We can't hear the talk anymore

Это песня не для разбитых сердец, Не безмолвная молитва для падших духом. Я не собираюсь быть просто лицом в толпе, Ты услышишь мой голос, Когда я громко прокричу. Это моя жизнь, Сейчас или никогда, Я не собираюсь жить вечно, Я просто хочу жить, пока жив. Это моя жизнь. Моё сердце, как открытая дорога. Как сказал Фрэнки: «Я сделал по-своему». Я просто хочу жить, пока я жив, Это моя жизнь. Это для тех, кто стоял на своём, Для Томи и Джина, которые никогда не сдавались. Завтрашний день дастся с большим трудом, не сделай ошибок. Судьба не всегда удачлива, Ты сам должен сделать рывок. Это моя жизнь. * Bon Jovi - Its my life

*** - Ну, что, вкусно? – Рафаэль прошел мимо Дина и смахнул тарелку с ужином на пол. – Смотри, не подавись. Дин сжал вилку, сдерживая себя в руках. - Что? Пожалуешься Касу? – парень широко улыбнулся. – Вот и я бы не стал. - Я не такая крыса, в отличие от некоторых, - Винчестер подобрал тарелку с пола. – Спасибо за прекрасный ужин! - Что ты сказал? – Рафаэль дернул Дина за плечо. – Я крыса? - Мерзкая, хитрая такая падла, - с ухмылкой процедил парень. – Изворотливая. Высокий парень неожиданно нанес удар, повалив Дина на лопатки на виду у всей столовой. Это было чревато последствиями. Все дети повыскакивали с лавок со своими подносами в качестве оружия и дикими криками, устраивая настоящую бойню, кидаясь едой из ложек, наподобие катапульты. - Мочи новеньких! – орал какой-то детеныш из четвертого отряда. – Вот так вот им! Дин продолжал валяться на полу, пытаясь уворачиваться от неточных ударов парня, под конец все-таки скинув с себя Рафаэля и зарядив с невиданной от ярости силой, поверг противника в нокаут. Вот такой вот второй день пребывания в лагере. Из кучи людей появился Гейб и Кас, расставляя руки в стороны, в попытке усмирить разбуянившихся мартышек. Их никто не замечал до тех пор, пока кто-то из них не гаркнул: - Что за балаган, пацаны… и девчонки? Какого хрена вы творите вообще? – Гейб перешагнул через всю кашу-малашу, что устроили ребята из своей еды. – Что за неуважение к труду поваров? Кто у нас тут инициатор? Ребята расступились, открывая перед Габриэлем двух парней, взлохмаченных донельзя, с опухшими щеками и синяками под глазами. - Эх, первый отряд. Кас. Твои, - темноволосый отвел глаза, когда столкнулся со взглядом Дина. – Парни, это залет. Дин даже не принял попытки оправдаться, лишь почесав зудящий затылок. Он знал, что виноваты оба, и не старался как-то себя прикрыть глупыми отмазками, боясь показаться последним трусом. Что там говорил отец? Надо уметь отвечать за свои поступки? Да, Дин так и сделает. - Рафаэль, к директору. Живо, - Кас был каким-то мертвым. – Дин, нам надо поговорить. - Да, ребят, идите куда-нибудь. Разберитесь, - светловолосый качнул головой. – С вас уборка. Кастиэль одобрительно кивнул, поджав губы, пропуская Дина вперед себя. Его расстраивала ситуация. Кас как никто другой хотел, чтобы в отряде царила дружеская атмосфера. Но пока выходило плохо. Также, Кастиэль знал, что именно из-за Рафаэля начнутся все проблемы. Но не в праве вожатого отказываться от ребенка, поэтому приходиться применять крайние меры. Недалеко от лагеря находились четыре старых развесистых дуба. Они были неким украшением для Винона, достоянием и символом крепкой дружбы. А еще там находились те самые самодельные шалаши, крепко-накрепко приколоченные к дубу и накрытые различными тонкими лоскутными одеялами, которые пропускали свет, в то же время скрывая находящихся там от посторонних глаз. Теперь у каждого дуба стояли лестницы, которые опирались на одну из веток дуба. Все деревья имели свои номера. И Кастиэль пригласил Дина на дерево номер один, заползая в шалаш следом за ним. Дин мог бы спокойно здесь жить. Совсем пустой домик, пропитанный лишь солнечным светом. И насквозь пронизанный своими постоянными жителями – муравьями. В домике было несколько больших подушек и что-то похожее на дверь из деревяшки. Кастиэль приставил заслонку к входу, гуськом подползая к Винчестеру и усаживаясь на одну из разноцветных подушек. Кастиэль был не похож на себя. Обычно такой молчаливый и серьезный, сейчас он казался бесконечно светлым и теплым. Янтарный свет прятался в его волосах, и Кас готов был говорить, ни на секунду не отрываясь от Дина и ставя тем самым парня в неловкое положение. - Так о чем ты хотел поговорить, Кас? – прежде чем заползти на подушку, Дин снял кеды и теперь разглядывал свои босые ноги. Лицо покрылось легким румянцем, то ли от духоты, то ли от того, что пришлось находиться в столь тихом и отдаленном месте с человеком, которого знаешь всего лишь несколько дней, и который за эти несколько дней стал почти близким другом. Хоть все это время и пришлось общаться только при помощи коротких взглядов. - Я бы хотел попросить тебя, чтобы ты не связывался с Рафаэлем. Я тебе очень-очень благодарен, что ты вроде как заступаешься, но не надо… - тихо проговорил Кастиэль. – Лучше промолчать в ответ, будешь умнее. - А он самый правый что ли? Почему тогда я не могу бить других? Почему я не могу ругаться с тобой? Оскорблять? Я попал сюда именно из-за того, что имел плохие отношения с классом и учителями. - Видишь, ты сам этого не хочешь. Мы воюем с Рафаэлем уже несколько лет. С самого начала. Я не хочу, чтобы и ты был тому причиной. Ты и Сэм. Дин удивился, услышав имя брата. - А Сэм тут причем? - Если Рафаэль узнает, что он твой брат… - Могу ему прямо сейчас сказать. Пусть только тронет. - Я тоже защищал Габриэля от этого парня. Сейчас Гейб и сам неплохо справляется. - А вы с Гейбом настолько хорошие друзья? - Мы не друзья, Дин, мы братья, - с гордостью ответил Кастиэль. – Как вы с Сэмом. - Что-то вы не очень похожи, - с сомнением сказал Винчестер, не веря своим ушам. - Ну, ты и Сэм тоже не близняшки. - Еще чего, - прыснул Дин, ложась. – Мы абсолютно разные. - Так даже веселее, - Кас глядел на Дина сверху вниз. – Что бы ты делал, если бы Сэм был таким задирой, как ты? - Наверное, надавал бы ему по ушам, - вдохновенно произнес Винчестер. - Я не считаю это место наказанием. Разве здесь плохо? Свежий воздух, рядом озеро, такие укромные места… - … и Рафаэль… - Дин дотронулся до распухшей щеки. Малейшее касание отозвалось тупой болью. - И Рафаэль, - повторил Кас, оборачиваясь и доставая из-за спины пластмассовую коробку с красным крестом. - Эй-эй, а медсестер здесь нет? – Винчестер настороженно зыркнул на Кастиэля. – Мне уже от одного вида этой штуки в твоих руках страшно. - Я здесь за всех, - буркнул Кастиэль. – Давай ближе. - А нас искать не будут? - Я сказал Гейбу, - Кас вытащил йод и ватную палочку. – Сейчас идет уборка в столовой. А потом мы идем к озеру. Первый вечер. Поговорим открыто, поделимся впечатлениями, Гейб сыграет на гитаре. Ну, ты по фильмам это видел? - Видел, - Винчестер поморщился, когда по коже провели холодной жидкостью. - Ты ведь тоже играешь? – Кастиэль аккуратно водил по скуле, стараясь не давить сильно. – Исполнишь что-нибудь? - С Сэмми дуэтом, - Дин слабо улыбнулся. – Неплохо получается, кстати. - Гейбу жутко нравится Бон Джови. Мне это, честно, надоело. Но одну из его песен Габриэль находит очень мотивирующей. - Если это “Its my life”, то одним человеком, любящим эту песню станет больше, - глаза Дина загорелись как воздушные фонарики. - Дин, нет, я прошу тебя, - Кастиэль отпрянул и сел на пятки. – Еще один свалился на мою голову… - Кас, один единственный раз, - у парня словно открылось второе дыхание. – Все знают эту песню. Представь, как это будет круто. У Винчестера побежали мурашки по спине от воспоминаний, когда они с Сэмми гуляли по огромному полю в Канзасе с гитарой наперевес целый день и воображали себя свободными артистами, переделывая всякие известные песни на свой лад. А потом осели среди травы, как только солнце собралось скрываться за горизонтом и несколько раз пропели припев любимой песни. - Не больно? – перевел тему Кастиэль, уступая Дину в его желании спеть. - Терпимо, - парень провел рукой от щеки до скулы и подвигал челюстью. – И я теперь буду с таким лицом до завтрашнего дня ходить? Мне кажется, ты мне все тут измазал… - Почти, - в домике быстро стемнело, что никто этого не заметил. – Нам пора. Когда парни спустились с дуба, у озера уже горел огонь, разбавляя сумерки ярким светом. Гейб сидел на камнях, положив на колени гитару, и увлеченно слушал рассказы ребят. Два отряда спокойно поместились на четырех больших бревнах. И в глазах совсем не было вражды. Все смотрели на говорящую Джесс с очарованием. Сэм уселся рядом с Гейбом и, оставаясь незамеченным, крутил колки у грифа, расстраивая гитару, и широко улыбался ребятам напротив, одергивая руку каждый раз, когда Габриэль оглядывался на него. Лиза специально пододвинулась для Дина, но свободное место занял Кас, приглашая сесть Винчестера на соседнее. Девушка сделала вид, что не заметила, но внутри нее разразилась буря и непонятно откуда взявшиеся ревность. - Мы вас заждались, - прервалась Джесс, откинув волосы назад. История наверняка была интересной, раз Сэм говорил быть тише, когда кто-то начинал шептать. Через минуту Дин понял, что Джессика рассказывала про собак, которых она и ее отец спасали во время сильного урагана в Неваде и увозили в свой собственный питомник. - И скольких собак вы привезли в питомник? – Сэм приложил палец к губам, не отрываясь от девушки. - Около сотни. Они были нам благодарны. Некоторые из них до сих пор живут у нас, - ответила блондинка. – Еще мы отдаем их в добрые руки. Мой папа привез сюда брошенного лабрадора Алекса. - Вот, Сэмми, я говорил тебе именно про него, - Гейб наклонился ближе к уху Сэма, говоря достаточно тихо. – Алекс. - А где он сейчас? – Сэм повторил за Гейбом. - Прямо за твоей спиной, - продолжал шептать Габриэль, когда здоровенный такой Алекс положил свои лапы на плечи Сэма и звонко гавкнул, ласкаясь своей слюнявой мордой о мелкого Винчестера. - Вау, как круто! – не сдержался Сэмми, когда лабрадор оббежал бревна. Мелкий зажал морду Алекса своими широкими ладонями, думая о том, что новый длинноухий друг здесь точно не помешает. - Спасибо, Джессика, за такую дивную историю, - лицо Гейба освещал огонь. – Ну, а теперь что? Не зря же я гитару взял, да? М? Можем ли мы выбрать какую-то одну общую песню? Или же будем говнючками, врединами и жадинами, и не станем ни с кем делится? Ну же. Ну-у-у же! - Мы за! – неожиданно для всех сказал Рафаэль. – Это поможет нам сплотиться. - Да что ты говоришь, принцесса, - съязвил светловолосый. – Ну, раз Рафаэль за, то и все, я так понимаю, не против. У кого какие предложения? - Да простит меня Кас, - ляпнул Дин, чем вызвал волну смешков. – Габриэль, а давай-ка старого доброго Бон Джови, а? Как на это смотришь? Габриэль настороженно посмотрел по сторонам: - Говори, кто меня выдал? Кастиэль? Ах ты, хитрая задница! – Гейб прищурился и кинул взгляд на Каса. – Но, в любом случае, я буду петь именно эту песню. Парень приготовился к тому, чтобы выдать аккорд, но гитара издала тупой глухой звук перетянутых струн. Габриэль медленно повернул голову в сторону мелкого: - Рыжий, ты нашаманил? – Гейб настраивал гитару на слух, дергая каждую струнку, пока не добился нужного результата. – Эти струны столько пережили, а ты мог их порвать! Послышался скулеж Алекса, который положил свою голову на колени к младшему Винчестеру, и недоуменные шептания. - Да не парься ты так, я же в шутку. Впервые появился тот, кто не понял мою шутку. - Гейб, а можно мне сыграть? – попросил старший Винчестер, надеясь, что ему доверят старушку-гитару. - Да у нас тут творческие личности, - Габриэль без лишних слов передал инструмент. Ночь была теплой. Такой подходящей для тайных разговоров, для извинений, для вечных песен. Сумрак идеально ложился под треск и искры огня. Сначала мелодия была совсем неслышна. Дин медленно перебирал струны. This ain’t a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed…* Казалось, что никто не знает слов, кроме Сэма. Мелкий чуть шевелил губами, гладя Алекса по большим ушам. Собака пристроилась у ног парня и с интересом водила глазами по камням. I ain’t gonna be just a face in the crowd You’re gonna hear my voice When I shout it out loud… * Присоединился Габриэль. Ему действительно нравилась эта песня. Он считал ее лучшей. И не смотря на свой небольшой возраст, он уже понимал ее смысл. It’s my life It’s now or never I ain’t gonna live forever...* Дин закрыл глаза и услышал, как все остальные присоединились к нему, даже Рафаэль забасил против своей воли. I just want to live while I’m alive It’s my life My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I’m alive It’s my life… * Казалось, будто эхо отражалось от деревьев, и голоса детей звучали по-волшебному. This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrows getting harder make no mistake Luck ain’t even lucky Got to make your own breaks… * Дин остановился, не допев. Он видел, как на него смотрит Кас и продолжает напевать песню, совсем по-детски улыбаясь. Дин видел, как новый друг Алекс в который раз сменил свое положение, и сейчас он снова примостился у мелкого на острых коленях, а младший в свою очередь почти спал на плече у Гейба, не придавая признаков бодровствования. Угли костра тлели, больше не освещая языками пламени небо. Через несколько секунд тишины Дин хлопнул ладонью по струнам и скромно улыбнулся, возвращая гитару Габриэлю: - Габриэль, в следующий раз мы точно допоем. *** - Как же я хочу спать, - Сэмми плюхнулся на холодную скрипучую кровать. - Сэм, ты своровал мои печенья? – Дин тупо уставился на открытый ящик тумбочки. – Что за дерьмо? - Дин, какие печенья? Ты о чем? – в подушку пробурчал мелкий. - Здесь было несколько пачек печений! Сэм, в кого ты такой прожорливый? - А-а-а, Дин, отстань, - взвыл мелкий, пряча голову под подушку и закрывая уши. – Здесь появился печенюшный маньяк. Я целый день с тобой был. - Очень смешно, - передразнил старший брат. – У тебя как у хомяка запасов. Тогда я тоже буду воровать у тебя. - Еще чего, - Сэмми вынырнул из-под подушки. – Ни грамма тебе не дам. - Я тебя еще спрашивать буду, - возник брат, собравшись встать и залезть в тумбочку мелкого, когда вошел Чак. - Чего опять не поделили? – улыбнулся парень, как Дин склонился над запасами Сэма. - Еда пропадает, - с досадой произнес старший Винчестер. – Гейб проказник. Больше некому. - Приелся ты к вожатым. Сам же убедился, что они хорошие. - Второй отряд – вражеская территория, - голосом шпиона проговорил Дин, в темноте разглядывая Чака. - Я все слышу, - Сэм не сделал ни движения, продолжая валяться в кровати. – Не гони на Гейба. - А ты на его стороне? – возмутился Дин, роясь в рюкзаке Сэма на ощупь, вытаскивая непонятные остатки. - Он реально хороший, - выдохнул Сэм, начиная прямо лежа раздеваться. – Он не желает плохого. - Я тоже. Поэтому завтра я устрою веселый день и не менее веселую ночку. Для Габриэля. И для Каса тоже. - Какой день уже обещаешь, - с сомнением высказался Чак. – Удачи тебе, Дин.