ID работы: 2101415

Две реальности - одна жизнь

Гет
NC-17
Завершён
340
автор
Размер:
316 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
340 Нравится 121 Отзывы 163 В сборник Скачать

Держи голову над водой

Настройки текста

"Ты когда-нибудь представлял себе, что все будет так? Нет падающих звезд, которые могут исполнить твое желание. Добился ли ты всего, чего хотел Или остановился на полпути?..."

      Адреналин в крови зашкаливает, заставляя сердце работать в скоростном режиме, когда как ему и вовсе пора спать. Сон? Об этом даже и речи не может идти. В полуоткрытое окно Импалы, вместе с ветром, залетают небольшие хлопья снега, тут же испаряющиеся в теплой среде. Провести в пути мне осталось всего лишь пару часов, а значит - я всё ближе к цели. За последнее время я категорически не мог представить себе Британи... Нет, я конечно представлял. Думал о ней каждую минуту своего гребанного существования, о том, что она сейчас чувствует, как эти страдания разрушают её изнутри, но я не мог представить ту реальность, то настоящее, что происходит с ней в данный момент. Так бывает, знаете... Вот человек рядом с вами - вы ясно видите его, слышите, чувствуете. Он идет рядом или сидит, а вот он расхаживает по комнате и что-то без умолку говорит. Вы видите его и понимаете, что все по-настоящему, он улыбается, вы подхватываете его улыбку и вместе смеётесь. Но, а теперь, он далеко. Проходит день, неделя, месяц. В какой-то из этих моментов жизни вы пытаетесь представить его рядом... Как он двигался, как говорил, как смеялся, как держал за руку, но всё это теперь выглядит словно муляж, словно игрушечный домик, который вот-вот распадется, как только вы откроете глаза. Будто когда этот человек удаляется из поля вашего зрения - он больше не существует наравне с вами, а лишь является какой-то бестелесной материей. Вы даже с трудом можете вспомнить его лицо. Я мог лишь представить себе её плавные движения, еле ощутимые прикосновения к моим губам, такими, какими я их запомнил в нашу последнюю встречу, но это всё не то... Сейчас, она уже не та наивная девушка Брит, которая когда-то появилась в нашем доме. Сейчас она где-то там, поглощаемая тьмой, убивает людей и губит собственную душу. Такое представить куда сложнее, согласитесь? Всё, что приходило в мою голову, не могло не сводить с ума. До посинения сжимая руки на кожаной поверхности руля, я представлял, через что ей приходится проходить, день за днём... Я знал, отчетливо помнил, что такой ад, и как долго тянется время, проведенное в этом пекле. Господи, да как эта девушка вообще может быть злом? Это выглядело в моих глазах настолько нелепо, что я даже усмехнулся при мысли об этом, вспоминая её карие глаза, в которых неизменно мелькал задорный огонек детской невинности. Вот, вроде бы она сидит в кресле, с серьёзным выражением на лице, полностью погруженная в очередную книгу. Ты начинаешь засыпать, а открывая глаза, понимаешь, что на твоём лице тонна девчачьей косметики, от тебя пахнет какими-то розовыми пони, а она поглядывает из-за угла и задорно хихикает, крутя мобильным с отснятым компроматом. А вот она, спустя три года, такая же беззащитная и беспомощная плачет на твоем плече, после того, как убила своего врага, ведь даже это причиняет ей такую боль. А теперь? Убивает людей, просто потому, что какой-то чертов тысячелетний мудак захотел поразвлечься?! Только сейчас заметив перед собой фуру, что с бешеной скоростью неслась прямо по встречной полосе, я резко выкручиваю руль, отчего машина жалобно взвизгивает, разворачиваясь на 180 градусов и выносит меня прямо на обочину дороги, на плотную, замерзшую землю, которая помогает машине затормозить и не съехать вниз.

***

"...Постарайся держать голову над водой, Никогда раньше не было так тяжело. Даже когда кажется, что всё безнадежно, Ты прорвешься! Голову над водой... Борись изо всех сил, Даже когда кажется, что бесполезно мечтать, Ты прорвешься!..."

- Что? Совесть больше не гложет после убийств? - голос, пропитанный змеиным ядом, наполняет пространство комнаты. Я молча протягиваю ему второй бокал с красным вином, радуясь, что он хоть на минуту заткнется, пока будет пить свой любимый напиток, но он, как назло, не спешит, а лишь продолжает ехидно поглядывать на меня, обхватив пальцами тонкую ножку бокала, кажется, получая массу удовольствия при каждом своём "уколе". - Тебе действительно нужен мой ответ?- демонстративно фыркаю я, скрестив руки на груди. - Нет. Возможно, я просто хочу проверить, сколько человечности в тебе ещё осталось. Хотя, такая Брит мне нравится больше. - Не переживай, твоими молитвами - от неё ничего не осталось, - наконец-то он делает долгожданный глоток, а у меня есть возможность разорвать этот зрительный контакт, и я тут же срываюсь с места, направляясь к барному шкафу. - Такими темпами ты опустошишь все мои многолетние запасы. Кажется, я делал из тебя сильного бойца, а не заядлую алкашку. - Ты предпочитаешь, чтобы я была злой стервой, которой даже выпить запрещают? - я подхожу к нему, крепко упираясь руками по краям спинки стула, на котором раскинувшись сидит король Ада. Мое голое колено оказывает между ног Люцифера, который даже не изменился к лице, когда я приблизилась к нему. - Тогда спешу огорчить тебя, я не слушаюсь НИ-КО-ГО, кроме себя, и то не факт, знаешь. - Не забывайся, малышка-а-а... - протягивает он, медленно качая головой, и его правая рука сдавливает мою шею, что значительно затрудняет поступления кислорода в мои легкие. Непринужденно допив содержимое бокала, он аккуратно ставит его на стол, стоящий слева от него, будто от этого зависит жизнь человечества, и возвращает свой, полный злости и похоти, взгляд к моему телу. Кажется, его возбуждает, когда мне причиняют боль. - Ты такая же, как и все мои подчиненные, просто нравишься мне немного больше, - его рука поднимается выше и обхватывает челюсть, слегка нажимая на нее, непроизвольно заставляя меня приоткрыть рот и вдохнуть необходимый воздух. - Я коленом чувствую, как немного, - проговариваю я низким, хриплым голосом, от чего он звучит даже сексуально, и уже через секунду ощущаю, как сильные руки обхватывают моё напряженное тело. Похоть и страсть в глазах Люцифера вытесняет злость, а в его мыслях уже давно вырисовывается очередной план действий, что он совершит со мной сегодняшней ночью, ну а я... Просто наслаждаюсь умелыми ласками моего короля, не задумываясь ни о чем, кроме собственного удовольствия. Сколько раз на день он мог вытворять это со мной? Один, два, а может десять? Можно было потеряться со счета, в попытке запомнить эти моменты, которые я, честно говоря, даже и не пыталась сохранить в своей памяти. Было чувство, будто все моё существование сводится лишь к плотским удовольствиям - алкоголь, секс и жажда крови. Все воспоминания, наполнявшие мою голову, не покинули меня окончательно, но были словно старые, пыльные фотографии, которые уже давно можно было выкинуть за ненадобностью, но что-то непонятное, неутомимое, заставляет цепляться за эти частички памяти, сохранять их и время от времени вскрывать свои коробки памяти ржавым ножом, каждый раз причиняя себе новую порцию боли. Как там говорилось в одном фильме - "Боль хочет, чтобы её чувствовали"? Нет, нет...Это я хочу чувствовать боль. Это я хочу мучить себя обрывками своей прошлой жизни, вновь и вновь, словно тыкая кожу острой иглой, не давая себе уснуть. Только вот эта иголка толщиной с фонарный столб. Не смотря на всё, боль - единственное, что всё ещё держит меня, помогает вспомнить о моей человеческой сущности. Я выныриваю из волны своих мыслей и громко вскрикиваю, когда мужчина сильно тянет и кусает мою грудь, оставляя отчетливые, багровые следы на коже. - Мне не нравится, когда ты уходишь в себя. - А я люблю, когда тебе что-то не нравится... - шепчу я в горячие губы и страстно целую его, проникая языком все глубже, заставляя себя забыть о душе и вернуться к плотским наслаждениям. Он впервые поддается, закрывая глаза, и теперь я веду в нашей странной игре. Моё тело без стеснения вытворяет с ним самые грязные из желаний, откровенно извиваясь под крепким телом светловолосого мужчины. Наши действия не были похожи на что-то нежное, что-то романтичное, что обычно происходит между двумя людьми. И никак не похожее на то, что я испытывала раньше с... Ох, может не будем снова? Сейчас здесь просто мужчина и женщина, просто враги, и по-совместительству просто любовники, дарящие друг другу свои тела. И... я же не думаю о нем, да, Британи? Конечно, никто даже и не догадается, кто такой он.

"...Знакомо ли тебе желание сдаться, После долгих бесполезных попыток? Говорил ли ты себе, что недостаточно хорош, Что дальше бороться нет сил?..."

Люцифер приподнимает меня и сажает сверху на себя, обхватывая слегка влажными руками мою обнаженную спину, проводя вверх по сильно выступающим лопатка и снова возвращаясь вниз, впиваясь пальцами в ягодицы. Я ещё не совсем окрепла и обрела прежнюю форму, потому, меня всё ещё сложно было назвать стройной, так как кости явно выпирали из под тонкого слоя кожи. Моментами, Люцифер был нежен со мной. Я замечала это и пыталась мгновенно устранить эту ситуацию, ведь иногда это даже пугало и заставляло пропускать в голову ненужные мысли, которые тут же переходили в план мести. Никто не обещал забыть все, что он с такой "радостью" сделал для меня, тем более сейчас, когда основной моей эмоцией является гнев - сделать это буквально невозможно. Он грубо входит, стирая остатки минутной нежности и слабости, от чего я снова кричу и выгибаюсь назад, но руки мужчины властно держат мои бедра, не давая уйти, и задают нужный ему темп. А я всё ещё не могу привыкнуть, что высшим наслаждением он считает чужую боль, а следовательно я - самый прямой путь к получению желаемого. Не знаю, как долго это продолжалось, но - простыни были изорваны, бокалы разбиты, а мы лежали на полу, застеленным ковром вишневого цвета, перед камином, в котором время от времени потрескивали тлеющие угольки. Повернувшись спиной к мужчине, я закрываю глаза, пытаясь избежать любых дальнейших разговоров. - Не зря Винчестер решил остановиться на тебе свой послужной список женщин, - произнес Люцифер, крайне самодовольно прыснув и, приподнявшись на локтях, слегка наклонился надо мной. - Давно хотел спросить, а где твой обожаемый клинок, которым ты переубивала полсотни моих посыльных? - Как быстро ты меняешь темы, - оживилась я и тоже приподнялась, поворачиваясь лицом к собеседнику. Его лицо было расслабленно и взгляд гулял по окружению. - Оставила в том же месте, где и свою счастливую жизнь. Или ты думаешь моей силы больше не хватает? Тогда я с огромнейшей радостью могу продемонстрировать её на тебе, - как можно более наигранно и высокомерно улыбнулась я, полностью вставая на ноги и теперь шатаясь по темной комнате в поисках своей одежды. - Не будь столь самоуверенна. Этот клинок не просто очередная вещица. Им можно убить любого, и... Возможно даже Бога. - Да ну? Бога, говоришь... Значит, и тебя можно убить? А что, если я найду его раньше, и... Ну так, случа-айно, воспользуюсь в собственных целях? - я вновь "нацепила" улыбку и плавно, словно пантера, прошагала в сторону мужчины, бросая в воздух слова, которые бесспорно выводили его из себя. Уголки губ растянулись в ухмылке, а в глазах появился опасный блеск, выдавая сменившийся настрой Люцифера. - Можно, - непривычно тихо произнес он, крутя между пальцами откуда-то взявшийся крупный осколок бокала, который мы разбили пару часов тому назад. - Но есть одно маленькое "но"... Я замираю на месте, наблюдая за действиями. Осколок проникает в его кожу, а он продолжает внимательно смотреть на меня, прожигая смеющимся взглядом. Кашель сковывает горло, от неожиданной боли я загибаюсь, хватаясь рукой за ребра, одновременно цепляясь за окружающие предметы, чтобы окончательно не рухнуть на пол. Я не понимаю, что происходит, и лишь поднимаю полные недоумения глаза на Люцифера. - Чувствуешь это? - стекло под давлением пальцев проникает еще глубже, и я, неосознанно падаю на колени перед своим мучителем. - Вот, что значит наша связь. Скажи спасибо, что я промахнулся и не попал в сердце, представляешь, какого это? Ты все чувствуешь, причем чувствуешь намного сильнее, чем я, ведь ты - отчасти живой человек, но ты не можешь умереть, ведь тебя способно убить только одно оружие. Думаю не сложно догадаться, что случиться с тобой, если попытаешься меня убить. Ну же, скажи мне, ты уже догадалась? - он вытаскивает окровавленный осколок, швыряя его на стол, и присаживается рядом со мной на корточки. - Ой, прости, ты же задыхаешься от боли. - Иди к черту, - гневно шепчу я сквозь зубы, сплевывая кровь. Если бы не мое состояние, я в эту же ночь отыскала бы свой чертов клинок и воткнула в его гнилое сердце, которое уже давно не выполняет свои функции, потому, что у этого демона нет сердца. У него нет ничего, кроме самодовольства, зла и темноты. И я оправлю его в чистилище для себе подобных... Плевать, что ценой собственной смерти, хоть меня и не радует перспектива оказаться с ним и после нашей кончины... Впрочем, сейчас я в таком ж положении.

***

"...Никто не услышит твой крик, Ты хочешь сделать вдох, но не можешь Думал ли ты, что доживешь до того дня, Когда все твои надежды разлетятся у тебя на глазах? И ты молишься Богу, когда чувствуешь, Что воды вот-вот сомкнутся над головой..."

Надеюсь, это то самое место, и мне не придется убивать Сэмми за ложные координаты, ведь сегодня в дороге я чуть не оставил свою жизнь под колесами какого-то дальнобойщика, так что мне совсем не хочется возвращаться ни с чем. Несмотря на всё случившееся, я был полон энергии, так как ни что теперь не сравнится с тем, для чего я приехал сюда. Остается забрать чужую игрушку из рук пернатого засранца и отправиться к нашему милому королю. Единственное, из-за чего я мог переживать - это то, что скоро светает, а значит вся наша дружная компашка "охотнико-ангело-демонов" примчится сюда, и им не нужно будет торчать столько часов в дороге, сколько пришлось проторчать мне. Я останавливаюсь, не дойдя до входной двери всего полметра, прокручивая примерный план действий в голове, о котором задумался только сейчас. Главное, не дать ему по-быстренькому свалить, а там уж я что-нибудь придумаю. Наклоняюсь над замочной скважиной, дабы в очередной раз вскрыть дверь, но она, на удивление, просто открывается от легкого нажатия руки. Удивленно и подозрительно осматриваюсь - не может же быть все так просто? В квартире царит полный мрак, если не считать бледно-голубой свет, падающий из окон. Я передвигаюсь как можно более незаметно в этой крайне подозрительной тишине, время от времени проверяя наличие ангельского клинка под курткой. По квартире проносятся неясные звуки, и я следую в их направлении, наготове сжимая оружие в руках. Дойдя до более просторной комнаты, видимо гостиной, замечаю силуэт человека, сидящего ко мне спиной, на узком, прямоугольном диване. Делаю пару неторопливых, осторожных шагов, но по неаккуратности задеваю какую-то бутылку на полу, которую совсем не разглядел в темноте. Чёрт! - Дин, я услышал тебя еще на пороге, - раздается спокойный, немного хриплый голос ангела. Поначалу, я нахожусь в некотором ступоре, как будто меня застукали за чем-то неприличным, но потом крепче сжимаю в руке клинок и обхожу диван, приближаясь к Эду. Я готов был ко всему, что угодно, но уж точно не к такому зрелищу. Парень сидел с бутылкой чего-то алкогольного в руках, и лишь изредка посматривал на меня, отрываясь от горла бутылки. Судя по разбросанному складу из стекла - эта бутылка не первая и далеко не последняя. - Твою мать, ты издеваешься?! - я возмущенно развожу руками в стороны, хмуря при этом брови, не в силах подобрать слов. - Ты просто сидишь здесь и бухаешь как... - слова никак не хотят принимать форму предложений, так как гнев захлестывает меня с головой, затягивая разум в темную воду. Весь мой самоконтроль летит псу под хвост, когда он невозмутимо поднимает свой взгляд на меня и произносит: - А что я должен по-твоему сделать? Грубо схватив его за ворот рубашки, я приподнимаю Эда над полом, прижимая к соседней стене, и подставляю клинок на уровне горла. Его зрачки значительно расширяются, а на лице появляется страх, который хоть как-то оживляет это каменное лицо. Ещё немного, и я прикончу этого пернатого ублюдка, но мысль о спасении бьёт в затуманенное сознание, и я понимаю, что без него мне не получить шанс на спасение Британи. - Что ты должен сделать? Я скажу тебе, что ты должен сделать, а ты, будь так любезен, слушай меня внимательно: ты отдаешь мне клинок, я убиваю Люцифера, спасаю Британии, а ты навсегда забываешь её имя, и мы живем долго и счастливо, уяснил? - Дин, я не хотел чтобы так получилось...я... - Ты не хотел?! Может быть мне напомнить, из-за кого всё это случилось? Ты отдал её на съедение волку, прямиком в цепкие лапы, обманул нас всех, а самое главное - девушку, которую сам же и любил. А теперь что, отсиживаешься тут, как ни в чем не бывало, попивая бренди? - с силой дергаю его на себя, отдирая от стены, и бью по лицу, от чего он с грохотом падает на спину, разбивая собой хрупкий, журнальный столик, продолжая лежать, даже не пытаясь как-то защититься от моих ударов. - Убей меня, Винчестер, я не буду сопротивляться. Я заслужил это. - Ты не заслужил даже смерти... - Тогда позволь помочь вам. - Что? И чем же ты можешь помочь нам - Снова с потрохами сдать Люциферу? - Нет, послушай... - он пытается встать, но у него это не выходит, потому он падает обратно на спину, с хрипом выдыхая воздух. - Пожалуйста, дайте мне шанс. Я действительно не хотел этого, я...любил её и просто пытался защитить, ведь один раз я уже довел до этого своим бездействием... Люцифер обещал, что не тронет её, лишь заберёт силу, а она останется со мной. - И ты так ему и поверил? Неужели вас, ангелов, не учат не доверять плохим дядям? Особенно, если они хотят поработить весь мир. - Возьмите меня с собой, обещаю сделать всё, что от меня требуется. Я должен искупить свою вину...дай мне шанс, Дин. Я так же как и ты люблю её... Я смотрю на него сверху вниз. Да, это совершенно не тот парень, которого мы видели раньше. Потрепанная, старая рубашка и такие же джинсы, двухнедельная щетина покрывает сероватое лицо, под глазами темные круги, явно от недосыпа и нарушенного режима дня, а в самих глазах уже нет той энергии, того юношеского максимализма, лишь тускло-серые глаза жалостливо смотрят на меня. Неужели все наши враги решили встать на сторону добра? Возможно, у меня поехала крыша. Протянув руку вперед, я встречаюсь с недоверчивым взглядом парня, который не знает, верить-ли ему такому доброжелательному жесту с моей стороны. Через четверть минуты мы уже сидим на диване, словно ни в чем не бывало. В глазах Эда вновь вспыхивает проблеск жизни, когда он открывает дверцу сейфа, за которой скрывался тот самый клинок. То самое, единственное спасение Брит.

***

Дверь с шумом распахивается, едва не слетев с петель, и громко хлопает, задевая металлическую вешалку, заставляя её упасть с таким же грохотом. По всей квартире раздается шорох и шепот нескольких голосов. - Неужели нельзя было просто переместиться прямо в комнату, - прошипела Джесс, явно недовольная наделанным шумом. В ответ ей послышались приглушенные голоса Бобби и Сэма, один из них явно пытался переспорить Джессику, а другой тщетно пытался успокоить обоих. - Вас слышно на другом конце света! - кричит Дин из зала, посмеиваясь над этим сборищем, спровоцировав новую сцену между "командой". - Дин, только не говори, что ты убил его, я тебя... - как маленькая фурия, в комнате появляется Джесс, но завидев этих двоих тут же останавливается, переводя полный недоумения взгляд с охотника на ангела, и обратно. За ней здесь появляются остальные, и теперь вместо одной пары глаз на них устремляются взгляды 5-ти человек. Ну, или почти человек. - Вы бы ещё президента и группу черлидерш прихватили, что уж скромничать, - отшутился Дин. - Что всё это значит? - голос девушки становится заметно тише, но боевая поза говорит о круглосуточной готовности придушить кого-нибудь. Дин приподнимает вверх то, что он держал в руках все это время, а его лицо заливает давно забытая улыбка. - Может быть то, что мы, наконец, убьём это дьявольское отродье прямо сегодня?

"...Было ли тебе больно настолько, что мысль о проигрыше, Казалось, не покинет никогда? Ну так подумай ещё раз!" *

____________ * В данной части используется перевод текста песни "Theory of a deadman – Head above water "
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.