* * *
Дорога до Манитока оказалась не так уж длинна, но скучна. Ну, не считая подпевания Дина Металлике. – Очередной курорт, – пробормотал Дин и вырулил на гравейку, ведущую к домику Карлтонов. – Так, мы с Сэмом под видом агентов природоохранной службы разговариваем с потерпевшими, а ты не высовывайся! – сказал Дин Диане, пока искал липовые жетоны. – А мне когда ксивы сделаете? – обиженно спросила Диана. – У меня, по-твоему, в багажнике станок для ксив?! – окрысился Винчестер. – Нет, у тебя там мечта оружейного контрабандиста и по совместительству магазинчик оккультных принадлежностей. Дин, ухмыльнулся, явно отмечая меткое замечание девчонки, и всё же соизволил ответить довольно нормально: – Когда тебе хотя бы двадцать исполнится, мы поговорим. – Вообще-то мне двадцать два! – Что?! – Винчестер ошеломленно всмотрелся в лицо Дианы. Сэм тоже взглянул на девушку, приподняв удивленно брови. – И что вы пытаетесь найти у меня на лице? Если бороду, то у девушек они не растут. – Сэмми, она что, твоя ровесница, получается? – свистящим шепотом спросил Дин у брата. – Ага… ладно, обсудим это позже. Пошли – работа не ждёт. Дин кивнул и вышел следом за братом из машины, напоследок ещё раз оглянувшись на Диану. Диана осталась одна и задумалась: «Что же за монстр на этот раз? Явно не Несси, такого там не было… Помню кто-то утонул в раковине, жуткая смерть, но почему? Почему я не помню? Ну, кто же знал, что так выйдет?» Винчестеры разговаривали с братом утонувшей девушки, и поглядывали на одиноко сидящего на причале мужчину, но так и не подошли к нему. Они ничего особого не узнали, кроме того, что Софи была превосходной пловчихой и никак не могла утонуть. В машине Дин снова было попытался вернуться к прошлому разговору, но Диана перебила его: – Надо ехать к шерифу. Шериф Джейк Девинс подтвердил, что в последнее время случаи пропажи людей участились. Кроме того, через несколько месяцев окончательно разрушится дамба, и озеро, а затем и городок, могут вообще исчезнуть с карты Штатов. Диана с ребятами уже собирались уходить, когда в отделение вошла девушка. Дин сразу стал в стойку ловеласа при виде неё. Диане с Сэмом оставалось только закатить глаза. – Это моя дочь и мой внук, – представил шериф девушку и прятавшегося за ней ребенка. – Андреа Барр, а это мой сын Лукас, – девушка улыбнулась Дину. Дин не остался в долгу и ответил не менее ослепительной улыбкой: – Дин, а это мой брат Сэм и Диана, э-э-э… знакомая. Приятно познакомиться. – Если вам понадобиться помощь, можете обращаться, – прервал их мистер Девинс. – О да, насчет этого! Не могли бы вы показать нам мотель с приемлемыми ценами? – спросил Винчестер, снова обрушивая всё своё обаяние на Андреа. – О да! Мотель Лейкфронт, в двух кварталах отсюда. – А вы нам не покажете? А то боимся заблудиться, – фирменная динова улыбка – и Андреа ведет за собой всю компанию. – У вас милый ребенок, – начал разговор Дин, когда они вышли. – Спасибо. – Дети – цветы жизни, да? Андреа только оглянулась. Пройдя ещё несколько ярдов, она остановилась. – Вот, через два квартала как я и говорила. – Спасибо. Девушка повернулась к Дину: – Да, неважно вы ориентируетесь. Особенно в том, что говорить девушкам, – и ушла, пожелав повеселиться. Диана мерзко захихикала: – Дети – цветы жизни, Дин? – Ты же ненавидишь детей! – вторил ей Сэм. – Я люблю детей! – возмутился Дин. – Назови трёх хотя бы знакомых тебе малышей. Дин встал в позу, говорящую «да легко!», принялся загибать пальцы и замер. Диана снова хихикнула, а Сэм улыбнулся, покачал головой и зашёл в мотель.* * *
Пока Дин и Диана обустраивались в комнате мотеля (как всегда когда они просили двухместный номер на троих, если не было других возможностей, и в этот раз снова не обошлось без странных взглядов управляющего), Сэм копался в интернете. – Смотрите! – позвал он. – Тут были ещё утонувшие. Шесть утонувших за 35 лет. Последний в мае… Кристофер Барр. – А не родственник ли он Андреа? – тут же откликнулась Диана. Сэм просмотрел статью. – Да. Он ее муж. Что странно, с ним в тот момент был Лукас, его сын. Он всё видел, но с тех пор не говорит. – Это, скорее всего, что-то вроде Лохнесского чудовища, – сказал Дин. – Не знаю, Дин. В случае с Несси были сотни свидетелей! А тут ни одного… – И думаю, Лукас захотел бы рассказать, что это было за чудовище, а не молчал… Хотя… – Диана задумалась. – Все может быть, но это точно не что-то вроде чудовища. Сто процентов. Наверное, это проклятие или что-то ещё. Не было ни тел, ни крови. Ни-че-го. Проверьте прошлое Барров и Карлтонов. Винчестеры переглянусь, отмечая слова девушки. – Что ж, это может сработать. Я в библиотеку, – поднялся со стула Сэм. – Я поговорю с вдовой и ребенком, – как-то немного похабно улыбнулся Дин. – Я с тобой! – вызвалась Диана. – Деточка, это моя охота и тебе там не место! Дин развернулся и быстрым шагом вышел из номера. Диана поспешила за ним. – Брось дурить, Дин! Не буду я мешать тебе ее цеплять! Дин на секунду замер, прошел пару шагов, остановился и, не оборачиваясь, спросил: – Ну? Ты идешь? Диана улыбнулась и пошла рядом.* * *
В парке было много детей, но Лукас выделялся тем, что ни с кем не играл, а просто рисовал в стороне на свободной скамейке. Винчестер и Дерринджер немного помусолили тему психологической травмы Лукаса с Андреа, после чего Дин отправился к мальчику, поздороваться. – Привет, – присел он рядом с Лукасом. Мальчик словно не заметил его присутствия и чёткими линиями продолжил рисовать. – Знаешь, я тебя понимаю… – Дин взял в руки альбом и тоже начал в нем что-то рисовать. – Я в твоём возрасте многое повидал… Когда я увидел что-то ужасное, связанное с моей мамой, то тоже не хотел ни с кем разговаривать. Но я подумал, что она хотела бы, чтобы я был сильным… Думаю, твой отец тоже этого хотел… Лукас не подал виду, что услышал что-нибудь из речи Винчестера. – Если… Если тебе захочется что-нибудь рассказать – можешь рассказать мне. Я тебе поверю. Слышишь? – Дин повернул свой рисунок к Лукасу. – Это тебе, моя семья. Это отец, – показывает пальцем на бумаге, дальше голос немного срывается – моя мама… Это я и мой брат-зубрила… Мальчик всё также методично рисовал на своем листе. – Н-да, неважный я художник... Ещё увидимся, Лукас. Винчестер положил альбом рядом с мальчишкой и пошел в сторону Дианы и Андреа. – …говорят, что это посттравматический синдром, – услышал он, подходя. – Сочувствую, это так тяжело… – сказала Диана девушке. – Мы переехали к отцу. Раньше Лукас был таким активным, на месте усидеть не мог, а сейчас постоянно сидит один и рисует или играет в солдатиков. Их прервал внезапно подошедший Лукас. Он молча отдал Дину рисунок, развернулся и ушёл на прежнее место. – Спасибо, Лукас… Ребята откланялись и вернулись в номер мотеля, где их ждал возбужденный Сэм. – Ты что-то нашёл, – утвердительно сказал Дин. – Да! До первого утопленника, буквально за несколько дней, некий Питер Суини пропал по дороге из школы. И самое интересное, в газете были напечатаны его школьные фотографии, и он учился вместе с Биллом Карлтоном и Джейком Девинсом! – Хм, возможно в этом дело… – пробормотала Диана. – Ты с его, Питера, знакомыми не связывался? – Нет, в газете не указан их адрес, а библиотекарь мой вопрос проигнорировал. В телефонной книге – только номер. – Думаю, нам поможет это, – Дин потряс перед ними картинкой Лукаса, которую все ещё держал в руке. Все трое склонились над рисунком, рассматривая двухэтажный домик и церквушку рядом с ним, пугающую темными окнами, словно слепое чудовище скалится беззубой пастью. – Ну, это можно найти, поехали! – Сэм подхватил ключи от Шеви и направился к машине. Диана и Дин, не мешкая, за ним.* * *
Дом нашелся действительно быстро. Хотя, если бы не ориентир в виде церкви – Винчестеры с Дианой могли бы долго еще плутать, пытаясь сообразить, какой дом им нужен. Мать Питера подтвердила информацию о том, что ее сын в детстве общался с Карлтоном и Девинсом, а те двое были последними, кто видел Питера живым. Они расстались перед школой и все – Питер исчез. – Тут явно что-то не чисто… – пробормотал Сэм, уже сидя в Импале. – Еще бы, чувак! Это скорее мстительный призрак! Ну, если это те двое его укокошили. Не зря на них сыплются несчастья. Ну что? К шерифу? – Дин всунул ключ зажигания. – Нет, едем к Карлтону, – сказала Диана с заднего сиденья. – Брось! К шерифу ближе и быстрее! – Я сказала: Мы. Едем. К Карлтону. Дин удивленно уставился на Сэма, который, в свою очередь тревожно смотрел на девушку. – С тобой все в порядке? – спросил он. – Да. Едем, – Диана откинулась на сиденье и, теребя дужку очков, напряженно размышляла: «Чертова смерть в раковине… Она может быть сегодня. Сейчас! Точно помню, что это брат той девчонки, но когда? Лучше проследить. Остаться дежурить». Винчестеры в молчании доехали до дома Карлтонов. На улице смеркалось, и парням сложно было придумать адекватный повод, зачем они сюда заявились. – К черту повод! Спросим прямо! – бросила девушка и направилась к двери. Братьям ничего не оставалось, как поторопиться. И вовремя. На стук им никто не открыл, поэтому Диана первой влетела в дом через незапертую дверь. – Куда без прикрытия… – пробормотали у нее за спиной, но она уже рысью неслась на кухню. Сэм остановился возле меланхоличного Билла Карлтона, проверяя его реакцию на раздражители, а Дин поспешил за Дианой. Девушка появилась на кухне как раз в тот момент, когда Уилл попытался вздохнуть немного воздуха, но невидимая сила не давала ему это сделать. Диана тут же бросилась на помощь парню, однако ее усилия были тщетны – девушке просто не хватало сил. – Дин… – только стала звать она, как почувствовала, что тот уже пристроился рядом и с бОльшим успехом отвоевывает парня у нечисти. Винчестер оттягивал страдальца от раковины и сам чувствовал, что его втягивает за Уиллом, как становится сложнее вытаскивать руки из воды, когда они касаются ее – похоже, он разозлил монстра и тот решил забрать и его за компанию. – Позови Сэма! – проорал он Диане. Она испуганной кошкой метнулась в гостиную. – Чё-ё-ёрт! Питер! Послушай! Я знаю, что Карлтон и Девинс замешаны в твоей гибели, но зачем же убивать их родных? «Страдание… Они должны почувствовать отчаяние моей матери…» – прошелестел голос в сознании Дина. – Дин! – Сэм влетел на кухню. – Стой, Сэмми! Не мешай мне! Питер! – Сэм в удивлении замер, а Диана сжалась у него за спиной, схватившись за ветровку и не замечая этого. – Ты уже унес шестерых, может, пора остановиться? Или надо было забрать самих виновных, но не невинных же! Уилл перестал дергаться, и Дин было подумал, что тот уже отправился к праотцам, как вода в умывальнике моментально стекла в слив и парень отплевался тиной. – Какого… черта… это было? – с громкой одышкой спросил он. – Это мы должны у твоего отца спросить, – ответил Дин, словно не он только что спасал уиллову тушку. Компания вернулась в гостиную, в которой мистер Карлтон стеклянным взглядом смотрел в телевизор и что-то бормотал. Сэм подошел ближе и прислушался: – Забери лучше меня, не трогай их, забери меня… меня… меня… – Ясно, что тут мы ничего не узнаем, – начал было Дин, как Карлтон-старший резко сорвался с места и выбежал на улицу. Ступор прошел быстро, и все высыпали во двор за мужчиной, но он уже стоял на причале, отвязывая лодку. – Мистер Карлтон! Остановитесь! – заорала Диана. Тот обернулся, оттолкнул лодку от причала и запрыгнул в нее. Взревел мотор, и Билл Карлтон полетел по водной глади, словно в спину ему дышал адский пес. – Отец! – попытался дозваться его Уилл. Билл последний раз глянул на берег – вдруг лодка, словно подорвалась на водной мине. Карлтон пролетел несколько ярдов вперед и легко нырнул в гостеприимно распахнутые водные недра озера. – Не-е-ет! – Уилл побежал по причалу. На мгновение Винчестеры и Диана подумали, что он кинется за отцом, но парень остановился у самого конца и бессильно зарыдал. – Мне жаль… – проговорила Диана, но не тронулась с места, давая пареньку свыкнуться с неизбежностью. Этой ночью больше никто не сказал ни слова.* * *
Наутро местный телеканал, словно разбуженный после зимы улей, говорил о нелепой смерти шерифа Девинса, утонувшего в собственной ванной. Дочь утопшего крепится и справляется с потерей еще одного мужчины своей семьи. – Двое друзей детства ушли трагично, но вместе, словно в концовке детской сказки. Господь принял их души, соединенные крепкой дружбой. И мы… – распиналась утром с экрана миловидная блондинка. – Скорее дьявол рад пополнению, – с привычным цинизмом отозвался Дин на слова телеведущей, выключив телевизор перед выходом из мотеля. Около Импалы его ждали Сэм с Дианой и, что удивительно, Уилл и Андреа с Лукасом. – Спасибо, тебе, Дин, что спас меня, – пробормотал Уилл и ссутулившись отошел в сторону младшего Винчестера и Дерринджер, бормоча благодарности и им. – Дин, спасибо тебе за Лукаса, – начала Андреа. – После разговора с тобой он все мне рассказал и теперь пошел на поправку – так врач утром сказал. – Да что там!.. Ведь дети – цветы жизни! – Так и не научился говорить комплименты! – улыбнулась девушка и поцеловала Винчестера в щеку. – Не было времени, – проговорил Дин и ослепительно улыбнулся. – Дин, нам пора! – позвал его Сэм. – Ну, может, свидимся! Бывай, Лукас! – мальчик улыбнулся Дину в ответ. Уже отъехав на довольно большое расстояние, Диана вдруг спросила: – Что ты такое говорил Лукасу, что помог ему справиться с травмой, Дин? – Да ничего особенного, просто слова… – Дин мазнул раздраженным взглядом по зеркалу заднего вида, пытаясь мысленно придушить Диану за начатый разговор. – Слова, которые поддержали его… – продолжил тему Сэм. – Ты говорил ему о матери. Нашей матери… – Ведь видеть гибель родителя тяжелая ноша, Дин и ты потрясающ, что нашел в себе силы и справился с этим. А еще вырастил достойного брата. На минуту в машине повисла упругая, но не угрожающая тишина, прерываемая только урчанием мотора Шеви. – Ты никогда не разговаривал об этом… – проговорил Сэм – О, Боже, мы ведь сейчас не будем обниматься, правда? – улыбнулся Дин. Сэм усмехнулся и покачал головой. – Эй, деточка! – повысил голос Дин, явно уже давая кличку Диане. – Если тебе реально двадцать два, то костюм федерала ты хочешь с юбкой или брюками? – Посмотрим в молле, Дин! – засмеялась Дерринджер. Они снова в пути, снова в поисках тайн, которые жаждут, чтоб их раскрыли. И в конце пути их ждет Джон Винчестер. Или он только перевалочный пункт? Посмотрим.