Super Supernatural

Они направлялись в Милуоки, административный центр штата Висконсин. Бобби сообщил, что ему звонил Джон и передал информацию о странных ограблениях в «городе фестивалей», поэтому Винчестеры тут же сорвались, прихватив Диану, естественно, и оптравились в Висконсин, надеясь, что отец и сам там. Они остановились в ближайшем мотеле, где Дин расплатился свежеподделанной карточкой. Номер, в котором они расположились, был стандартным. Декоративная стенка из пивных бутылок привела старшего Винчестера в восторг, который быстро исчез, когда стало ясно, что это бутафория, а не бар. — За такие деньги ты хотел номер как в Плазе? — ехидно спросил брата Сэм, после разочарованного «Вот же блядство!». — Ты просто не знаешь толк в развлечениях, Сэмми, — ответил тот. Они рассредоточились по номеру и как только разложили вещи, Сэм зачитал имеющуюся у них информацию об ограблениях ювелирного магазина и Национального Банка Милуоки. — Так, сначала в ювелирку потом к этому… Резнику, который впустил грабителя в банк, — распорядился Дин. Они с Сэмом переоделись в деловые костюмы и быстро завязали галстуки. — Парни, вы такие офигительные в костюмах! — не смогла не сказать Дерринджер. — Ещё бы, крошка, — подмигнул ей Дин, как делал это всем представительницам противоположного пола и Диана, не раз наблюдавшая это со стороны, почувствовала на себе его влияние: на секунду дыхание спёрло и тепло разлилось где-то в животе, но всё это быстро прошло. Сэм раздражённо посмотрел на брата и кинул немного тревожный взгляд на девушку. — Подлецу всё к лицу, — пробормотала Диана на родном языке, не зная как передать идиому на английском. Дин посмотрел на неё подозрительным взглядом, явно понимая, что это было нелестное высказывание. Сэм же с интересом уставился на девушку и уже открыл рот, чтобы спросить у неё, что это значит, как делал в подобных ситуациях русского словоизлияния, но Дин всунул ему длинное чёрное пальто — на улице было холодно и шёл снег. Ну, это же Милуоки. Диана осталась в номере. Она поискала, что пишут в интернете по их делу, а потом решила посмотреть телевизор и задремала. Её разбудил писк телефона. Дерринджер взяла трубку и заметила сообщение от Сэма говорившее, что они поехали к Резнику. Девушка вздохнула, достала деньги и сходила в ближайшее кафе за едой для себя и парней. Когда она подходила к номеру мимо, рокоча, проехала Импала. — Хей, парни, как прошло? Винчестеры молча вышли из машины и вошли в номер. — Вы что — поссорились? — спросила Диана, зайдя за ними. Дин посмотрел на неё и помотал головой. В номере они переоделись и поели. Во время перекуса Сэм рассказал, заодно подытоживая, что они узнали. Все ограбления были сделаны сотрудниками, которые «ни за что и никогда». Причём на следующее утро эти сотрудники находились мёртвыми и причина смерти — самоубийство. — Резник, тот который охранник в банке, сделал копии кассет. И на них у Хуана, или того, кто изображал его, светились глаза, как у оборотня — Сэм потряс кассетой. Диана даже вздрогнула — давно были те времена, когда носителем информации была видеокассета, а не флешка. — И как вы её достали? — спросила она. — Ну… — Чёрт, это был настоящий удар, просто нокаут. Когда ты сказал бедняге… Как ты там сказал, «сдать» копии записей? — прервал брата Дин. Сэм встал и прошёл к телевизору, где вставил в видеомагнитофон кассету. — «Вещдок, составляющий тайну следствия»? Это же полная фигня, — продолжил старший. Сэм также молча включил телевизор и с пультом в руке сел напротив. Диана устроилась рядом. — Ты что злишься на меня? — не выдержал Сэм и посмотрел на брата. — Нет, просто меня немного пугает, какой хороший федерал из тебя получился. Дин наконец присел за стол, на котором были разложены различные бумаги и продолжил. — Мы могли хотя бы поблагодарить парня. Он проделал довольно неплохую работу. — «Человекоид»? — иронично усмехнулся Сэм. — Ну, если не считать человекоида. — В смысле? — удивлённо спросила Диана. — Парень подумал, что это получеловек полумашина с глазами-лазерами, который может менять внешность, — объяснил её Сэм. Дин в это время начал рассматривать планы городской канализации и сравнивать их с планом улиц, которые раздобыл Сэм в библиотеке. — Мне он понравился. От нас с тобой он ничем особо и не отличается. Люди считают нас чокнутыми, — не отрываясь от дела, сказал Дин. — Да, но только он не охотник, Дин. Он просто парень, который нащупал что-то стоящее. Если бы он решил пойти против этой твари, он бы не выжил. Лучше быть в неведении и живым. — Да, наверное. Сэм остановил плёнку на кадре, где «Хуан» смотрит в камеру. — Оборотень. Совсем как тот в Сент-Луисе. Та же реакция сетчатки на камеру. — Глаза дают отблеск. Ненавижу этих тварей, — пробормотала рядом сидящая Диана. — Думаешь, мне они нравятся? — Сэм. — Да, но один из них не превращался в тебя. — …и не выставлял тебя убийцей, — поддержал Дин. — Слушай, если этот хоть немного похож на того, что мы убили в Миссури… — не стал спорить Сэм. — Тогда Рональд прав. Итак, они любят прятаться под землёй, чаще всего в канализации. И места всех ограблений были связаны, так? — Да. — Через канализацию… Судя по схемам, над этим участком находится ещё один банк. Парни договорились пойти туда под видом службы профилактики охранных систем, чтобы получить доступ к камерам видеонаблюдения. Диану они с собой брать не стали (не смотря на её негодование), как и оружие. — Ладно, вы не берёте меня, но оружие!.. — возмущалась Диана и Дин с ней был полностью согласен, но Сэм был непреклонен. — Я сказал не берём, значит не берём! — Сэм отвернулся от них и демонстративно улёгся спать. Чуть погодя Дин с Дианой заснули тоже. Винчестеры пошли в банк рано утром. Диана мельком заметила, как Дин украдкой сунул серебряный нож в ботинок. Диана быстро надела брюки и мало-мальски подходящую рубашку и нахлобучила блондинистый парик, чтобы Винчестеры не раскрыли её с первых секунд. Парик выглядел ужасно: волосы были спутаны похлеще, чем леска в отцовском удилище. С трудом уложив пряди в низкий пучок Дерринджер, прихватив пару серебряных ножей и Беретту Сэма с опасными для оборотня пулями (хотя человеку всё равно пробьёт ему грудную клетку свинец или серебро), отправилась к банку. В здание она не вошла — иначе Винчестеры её сразу заметят, раз сидят за камерами, и она сольёт всю операцию. А если же она будет прятать лицо от камер, то попадёт под подозрение и как итог — снова проваленная операция. Что делать она не знала, но и бросить их тоже не могла. Простояв пару часов она заметила довольно упитанного мужчину с неряшливыми вьющимися волосами. Тот суетливо прижимаясь к стенам банка, высматривал, чтобы полицейский патруль отошёл подальше. И тут Диана его вспомнила. И в воспоминаниях он был мёртв и вроде бы на их стороне… Плюнув, Дерринджер быстрым шагом направилась в банк. Внутри она сделала вид, что изучает список услуг и через пару минут раздалось истеричное: — Это не ограбление! Всем на пол! — и сопровождающий крик выстрел в потолок. Сделав ещё несколько предупредительных выстрелов, парень заорал. — Всем лечь, чёрт побери! Живо! На пол, на пол. В центр! На пол в центр. В центр, на пол, сейчас же! Быстрее! Испуганно заметавшиеся было посетители, сгрудились в центре фойе и затихли. — Отсюда только один выход, я закрыл его на цепь, так что никто никуда не уйдёт, всем понятно? — опять проговорил парень, показывая ключи от замка. Тут Винчестеры вошли в помещение. — Эй, приятель. Почему бы тебе не успокоиться? Просто успокойся, — Дин подходил, показывая пустые ладони. Сэм молча шёл рядом, с такими же свободными руками. — Что? Вы! — парень навёл на них винтовку. — На пол! — Ладно, уже лежим. Братья одновременно стали на колени. — Только не пальни в кого-нибудь, особенно в нас, — продолжил Дин. -Я так и знал… как только вы ушли. Вы не из ФБР. Кто вы? На кого вы работаете, а? На Людей в Чёрном? — Сэм закатил глаза от глупости насмотревшегося фантастики парня. — Или на человекоида? — Мы не работаем на человекоида! — не выдержал Сэм этого бреда. — А ты заткнись! — полным ярости голос заорал парень. — Тебя я ненавижу! Дин посмотрел на брата взглядом «я же тебе говорил». — Справедливо, — отозвался Сэм. Парень заставил одного из заложников встать и подойти к братьям. — Живо иди туда. Обыщи их, убедись, что у них нет оружия. Живо! Мужчина обыскал Сэма — тот чист. Но в ботинке у Дина он нашёл серебряный нож. — А что это у нас тут? -Я не собирался идти сюда с пустыми руками, — прошипел Дин Сэму. — А ну дай его мне, — велел парень заложнику. Тот покорно протянул ему нож, и парень выкинул его в мусоропровод. — Нет, нет, нет, нет, — расстроился Дин. — Мы знаем, ты не хочешь, чтобы пострадали люди. Но именно это и произойдёт, если ты и дальше будешь размахивать этой штукой. Может, отпустишь этих людей? — Нет! Я ведь уже говорил. Если никто не остановит эту тварь, тогда я возьму дело в свои руки! — Эй! Мы верим тебе! Мы здесь именно поэтому. — Вы не верите мне! Никто мне не верит! С чего им мне верить? — Подойди ближе. — Что? Нет. — Пушка ведь у тебя, босс. Ты здесь главный. Хочу тебе кое-что сказать. Подойди ближе. Парень сдался и подошёл к Дину. Они с минуту шептались, а потом парень снова начал угрожать Винчестеру винтовкой. — Как будто я стану тебя слушать. Ты — проклятый лжец. Дин медленно встал. — Я пристрелю тебя! На пол! — Возьми меня. Возьми меня в заложники. Но надо действовать быстрее, чем дольше мы здесь сидим, тем больше у него времени, чтобы изменить облик. Посмотри на меня, парень. Я верю тебе. Ты не псих. В этом банке действительно что-то есть. — Ладно. Ты идёшь со мной. А все остальные в хранилище! — после минутного молчания ответил парень. Подгоняемые дулом винтовки заложники толпой пошли в хранилище за служащими банка. Диана ступала осторожно, чтобы двухсотмиллиметровый ствол пистолета не обнаружился раньше времени. Они вошли в маленькое помещение. — А ты запри хранилище, — велел Дину парень. — Всё в порядке. Не теряйте спокойствия, — закрывая дверь сказал Дин им всем. Как только дверь закрылась одна из девушек, служащая банка, спросила: — Кто этот человек? — Это мой брат, — ответил ей Сэм. — Он такой храбрый. Сэм ничего не ответил, просто сел на пол, а Диана закатила глаза. Девушка помолчала, потом подсела к нему: — А твой брат всегда был такой… клёвый? В смысле, он так смотрел на ту винтовку. И как он подыгрывал тому психу, говорил ему то, что он хотел услышать? В смысле, он, типа, настоящий… герой или вроде того. — Да. Да. — Всё будет в порядке, Сэм, — не выдержала несчастного вида младшего Винчестера и раскрыла себя Диана, да и пора бы уже. Сэм удивлённо взглянул на подошедшую блондинку, а потом его глаза расширились при узнавании: — Диана! — Уже двадцать три года как, — усмехнулась Дерринджер. Служащая с интересом уставилась на новое действующее лицо. — Что ты здесь делаешь? — Не могла же я вас бросить на произвол судьбы, — улыбнулась Диана. Сэм слабо улыбнулся в ответ. Ему явно стало легче, но тревога за брата не ушла. — А ты говорил, что не надо брать оружие… — пробормотала Дерринджер, оглядываясь. — Я же не знал, что так случится… — Так, у меня… Тут дверь хранилища открылась, и показался Дин. — O, боже… Ты спас нас! Ты спас нас! — в восхищении проговорила девушка, что до этого расспрашивала Сэма. — Вообще-то, я нашёл ещё несколько человек. Давайте, ребята, заходим. Заходим. В хранилище по одному вошли ещё несколько человек. — Что ты делаешь? — обескураженно спросила служащая. — Сэм, у нас с Рональдом есть к тебе разговор. Сэм поднялся и подал руку Диане — у него и в мыслях не было оставить девушку здесь. Дин, увидев, что брат ведёт за собой какую-то блондинку, развел руки и посмотрел, словно говоря «старик, что за херня?». Младший Винчестер подошёл ближе и подтолкнул девушку брату. — Диана, — прошептал он. Дин вгляделся в лицо блондинки и в удивлении округлил глаза, узнав Дерринджер. — Какого хрена? — прошипел он, пропуская их и закрывая хранилище. Диана только улыбнулась и пожала плечами. Тут её заметил Резник. — Кто она? Это человекоид? — парень навёл на неё ствол. — Воу, полегче, — Дин стал перед девушкой, заслоняя. — Она с нами. Рональд с секунду смотрел подозрительно, потом опустил винтовку. Они вчетвером вышли назад в фойе. Вокруг было темно — полиция отключила электроснабжение — и свет давали только полицейские машины и фонари с улицы — Он снова сбросил кожу. Мы не знаем когда. Он может быть где угодно, — рассказал Дин. — Отлично. Дин, ты не забыл, что ты в бегах? — спросил Сэм. — Нет. — Даже если мы и вычислим эту тварь, как, чёрт побери, мы выберемся отсюда? — Будем решать проблемы по мере их поступления. Пойду, обыщу здесь всё, поищу отставших. Как только мы соберём всех вместе, поиграем в любопытную игру «найди нечисть». Дин протянул Сэму серебряный канцелярский нож. — Держи. Нашёл ещё один для тебя. — О, — воскликнула Диана и достала два серебряных ножа. — Деточка, а ты крута, — присвистнул Дин, забирая один из них. Диана вытащила на свет беретту и тут уже удивился Сэм. — Так, оставайтесь здесь. Проследите, чтобы Рональд никого не подстрелил, ладно? Помогите ему справиться с ситуацией. — Помочь ему?! Ты в своём уме?! — возмущённо воскликнул Сэм. Рональд удивлённо посмотрел в их сторону. Диана шикнула на Сэма, Дин улыбнулся и показал знаком Резнику, что всё хорошо. — Послушай, я знаю, всё идёт не так, как мы хотели. — Это ещё мягко сказано. — Но если мы сейчас впустим копов, Рональда повяжут, нас повяжут, а оборотень уйдёт. И мы, скорее всего не найдём его. Сэм с негодованием показал на Рональда, который вышел на открытое и хорошо просматриваемое снаружи место. — Рон! Уйди от окна! — резко одёрнул того Дин и тот отдёрнулся. — Что серьёзно? — продолжил Сэм. — У Рона был не самый удачный план. Это был безумный план, но сейчас такой безумный план — это наш единственный вариант, понятно? Дин уходит, но Диана увязалась за ним. Винчестер только недовольно глянул на неё, но ничего не сказал. -Привет, Рональд, — послышался унылый голос Сэма у них за спиной. Диана с Винчестером шли, стараясь не шуметь. Услышав шкрябание, они обследовали коридор, но он был пуст. Потом они зашли в комнату видеонаблюдения — никого. Вдвоём они методично обследовали каждую комнату. — Эй, погоди-ка, — прошептал Дин в очередном офисе. Он посветил фонариком на потолок: одна плитка подвесного потолка была немного сдвинута. Винчестер отдал фонарик девушке и та светила пока он пытался поддеть фанерный квадратик. Раздался треск, и Диана от неожиданности тихонько взвизгнула — на пол рухнул труп чернокожего мужчины. — Чёрт, он был с нами в хранилище! — воскликнула Дерринджер. Винчестер схватил фонарик и они пошли в сторону заложников. Оборотень найден. Возле хранилища стояли Рон, с направленной на заложников винтовкой, и Сэм. Похоже, старому охраннику было плохо. Дин отвёл Сэма в сторону и рассказал ему о находке. Дерринджер видела, как пристально перевёртыш смотрел на братьев, и поняла, что тот в курсе, что его раскрыли. — Знаешь что, Рональд? Он прав. Его надо вывести, — сказал вернувшийся Сэм. Сэм вошёл в хранилище и подошёл к охраннику. — Пойдёмте. — Я помогу, — вызвался оборотень. — Да всё нормально. Я справлюсь. Спасибо. Помогая ему идти, Сэм вывел охранника. Дин и перевёртыш переглянулись. — Эй, можно тебя на секунду? — Как скажешь. Ты босс, — ответил тот, ухмыляясь. Он расслабленно вышел и резко сбил Дина с ног и выбежал в коридор. Диана выстрелила ему вслед, но вхолостую. -Ты в порядке? — подошла она к Винчестеру. — Да, — тот поднялся. Они выбежали за оборотнем в фойе. — Стой! А ну вернись! — послышался крик Рональда. Дерринджер и Дин влетели в помещение. Парень дёрнул Диану в укрытие и тут раздался звук разбившегося стекла и Резник грузно опустился на пол, а под ним быстро натекла лужа крови. Оборотень убежал. Минутой позже к ним подполз Сэм. — Держи. Позаботься об охраннике. Я за оборотнем, — он протянул ключ от замка двери и скрылся. Дин как можно ближе, насколько это может позволить укрытие, подобрался к телу Рональда. — Прости, Рон. Ты проделал отличную работу, выследив эту тварь. На самом деле, — Диана ободряюще сжала рукой его плечо и он не оттолкнул. Потом Дин подтянул к себе винтовку Рональда, и они ушли вместе с Дианой. У Дерринжер было неспокойно на душе — она ведь знала, что парень не жилец. Знала и ничего не сделала. Не сказала Дину или Сэму. Никому… Дин медленно провёл охранника к выходу из банка. Диана держалась за его спиной. — Всё скоро закончится. Всё будет хорошо. — Эй, не стреляйте, не стреляйте, прошу вас, — поднял руки и запричитал старик, через стекло, заметив отряд SWAT. Двери банка открылись. — Нет, нет, нет, нет! Назад! Даже не думайте об этом! — проорал Дин бойцам отряда. — Прошу вас не стреляйте! — снова заголосил охранник. -Я сказал назад! У Дианы сжалось сердце. Не дай Бог решат снять Дина прямо сейчас с помощью снайпера. — Вперёд, ну же, — подтолкнул старика Винчестер. Как только охранник попал в руки полиции, Дин быстро вернулся за двери и снова закрыл их на цепь. — Мы в полной заднице, — сказал он Диане. Тут зазвонил его телефон. Сэм. — Да? — Он сбросил кожу, — Диана могла слышать Сэма. — Что? — Да, этот засранец работает быстрее, чем тот в Сент-Луисе. — Боже! Это как играть в напёрстки. Он может быть кем угодно. — Думаю, большинство работников сейчас в хранилище. — Прочеши это место вдоль и поперёк. А мы с Дианой соберём всех в одном месте. И они действительно отлавливали людей в коридорах и вели в хранилище, там, где безопаснее. Рядом с Дином шла девушка, что приставала с расспросами к Сэму, когда тот ещё был в заложниках. — А я думала, что ты из хороших, — проговорила она. — Как тебя зовут? — А тебе какое дело? — Меня зовут Дин, — Диана метнула на Винчестера хмурый взгляд «нашёл время». — Я Шери. — Приятно познакомиться, Шери. Всё будет хорошо. Всё скоро закончится. Дин закрыл хранилище. Как только закончил щёлкать замок зазвонил настенный телефон рядом. Дин, несколько секунд поколебавшись, снял трубку. — Да, — Диана прижалась ухом к мембране с другой стороны. — Это специальный агент Виктор Хендриксон, — Дерринджер вздрогнула. — Да, послушайте, у меня сейчас нет особого настроения, чтобы вести переговоры, так что… — Отлично. У меня тоже. Моя работа взять вас. Желательно живыми, но это не обязательно. — Это уж как-то совсем жёстко для федерального агента, не находите? — Ну, ты ведь не обычный преступник, правда, Дин? Лицо Дина удивлённо вытянулось, и он скосил глаза на Диану. Та одними губами проговорила: «Потом расскажу». — Я хочу, чтобы вы с Сэмом и Дианой вышли, или зайдём мы. Да, я знаю об этой парочке. Терри и Кейт для Джо (1). — Да, что, правда, то правда, но как вы вообще узнали, что мы здесь? — нарочито весёлым тоном спросил Дин. — Иди на хрен. Вот так я и узнал. — Дин нахмурился, понимая, какая задница этот агент. — Всё про тебя знать стало моей работой, Дин. Я ищу тебя уже довольно долго. Я знаю про убийство в Сент-Луисе, про трюк, достойный Гудини, который ты выкинул в Балтиморе. Знаю про осквернение могил и кражи. И я знаю про твоего отца. — Ни черта ты не знаешь про моего отца! — завёлся с пол оборота Винчестер — Бывший морпех, растил своих детей в дороге, дешёвых мотелях, лесных хижинах. Настоящий экстремист. Я просто не могу понять, на чём он задвинут. На превосходстве белой расы, или он был как Тимми МакВей (2). — Не смей так говорить о моём отце… Он герой. — Да, конечно. Очень похоже на это. У вас есть час, чтобы принять решение, иначе мы начинаем штурм. Дин повесил трубку. Подбежал взволнованный Сэм. — У нас проблема снаружи, — сообщил ему Дин. — У нас проблема здесь. Я нашёл труп той девушки, которая проявляла к тебе внимание ещё первый раз. — Шери? Сэм пожал плечами. Они открыли хранилище. — Шери? Мы отпускаем тебя, — сказал Дин. — Что? Почему меня? — Как знак доверия федералам. Пошли. — Я лучше останусь здесь вместе со всеми. — Да шевелись уже! — не выдержала Диана, за что получила двойную порцию укоризненного винчестерского взгляда. Шери вздрогнула, но вышла. Братья снова закрыли вход, и повели девушек к месту, где был обнаружен труп Шери. — Вы же собирались меня отпустить, — проговорила девушка, когда они вошли в комнату. Дин резко повернулся к ней так, чтобы она увидела своего мёртвого двойника. — O, боже! — Это была самодеятельность, или ты и в самом деле так хорош? — прошипел Дин. — Настал конец твоим превращениям, — Сэм. Дин выхватил пистолет у Дианы и направил на Шери. — О, боже! — воскликнула та и упала в обморок. Винчестеры перевели взгляды с одной Шери на другую. Они были явно в полной растерянности. Диана выхватила нож у Сэма и подошла к живой Шери. — Диана, остановись. В чём польза от такого плана? Ведь обморок не поможет ему выжить, — проговорил Сэм. Дерринджер молча приложила серебряный нож к щеке девушки и показала, что реакции на металл нет. — Тогда… Всех троих отвлекает шум бьющегося стекла. А в это время мёртвая Шери пришла в себя и схватила Дина за горло. В себя пришла и настоящая Шери. — О, боже! — Ты повторяешься, — рыкнула Диана и дёрнула девушку на себя, хоть та и была выше и больше неё. Шери цеплялась за Дерринджер, словно утопающий за спасательный жилет. Хватка на шее, наверное, была не хуже, чем у Дина от перевёртыша. — Сэм, — задушено позвала Диана. — Помоги. Винчестер понятливо оттащил обезумевшую Шери от девушки и вывел в коридор. В этот же момент оборотень ударом колена сбил Дина и убежал. Дерринджер кинулась за ним и метнула всё ещё зажатый в руке нож ему в спину, но попала аккурат между лопаток, а не в сердце, как собиралась. Перевёртыш дёрнулся, но хода не сбавил. Чертыхнувшись, Диана побежала за ним. Секундой спустя к ней присоединился Дин. Оборотень скрылся. Дин с Дианой осторожно ступают шаг за шагом — в задании появился спецназ. Дин проверил щитовую — никого. Они пошли дальше по коридору. Вдруг из-за угла на Дина кто-то налетел и опрокинул на пол. Пистолет отлетел в сторону и закатился куда-то в темноту и Дину уже нечем защищаться. Диана в панике осмотрелась и увидела, что нож, что она метнула в перевёртыша, всё ещё в нём — видимо не смог дотянуться. Она подлетела к монстру и выдернула оружие. Оборотень зашипел, мощным ударом в промежность отправил Дина на пол и обернулся к девушке. Диана полоснула его ножом по руке и кожа монстра начала моментально отслаиваться. — Фу, какая мерзость! Воспользовавшись замешательством Дианы, перевёртыш вывернул ей руку, заставляя выронить холодное оружие, и сильным ударом головой в лицо принудил оступиться. Тупая боль пульсировала в висках и во лбу. Дерринджер не могла даже сфокусировать взгляд. Тут оборотень вспомнил о Дине, но поздно. Винчестер поднял выроненный Дианой нож и вонзил монстру прямо в сердце. — Как ты? — прохрипел Дин. — Это у тебя надо спрашивать, — простонала Диана. Головокружение прошло, осталась боль на периферии сознания. Она подползла к Дину. — Давай, надо сматываться. Звук десятков ног в тяжёлых ботинках становился всё ближе. Дин горько усмехнулся и откинулся на стену, кивнул за спину Диане. Девушка обернулась и обречённо поняла, что они опоздали — на них надвигался спецназовец, и они были не в состоянии оказать сопротивление. Мужчина подошёл к ним, оглянулся назад и, подняв щиток, сказал: — Вставайте, времени в обрез, — голосом Сэма. — Сэм? — уточнила очевидное Дерринджер. — Да, — он протянул Дину форму SWAT и тот её быстро натянул, — а с тебя испуганный вид — мы выводим заложницу из здания. Они быстро двинулись сквозь десяток врагов. Диана была рада, что парик, хоть и не пригодный уже к дальнейшему использованию, был на ней — вдруг у Хендриксона есть и на неё ориентировки. Очки она сжала в руке, чтобы эта приметная деталь не натолкнула агента на мысли об их троице. Сэм вывел её из здания, и как только она увидела направляющихся парамедиков, то скрылась в толпе и направилась к стоянке, где они оставили Импалу. Сэм уже тоже растворился где-то, как и Дин. Они встретились у Шеви одновременно. Все трое молча сели в машину и судорожно вздохнули. Дин повернул тумблер радио и из колонок полилось: О, мама, я боюсь за свою жизнь, На которую покусилась длинная рука закона. Судья положил конец моим бегам, И я за сотни миль от дома. Винчестер усмехнулся и включил зажигание, чуть прогревая свою детку. О, мама, я слышу, как ты плачешь, Ты напугана и совсем одна. Палач спускается с эшафота, И жить мне остается недолго. Импала, под чуткими руками Дина выехала с паркинга и стремительно понеслась по городским улицам. Фигуры все разыграны, Они таки нашли меня, Отступника, который сделал Щедрый подарок «законникам» И больше он не заплутает. Сегодня дни беглого преступника будут сочтены. Машина подъехала к табличке с надписью «Добро пожаловать в Милуоки», припорошенную свежевыпавшим снегом. Мама, годами за мной гонялись И за голову назначили высокую цену. Судья сказал: брать живым иль мертвым. Теперь же я уверен, он увидит меня мертвым. Троица внезаконников пересекла черту городу и направилась вдаль. Импала сверкала чёрными боками на утреннем солнце. И если Хендриксон мог видеть это, он посчитал бы, что даже машина издевается над ним. Фигуры все разыграны, Они таки нашли меня, Отступника, который сделал Щедрый подарок «законникам», И больше он не заплутает. Судья сегодня отомстит Беглецу. (3)