Потерянные души

Глава 24. Тайны прошлого. - Где я? - удивлённо прошептала Сейлор Мун, оглядываясь вокруг. Перед девушкой теперь не было абсолютно ничего, кроме окружающей со всех сторон тьмы. Воительница взмахнула руками и поняла, что она будто бы попала под воду: малейшие движения стоили ей больших усилий. Вдруг яркая вспышка света на несколько секунд ослепила воительницу. Перед тем, как златовласка закрыла глаза, в её памяти отчётливо прописались тонкие зелёные линии, окаймляющие стены огромного шара, внутри которого она находилась. - Где я? - задала Усаги вопрос пустоте. - Ты находишься там, где я и Эйвери пробыли три миллиарда лет после того, как были прокляты правителем Атлантиды - в туманности Тау, - ответил ей враг. - Что? - воскликнула Усаги. В ту же секунду златовласку ослепила вспышка света. Когда она погасла, Сейлор Мун увидела недалеко от себя ледяную глыбу. - Нееееет! Этого не может быть! Я не верю! - донёсся до лунной принцессы голос Эйвери. - Мы… мы должны выбраться отсюда, Лайонел, ты слышишь меня?! Новая вспышка. Усаги поняла, что её враг пытался пробить ледяную оболочку. Несколько раз подряд его душа атаковала глыбу в разных точках, но всё было безуспешно: на льду не оставалось ни единой трещины. Сейлор Мун не раздумывая подбежала к льдине. Перед собой она увидела два маленьких красных огонька, скованных холодом. - Это… это вы? - прошептала Сейлор Мун. - Что случилось? Почему раньше ваши души отражали настоящую внешность, а теперь стали просто огнями? Почему они потеряли свой изначальный облик? - Всё это стало частью нашей кары, - снова ответил Лайонел Усаги. - Наши души были наказаны вечным сном и отправлены в туманность Тау, ставшую тюрьмой для нас. Каждый из тех, кто был проклят правителем Атлантиды, отправлялся в отдельную туманность. Таких чёрных шаров во вселенной и по сей день бесчисленное множество. Умереть во много раз лучше, чем оказаться здесь. - Но если вы наказаны вечным сном, почему же ваши души могут общаться между собой и даже пытаются выбраться из туманности? - златовласка снова задала вопрос Лайонелу. - Я слышала, как Джедайт говорил что-то об этом, когда мы сражались с ним… - Четвёртый Лорд был лишь несчастным мальчишкой, телом которого завладела тьма, - сказал враг с ноткой сожаления в голосе. - Никогда и никому я бы не пожелал того, что пришлось когда-то испытать королеве Берилл и её подданным. Как ни парадоксально, именно она поведала мне об обстановке на Земле в момент вторжения туда Металлии и, можно даже сказать, приблизила меня к достижению моей цели. Видишь ли, после того, как Атлантида была заперта мной в центре Бермудского треугольника, считающегося с тех пор самым мощным заклинанием во Вселенной, со злом ещё не было покончено: Металлия, сотворённый Таулоном, остался жив. Потеряв свою правую руку, сгусток тёмной энергии улетел во Вселенную для того, чтобы найти себе нового союзника. Надо сказать, что три миллиарда лет назад, Металлия обладал большей силой, чем в тот момент, когда твоей матери удалось отправить его в сон, использовав один единственный раз всю силу Серебряного Кристалла. -Мама… она пожертвовала своей жизнью только для того, чтобы усыпить тьму? Разве в то время, когда пало Серебряное Тысячелетие, злодей не был окончательно повержен? - произнесла Сейлор Мун. -Что? Ты действительно думаешь, что такой бездарный камень, как этот кристалл, способен уничтожить тьму? Ну что ж, - ответил ей Эйвери, - в таком случае мне придётся тебя разочаровать. Зло способно перерождаться снова и снова, оно никогда не будет окончательно повержено, как бы ты ни старалась. Две стихии будут сражаться вечно, унося сотни невинных жизней, и этой битве никогда не будет конца. Если же победит одна из них, то всё во Вселенной в один миг превратится в ничто… - Металлия побывал на тысячах планет и галактик, всюду оставляя за собой лишь кровавый след, - продолжил Повелитель. - То, что мы назвали бы сейчас абсолютным злом, искало себе союзника. Всюду во Вселенной после того, как были побеждены атланты, можно было услышать детский смех. На тысячах планет, даже самых крохотных, воцарился мир и покой. Но Металлия не желал этого. Скитаясь по космосу десятки лет, тьма наконец-то поняла, что Таулона ей уже никто не заменит. Металлия начал мстить этому миру за заточение своего хозяина, а может быть и друга. Странно, но выходит, что даже абсолютное зло способно чувствовать. Кровопролитным бойням не было конца. Всюду, где появлялся Металлия, лишались жизней тысячи невинных существ. Однажды, уже отчаявшись найти кого-либо близкого себе по духу, тьма всё так же летела по бесконечным просторам вселенной, удаляясь всё дальше от земли. Вдруг Металлия почувствовал, что кому-то на голубой планете было очень плохо. Это был отчаянный крик молодой девушки. Не услышать его на фоне всеобщего счастья было просто невозможно. Вдруг туманность Тау исчезла с глаз Усаги. На несколько секунд всё вокруг снова окутала тьма. Затем Сейлор Мун увидела... саму себя! - Это же я! - воскликнула она. - Это же Серебряное Тысячелетие! Я помню этот момент. Усаги не ошиблась. Теперь она увидела своды своего родного дворца. В ослепительно белом платье принцесса стояла на балконе, разговаривая с кем-то шёпотом. - Надеюсь, что мы скоро встретимся. Я готов ждать этого сколько угодно... «Мамору?» - подумала златовласка, и побежала к краю балкона. Да, это действительно был принц Земли, такой, каким ей первый раз показал его Кунсайт. - Сюда кто-то идёт. Мне пора. Прощай, любимая, - прошептал брюнет, послав принцессе Луны воздушный поцелуй. Серенити ответила ему что-то, чего даже Усаги, стоявшая на том же самом балконе, не смогла услышать. Принц мгновенно ринулся вперёд и растворился в черноте ночи. Сначала, как вы уже поняли, Серенити и Эндимион скрывали свои чувства от чужих глаз и ушей, не говоря об этом даже собственным родителям. Почему? А если бы вы, читатели, влюбились в кого-нибудь, вы смогли бы сразу рассказать всем об этом? Сомневаюсь. Причина молчания влюблённых проста: они боялись, что их осудят за чувства. Каждый раз, когда Усаги видела Эндимиона или вспоминала о нём, по коже принцессы пробегали мурашки. Нет, эти ощущения вовсе не были ей неприятны. Как раз наоборот, принцесса жаждала этого тепла. Всегда, когда принц приходил к Серенити во снах, она забывала, что это всего лишь воплощение её мечты, а не реальность. И девушке хотелось остаться в собственном воображении, не уходить оттуда. Но каждый раз, когда вокруг неё исчезала ночь, принц уходил, растворяясь с рассветом. В этот миг Серенити понимала, что солнце в реальном мире уже встало, а значит и ей пора вернуться к обычной жизни для того, чтобы осчастливить многих людей. Сейлор Мун, внимание которой было приковано теперь к изящным белоснежным мраморным колоннам дворца её матери, вдруг почувствовала холод. Её кожа моментально покрылась мурашками от наступившей стужи. Усаги услышала крик самой себя и обернулась назад. Стоя на балконе, принцесса Серенити с ужасом смотрела на клумбы цветов. «Что случилось? Что это такое?» - подумала Сейлор Мун и обратила взор туда же, куда глядела лунная принцесса. - Цветы! - в ужасе вскрикнула златовласка, увидев неподалёку на месте цветущих роз почерневшие и засохшие растения. - Милая, с тобой всё в порядке? - услышала Сейлор Мун до боли знакомый голос. Через мгновение в голубых, словно небо, глазах девушки появились слёзы. Усаги увидела собственную маму. - Мама, неужели ты жива?! - вне себя от радости закричала Усаги и бросилась навстречу давно потерянному человеку. Вряд ли я смогу описать, как была разочарована Сейлор Мун, проникнув сквозь королеву Серенити. Девушка, на несколько секунд забывшая, где она находится, в этот момент снова поняла, что всё вокруг неё было лишь иллюзией. Усаги опустилась на колени и закрыла глаза, перестав вести счёт времени. Она проплакала около получаса, стоя на коленях на том самом месте, где её давным-давно впервые поцеловал Эндимион. Забыть прошлое, забыть о кровопролитной войне, унёсшей тысячи людских жизней, девушка уже просто никогда бы не смогла. Сейчас Усаги мучили болезненные воспоминания о потерянном прошлом и собственная совесть. Златовласке теперь казалось, что только она одна виновата в гибели мамы и разрушении целого королевства. Королева Серенити всё это время стояла на балконе своего дворца и успокаивала юную принцессу, говоря, что всё будет хорошо. Как бы убедительно не звучали слова королевы, Сейлор Мун, всхлипывающая в стороне, знала, чем всё закончится. - Нет, мама, - прошептала девушка, - ничего не образуется. - Ты погибнешь, отдав свою жизнь мне - твоей любимой дочери. Луна превратится в пустыню, Металлия и Берилл уничтожат всё живое, слышишь?! - выкрикнула она последнее слово. Звук отразился от стен дворца и рассеялся, так и не обратив на себя никакого внимания двух стоящих рядом с Усаги людей. Сейлор Мун снова зарыдала. Её истерика могла продолжаться ещё очень долго, если бы девушку не вывело из транса какое-то невнятное низкое рычание. Усаги узнала этот голос. Пусть с момента крушения Серебряного Тысячелетия прошло очень много времени, девушка никогда не сможет забыть этот звук. «Не может быть! Именно так рычал король Металлия!» - подумала Сейлор Мун. - Неужели он... На балконе вновь стало ужасно холодно. Порыв ветра, внезапно залетевший туда, отшвырнул Усаги в сторону. Королева Серенити с дочерью закрыли лица руками. Внезапно балкон начал рушиться. Мраморные глыбы полетели вниз, чудом не задев успевших убежать из-под него людей. За спинами королевы и её дочери в тот же момент послышался страшный грохот. Оглянувшись назад, и они, и Сейлор Мун потеряли дар речи: всё, что находилось прямо перед дворцом Серебряного Тысячелетия начало рассыпаться в пыль. Поднялись в воздух завядшие розы, вырванные из земли. Стихия начала вырывать с корнем прекрасные деревья дворцового сада, обращая их в щепки. До этого тихое и безмятежное звёздное небо прорезала чёрная полоса. Страшный звук повторился снова. Усаги увидела во тьме два красных глаза и вздрогнула от ужаса. Златовласка оказалась права: это действительно был король Металлия. Полоса негативной энергии прорезала небо буквально на несколько секунд и исчезла, будто бы её и вовсе не было. Воительница услышала крик королевы Серенити и, снова забыв, что всё вокруг неё иллюзия, попыталась дотронуться до матери. Когда девушка осознала, что это невозможно, она отошла в сторону, с напряжением наблюдая за происходящим. - Мама! Мама, что с тобой? - завопила лунная принцесса, подбежав к лежавшей на треснувшем полу женщине. - Кровь, - простонала королева Серенити, открыв глаза. Держась рукой за голову, она поднялась с пола, приложив для этого большие усилия. - Я видела... видела кровь, - прошептала мама Сейлор Мун. - Война.... я наблюдала за войной, в которой не видела никакого смысла. Эта битва между добром и злом в одно мгновение унесла тысячи человеческих жизней. Это было ужасно! Ужасно! - закричала она. Слезы полились из глаз королевы.- Я чувствую, что это было предзнаменование - знак того, что наше королевство скоро падёт. Не останется ничего живого, я это чувствую! Старая сказка о Металии, которую мне рассказывали ещё в детстве, оказалась вовсе не вымыслом! Она существует. Истинная тьма совсем рядом с нами! - Мама, не говори так! - прервала её дочь. - Наше процветающее королевство будет существовать ещё очень долго, я в этом уверена. У меня ведь здесь столько друзей: Литавра, Амелия, Рейана, Минория и многие другие. В случае, если война действительно начнётся, к нам на помощь всегда придут внешние защитники: Хаура, Сатти. Они справятся с любой угрозой, в этом нет сомнений. - Даже если я умру, обещаю, что я сделаю всё для того, чтобы сохранить тебе жизнь, верь мне, - прошептала плачущая королева и прижалась к своей дочери. - Этого не случится, мамочка! - ответила ей принцесса. Мать и дочь обнялись и простояли так несколько минут. *** Снова пустота. Сейлор Мун со слезами на глазах всматривалась вдаль, откуда проникал золотой свет, но пока ничего не могла разглядеть. Через пару секунд тьма вокруг неё исчезла, сменившись огнями десятков свечей. Воительница сразу же сообразила, что находится в одном из храмов Токио прошлого. Вокруг неё не было ни души. Лишь одна девушка, привлекшая внимание Усаги, стояла в центре озарённого светом зала. Это была длинноволосая шатенка, одетая в сильно расклешённое к низу платье. Руки её были очень тонки и белы, будто бы в этом существе уже не было жизни, будто бы эта девушка была уже мертва. Усаги услышала её всхлипы и поняла, что незнакомка плачет. «Кто она? - подумала Сейлор Мун, видя в шатенке что-то очень знакомое. - Эта девушка одета, словно королева…» Сомнения златовласки сразу рассеялись, как только незнакомка повернулась к ней лицом. - Берилл! - закричала ошеломлённая Усаги, тут же закрыв рот руками, чтобы правая рука тьмы не услышала её. Но потом Сейлор Мунос осознала, что услышать её королева точно не может. Принцесса Луны ещё долго потом не могла отойти от шока. Такой королеву Берилл она видела впервые: лицо злодейки, молящейся сейчас перед иконой, было искажено страхом и отчаянием. Вокруг её глаз принцесса увидела чёрные круги, которые делали Берилл намного старше своего возраста. «Боже, что с ней? Почему она такая?» - мгновенно пронеслось в голове Усаги, которая теперь смотрела прямо в глаза своему будущему врагу. Златовласка заметила, как несколько слезинок прокатились по щекам королевы и разбились, ударившись о пол храма. Берилл в отчаянии закрыла лицо руками и зарыдала. Душераздирающий крик девушки мгновенно разорвал звенящую тишину, что до этого момента существовала в этом золотом от света зале. Усаги стало безумно жалко своего врага. Сейчас королева Берилл напомнила ей Нехелению, которая хотела вернуться в прошлое. Хотя нет, это были совершенно другие эмоции, если подумать. Такой боли, таких страданий Усаги не видела уже давно. В тот момент златовласка подумала, что даже тогда, когда она сама теряла своих друзей, ей не было настолько больно. Казалось, что даже святые, смотрящие в тот момент с икон на Берилл, плакали вместе с ней. Сейлор Мун подняла голову вверх и увидела над своей головой прекрасной работы витражное стекло, сквозь которое проходил сейчас лунный свет. Это было что-то вроде мозаики. Мелкие розовые, синие, жёлтые, красные и зелёные стеклышки были сложены в виде огромной бабочки. «Бабочка? - подумала Сейлор Мун. - Странно, почему это стекло кажется мне таким знакомым?» Сейлор Мун обернулась назад и увидела за своей спиной длинный и узкий каменный переход через пропасть, в которой висели, состыковываясь друг с другом, какие-то верёвки. На стенах этого, как поняла Усаги, совсем недавно построенного храма, можно было увидеть маленькие открытые дверцы, на которых были изображены ангелочки с луками и стрелами. В другом конце зала стоял небольшой органчик. - Юджил, ты должна отдать талисманы, - пронеслось внезапно в голове лунной принцессы. - Спасибо, Сейлор Мун, ты очень добра, - услышала девушка теперь уже голос Харуки. Приглушённый звук выстрела прозвучал в голове златовласки. Усаги внезапно поняла, что не так давно одна из Великих ведьм пыталась забрать у воительниц три талисмана именно в этом самом храме. «Получается, что этому зданию уже несколько тысяч лет? - подумала Сейлор Мун. - Невероятно! Значит оно было заново отстроено в наше время практически по своему прежнему образу. Давным-давно эти величественные каменные стены рухнули, чтобы потом заново быть отстроенными. В это трудно поверить!» - Почему? Почему я не могу забыть его? - услышала девушка голос королевы. - Если Эндимион счастлив с Серенити, то и я должна радоваться за него, но... почему я не могу забыть его, выкинуть из головы и начать новую жизнь? Почему?! - Эндимион? - полушёпотом произнесла златовласка. - Неужели она действительно настолько любила его? Что... что с ней происходит? Берилл снова упала на колени и зарыдала. Каждый вздох мучившейся от неразделённой любви королевы словно вонзал нож в сердце Сейлор Мун. - Господи, помоги мне! - взмолилась Берилл, смотря на одну из икон, висящих на стене зала. - Я согласна на всё, только бы забыть его! Даже если я умру, то моя душа никогда не отпустит его, я буду думать о принце Земли вечно. Я готова на всё для того, чтобы больше не страдать от любви, сжигающей меня заживо! Если хочешь, забери мою душу к себе хоть сейчас, всё равно я чувствую, что не смогу жить так больше, слышишь? - Неужели она так любила его? - словно уйдя из реальности, повторяла раз за разом Усаги. - Так значит это действительно я. Это я погубила Землю и Серебряное Тысячелетие, полюбив Мамору... Я... Теперь Сейлор Мун зарыдала точно так же, как и Берилл. Лунная принцесса просто не могла поверить, что любовь королевы к принцу была настолько сильной. Только сейчас златовласка поняла, что любое существо во вселенной способно любить. В памяти Усаги снова умер Алмаз, во второй раз попросило очищения Дерево Тёмного Мира, и королева Нехеления отправилась в прошлое. Любому злодею для очищения нужна была лишь любовь. Эта простая и вечная истина теперь, после стольких смертей, пропечаталась в голове лунной принцессы. - Я много раз молилась тебе, но ты меня не услышал, - прохрипела Берилл, поднимаясь на ноги и глядя на икону обречёнными и отчаянными глазами. - Что ж, раз так, значит... значит, для меня есть теперь лишь Сатана! Теперь я буду просить его о том, чтобы он забрал меня с собой. Если эта просьба будет исполнена, то мои мучения наконец-то закончатся! Ахахаха! Слышишь меня, ты, сердобольный старик? Ахахахха! Королева начала какой-то безумный танец. Бегая по пустому храму и крича что-то бессмысленное, Берилл сносила все на своём пути. Этот грохот заставил Сейлор Мун выйти из забытья и вернуться к реальности. - Что... Что ты делаешь? - закричала ей Усаги, снова позабыв о том, что девушка не могла слышать её. Через мгновение ноги лунной принцессы подкосились, и она упала на пол. Странно, но страдания королевы причиняли Сейлор Мун физическую боль. Златовласке в тот момент показалось, что она умрёт в этой иллюзии. Всё поплыло перед глазами и девушка начала корчиться от боли. Весь храм вокруг Усаги, как ей казалось, начал искажаться. Массивные каменные стены медленно стали менять свою форму, переливаясь всеми цветами радуги. Лунной принцессе почудилось, будто под ней начал трястись пол. «Я не позволю тебе забрать у меня Эндимиона обратно! - зазвенело всё в голове Сейлор Мун. Принцесса снова увидела перед собой плачущую королеву, которая в упор смотрела на девушку. - Зачем? - прошептала Берилл. - Зачем ты уничтожила меня? Я знаю, ты наверняка бы могла исцелить меня от этой тьмы, но почему-то не сделала этого. Знаешь, вся моя жизнь стала тьмой, которую ты могла обратить в свет, но не сделала этого, Сейлор Мун. Златовласка, уже находившаяся на грани истерики от всех этих бесконечных иллюзий, попятилась назад. Перед ней снова ничего не было кроме пустоты, в центре которой стояла Берилл. Сейлор Мун, уже ничего не понимая, побежала от неё прочь. Через несколько секунд златовласка врезалась в неизвестное ей препятствие. - Хватит... Хватит! Прекрати ты слышишь?! - взмолилась принцесса, обращаясь уже к Повелителю, который ввёл её в этот кошмар. - Выпусти меня! Я больше не могу, не могу здесь находиться, я... я же сойду с ума! - Ахахахахах! Ты ещё не знаешь всего, что должна знать, принцесса, - услышала девушка голос врага. Усаги почувствовала, что пол исчез из-под её ног. Буквально через секунду она ощутила ветер, который дул ей в лицо. Ещё мгновение и всё вокруг озарил белоснежный свет. Тьма отступила назад, растворяясь в нём. Сейлор Мун открыла глаза и поняла, что снова лежит на холодном полу всё того же храма. Резкий грохот ошарашил девушку. Она вскочила и посмотрела вперёд. То, что она увидела, заставило Усаги содрогнуться. Неподалёку от неё лежала покорёженная металлическая рама, в которой находилась одна из икон. В голову святого, изображённого на ней, было воткнуто что-то длинное и острое, похожее на копьё. Икона была проткнута этим орудием насквозь. - Что? - прошептала в ужасе лунная принцесса, смотря на Берилл, стоящую в центре совершенно разгромленного зала. - Как же ты можешь? Ты... ты же совсем обезумела от этой любви! - Ахаха! - совершенно не слыша Сейлор Мун, засмеялась будущая королева тьмы. - Слышал ли ты меня, Сатана? - прошептала Берилл совершенно иным, непривычным для Усаги страшным голосом. Слёзы, не прекращаясь, текли по её щекам. Девушка одновременно смеялась и плакала. Видеть это было действительно очень страшно. - Я просила у тебя забрать мою душу. Забери же её! - закричала в ярости королева. Сейлор Мун почувствовала, как зал, уже давно вибрирующий, начало трясти намного сильнее. За несколько секунд эти толчки достигли такой силы, что казалось, будто храм прямо сейчас может разлететься вдребезги. Послышался уже знакомый Сейлор Мун низкий гул, идущий откуда-то сверху. - Это же…, - вскрикнула златовласка. Через мгновение витраж, стёкла в котором были выложены в форме бабочки, разлетелся на мелкие кусочки, после чего в зал старинного храма ворвался ледяной чёрный вихрь. - Металлия! - прохрипела Сейлор Мун. В то же мгновение её с огромной силой прижало к полу здания. После того как Усаги увидела во тьме два красных глаза и зловещую огромную улыбку, сомнения оставили её. Теперь обездвиженная тёмной силой Сейлор Мун наблюдала жуткую картину: на её глазах стены храма раскрошились на мелкие кусочки, которые разлетелись в неизвестных направлениях, а Металлия, ворвавшийся в пустой разгромленный зал храма, подхватил дико смеющуюся королеву Берилл и начал медленно поднимать её в воздух. - Берилл, нет! - закричала в ужасе Сейлор Мун, знающая, что будет дальше. Но ничего изменить было уже нельзя. Всё, что сейчас происходило перед Усаги, было лишь иллюзией прошлого, в которую она никак не могла вмешаться. Чёрный вихрь поднимал королеву всё выше и выше к звёздам. Берилл, по щекам которой всё ещё текли слезы, а в глазах всё ещё было безумие, наконец-то стала успокаиваться. Впервые после нескольких лет страданий королева улыбнулась. Нет, теперь мысли об Эндимионе больше уже не беспокоили её так сильно. Теперь девушка хотела лишь одного - стать частью тьмы, быть счастливой. После нескольких лет нескончаемых мук лицо Берилл озарила добрая улыбка. Скажите мне, читатели, может ли кто-нибудь из вас представить, чтобы Берилл улыбалась так, как мы? Не со злостью на весь мир, а по-доброму? Если нет, то поверьте, в этот момент её улыбка была именно такой. В течение этих нескольких секунд полёта девушка была по-настоящему счастлива. Никто во всей вселенной теперь не испытывал такой радости и облегчения, подобных тем, что чувствовала она. Когда эти заветные мгновения полного счастья закончились, а королева была уже высоко над землей, Берилл посмотрела во тьму ночного неба и сказала неизвестно кому: «Спасибо!» Через мгновение тёмная энергия Металлии ворвалась в тело девушки, снова заставив её страдать, кричать и корчиться от боли. Но разве эту боль можно было теперь сравнить с тем, что Берилл уже пережила? Ни в коей мере. Королева отдала свою душу тьме для того, чтобы больше никогда не мучиться, для того, чтобы навсегда стать счастливой. Всё это положило начало той истории, начавшейся с краха Серебряного Тысячелетия, которая сейчас известна каждому из нас. - Берилл, подожди! Нет! Неееет! - закричала лунная принцесса, услышав в небесах безумный вопль своего нового и, пожалуй, одного из самых сильных врагов. - Теперь, Сейлор Мун, тебе известно, почему Берилл стала такой. Но знаешь ли ты, почему она уничтожила Серебряное Тысячелетие? - спросил Лайонел у Усаги. - Нет, - ответила ему та. - Ахахаха! Глупая девчонка! - сказал принцессе Повелитель. - Ты ведь и вправду сама виновата в том, что твоя родина была разрушена тёмными силами. - Я знала, - обречённо сказала Сейлор Мун, - я чувствовала, что в этом виновата лишь я. Но что произошло? Почему Берилл напала на Лунное королевство? - Отдав свою душу тьме, она так и не смогла забыть Эндимиона, - ответил девушке Эйвери. - Её любовь оказалась сильнее тьмы. Через несколько месяцев Берилл, уже ставшая королевой другого измерения, вернулась на Землю. Пришла к принцу в надежде на то, что он может ответить ей взаимностью. Но Эндимион пришёл в ярость и сказал, что они никогда, ни в какой жизни, ни в каком другом мире не смогут быть вместе, ведь он до безумия любил другую. Тебя, Сейлор Мун. - Неужели так и было? - не могла поверить словам своих врагов Усаги. - Берилл... Мне жаль её. Несчастная девушка, которая наверняка и сейчас горит в аду... Даже сейчас муки для неё не кончились, и теперь не кончатся никогда. Ах! Лунная принцесса схватилась за сердце, которое резко заболело. Она находилась в этой иллюзии всего лишь около полутора часов, но успела узнать столько. Даже не нового, а очень старого. Того, что было, казалось бы, навсегда стерто кем-то со страниц истории. - Когда королева Берилл услышала отказ, она не выдержала, - продолжил Эйвери. - Теперь эта планета, Луна и весь мир стали для неё врагами. Берилл решила сейчас же забрать Эндимиона к себе в тёмное королевство, чтобы там загипнотизировать его и внушить, что он всегда любил только её. - В ту же секунду, когда Эндимион сказал девушке «нет», - продолжил Повелитель, - тьма взяла верх над ней. Берилл теперь забыла, что такое чистая и искренняя любовь: это понятие отныне для неё уже ничего не значило. В голове девушки теперь была лишь одна мечта - завладеть принцем Земли любой ценой. Берилл выпустила из себя часть тьмы, которая мгновенно устремилась навстречу юноше. Это должно было полностью подавить волю принца, но злая энергия не сделала этого, так как была отбита четырьмя Небесными Королями - защитниками Эндимиона. Эти четверо молодых людей когда-то принесли клятву, что если будет нужно, все они отдадут жизни за своего мастера. Но никто из них так и не исполнил своего обещания. Королева поняла, что если ей не под силу подчинить себе принца, то Небесные Короли вполне могли бы заменить его. Потоком тёмной энергии она пленила защитников земного принца, улетев с Земли на этот раз уже вместе с ними. - Когда девушка вернулась в Тёмное королевство, где её ждало множество юм - уже пленённых ею людей, сердца которых уже давно заполнила тьма, исказив и их внешность до неузнаваемости. - Что? - прошептала ошеломлённая Усаги. - Тебя это удивило? - спросил у неё Повелитель. - Всё юмы, которых ты постоянно резала лунной диадемой, были пленёнными тьмой людьми. Каждый раз ты уничтожала не чудовище, а человека, Сейлор Мун. - Я... Нет! Я не верю в это! Я не верю! - закричала златовласка, закрывая лицо руками. У неё снова началась истерика. Лунная принцесса не могла поверить в то, что каждый раз вместе с побежденным злом умирал ни в чём неповинный человек. - Хотя в чём-то я могу тебя даже обрадовать, принцесса, - с насмешкой произнёс Повелитель. - Людьми были лишь юмы на службе у королевы Берилл. Те же, кто служил при всех остальных злодеях, которых ты также иногда убивала, никогда не имели человеческого облика. - Зачем? - спросила у своего врага Сейлор Мун. - Зачем ты рассказываешь мне всё это? Зачем?! - Чтобы ты поняла, что на самом деле мы намного чище тебя, лунная принцесса, - коротко и ясно ответил ей враг. – Да, ты стоишь по колено в крови! - Хватит! Заткнись! - оборвала его Сейлор Мун, еле стоящая на ногах. - Говори мне... Говори мне, что происходило дальше! Я хочу знать всё. Я хочу раз и навсегда расставить все точки над «и». Говори! - Знать правду? - спросил у неё Лайонел. - Зачем тебе нужно знать правду, если совсем скоро ты всё равно навеки отправишься в чёрную дыру, из которой не будет выхода? Земляне - самые странные существа, которых я когда-либо встречал. Ну да ладно, продолжим эту историю. - Берилл вскоре дала четырём Небесным Королям новые имена, - сказал Усаги Эйвери. - Они пришли девушке в голову после того, как она увидела, что на шее каждого молодого человека висел маленький талисман - камень, подаренный одной из принцесс планет. Ты же знаешь, что любовь каждой из них была ничуть не меньше твоей? Амелия и Зойсайт, Рейана и Джедайт (мне неизвестны настоящие имена тёмных лордов, поэтому я буду называть их так, как к ним обращалась королева Берилл), Литравра и Нефрит, Минория и Кунсайт - все они жили мечтами о счастливом будущем. Так было до тех пор, пока тьма не ворвалась в их жизни. Получив от Эндимиона отказ, королева не остановилась. Буквально через несколько дней после того, как она забрала Небесных королей с собой в другое измерение и пленила их, девушка снова вернулась на землю. На этот раз она уже не была одна, как прежде. Теперь Жадеит, Нефрит, Зойсайт и Кунсайт поклялись Берилл в том, что если они должны будут отдать жизнь за свою королеву, то ни сделают это не раздумывая. -То же самое они когда-то говорили и Эндимиону, - произнесла Сейлор Мун. - Верно, - подтвердил Повелитель. - Теперь в сознании лордов всё перевернулось. Они стали считать Эндимиона и всех, кто был хоть как-то связан с ним, своими врагами, а королеву Берилл - союзником. Для того чтобы теперь во всеоружии вернуться на Землю и на этот раз пленить принца Земли, тёмной королеве пришлось убить свою давнюю подругу - Гелинию, живущую в мире, который сейчас мы назвали бы Зазеркальем. В те времена именно она хранила у себя во дворце мощный источник силы - камень Гармонии. Он хранил мир в этом пространстве, пока Берилл, возненавидевшая всех и вся от несчастной любви к принцу Земли, не захватила этот камень и не обратила его во тьму, отдав этот кристалл Металлии, которого теперь прозвали королём. - Значит то, что горит во лбу тьмы - это камень Гармонии? - удивлённо спросила у врага Сейлор Мун. - Да, ты права, - ответил ей Повелитель. - Берилл, почти полностью разрушив дворец Гелинии и уничтожив её мужа и почти всех слуг, вдруг замерла на месте, увидев недалеко от себя маленькую девочку. Что-то в этом существе привлекло внимание девушки. Эта история, начавшаяся много тысячелетий назад, имеет прямое отношение к тому, что происходило с тобой совсем недавно, Сейлор Мун. Когда королева Берилл увидела в полуразрушенном дворце маленькую девочку, на глазах которой были слёзы, внутри неё что-то перевернулось. В Берилл, помешанной до этого момента лишь на одном Эндимионе, снова проснулось какое-то тепло... Смотри, Сейлор Мун! Смотри вперёд, и ты увидишь то, что было за несколько дней до падения Серебряного Тысячелетия и смерти твоей матери. Тьма, со всех сторон окружившая Усаги вновь исчезла. Девушка осмотрелась вокруг и поняла, что она находится в одном из полуразрушенных залов того самого дворца. В его центре стояла Берилл, держащая в руках какой-то маленький, светящийся всеми цветами радуги предмет. - Камень Гармонии! - закричала Сейлор Мун, глядя на девушку. Та снова ничего не услышала. Золотые волосы Усаги растрепал ветер, внезапно ворвавшийся в зал через разбитое окно. Воительница повернула голову влево и увидела облака, спокойно плывущие по оранжевому небу. «Солнце садится, - подумала она. - Как там спокойно, за пределами этого дворца! Будто бы здесь совсем ничего и не было». Снова посмотрев на Берилл, лунная принцесса ахнула от ужаса: неподалёку от неё, на мраморном полу, который был теперь испачкан кровью, лежала мёртвая женщина. - Гелиния! - закричала на весь зал златовласка. Сейлор Мун мгновенно почувствовала всю боль той, кого она совершенно не знала. Как ни странно, эта женщина была очень похожа на её маму. - Наконец-то! Камень Гармонии теперь принадлежит мне! Ахахахаха! - страшно засмеялась Берилл. - Эндимион, - обратилась она к пустоте, окружавшей её, - теперь ты точно станешь моим. Наша любовь будет вечна. - Мама, где ты? - услышала королева чей-то голос из соседней комнаты. Эти слова, судя по всему, принадлежали маленькому ребёнку. - Что? Что это такое? - сказала королева. - Разве я уничтожила не всех? Неужели кто-то ещё может помешать моим планам? Чёрт! Вне себя от ярости, Берилл подбежала к той двери, из-за которой доносился детский плач, и с грохотом распахнула её. Тяжёлая деревянная дверь стукнула о каменную стену. Этот звук эхом начал отражаться от стен пустого дворцового зала. Тёмная королева вошла в комнату. «Ребёнок? - подумала Усаги. - Если враг отправил меня сюда, значит, этот ребёнок может оказаться одним из тех, кого я знаю». Не теряя ни минуты на дальнейшие раздумья о том, кто же это мог быть, лунная принцесса бросилась к уже захлопнувшейся двери и с шумом отворила её. Усаги попала в огромную комнату, залитую светом заходящего солнца. Берилл стояла в самом её центре, рассматривая что-то. Сейлор Мун увидела, что королеву тьмы начало немного трясти. «Детские игрушки?» - подумала златовласка, глядя вокруг. На огромном диване, стоящем у одной из стен комнаты в хаотичном порядке валялись куклы, которых здесь, по-видимому, была собрана целая семья. На стенах можно было увидеть развешанных всюду мягких плюшевых медведей, которые с добродушной улыбкой смотрели на лунную принцессу. - Где моя мама? - услышала Сейлор Мун голос маленькой девочки, которая обращалась к королеве Берилл. - Ты не знаешь где она, тётя? - Знаю, девочка. Конечно же, знаю, - шёпотом ответила малышке Берилл. - Твоя мама сейчас очень далеко отсюда. Она теперь живёт на облачке, на одном из тех, что плывут по синему небу. Гелиния соскучилась по тебе и очень хотела бы, чтобы ты тоже отправилась к ней на небо. - На облачке? - плаксивым голосом ответила девочка. - Но я соскучилась по ней. Мне бы хотелось услышать её новую сказку, тётя. - Ты непременно сможешь улететь к маме. Я отправлю тебя на небо прямо сейчас, - сказала королева, поднимая руку с длинными ногтями над головой маленькой девочки. Мурашки побежали по коже Усаги. С неистовым криком воительница бросилась вперёд, намереваясь защитить девочку собственной грудью. Сейлор Мун прекрасно понимала, что Берилл сейчас уничтожит её. Через несколько секунд златовласка увидела, что тёмная королева стояла над маленькой кроваткой, из которой с полусонным личиком на неё глядело крохотное дитя двух или трёх лет от роду. Черты лица этой девочки показались Сейлор Мун невероятно знакомыми. Через мгновение принцесса поняла, что этим ребенком, несколько минут назад потерявшим маму и папу, была Нехеления.