Куда ты, туда и я...

Всегда. Я буду следовать за тобой, хочешь ты того или нет. Буду помогать тебе, хочешь ты того или нет. Буду поддерживать тебя, хочешь ты того или нет. Но ты не будешь знать об этом, по-прежнему считая меня девушкой по имени Уракава Минори. А так же лидером команды стажеров популярной в Японии группы AKB48. Я тобой восхищаюсь. Прямо как ты Аттян. Еще с того момента, как только перешел в старшую школу. Я был готов подставиться под удар, когда твой отец пришел на наше выступление. Ради тебя пойду на все. Абсолютно. Если меня раскроют, я уйду из AKB. Но, даже если ты меня возненавидишь, я сделаю все, чтобы твоя мечта осуществилась... Даже буду притворяться девушкой, лишь бы быть рядом... Потому что куда ты, туда и я.