автор
Размер:
22 страницы, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник Скачать

День рождения Эдди

Настройки текста
Предпочту начать свою историю с шести лет. Была дождливая осень, конец сентября. Форест-Хиллс, Куинс, Нью-Йорк. -Эй, соня, просыпайся, а то весь день проспишь. Ну же, Питер, уже третий час дня идет, - ласково будил женский голос в доме Паркеров. Я перевернулся на другой бок и спрятал голову под подушку. -Сейчас, мам, дай только сон досмотреть. Не каждую ночь видишь, как пума пытается поймать тигровую акулу в пруду, - бубнил я, с трудом шевеля губами. -Снова книжки читал допоздна?- недовольно сказала она и скрестила руки на груди. На это я ничего не ответил и снова уснул. Сегодня мы собирались пойти в гости к Брокам. У сына Эдварда Брока Старшего, Эдди, сегодня день рождения. Мы друзья, он старше меня на семь лет, увлекается фотографиями, поэтому я собственноручно сделал ему подарок, шикарный фотоальбом. Они живут на окраине Нью-Йорка, а мы в Квинсе. Это не так уж и далеко, если смотреть на карту мира. Эд, как мой отец зовет своего приятеля, вместе со своим сыном перебрались из Сан-Франциско. Во время родов жена Эда не выдержала, она умерла. Но свет увидел Эдди, он рос здоровым ребенком, умным и сильным. Мы не часто ездим к ним, но отцы поддерживают отношения, часто просиживают вместе в лаборатории. Эдвард относится не самым лучшим образом к своему сыну, он постоянно обвиняет его в смерти своей жены, хотя Эдди изо всех сил старается казаться хорошим. Обычно, когда я приезжал туда, не брал с собой книги, они были мне просто не нужны. С Эдди всегда весело, тем более в такой день. Я не стал мешкать. Через полчаса мы вышли, а еще через час мы были уже у них. Жили они на первом этаже двухкомнатной квартиры. У входа, на двери висел небольшой самодельный плакат с пригласительной надписью ”Милости просим к Брокам”, должно быть, Эдди сам ее сделал, отец бы не стал тратить свое время на эту “чепуху”. -Здравствуйте мистер и миссис Паркеры,- вежливо поздоровался Эдди,- здорова, Пит! Заходите скорее! Отец ждет вас, мистер Паркер!- Эдди словно сиял от радости и счастья, переполнявшего его в этот день. -Спасибо, Эдди. Ты так любезен,- по-джентельменски ответил папа. Наши отцы всегда о чем- то переговаривались друг с другом, сегодняшний день не стал исключением. Обычно темами их разговора были их лаборатория, эксперименты и опыты. Я сам был любителем всего подобного, но мне не разрешали работать вместе с ними. Говорят, что это может быть опасно. У отца Эдди тоже была своя лаборатория. По рассказам Эдди, лаборатория находилась в комнате его отца. Но ему строго настрого запрещалось входить туда, тем не менее, он раз от раза подглядывает через щель или при помощи зеркала, которое он просовывает под дверь и смотрит в отражение. Иногда его отец случайным образом оставлял дверь открытой, иногда он замечал, что Эдди подглядывает, и за это он сильно ругал его, иногда бил, но не сильно, запирал в комнате. Он делился со мной увиденным, но все, что он слышал- это ругательства отца, когда у того не получалось сделать что-то. Еще он рассказывал мне, что видел некую жидкую субстанцию, которая могла двигаться, точно живая. Из всех перечитанных мною книг, нигде я не встречал ничего подобного, поэтому я ему не поверил, сказал ему, что ему показалось, самовнушение, воображение разыгралось. Но он не унимался. -Эй, Эдди, смотри, что я для тебя сделал,- я протянул праздничный пакет, в котором лежал подарок. В фотоальбоме было 45 страниц, на каждую из которых помещалось 2 фотографии и небольшой комментарий под фото. Альбом был всячески украшен и разрисован, на обложке было приклеенное фото здания Дейли Бьюгл. Эдди мечтал там работать в будущем, он имел достаточно опыта в фотографировании и знал не меньше профессионалов, он такой. С детских лет его увлечениями был спорт, учеба и фотографии. На первой странице альбома было наше с ним совместное фото, далее фото его недовольного отца. Эдди казалось, что он улыбается, на самом деле его лицо выглядело просто менее злым, чем обычно. Одним словом, Эдди понравилось, он был в восторге от подарка. -Эй, Пит, гляди! Покажу кое-что, иди за мной,- он схватил меня за руку и побежал к себе в комнату,- Вот, оцени! Эту штуку я сфотографировал пару месяцев назад у отца в лаборатории. А ты мне не верил! -Ух-ты! Во дела! Да-к это правда! Оно живое? Шевелится? Ты его трогал?- я был в восторге от увиденного и был ужасно заинтригован. О природе этого организма, если его так можно назвать, я ничего не видел и не слышал. Эдди испугался и бросил взгляд на дверь,- Гляди! Эдди пригласил меня посмотреть снимки, которые висят на его стене. Казалось, здесь, -Тише! Не ори. Отец еще услышит, он не любит, когда я шумлю,- здесь было сфотографировано все, что только попадало в глаза Эдди. -Гляди, а это соседская девчонка, Энн Веинг… она мне нравится. Сильно,- замечтался он, глядя на ее фотографию. -Бруклинский мост… красота… Ночь, свет фонаря… Эдди, это твой снимок? Просто потрясающе!- поразился я. -Да, на той неделе фотографировал после школы, когда с друзьями гуляли. Классно было тогда,- Эдди не мог отвести глаз от Энн, запечатленной на его снимке, спустя короткую паузу он добавил,- а потом отец меня ругал за то, что я так поздно вернулся,- Мне с большим трудом удалось уговорить отца, чтоб он пошел с нами сегодня. Надо было раньше вас предупредить, мы собираемся отправиться в парк аттракционов, затем зайдем в кафе, поедим мороженного. Ты как? -А что? Я только за! Пойдем, спустимся вниз к остальным,- позвал я,- должно быть, они уже нас заждались. -Да, верно, пошли,- Эдди все не мог оторваться от фотографии его соседки, Энн Веинг, но он нашел в себе силы оторваться от нее. Мы спустились вниз. Наши отцы удобно разложились за праздничным столом и о чем- то шептались, а мама, по всей видимости, уже пошла за нами, но мы ее опередили. -Мальчики, вот вы где. Питер уже вручил тебе подарок?- полюбопытствовала она. -О, да, миссис Паркер. Питер сделал чудный фотоальбом. У меня никогда не было фотоальбомов, но теперь есть. И я с радостью помещу туда свои снимки. Мой отец отвлекся от разговора с Эдом старшим и присоединился к нашей беседе. -Возьмешь сегодня с собой фотоаппарат? Мы можем прямо сейчас сфотографироваться все вместе!- Предложил он. -Это хорошая идея, ребятки. У нас нет ни одной совместной фотографии. Почему бы и нет? Эдди, неси его!- последняя фраза, сказанная Эдом, прозвучала так, словно он сказал: "Эдди, неси ружье!". Не знаю, что сказал ему мой отец, но тот явно раздобрел. Мы дружно пиршествовали около двух часов, шутили, играли в старые настольные игры, танцевали, фотографировались. Настала пора выйти на улицу и отправиться в парк, как и было запланировано. На улицах Нью-Йорка гуляли толпы развеселившихся людей, они готовили барбекю на стационарных жаровнях, играли и развлекались. -Погляди сынок, все празднуют твой день рождения,- неудачно пошутил Эд, глядя на проходивший по главной дороге оркестр. Вслед последовало пяти секундное молчание. Эд явно был сегодня в настроении. Быть может, причиной того послужил разговор с Ричардом об их изобретениях или еще что. Причину сего я так и не выяснил. Эда словно подменил. -Ухты! Сколько здесь всего… Я хочу все и сразу!- закричал Эдди, когда мы вошли в парк аттракционов. -Эдди, у нас не так много денег, зато есть время и желание! Выбирай любой аттракцион,- совсем раздобрел Эд. -Я хочу на американские горки!- радостно сказал Эдди. -Ну, нет! Может, что-нибудь другое? Это очень опасно! Ты хочешь, чтоб твой отец вылетел из сиденья? -Тогда колесо обозрения!- чуть менее радостно сказал Эдди. -Еще лучше!-съязвил Эд. День прошел как нельзя удачно. Всем было хорошо. Наши отцы не отходили друг от друга, они как обычно разговаривали о своих делах. Казалось, они никогда не остановятся. Эдди пришлось добавлять свои собственные деньги, которые он выиграл на соревнованиях по легкой атлетике и отложенные со школьных завтраков. Мне было крайне неудобно есть за его счет. Когда мы ели пиццу, Эдди случайно разбил тарелку и испачкал пол, за что был отруган своим отцом при всех.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.