Communication anyway

- Джудайме! – добряк Джаннини готов был разреветься от отчаяния. – Это займёт всего пять…нет, три минуты! Вы и не заметите, как они пролетят! Всего три минуты! - Целая вечность, - прошептал Цуна и снова уткнулся носом в стенку. – Я умру раньше, чем они закончатся. - Босс... – вонгольский изобретатель шумно вздохнул и вытер лоб платком. - Ну, хотите, я буду держать вас за руку? Или за ногу? Под столом? Никто не заметит! На крайний случай попросим Хром прикрыть нас иллюзией. Десятый отчаянно затряс головой и чуть не потерял точку опоры. Джаннини метнулся к нему, чтобы поймать, но, к счастью, обошлось. - Но, Джудайме…почему? Вы ведь его уже побеждали! – привёл свой самый сильный аргумент механик. – Вы и сейчас его победите, если потребуется. Но ведь не потребуется, я точно знаю! Три минуты и всё, вы свободны! Ну…хотите, я попрошу Ирие-сана помочь? У него огромный опыт переговоров с психопатами, вместе мы что-нибудь придумаем… Цунаёши обхватил колени руками и зарылся в них носом. Его плечи мелко дрожали. - Джудайме…вы плачете? Юный босс Вонголы поднял глаза и в упор посмотрел на Джаннини. Он не плакал, но на его лице была написана такая безысходность, что итальянец схватился за сердце. - Не в нём дело, Джаннини-сан. Во мне. Такое уже было, понимаете? Пять минут, всего пять. Мне не нужно было ничего особенного делать. Мама всё сделала за меня. Мне нужно было только прочесть текст с бумажки. И вот я стою перед ними, а они смотрят на меня. Двадцать пар глаз. Смотрят и ждут. И во всех одно и то же выражение: «Ну-ка, что он нам сейчас покажет? Что-то особенное? Это же никчёмный Цуна, он без затей не может! Давай, скажи что-нибудь, а мы поржём. И другим расскажем! Будет тема для трёпа на целую неделю. А то и на месяц. Ну, давай, жги!» Я не смог выжать из себя ни слова. Просто стоял перед ними и молчал, пока учитель не отправил меня на место. И я больше никогда в жизни…никогда… - Доброе утро, Вонгола! А почему ты сидишь на шкафу? – на пороге показался Спаннер. Обычный будничный Спаннер, с леденцом во рту и кружкой горячего чая в руке. - Спаситель! – завопил Джаннини и бросился к британцу, отчаянно размахивая руками. – Сними его оттуда немедленно! - Зачем? – механик прихлебнул из кружки. – Он – глава семьи. Где хочет, там и сидит. - Он с него уже пятый час не слезает!!! - Ну и? Он у нас особенный. – Спаннер задумчиво взглянул на Цуну. – Что случилось-то? - Завтра десятое, - прошептал Савада. - Ааа… Точно, ты же завтра речь на дне рождения Занзаса толкаешь. Порепетировать решил? Цуна отчаянно затряс головой. - Я не могу…не могу выступать… - Оу, - механик заглянул в кружку, затем снова хлебнул из неё. – Понимаю. Ты стесняешься. Придёт толпа жутких мафиози, будет на тебя смотреть и всё такое. Ничего страшного. Я нашёл тебе замену. - Хииии? - Савада с трудом подобрал челюсть и в ужасе уставился на Спаннера. – Кого? - Ну, тут такое дело…Пока вы изображали суицидника и спасателя, Ямамото спал в гостиной, а Хару играла с Ламбо на заднем дворе, пришёл Леви А Тан. Принёс тебе официальное приглашение и письмецо от Девятого. Дверь ему открыла И-Пин. Помнишь Леви А Тана? Огромный, как промышленный холодильник, и страшный, как чупакабра после эпиляции. Стоит и глазищами вращает. «Где тут этот ваш Савада? – спрашивает, - подать мне его сюда, живого или мёртвого!» А И-Пин по-итальянски ни бельмеса не понимает. Леви же по-китайски изъясняется так, что после переговоров Варии с местной китайской мафией, Фон-сенсей, которого туда позвали в качестве посредника, заработал нервное расстройство и три дня нормально спать не мог. В общем, смотрит он на неё, она на него. Неловкая такая ситуация, срочно нужен из неё какой-нибудь приличный выход. И И-Пин его нашла! Твоя мама, святая женщина, очень правильно воспитывает детей, ты в курсе? Она привила им золотое правило, которое позволяет с полпинка решить все проблемы: «В любой непонятной ситуации – ешь!» В общем, И-Пин схватила Леви А Тана за полу плаща и потащила на кухню. Он по дороге застрял в дверном проёме из-за этих своих дурацких зонтиков, но ты же знаешь, какая наша малышка целеустремлённая! В общем, мужик и оглянуться не успел, как она усадила его за стол, а там что откуда взялось: жареный рис, чаёк, пельмешки. Он как вскочит с места, как заорёт: «Некогда мне тут у вас рассиживаться! Я сюда не жрать пришёл!» Тут И-Пин вцепилась в него ручками и ножками и на своём прелестном ломаном японском начала его упрашивать: «Позалуйста, покусайте пельмесек! Я зе визу, сто вы голодный! Вы покусаете и вам сразу полегцает!» Лично мне, когда я на него гляжу, кажется, что он нечаянно кирпич проглотил, а сознаться в этом стесняется, чтобы коллеги не засмеяли. А девочка по выражению его лица, решила, что он голодный и его пожалеть надо. В общем, захожу я минут через тридцать на кухню за чайником, а там этот кровопивец, который не одну дюжину младенцев лично зарезал, одной рукой держит пельмень, а другой И-Пин по макушке гладит. В общем, к чему это я? Чтобы понять друг друга, вовсе не обязательно говорить на одном языке, вот что я скажу. Важно верить, что если постараться, человек тебя непременно поймёт. И упорствовать в этом своём заблуждении. Иногда срабатывает. Вон у И-Пин сработало. Если уж этот пенёк её понял, остальные подавно поймут. Запишем для неё итальянские слова китайскими иероглифами, выдадим мощные очки и всё. Вот увидишь, она справится! Сначала клан Каваллоне разрыдается от умиления, потом клан Симон, а за ними и все остальные. Ну, как тебе моя идея? Механик в упор посмотрел на Цуну. Тот хотел отвести взгляд, но не смог. Цунаёши никогда не мог понять, что творится на уме у Спаннера. Когда он серьёзен, а когда смеётся над миром и над собой заодно. Одно он знал точно: этот странный парень верит в него и искренне желает ему добра. Так же как и Джаннини. И И-пин. Ками-сама! Малышка И-Пин не испугалась Леви А Тана. И он не имеет права… Савада неловко спрыгнул со шкафа и, поочерёдно взглянув на каждого из своих подчинённых, смущенно почесал в затылке. - Джаннини, научишь, как сказать по-итальянски «Я желаю вам счастья?» Занзас мне, конечно, вряд ли поверит. Но попробовать стоит.