ID работы: 1883104

Он просто... другой. / He's just... different.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 50 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 27.

Настройки текста
- Привет, ЛА! - сказала я, когда мы вышли из самолёта. - Солнце, я ещё никогда так по тебе не скучала! - Успокойся, Келс, - пробормотал Джастин позади меня. - Эй, Кенни! Сфотографируй нас! - Где? - спросила я. - Здесь, - сказал Джастин, указывая на ступеньки, на которых мы стояли. - О-ох, - выдохнула я, поражаясь своей глупости. - Хорошо. Готовы? - спросил Кенни, стоя в самом низу лестницы. Мы оба кивнули, и Джастин обхватил мою талию своей мускулистой рукой, положив голову мне на плечо. Я улыбнулась, посмотрев на него. - Всё! Поехали! Мы поспешили вниз по ступенькам, и нас снова ждал Range Rover. - Моя мама тут? В ЛА? - спросила я, подняв взгляд на Джастина. - Да. И я думаю, что она с мое мамой, - сказал он, переворачивая кепку другой стороной. Не теряем свэг. Все хорошие воспоминания начали появляться в моей голове. Я снова увижу Анну, вернусь в колледж, вернусь к жизни с Джастином, увижу Зендера - чёрт. Мой лучший друг, который признался мне в любви, я ушла от него к Джастину, начала встречаться с Джастином. Что же он скажет на это? Я попыталась избавиться от воспоминаний о его блондинистых волос и голубых глаз, но у меня не вышло. - Ты рада, что мы вернулись? - спросил Джастин, разрушая тишину между нами. - Да... Я соскучилась за друзьями, семьёй и всеми остальными... - ответила я. - Ты всё ещё будешь ходить в колледж? - Думаю, да, - пошутила я. - А хочешь ходить туда? К чему эти вопросы? - И да, и нет. - В смысле? - он взглянул на меня. - Да, потому что я хочу учиться. А нет, потому что я не буду видеть тебя, - я сделала это. Звучало очень сопливо. Он улыбнулся. - Можно, я скажу сыр? Я пожала плечами и улыбнулась. Справа начала появляться линия Калифорнийского побережья. Мои глаза загорелись. Я увидела серферов, туристов, детей, играющих в песке. Это заставляло меня желать выпрыгнуть из машины и побежать к океану. - Тебе нравится пляж? - спросил Джастин. Я кивнула. - там может быть скучно, если ты один и ходишь туда каждый день, но мне нравится сидеть там с друзьями и все дела. - Мы почти у твоего дома, - сказал Джастин, приподняв бровь, выглядывая в окно. Я сама не заметила, как начала улыбаться. Мой дом появился в поле зрения, и я увидела пару машин, стоявших рядом с домом. Как только машина остановилась, я практически выпрыгнула из неё. Подошла к двери - она была открыта. Вы, наверное, подумаете, что в нашей ситуации все должны сидеть в чёртовом подвале, но нет. Все оставляют дверь незапертой. - Мам! - крикнула я, заходя вовнутрь с Джастином позади. Он взял меня за руку и улыбнулся. - На кухне! Проходя через гостиную к кухне, я не ожидала увидеть там Анну, Пэтти, маму и Зендера. Он моментально перевёл свой взгляд на Джастина, а затем на наши руки. - Мама! - сказала я, подойдя к ней и обняв. - Слава Богу, ты вернулась, - выдохнула она. Я отошла от неё и вернулась к Джастину, который играл в гляделки с Зендером. Джастин, прекрати. - Здравствуйте, Пэтти, - сказала я. - Я смотрю, у тебя получилось вытащить Джастина из постели, - она подняла брови, улыбаясь. - На самом деле это я её вытащил, - хихикнул Джастин. - Ах, привет, лучшая подруга с детства наконец-то здесь, - наконец заговорила Анна, махая рукой. - Прости! - сказала я, подходя к ней. Она обняла меня, и я ответила ей взаимностью. - Я так соскучилась. Нам нужно устроить девичью вечеринку. Только мы с тобой и много еды и Нутеллы. Мы будем делать друг другу маникюр, разговаривать о тех стервах из старшей школы, поговорим о мальчиках, посмотрим мелодрамки, поплачем над тем, как мы хотим отношений, как в фильмах. Нам надо... - Анна! Заткнись! - засмеялась я. - Мы сделаем это, но не сейчас. Я отвернулась от неё, и мой взгляд столкнулся со взглядом Зендера. Мы смотрели друг на друга, ничего не говоря. Тишина чувствовалась в комнате, заставляя меня чувствовать себя неловко. - Эм, не уверен, что мы знакомы, но меня зовут Джастин, - сказал он, смотря на мою маму. - Ну, я рада наконец-то познакомиться с тобой. После всех этих статей, слухов. Я думала, что это даже не моя Келли. Ладно. Это официально. Моя мама пьяна или под кайфом. Он усмехнулся и подошёл ко мне. Его рука обвилась вокруг моей талии. Я знала, что это убьёт Зендера изнутри. - Джастин, я уже пойду, ладно? Не делай ничего глупого! - сказала Пэтти, перед тем, как выйти из дома. Я еле знаю эту женщину, но уже люблю её. - Келли, напиши мне позже. Мне нужно тебе кое-что сказать, - сказала Анна, хватая свой маленький клатч. - Пока, ребята. Джастин, была рада познакомиться с тобой. - И я рад, - он помахал. Зендер не проронил ни слова. Ни единого. Слова. Скажи уже что-то и уходи! Я хотела прокричать ему это в лицо, но я не могла. Нужно было делать что-то с этим. - Привет, Зендер, - я улыбнулась. - Привет, Келс. Я почувствовала, как Джастин раздражился. - Прости за наш телефонный разговор. Я думаю, что я просто не хотел верить в это, - сказал он, пожав плечами. - О, и я тоже рад познакомиться с тобой. Джастин легко улыбнулся. - Не бери в голову, - сказала я, чувствуя, что Джастин ослабил хватку, и лицо Зендера расслабилось. Джастин смотрел на меня, но я проигнорировала его. - Ну, я лучше пойду. Нужно зайти в эту адскую дыру Abercrombie, - он закатил глаза. - Я напишу тебе или что-то типа того, - и с этим он ушёл. Когда наша дверь захлопнулась, оповещая нас об его уходе, конечно же моя мама была первым, кто решил заговорить. - Итак, кто хочет пиццу? Джастин выпустил смешок, пока я выпучила глаза на маму. Сто процентов под кайфом. - Нет, мы идём в мою комнату, - я взяла Джастина за руку. - Мы? - Да. Теперь пошли, - я прошептала последние слова. - Слушай, если ты собираешься трахнуть её, сделай это, когда меня не будет дома, и убедись в том, что вы предохраняетесь . - Ты издеваешься? - сказала я, заходя в свою спальню. Джастин захлопнул за собой дверь, и я увидела, как он смеётся. - Что смешного? - топнула я. - Твоя мама, - сказал он, ложась на мою кровать. я подошла к нему и села на его колени. Он поднял брови. - Так мы будем заниматься любовью? - Джастин! - я шлёпнула его в грудь. - Я шучу, - он закатил глаза, улыбаясь. Могу сказать, он был зол изнутри, он не был таким, пока мы не добрались до дома. Затем я услышала стук в окно. - Что это было? Я услышала это снова. - Что? - он поднялся на локти. Стук. - Это! - Я ничего не слышу. Стук. - Ты не слышишь это? - сказала я, слезая с него и подходя к окну. Открыв шторы, я посмотрела на улицу. Я поморщила брови, не увидев ничего подозрительного. Постойте-ка. Я направила взгляд вдаль. Там кто-то стоял. Одетый во всё чёрное. Глядящий прямо на меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.