабостях в короткие и непредсказуемые встречи слишком рискованно. Ей хватало смелости признаться себе в некоторой обиде на Ив, но она не слишком на этом зацикливалась. «Слишком много думаю об одном человеке», – вбила она в поисковик на следующих выходных, и массив информации, никак не связанной с экзаменами, грозил разрубить гордиев узел куда быстрее: после отчисления из института что-то решать пришлось бы сразу. Ее спас звонок Чу, предложившей позаниматься вместе. Половину вечера Виви честно разбирала конспекты на тезисы по каждому вопросу, озвученному подругой, но в очередной раз услышав ее голос поняла – в этот раз как минимум половина речи проскочила мимо ушей. – … фьючерсов в сравнении с форвардными контрактами… эй… эй! Ты что, не слушаешь? – Прости, кажется, я немного отвлеклась. Виви рисовала каракули в верхней части блокнотного листа, где он прикреплялся к пружине – плотно забитые чернилами промежутки между отверстиями истончали бумагу, она уже еле держалась. Все же с ноутбуком совместные занятия станут куда практичнее: обмениваться конспектами через мессенджер намного удобнее – удивительно что Чу вообще подстраивается под допотопные методы. – Я думаю нам пора отдохнуть, – тем временем рассудила подруга. Не надо было гадать чем они займутся. Чу жестом предложила придвинуться за свой ноутбук и открыла страницу Ив – фотографий почти не прибавилось, но никто возражал листать старые по десятому кругу. Они были настолько на одной волне, что Виви бездумно склонила голову ей на плечо – наверное, часто видела такое в фильмах. Чу отозвалась немедленно, прижавшись щекой к макушке подруги – и тут захотелось немедленно отстраниться. Странно, обычно Виви радовалась, угадав правильный ответ, а тут как будто предала саму себя. – Так что там спрашивают про форвардные контракты? – она отодвинулась к своему блокноту. Испещренный сверху как кариесом лист наполовину оторвался при попытке его откинуть и перейти к новому, девственно чистому. Виви могла остаться у подруги, но почему-то решила вернуться домой, едва успев на метро. Родители сидели перед телевизором, кино было стоящим – во всяком случае, на упреки почему она так поздно никто отвлекаться не стал. Виви сделала себе два бутерброда, потом –дольше чем ела, – мыла нож и доску под тонкой струей воды – только бы не вывести родителей из телетранса малейшим шумом, – и отправилась в душ, захватив с собой пижаму. Вытерлась, оделась, хотела почистить зубы, но была остановлена смутным желанием чего-то нового. Приподняла ногу, положила ладонь на колено и оттолкнула его в сторону – повторила то самое движение из танца Ив, которое разучивала Чу. Смутилась, крутанула вентиль холодной воды на максимум и стала горстями ее забрасывать в лицо до тех пор, пока к вискам и шее не прилипли мокрые волосы, хотя она внимательно следила, чтобы не намочить их под душем. С включением фена терпение родителей точно лопнет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.