ID работы: 1891571

Adopted by Zerrie

Little Mix, One Direction (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
125
переводчик
Stacy_Yes бета
tkonovalova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 115 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
POV Райли *спустя неделю* - Все взяла? - спросил Зейн в милионный раз. - Да, успокойся, - смеется Перри, застегивая чемодан. Перри сегодня уезжает в тур, и я была безумно расстроена. Я решила остаться с Зейном, так легче, и я хотела, чтобы Перри думала о концертах, а не обо мне. Зейн хотел удостовериться, что все идеально, потому что это был первый тур Little Mix. У них был один еще на X-Factor, но он был с другими конкурсантами. - Я просто хочу быть уверен, что ты все положила, - объяснил он. - Знаю. Наш первый концерт в Лондоне, поэтому если я что-то забуду, мне не надо будет далеко ехать. Вы же придете ко мне на концерт? - Конечно, не могу дождаться, - восхищенно говорю я. - Хорошо, потому что моя мама будет там, ты увидишь ее, - говорит Перри. Я стою в шоке от ее слов. Я никогда не видела бабушек и дедушек моих настоящих родителей. Они всегда говорили, что не хотят меня видеть, так как они слишком заняты. Я их не видела даже на похоронах мамы. Но сейчас у меня есть Зейн и Перри. У меня есть шанс. - Правда? Я никогда не видела родителей мамы и папы. Поэтому, это будет что-то новое для меня. - Ну, она многое слышала о тебе, и очень хочет увидеть тебя, - сказала Перри. - Хочешь, чтобы мы тебя подвезли? - спросил Зейн. - Это было бы замечательно, - ответила Перри, целуя его в щеку. - Ну, тогда поехали. Райли, можешь помочь с сумками? А я заведу машину пока, - говорит он, заходя в гараж. Я киваю и иду к сумкам Перри. - Какие сумки мне взять? - спрашиваю я. - Возьми чемодан, а я возьму сумку с вещами Хатчи, - отвечает она. - Почему Хатчи не может остаться с нами? - спрашиваю я. - Ну Ли-Энн берет свою собаку, поэтому я подумала, что они с Хатчи смогут вместе поиграть, - объяснила она. - Ох. Ну, Зейн, Макс и я будем скучать, - говорю я. - Знаю, но у вас есть Макс, - отвечает она. - Знаю, знаю, - говорю я и несу чемодан в машину. *** Спустя час езды мы наконец приехали. Мы вышли из машины и помогли Перри с ее чемоданами и пошли в место сбора. Когда мы зашли, с нами поздоровались все девочки. - Привет, Райли, - сказала Ли-Энн, обнимая меня. - Привет, - отвечаю я. - Бонжур, Райли, - говорит Джейд, тоже обнимая меня. - Бонжур, Джейд, - отвечаю я, хихикая. - Привет, Райли, - говорит Джеси, крепко обнимая меня. - Привет, Джеси, - говорю я с улыбкой. - Ты придешь сегодня на концерт? - спрашивает она. - Ага, но только сегодня, - отвечаю я. - Ну, этот концерт будет особенным, ведь так? - говорит она, щекоча меня. - Да, потому что я потрясна, - отвечаю я, убирая волосы как в рекламах шампуня. - Девушки, саундчек, - говорит мужчина с наушниками, подходя к нам. - Скоро увидимся, Райли? - спрашивает Джейд. - Ага, - говорю я с улыбкой. - Пока, - они все вышли. Перри обняла меня и поцеловала в лоб. Мы с Зейном вышли и нас атаковали вспышки камер. «Зейн, это та самая девочка, которую вы удочерили с Перри?» «Как ее зовут? Почему она?» «Это правда, что вы сделали это для пиара?» «Правда, она боялась вас?» «Ее зовут Райли?» Зейн берет мою руку и ведет через папарацци к машине. Он открывает пассажирскую дверь для меня. Я прыгаю, и он быстро закрывает ее, а потом залазиет в машину со стороны водительсуого сидения. Он вздыхает, а потом поворачивается ко мне. - С тобой все хорошо? Они не причинили тебе вред? - спрашивает он. - Все хорошо. Просто немного напугана, - отвечаю я и откидываюсь назад, положив голову на сиденье. - Прости за то, что они говорят. Они могу говорить ужасные вещи, - говорит он. - Я знаю, что все это неправда, вы любите меня очень сильно и не играли бы так с моими чувствами, - я смотрю на него и улыбаюсь. - Это хорошо. Я горжусь тобой, ты правильно делаешь, что не слушаешь их, - отвечает он, пытаясь выехать с парковки, не наехав на папарацци. Мы удачно выехали, а теперь едем по огромной дороге. Я включаю радио и начинаю переключать, пока не узнаю знакомую песню. Я улыбаюсь себе, делая звук громче. Зейн удивленно смотрит на меня. - Ты фанатка «Stooshe»? - спрашивает он. - Не фанатка, но мне нравится несколько песен, - отвечаю я. - Ты не производишь впечатление девочки, которая слушает такую музыку, - говорит он. - Мне нравится. Они старые, что-то типо старой школы. От этих песен мне хочется встать и начать танцевать, - объясняю я. - Ну, каждый день я узнаю что-то новое о тебе, не так ли? - риторически спрашивает он. Я киваю, смеясь.  *** Приехав домой, мы часа три немного поразвлекались. Наступило время концерта. Очевидно, приехали мы рано, фанатов еще не было. Заехали на паркинг. Зейн показал свой пропуск, и нас пропустили. Мы наконец припарковались. Выйдя из машины, мы пошли в сторону гримерки, снова показав пропуск. Мы постучались. Через несколько секунд Ли-Энн открыла дверь. - Эй, мы как раз закончили готовиться, заходите! - сказала она, пропуская нас внутрь. Мы поблагодарили ее и вошли. Джеси доделывала прическу, а Перри и Джейд разговаривали. - Мам, - сказала я, подходя к ней. - Привет, малышка, ты как? - спросила она. - Я безумно жду вечера, - ответила я. - Ну, мы выходим через минут пятнадцать, - она смотрит на свой телефон, проверяя время. - А что вы делаете перед тем как выйти на сцену? - спрашиваю я. - Ну за десять минут мы поем. Потом встаем в круг с группой и танцорами, кладем руки в середине и поем отрывок из Wings, а потом мы поднимаем руки вверх и… случается магия, - говорит она. Я смеюсь над ее описанием и вижу, что Зейн разговаривает с Джеси. - Я не знала, что Зейн и Джеси хорошие друзья, - говорю я. - Ага, он со всеми хорошо общается. Зейн очень дружелюбный, вот поэтому он понравился нам. Мы не хотели, чтобы Перри встречалась с сопляком, - сказала Джейд. - Я была очень рада, что он им понравился. Мне он долго нравился, и сейчас мы любим друг друга и у нас есть ты. Я не могу быть счастливее, - сказала Перри с улыбкой. Я улыбнулась ей в ответ, нас прервал мужчина в наушниках, которого мы видели ранее. - Девушки, вам пора на сцену, - сказал он. - Хорошо, пошли. Давайте взорвем этот зал, - сказала Джейд. Мы все засмеялись и пошли за кулисы. - Ладно, мы немного не успеваем, у вас есть пять минут. Извините, девочки. Они кивнули и пошли репетировать, а потом встали в круг, положив руки и начали петь: I don’t hear no one saying, Hey, hey, hey, hey I don’t hear no one saying, Hey, (hey), hey, (hey), hey, (hey), hey, (hey).   Они все подняли руки в воздух, а потом зажглись огни, и вышли на сцену. Они начали свою первую песню «How Ya Doin», толпа взорвалась. Зейн и я танцевали и пели, как сумасшедшие на протяжении всего концерта. *** После концерта мы вернулись в гримерку с девочками. Когда они вошли, мы зааплодировали. - Это было потрясающе! - говорю я. - Спасибо, милая. Я видела вы с Зейном хорошо проводили время, танцуя, - сказала Джейд, подмигивая. Я покраснела в смущении, я знала, что выглядела как тормоз. Мы уже хотели уходить, когда открылась дверь и вошли четыре женщины. Они все похвалили девочек, а потом каждая подбежала к одной из девочек. Я смотрела как Перри обнимала блондинку. - Райли, иди сюда! - кричит она. Я подхожу вместе с Зейном и поворачиваюсь к женщине. - Райли, познакомься с моей мамой Деборой. Мам, это моя дочь Райли, - сказала Перри. - Наконец я увидела свою первую внучку, - сказала она, обнимая меня. Я обняла ее в ответ и улыбнулась. - Это так здорово иметь бабушку, - отвечаю я. Мы немного поговорили, пока Зейн не сказал, что пора уходить. - Вы даже не заметите как скоро я вернусь, хорошо? - спрашивает Перри, она плачет. - Мы знаем. Надеюсь, ты хорошо проведешь время. Я очень люблю тебя, - говорю я, сильно обнимая ее. - И я тебя люблю, милая, - говорит она, хныкая, пытаясь убрать слезы с лица. Она идет к автобусу и поворачивается в последний раз, перед тем как войти. Я смотрела как автобус уезжал, а потом начала плакать. - Шшш… Она скоро вернется, - сказал Зейн, крепко обнимая меня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.