ID работы: 146825

Океан Судьбы

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
564
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
397 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
564 Нравится 291 Отзывы 202 В сборник Скачать

24) Первая ссора влюбленных

Настройки текста
Прошла неделя с той самой вечеринки. Наруто снова доставал Гаару и строил щенячьи глазки. - Гаарааааа... - проскулил блондин, уткнувшись лбом в плечо друга. Гаара глубоко вздохнул и огляделся на блондина. - На улице холодно. Я не хочу туда идти, - сказал он. - Но... - И еще. Я терпеть не могу зиму. - Я дам тебе свою куртку! - Ты замерзнешь. - Нет, я не замерзну. Я нормально переношу холод. Подожди, я мигом! - воскликнул Наруто и умчался в прихожую, где в шкафу висела его куртка. Гаара снова тяжело вздохнул и задумался. "Это первый день, когда выпал снег... И я просто ненавижу зиму. Холодно. Я не знаю почему, но зима меня раздражает. Может, в прошлом со мной случилось что-то неприятное зимой. Не помню..." - Вот! Надевай и пойдем гулять в парк! - вырвал из размышлений друга Наруто, отдав в руки рыжему черную кожаную куртку. - Нару... - Пошлииии! - весело протянул Наруто, хватаю за руку рыжего. Гаара обреченно вздохнул и встал с кресла и поплелся из дома за Наруто. Но кое-что заставило Гаару сбавить шаг и слегка покраснеть. Наруто все еще держал его руку. Они уже вышли на улицу и Гаара почти сразу же замерз, удивляясь, как Наруто переносит такой мороз. - Хм... Наруто. - Да? - взглянул блондин на друга. - Твоя рука... Блондин медленно перевел взгляд на ладонь Гаары в своей руке и смущенно покраснел. Он тут же отдернул свою руку, словно совершил что-то ужасное. - Извини. - неловко потупив взгляд, произнес Наруто. "Я не должен так себя чувствовать рядом с ним. Так? Он просто мой друг. Только друг. У меня уже есть любимый человек. Я не должен так держать за руки другого. Но... Все-таки... Мне так тепло и хорошо, когда я держу его за руки. Что-то действительно меняется, когда я чувствую тепло его рук..." - Наруто. - позвал рыжий чуть громче, чем следовало. Гаара быстро натянул на себя куртку, опасаясь окончательно замерзнуть и заболеть, - Почему ты так уставился на меня? У меня что-то на лице? - Просто ты красивый... - не раздумывая ответил Наруто. - Что? - недоверчиво спросил Гаара, стараясь убедить самого себя, что щеки покраснели от мороза, а вовсе не от смущения. - А? Не, ничего! - воскликнул блондин, только что осознав, что ляпнул. Гаара хотел было спросить, в чем дело, но отмел эту идею и молча пошел за Наруто. Двое друзей как раз проходили мимо детской площадки, когда что-то привлекло внимание Гаары. С первого взгляда обычная картина: дети играют в снежки, смеются и бегают. Но стоит лишь приглядеться, и можно заметить, что дети закидывают снежками одного ребенка, издевательски смеются над ним и показывают пальцами. Дети полукругом окружили маленькую, худенькую девочку. Гаара недовольно нахмурился и быстрым шагом направился к детям, но на полпути резко остановился, когда в голове замелькали картинки из его прошлого. -O.o.o- Он дрожал как осиновый лист на ветру, покрытый с ног до головы мокрым снегом. Из одежды на нем были лишь шорты по колено, остальное тело было обнажено. Сейчас было 7-8 часов вечера. Гаара был совсем еще ребенком. "Какого черта я опять сделал не так?" - задавался он вопросом. Он хотел было изменить положение, но цепи, сковавшие его запястья и ноги, не давали пошевельнуться. Пушистые снежинки продолжали падать с неба, даже не подозревая о том, что они хоронят кого-то заживо. - Гаара! - окликнул его кто-то. Это оказался мальчишка чуть постарше самого Гаары, с растрепанными каштановыми волосами и в кожаной черной куртке. Мальчишка быстро подбежал к Гааре и принялся стряхивать с него снег. - Канкуро... - Что ты опять натворил? - взволнованно воскликнул Канкуро, явно беспокоясь о своем младшем брате. - Не знаю. Я просто играл. - Всего лишь играл? Ксо... Что ему на этот раз не понравилось? Полностью очистив брата от снега, Канкуро снял с себя куртку и накинул на худенькие плечи Гаары. - А если он увидит нас? - Его нет. А теперь иди в свою комнату, запрись и не показывайся ему на глаза некоторое время, - быстро говорил Канкуро, освобождая руки и ноги брата от цепей. - Но если он не увидит меня тут... - Я скажу ему, что ты сбежал. Пошли, - подтолкнул старший брат Гаару, заставляя того идти вперед. Гаара пробежал шагов десять и обернулся, взглянув на брата. Он хотел уже что-то сказать, но Канкуро жестом остановил его. - Беги! - прикрикнул старший брат, нервно озираясь. -O.o.o- Как только воспоминания отпустили его, Гаара сразу же подбежал к бедной плачущей девочке. Остальные дети замерли, а сама девочка вся сжалась в комочек и исподлобья поглядывала на Гаару заплаканными глазами. Рыжий гневно оглянулся на детей, которые мгновенно разбежались, испугавшись жуткого незнакомца. Как только на площадке не осталось никого из мелких хулиганов, Гаара опустился на колени перед девочкой, отряхнул ее от снега и накинул на ее плечи куртку. - С-спасибо... Сэр... - прошептала девочка, глядя на Гаару, как на героя. Рыжий протянул руку к ее лицу и аккуратно стер ее слезы. - Почему ты играла с этими хулиганами, если они обижали тебя? - спросил он. - Я не знала, что они такие... Я с родственниками тут впервые... Я никогда раньше не гуляла здесь... - ответила девочка, шмыгнув носом. Гаара мягко опустил руку на плечо девочки. - Не позволяй им так вести себя с тобой, ладно? Девочка кивнула, а затем крепко обняла Гаару за шею, чем немало его удивила. - Спасибо Вам, сэр. - улыбнулась она, - До свидания! - прокричала девочка, убегая с площадки и помахав рыжему рукой на прощание. Гаара улыбнулся. - До встречи. Береги себя. Наруто застыл на месте, став единственным свидетелем этого благородного поступка. Его сердце сейчас пустилось вскачь, птицей трепыхаясь в груди. Какое-то странное чувство наполняло Наруто. Когда Гаара подошел к нему, блондин просто смотрел на друга, не в состоянии мыслить ясно. - Извини за задержку... Пошли? - предложил рыжий, но вдруг пораженно замолчал, когда Наруто ни с того, ни с сего крепко обнял его. - Ч-что ты... - Не спрашивай. Я сам не знаю. - Наруто... На нас люди смотрят. - Кого это волнует? - Действительно... - тихо произнес Гаара, обнимая блондина в ответ. Он не мог контролировать себя, когда Наруто был так близко. Но этот момент тихого счастья был совсем мимолетным. Гаара и Наруто были поражены, услышав, что их зовет чей-то голос. Знакомый голос. Медленно отойдя друг от друга, они развернулись и натолкнулись взглядом на того, кого совсем не ожидали сейчас увидеть. - Саске... - выдохнул блондин. - Как мило... - с горечью произнес Саске, а затем развернулся и стремительным шагом удалился, натянув на голову капюшон. - Саске! - крикнул Наруто и побежал догонять парня. Гаара молча наблюдал, как они оба уходят. Холод сковал его тело, но холод не от ветра и снега, а от чувства вины и ревности. Он хотел остановить Наруто, но знал, что не имеет на это право. ======================= - Саске, стой! - кричал Наруто, отчаянно пытаясь догнать Учиху. Оба парня сейчас достигли парка, где на данный момент никого не было. Темноволосый юноша остановился, но не оглянулся назад на того, кто звал его. - Саске... Это просто... Это ничего не значило. Саске медленно оглянулся на блондина. - Вы живете вместе. Как я могу поверить, что это был единственный раз, когда вы так мило обнимались? - с болью в голосе воскликнул Учиха. Мурашки табуном пробежались вниз по позвоночнику Наруто. Он обнимал Гаару с самого первого дня их знакомства. Как он мог объяснить Саске, что... Что он любит Гаару тоже. Блондин склонил голову, нахмурив брови в растерянности и тревоге. Он не знал, что ответит Саске, чтобы не обидеть его. - Саске, это... Это было просто дружеское объятие. - Я задал другой вопрос! - Но это и есть мой ответ. - Значит, вы так близки с ним с тех пор, как только встретились? Наруто пораженно уставился на Саске. - Близки?... Это слишком громко сказано. Ты преувеличиваешь... - Просто... Оставь меня в покое на некоторое время. - тихо произнес Саске и молча ушел. Блондин не мог выдавить из себя ни слова. Он просто молча смотрел, как уходит его любимый человек. Наруто чувствовал, как тело сковала слабость и дрожь, а в груди стало невероятно больно. Больно было не только потому, что Саске ушел, а еще и потому, что Наруто вдруг вспомнил, что оставил Гаару одного. Убежал, ничего не сказав. Наруто развернулся и побежал туда, где оставил Гаару, сдерживая поднимающуюся в душе панику, когда не обнаружил друга там. Как можно быстрее прибежав домой, Наруто не смог сдержать облегченного вздоха, увидев в прихожей обувь Гаары и собственную куртку, одиноко висящую на вешалке. И тут Наруто понял, что не хочет говорить с Гаарой. Он понятия не имел, что говорить ему. "Что я должен сказать ему? Я не знаю..." Наруто решил не говорить сейчас с Гаарой, опасаясь снова сказать или сделать какую-нибудь глупость, которая перевернет все с ног на голову. Он просто сидел на диване, осознавая всю глубину своей ошибки. Блондин обреченно вздохнул и устало прикрыл лицо ладонями. Устало откинувшись на спину, Наруто долго смотрел в потолок, не заметив, как вскоре уснул. Вечером того же дня, просидев весь день в своей комнате, Гаара решил спуститься вниз и проверить, вернулся ли Наруто. Пытаясь отвлечься от мыслей о Наруто и Саске, Гаара долго пытался вспомнить что-нибудь еще про брата. Канкуро... Но у него ничего не получалось, поэтому рыжий пока отказался от этого. Почти достигнув гостиной, Гаара вдруг услышал знакомый голос. Это был Наруто. Но его голос... Полный боли, отчаяния, раскаяния и... Что? Гаара пораженно замер. Наруто что... Плачет? Наруто лежал на диване, прикрыв одной рукой глаза, а второй вцепился в обивку дивана. Он тихо-тихо шептал что-то, изредка всхлипывая. Гаара прислушался и еле сдержал стон боли, прикусив до крови губу, чтобы ничем не выдать себя. - Ну почему я всегда попадаю в такие сложные ситуации? Сначала втрескался в одного лучшего друга, потом в другого... Люблю их обоих, одновременно... Постоянно сдерживать себя, не переступать черту... Ненавижу это... Но все же... Я не могу ничего с собой поделать. Прости, Саске... Гаара... Он мой друг, и я его друг, но... Я люблю его.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.