Глава двадцать девятая
12 ноября 2015 г. в 23:44
Покинув кухню, Стив с огромным трудом перевел дух. Подумать только, он это сделал. Он смог просто взять и сказать прямо о своих чувствах, и умудрился не получить хук справа от Ивана.
Это хороший знак. Возможно, тот уже оттаял и научился жить с кошмарами прошлого. Возможно, что он и сам захочет потянуться навстречу Джонсу. Потом, когда американец сможет ему доказать, что его чувства абсолютно искренние, и Стив никогда ему не навредит. Возможно, когда-нибудь это и случится.
Едва лишь оказавшись в гостиной, он наткнулся взглядом на Юльхен. К его удивлению, девушка вовсе не спала. Она стояла как раз у порога, и они чуть не столкнулись лоб в лоб. Но если Стив удивился, то Байльшмидт даже в лице не изменилась. Она явно чего-то ждала. Или кого-то? Должно быть, Джонса и ждала.
- Закрой дверь, - шепнула она. Увидев недоумение на лице американца, девушка дополнила. - Пожалуйста.
Джонс нахмурился, но просьбу исполнил. Он и сам давно хотел поговорить с ней откровенно, начистоту, чтобы та разъяснила смысл своих действий. Вопросов было слишком много.
- Ты подслушивала?
Он в этом даже не сомневался. Более того, он уже был уверен в том, что Юльхен что-то вынюхивает и ко всем приглядывается. Вряд ли у нее злой умысел, но все же.
- Да, - спокойно ответила та. – Я должна была убедиться кое в чем. Наконец-то убедилась.
Это было даже интересно. Стив аккуратно взял ее под локоть и потянул за собой в сторону дивана. Не стоит говорить у порога. Очевидно, Байльшмидт была согласна, поскольку молча последовала за ним.
- Начнем сначала, - проговорил Джонс. – Ты ведь сразу меня узнала, верно? Я тебя нет, но ты-то сразу поняла. Это ты была там, на старом депо, и ты видела, как я расквасил бошки тем уродам.
Юльхен просто поражала своим непоколебимым спокойствием.
- Такое сложно забыть.
Стив кивнул сам себе. В ту дождливую ночь он был слишком зол, но при этом он не хотел невинных жертв. И как же удачно так вышло, что два головореза загнали в угол какую-то девушку. В тот момент Джонс думал лишь о том, что он, как видно, еще и помог кому-то. И он даже не предполагал, что судьба хоть когда-нибудь сведет его еще с этой девушкой. Да, это была Юльхен, раненая, еле живая и запуганная, но вполне ясно понимающая, что происходит.
Она видела, как он убивал людей. Она сразу его узнала, но никому ничего не сказала, а ведь могла сразу выдать.
- Почему ты не сказала никому?
Подумать только – ему было бесконечно необходимо знать ответ на этот вопрос.
Девушка отвела взгляд, точно задумавшись о чем-то своем. Казалось, что ей просто сложно подобрать нужные слова. Но вот послышался вздох, и Стив с откровенным любопытством наткнулся на пронзительный взгляд странных красноватых глаз.
- Знаешь, - протянула она. – Для меня редко кто делал что-то хорошее. Я помню зло, которое мне причинили, но еще лучше я помню добро. Ты спас мне жизнь в тот день. Поверь, я умею быть благодарной. Я никогда тебя не выдам.
Джонс был удивлен таким признанием. У этой девушки своя жизненная позиция, довольно жесткая, но вполне оправданная. Это была благодарность с ее стороны, хотя никто бы ее не осудил, если бы она с криками и воплями сообщила всем о том, что именно Стив убил двух человек у нее на глазах. Она не скажет, не выдаст, и в этом сомневаться не стоит.
- Я там случайно оказался, - заметил Джонс. – Я вообще не был намерен спасать тебя.
- Я знаю, - кивнула Юльхен. – Но ты спас. Если бы не ты, я бы здесь не сидела. Поверь, у Люциано Варгаса есть веский повод желать мне мучений. Он бы не стал убивать меня быстро.
Стив вовсе не хотел чувствовать себя каким-то героем от осознания того, что он кого-то там спас. Это прерогатива Альфреда, который готов хоть на голове стоять, лишь бы в лишний раз сообщить всем о том, что он герой и вообще просто молодец.
Стив – не герой. Однако, заметил он, спасать кому-то жизнь намного приятнее, нежели отбирать ее.
- Ладно, с этим все ясно. – Джонс невольно обернулся в сторону двери, надеясь на то, что Иван пока не явится в гостиную. – Теперь поговорим о главном. В чем ты там хотела убедиться?
Юльхен вновь отвела взгляд. Эта ее привычка уже порядком раздражала, но Стив терпеливо ожидал, пока она ответит.
- Просто я… О, майн готт… - она с шумом выдохнула. – Я не знаю, как это сказать.
- Говори, как есть, - требовательным тоном сказал Джонс. – Это ведь касается Ивана, да?
Наконец, девушка снова посмотрела на него.
- Ты ведь любишь его?
Вопрос был несколько неожиданным. Стив уставился на девушку, но та молчаливо требовала ответа. Стало быть, это важно.
- Люблю. И что с того?
Юльхен кивнула.
- Думаю, ты должен знать. Я его узнала не сразу. Долго приглядывалась. Майн готт, он так изменился и возмужал с тех пор.
На сей раз у Джонса буквально душа похолодела. Предположение, что вырисовывалось в голове, было одинаково страшным и желанным.
- Иван?
Байльшмидт вновь кивнула.
- Мы с ним ровесники, - сказала она. – Мне тогда было четырнадцать, и ему тоже. Их было так много, но я помню все лица, помню их крики и полные боли глаза. Стив, я все помню. Я не могла его не узнать.
Джонс резко вскочил с места, напугав тем самым девушку. Его вновь охватило давно ставшее привычным безумие. Катализатор только и ждал финального толчка, чтобы запустить ужасных маховик жажды крови и чужих страданий.
«Я ужасный друг. Я так жалею о том, что не пошел в тот день с Ваней. Я должен был быть рядом. Он молчал два дня и от всех шарахался, он был так разбит, и я ясно сознал – я просто никчемный друг. Он так и не сказал, кто сотворил с ним такое. Стоило мне об этом заговорить, как Ваня начал кричать и биться в истерике. Он боится, и это ужасно…»
Строки из дневника брата словно сами собой всплыли в памяти, заставив на время отступить безумие на второй план.
Четырнадцать лет. Именно столько было Ивану, когда его изнасиловали. Какая-то мразь посмела жестоко надругаться над ним, когда он был еще мальчишкой, оставив глубокий отпечаток на всю жизнь. Брагинский шарахался ото всех, всегда ожидал подвох и отрицал собственную сущность именно из-за этого ужасного происшествия.
Стив сидел под проливным дождем у реки, омывая в водах недавно окровавленную биту и размышляя о том, что было и что в итоге произошло. Он был противен сам себе, ведь Джонс совершил много ужасного в своей жизни. На его руках много крови, и ее не отмыть. Но кое-что важное он точное должен сделать: он просто обязан пролить кровь еще одного человека, того самого, что сломал некогда Ивана. Он поклялся себе в том, что отомстит, чего бы ему это не стоило.
Байльшмидт пугливо отшатнулась, когда Стив приблизился к ней. Вот таким – с горящими глазами и жутким оскалом, - он был воистину страшным и леденящим кровь. Настоящий убийца.
Он присел на колени прямо перед ней, а после схватил за локти, не позволяя отстраниться.
- Кто? – едва ли не прошипел он. – Кто сделал это с Ваней? Ты ведь знаешь, отвечай!
Чудо, что он даже голоса не повысил, но и этого вполне хватило, чтобы тело Юльхен буквально сковало от ужаса.
- Я… знаю… - отозвалась она через силу. – Но ты… откуда ты…
Она так и не смогла нормально спросить, но Стив все понял.
- Я знаю, что его изнасиловали, - почти спокойно сказал он. – Но я не знаю, кто. Отвечай, чтобы я мог уничтожить эту тварь. Кто?
Оставить этот вопрос без ответа было просто невозможно, Байльшмидт поняла, что Джонс точно кого-то убьет, не обидчика, так просто первого встречного.
- Это был Люциано Варгас, - отозвалась она. – И клянусь, если ты убьешь его, ты сделаешь этот мир чище.
Стив замер. Он отпустил девушку, но так и не отстранился.
- Люциано Варгас… - повторил он. – Так вот кто это сделал. Я его уничтожу, прямо сейчас.
Юльхен пару раз моргнула, словно прикидывая, представляет ли Джонс опасность для нее самой. Но стало вполне ясно, что ей Стив вреда не причинит. У него другой враг. Поразительно, но это их общий враг.
- Стив?
Она осмелилась прикоснуться к нему. Когда ее ладошки мягко прошлись по рыжим волосам парня, а потом коснулись щек, Джонс посмотрел на нее.
- Не только с Ваней, - проговорил он. – Не только с ним он это сделал
Он понимал, что и сам не лучше, но он, по крайней мере, не трогал детей. Джонс не был намерен оправдываться, он тоже мразь и убийца, но себя парень сейчас считал куда выше Варгаса.
- Не только с ним, - кивнула Юльхен. – Он просто чудовище.
- Я его убью. Убью сегодня же, и тогда никому и ничто больше не будет угрожать. И тебе больше не придется прятаться, и Ваня будет знать, что эта гнида подохла.
Байльшмидт внимательно посмотрела ему глаза, явно что-то обдумывая.
- Сегодня он будет в клубе. Вряд ли Варгас изменит своим привычкам. Ты сможешь его убить, если проникнешь незаметно.
Стоило удивиться таким словам. Неужели даже она настолько озлоблена, что готова вот так подослать убийцу к своему обидчику? Но для Стива это не имело ровным счетом никакого значения.
- Тот самый клуб в центре города? – уточнил он.
- Тот самый, - кивнула Юльхен. – Но ночью ты его там не найдешь.
- Я понял.
В голове уже начал выстраиваться план. Он знал, что это за клуб, и был там пару раз. При должной сноровке он сможет все провернуть.
Поднявшись на ноги, Стив направился в сторону дверь. Не успел он схватиться за ручку, как Байльшмидт его окликнула.
- Эй, Стив?
Парень обернулся.
- Возьми свою биту, - сказала девушка. – И береги себя, хотя бы ради Вани. Я верю в тебя.
Джонс кивнул. Он уже знал, как поступит.