ID работы: 1779968

Помощь

Гет
R
Завершён
163
автор
Аlena бета
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 61 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Тереза, мне нужна твоя помощь! - голос Джейна в трубке звучал тихо и сдавлено. - Господи, Джейн, что случилось? Где ты? - всю сонливость как рукой сняло, и Лисбон резко села на кровати, прижимая телефон к уху. Пайк, лежавший рядом и тоже проснувшийся с первыми звуками её мобильного, встревоженно прислушивался к разговору. В трубке раздалось какое-то шуршание, потом треск. - Джейн! Где ты? Это субботнее утро еще минуту назад было идеальным. Крепкий утренний сон после прекрасного вечера и не менее увлекательной ночи. Вечер пятницы, однозначно, удался. Вчера они с Маркусом ходили в сальса-бар. Изначально Тереза идти категорически не хотела. Перспектива одеться в кокетливое платье, конечно, и пугала, и прельщала, но вот сальса! Этот маленький бар существовал уже лет 15, его держал старый приятель Маркуса, и заведение это было, что называется, "не для всех". Вход был строго для своих, и с улицы попасть в него было просто нереально. В нем собирались любители латиноамериканских танцев, пили легкие и не очень напитки, слушали живую музыку и танцевали, танцевали, танцевали. Нет, не то чтобы Лисбон не умела танцевать, на свадьбе каждого из братьев она сподобилась на вальс. В юности любила дискотеки, могла станцевать медленный танец на свидании, но, чего уж греха таить, за последние несколько лет поводов танцевать было у неё немного, и она уж точно не сталкивалась с танцами латина ежедневно. Маркус, когда она спросила его, как-то небрежно отмахнулся и сказал, что он немного танцует. Поняв, чего она опасается, он поспешил её заверить, что волноваться ей абсолютно не о чем, они просто зайдут, посидят у бара, послушают хорошую музыку, выпьют пару коктейлей и посмотрят на танцующих профессионалов. Если она захочет, то, может, станцуют пару танцев, нет - не проблема. Просто вечер, просто приятная обстановка. Тереза сомневалась вплоть до пятницы, но в пятницу вечером окончательно решилась. Пятница оказалась днем изматывающим, нервным и явно побуждавшим к насилию. Джейн был в ударе и умудрился засунуть свою небритую физиономию туда, куда не следует, не один, и даже не два раза. С утра его бомжеватый образ явился миру с 20-ти минутным опозданием на совещание, на котором Эббот рассказывал детали задания в присутствии его собственного шефа, имя которого он произносил только шепотом и крайне редко. Как раз на эффектном и лаконичном монологе о профессиональности команды, в дверь, открыв её пятой точкой, задом, потому что руки были заняты, втиснулся Джейн со словами "ой-ой, извините, да, вот так, сейчас, ой, прольется". Стоит отметить, что он на совещание не был приглашен вообще. Но это не помешало сначала его части тела, а потом и всей тушке счастливо и с массой причитаний появиться в конференц-зале. Лисбон закатила глаза, Уайли начал часто моргать, Фишер пыталась что-то выжечь взглядом на его теле, Эббот старался сохранить лицо, а вот Чо, несмотря на все усилия, расплылся в широкой улыбке. Джейн был небрит, всклокочен, пиджак застёгнут на одну пуговицу, воротничок рубашки буквально кричал о том, что утюг ни разу его не касался, при этом, когда он проходил в дверь, согнувшись, то одна брючина немного задралась, и теперь все могли лицезреть кусок резинки шерстяного носка. Образ завершала широкая и немного застенчивая улыбка деревенского дурачка. В руках у него была подставка с четырьмя стаканами и бумажный пакет, который, судя по запаху, явно содержал свежеиспеченные плюшки из кондитерской за углом. - Извините,- выдало чудо, - чуть кофе не пролил, тут ковры светлые, тяжело было бы отчистить. Немую тишину прервал Эббот: - Джейн, проходи и садись. Я не планировал пользоваться твоими услугами на данном задании, но раз уж ты так любезно вызвался поучаствовать, займи место. Джейн благодарно кивнул и стал протискиваться в строго противоположный конец комнаты через ряды стульев, по пути отдавая кофе. Точнее, добравшись до Фишер, он протянул ей подставку, предлагая взять напиток. Стараясь быстрее прекратить неловкую ситуацию, Фишер схватила стакан слева, пытаясь вытащить его из картонного крепления. - Нет же, это для Чо, а твой справа, там подписано Ким. Наконец, отковыряв нужный, Ким предпочла абстрагироваться от происходящего, сразу поставив его на пол под своим стулом. Чо молча взял свой. Уайли трогательно и немного суетливо наклонил голову, чтобы прочитать, где же его, и тут же, забрав, пробормотал спасибо и спрятал стакан под стул. Лисбон, не дожидаясь, пока Джейн протиснется к ней, пересела на крайний стул, освободив место рядом с Уайли. - Ой, спасибо, держи свой, - просиял Джейн, протягивая оставшийся в переноске стакан. - Сядь уже, молча, - прошипела Лисбон назидательно. Джейн покорно опустился на стул и подал ей стакан, который она взяла мягко, но тут же опустила его под стул, как и остальные. - Ну и правильно, он очень горячий, пусть остынет немножко, - прокомментировал Джейн тем типом шепота, который, несомненно, является шепотом, но бывает слышен всем присутствующим. - Так вот, как я и говорил, - громко продолжил Эббот, переключая на себя внимание, - наши специалисты смогут решить данное дело сами и межведомственное взаимодействие не потребуется. Следующее уместное появление консультанта состоялось в тот момент, когда Чо, Фишер и Лисбон, направив пистолеты на трех причастных к делу бандитов, как раз требовали, чтобы они опустили оружие. В этот момент Джейн вылез из грузовика сопровождения, громко хлопнув дверью, в результате чего в них стали палить с противоположной стороны улицы. По счастью, их загораживал грузовик, а вторая команда быстро среагировала на нападавших и смогла пресечь их попытку сбежать. В третий раз Джейн появился из дверей склада, когда банда заканчивала грузить партию наркотиков, а Чо, сидя в засаде, проговаривал последние детали перед штурмом. Из-за дурацкого и, как всегда, непредвиденного появления Джейна, детали не понадобились, но, как ни странно, обошлось даже без стрельбы. Его появление настолько удивило самих бандитов, что крики сложить оружие застали их врасплох. В третий раз Лисбон уже даже на него не кричала. - Идиот, - было емко брошено через плечо. - Лисбон, ты необъективна, я же все рассчитал, риск был минимален, со вздохом стал оправдываться Джейн. - Если хочешь, чтоб тебя пристрелили, то, пожалуйста, сделай так, чтобы я этого не видела, - сорвалась Лисбон. - Что с тобой такое в последнее время? А? Ну ответь! Ты и раньше нарывался, но сейчас это слишком, даже для тебя! И посмотри, на кого ты похож! Да скоро бездомные начнут подавать тебе милостыню! Эта рыжая щетина клоками, торчащие волосы, мятый костюм, рубашка из времен военной хунты в Перу, ботинки времен сухого закона, а носки, Джейн, носки! Они же шерстяные, и ты носишь одну и ту же пару каждый день! Лисбон всплеснула руками, утратив способность приводить аргументы. - Я... Я как-то не задумывался, - Джейн оглядел себя критически. - Я думал борода тебе нравилась, а носки... Это же ты мне подарила! На Лисбон был обращен растерянный и "искренний" до тошноты взгляд с вялой улыбкой. Поняв, что она его просто пристрелит, если общение продолжится, Лисбон фыркнула и развернувшись на каблуках, бросила через плечо: - Делай что хочешь, это твоя жизнь, но, если ты намерен приходить на работу и быть со мной рядом, приведи себя хоть в какое-то подобие порядка. Джейн долго смотрел ей вслед. После такого дня Лисбон решила, что ей просто необходимо снять стресс, и приглашение Маркуса показалось как никогда заманчивым. Они встречались уже около месяца, иногда оставались друг у друга на ночь, и ей уже стоило перестать заморачиваться, что он про неё подумает. Вечер прошел чудесно. Музыка была ненавязчивой, но зажигательной, заведение уютным, коктейли вкусными, а Маркус оказался отличными танцором. И тут Лисбон в очередной раз убедилась в правдивости утверждения, что в танцах все зависит от партнера. Как и в жизни, наверное. Маркус двигался уверено и пластично, вел её по танцполу, и Лисбон обнаружила, что она отлично танцует сальсу. Они продолжили танцы дома у Маркуса уже в горизонтальной плоскости, и вот теперь, субботним утром, уютно отсыпались, обнявшись, пока сон не прервал звонок телефона Терезы. - Джейн! - Ой, Тереза, не кричи в ухо. - Где ты? Что с тобой? - Со мной все хорошо, но мне нужна твоя помощь. - Помощь? В прошлый раз тебе нужен был вертолет. Что теперь? - поняв, что неизбежная опасность ему не угрожает, она немного успокоилась. - Приезжай. Эллен Роуд, 15. Жду тебя. На этом звонок оборвался и послышались короткие гудки. - Что такое? - Джейн просит приехать, помочь. - Что конкретно случилось? - Не знаю, не сказал, но вроде ничего опасного, он говорил шепотом, но довольно спокойно. - И ты поедешь? - Ну а что мне остается? - Сейчас 11 утра субботы. Я думал, мы проведем это день для разнообразия спокойно, вместе, но без Джейна. Этот парень меня уже напрягает. У меня такое ощущение, что я не с тобой встречаюсь, а с вами обоими, - Пайк сморщился. - Извини, он может раздражать иногда. - Иногда? Да когда он кого-то не раздражает? Тереза поджала губы. - Ладно, извини, куда надо ехать. - Эллен Роуд, но я сама, наверное. - Эллен Роуд? Во что он там-то влип? Респектабельный район, рестораны, да магазины. - Не знаю, - Тереза встала с кровати и начала одеваться, - знаешь, я, пожалуй, лучше сама съезжу, это не твоя проблема. - Мне вот интересно, почему ты считаешь, что он ТВОЯ проблема? - Пайк тоже встал и натягивал на себя джинсы. Тереза пожала плечами. - Он мой друг, мы всегда друг о друге заботились, в той или иной степени. - Если мне позвонит "подруга", когда мы с тобой в постели и попросит помочь, это будет нормально? - хмыкнул Пайк. Тереза промолчала и стала натягивать свитер. Последнее время Джейн отмачивал один фокус за другим, выглядел при этом как спаниель из собачьего приюта, и она все чаще задавала себе вопрос, почему все это её еще волнует. Она больше не его босс, даже по работе они особо не пересекаются, Джейн, в основном, работает с Фишер, когда они последний раз проводили время вместе, она вспомнить могла вообще с трудом. Со вздохом Тереза направилась к выходу, Пайк последовал за ней, взяв ключи от машины по пути. Через 20 минут они припарковались возле 15-го дома, как раз за серебристым эйрстримом. Дом оказался торговым центром. Тереза звонила, но Джейн трубку не брал. Они вошли внутрь. Джейн обнаружился живой и здоровый, гладко выбритый, причесанный и в отделе с носками. Он держал по паре в каждой руке и задумчиво разглядывал то одну, то другую. - Джейн, какого черта! - А Тереза! - радостно произнес Джейн, оборачиваясь, но при виде Пайка его улыбка померкла. - Не хочу повторяться, но какого черта, Джейн? - мрачно спросил Пайк. - Мне нужна помощь Терезы, тебе я не звонил, - угрюмо ответил Джейн, и тут же надев лучезарную улыбку, просиял в адрес Терезы, - как ты думаешь, взять вот эти серые с голубой крапинкой или лучше эти, они с шелковыми нитями? - Джейн, ты что, нарываешься? - голос Пайк не предвещал ничего хорошего, а Тереза с недоумением и раздражением смотрела на Джейна, пытаясь осознать, что происходит. - Я выбираю носки, - как само собой разумеющееся объяснил Джейн. - Так какого черта ты звонил моей девушке и просил помощи, ты, идиот?! - Твой мозг, Пайк, не сможет обработать цифру, отражающую мой IQ, так что я не идиот, - спокойно и от того еще более нагло, ответил Джейн. - Тереза мне пообещала, что мы будем вместе, если я приведу внешний вид в порядок, вот я и позвал её, чтобы ей всё уж наверняка понравилось. Возглас Терезы: "Что?" - уже мало кто услышал. Всё произошло крайне быстро. И вот Джейн уже на полу зажимает разбитый нос из которого довольно сильно идет кровь, продавец охает над разбитым прилавком, а Тереза пытается унять Пайка, который явно не собирается ограничиваться только носом. - Господи, Маркус, прекрати! - Прекрати!? Я прекрати!? Этот козел нарочно издевается, а я должен прекратить? - Сэр, я сейчас позову охрану, - встрял продавец. - И ты это так и стерпишь? Тереза? - Маркус, ну он просто глупо пошутил, успокойся, дома обо всем поговорим. - Я не шутил, - прогнусавил Джейн с зажатым носом, - ты вчера мне пообещала. Она мне пообещала, Пайк, и про тебя там вообще речи не было. - Ты ещё молчи! - рявкнула на него Тереза. - Мадам, вы не могли бы разбираться в своих отношениях за пределами магазина! - взвизгнул продавец. - Да какие отношения! - огрызнулась Тереза. - Вот и мне интересно, Тереза, какие у нас отношения и какие у вас отношения? - Пайк ткнул пальцем в сторону Джейна. - Маркус! - задохнулась Тереза, - да ты что? - Да, Пайк, ты что? Это ж очевидно, у нас любовь. Вчера мне Тереза пообещала, что мы всегда будем рядом, если я куплю носки. А я купил и кольцо, и костюм, и вот выбирал носки, чего ты-то нарисовался! - Ах ты, гад! - Пайк сделал выпад, но Лисбон оказалась у него на пути, - Маркус, хватит! Заткнись, Джейн! - Так ладно, я вижу, тут я явно лишний, - Пайк одернул куртку. - Не думал, что ты будешь так морочить мне голову. Мне все говорили, что ты с ним спишь, но я не слушал, дурак. Надеюсь, ты повеселилась на славу? - он развернулся и пошел к выходу. - Маркус?! Маркус, стой! - А я тут, между прочим, истекаю кровью, - раздался голос за спиной. Если бы это был мультик, то у Терезы из ушей сейчас повалил бы пар. - Какого черта ты тут устроил?! Ты что, окончательно тронулся? Какое кольцо? Что я тебе обещала?! Тереза, пожалуй, продолжила, если бы не довольно внушительная лужица крови на полу и залитая кровью рубашка, не говорили о том, что про "истечение кровью" Джейн не пошутил. - Ты сказала "если ты намерен быть со мной рядом, приведи себя хоть в какое-то подобие порядка", вот я и приводил. Ай, больно! - Ты клоун! Клоун, я же не про это говорила. Господи, иди сюда! - она стала аккуратно ощупывать его нос. - И почему меня всегда бьют по носу? - Правильнее спросить, почему тебя бьют, Джейн, а ответ - потому что ты нарываешься! Надеюсь, тебе хотя бы стыдно, ты только что разрушил мою жизнь в очередной раз! - Надо было яснее формулировать. Джейн стирал кровь, стекающую из носа, и глупо улыбался, наблюдая, как Тереза, ворча, осматривает его многострадальную физиономию, прикладывая к носу платок, смоченный в холодной воде и любезно принесенный продавцом. -------------------- - Ну, в общем, носки я тогда так и не купил, - ухмыляясь, сообщил Джейн Чо и Уайли. - Вот это да! - восхищенно провозгласил Уайли. - Да слушай его больше! - с полуухмылкой сказал Чо. - Боюсь, что это может быть правдой, - со вздохом сказал Минелли, указывая на шерстяной носок, выглядывающий из-под безупречной брючины смокинга Джейна. - Да нет, потом-то я купил носки, просто сегодня я не мог не надеть эти, это был её первый настоящий подарок мне с начала наших отношений, - Джейн мечтательно расплылся в улыбке. - Патрик?! - Я здесь, с ребятами, уже иду, милая! - Джейн проворно поднялся со стула, поправил бабочку и пошел навстречу Терезе. Ее прическа немного опустилась за вечер, но это только придавало бОльшую прелесть. Красивое кремовое винтажное кружевное платье по фигуре делало её похожей не на невесту, а скорее на куклу из витрины старинного свадебного магазина. - Куда ты делся? Там Машборн уже собирается нырять одетым в бассейн на пару с Эбботом! - О, да, ты права, нельзя это пропустить, у тебя есть видеозапись в телефоне? - Я не имела ввиду записывать это, я имела ввиду не допустить. Джейн потянулся за поцелуем и промурлыкал ей на ухо: - Я тебе уже говорил, что надо яснее формулировать свои мысли... Ой! - А я тебе говорила не нарываться, чтобы тебя не били?!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.