Месть за кадром

G
Завершён
16
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 200 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Тишину штаб-квартиры, утомленной долгими и безрезультатными поисками Киры, нарушил телефонный звонок. Для того, чтобы поднять трубку, Лайту пришлось обшарить все карманы. С трудом найдя искомый предмет, он приложил ухо к динамику и сонно произнес: - Алло? - Ягами Лайт? - сквозь помехи на линии прорвался уверенный голос. - Да. - Отлично. У меня есть информация по делу Киры. Вам удобно говорить? Мгновенно проснувшийся молодой человек окинул взглядом спящий офис. Если разговаривать тихо, то никто из его помощников не проснется. Можно было бы выйти в коридор, но тогда была велика вероятность, что его все-таки подслушает кто-то из полицейских, случайно разбуженный хлопком двери. Лучше было остаться в комнате и держать спящих людей в зоне видимости. А при малейшей опасности сменить тему разговора или отключить телефон. - Вполне. - Отлично, - облегченно вздохнул голос в трубке. - Хочу представиться. Я один из учеников L. Настоящего L. Сердце Лайта екнуло и на мгновение остановилось. Начало разговора не предвещало ничего хорошего. Оказывается, у этого шизофреника были ученики. Причем он явно держал их в курсе расследования. Это было плохо. Главное сейчас – не паниковать и разузнать поподробнее, что этому ученичку нужно от него, Ягами. - Приятно вдвойне. Я много работал с настоящим L и был поражен его методами и аналитическими способностями. Поверьте, я очень уважал его и сейчас приношу Вам свои соболезнования… - Довольно! - нетерпеливо оборвал Лайта голос. Было заметно, что звонивший слегка занервничал, однако, довольно быстро взял себя в руки. - Простите, смерть учителя до сих пор остается для меня большим горем. - Я понимаю, - криво усмехнулся Ягами, не выдавая себя при этом интонацией. - Так вот, - продолжил голос. Лайт прислушался. Звонила женщина. - Мы с L долгое время работали вместе. Он всецело мне доверял, поэтому, зайдя в тупик при расследовании дела Киры, отправил мне все материалы, а так же свои гипотезы и список подозреваемых. Проанализировав эту информацию, я тоже сделала определенные выводы. Думаю, Вам будет очень интересно с ними ознакомиться. - Разумеется, я с удовольствием встречусь с Вами. Где и когда? – в руке у парня уже была ручка. - Завтра в десять вечера на пристани у заброшенного лодочного склада, - трубка замолчала на пару секунд, после чего продолжила. - Надеюсь, Вы состоятельный человек, господин Ягами? Кривая ухмылка исказила правильные черты Лайта. На мгновение ему даже стало жалко L. Не повезло ему. Единственный ученик воспользовался плодами его трудов, пота, крови и бессонных ночей для того, чтобы шантажировать того, кого великий детектив ставил во главе списка подозреваемых. Наверняка, эта женщина пришла к тем же умозаключениям, что и Рюзаки. Она заподозрила, что Лайт это Кира. Только вместо того, чтобы свершить правосудие, она решила нажиться на этом. Жалкая интриганка, которая не достойна жить на этом свете. - Об этом можете не беспокоиться, - голос его оставался ровным и бесстрастным. – Но где гарантии, что эта информация не выйдет за пределы нашего с Вами диалога? - Я Ваша единственная гарантия, господин Ягами, - женщина даже позволила себе рассмеяться. - И другой Вы не получите. - Хорошо, меня это вполне устраивает. Какой суммой я должен располагать? - Об этом я сообщу позже. Не пытайтесь найти меня, иначе имя преступника станет известно не только мне. Чуть позже я перезвоню и озвучу сумму, которая меня интересует. В трубке раздались короткие гудки. Лайт медленно положил телефон на стол, лениво потянулся всем телом и уставился в стену. Глупая курица! Шантажировать его – самого бога нового мира! Во истину, женщины глупейшие на свете существа! Определить номер, сотового оператора, место нахождения сим-карты… Все это так просто, когда у тебя под рукой лучшее оборудование для поиска и слежения. Подключив телефон к системе обнаружения, Лайт осторожно, едва касаясь пальцами клавиш, ввел параметры поиска. После некоторого раздумья система выдала результат: Ичинозе Кейт. Еще пара еле слышных кликов, и на экране появилось досье на искомую девицу. С фотографии на него смотрела миловидная шатенка. Длинные волосы красивыми волнами падали ей на плечи. Большие карие глаза прятались за стеклами очков, уголки аккуратного рта были чуть приподняты в легкой улыбке. Парень невольно усмехнулся, такого симпатичного противника у него еще не было. Ичинозе Кейт, 19 лет. Национальность: японка, родилась в Лондоне. Сирота, воспитывалась в приюте под названием «Домик Вамми». Лайт ухмыльнулся. Так вот откуда она знает L. Что ж, видать, и в системе воспитания гениев случаются промахи. Тщательно изучив досье, он обнаружил то, что его интересовало: настоящее место проживания – Нью-Йорк. Далее – дело пяти секунд. Не так и много в этом мегаполисе людей с фамилией Ичинозе. А если быть точным, то в справочнике значилась всего одна Ichinoze K., проживающая на одной из старых улочек города. По указанному в справочнике номеру ответила милая старушка, радостно сообщившая, что Кейт вчера отбыла в Японию, а конкретно - Токио. Базы данных отелей приветливо распахнули свои двери перед великим Кирой, выдав подробную информацию обо всех постояльцах. Взяв мобильный телефон, Ягами осторожно, стараясь никого не разбудить, вышел в коридор и набрал номер. Подчеркнуто-вежливый портье с удовольствием соединил таинственного незнакомца с номером недавно вселившейся красавицы. Услышав длинные гудки, Ягами не смог удержаться от самодовольной улыбки. - Алло? - отозвалась трубка чистым звонким голосом, который без постоянных помех показался Лайту намного моложе. Но сомнений быть не могло – это она! - Ичинозе Кейт? – на всякий случай уточнил парень, держа наготове обрывок тетради и ручку. - Да, - недоуменно ответили на другом конце. - А кто эт… Не дослушав, Ягами дал отбой. Надо же быть такой идиоткой! Воспользоваться собственным телефоном, чтобы шантажировать Киру! Лайт в очередной раз пожалел Рюзаки, которому досталась такая нерадивая ученица. Теперь уже все равно, очередной взбунтовавшийся муравей будет уничтожен. Жалко, что Рюук этого не видел. Вместе бы посмеялись. *** The B Roppongi Hotel. Положив трубку, девушка откинулась на спинку стула, разметав по ней свои пышные каштановые волосы. За ее спиной мрачно колыхнулась черная высокая тень. Шатенка побарабанила пальчиками по столешнице, не отрывая взгляда от портрета в черной рамке, стоящего на столе. С него на шатенку, смущенно улыбаясь, смотрел высокий, слегка сутулящийся юноша со спутанными черными волосами и огромными черными глазами с залегшими под ними тенями. - Это был он? – спросила тень. - Да, - коротко вздохнула девушка. – Надеюсь, ты не обманул меня? - Нет, можешь быть спокойна. Только я не понимаю, ты же могла скрыть себя. Зачем ты дала ему возможность вычислить твое настоящее имя? - Тебе не понять, - улыбнулась Кейт, разрывая на мелкие кусочки фотографию красивого серьезного парня с надписью на обороте «Ягами Лайт». – Он относится к женщинам слишком снисходительно. Если бы я стала скрываться, то он бы напрягся, стал осторожнее, и весь мой план полетел бы к чертям. Узнав мое настоящее имя, он расслабился и просто… - …Просто решил убить тебя, - закончила тень. - Да. Через 40 секунд я умру. Оба замолчали. Через некоторое время девушка скосила глаза на настенные часы. После звонка Лайта прошло уже больше минуты. - Он пишет причину смерти, - догадалась тень. - Как мило с его стороны, - рассмеялась девушка. – Интересно, какой она будет? - Ты странная, - тень усмехнулась. - Наверное, - Кейт пожала плечами и легла грудью на стол, положив голову на сложенные перед собой руки. Взгляд ее не отрывался от портрета в черной рамке. – Мне уже все равно. Молчание затянулось. Часы на стене громко тикали, отсчитывая чьи-то последние секунды на этом свете. Черная тень неловко переминалась с ноги на ногу, не решаясь прервать затянувшуюся паузу. - Слушай, - вдруг заговорила девушка, не оборачиваясь к собеседнику. – А как ты нашел меня, Рюук? Шинигами вышел из тени, подойдя чуть ближе к собеседнице. Протянув огромную ручищу, он схватил со стола яблоко и с азартом принялся его грызть. - Все просто, я ведь бог смерти. Мы постоянно наблюдаем за вами, людишками. Достаточно было спросить у пары знакомых шинигами, и вот я здесь. - Понятно, - шатенка устало закрыла глаза. – А почему именно я? - Хе-хе, - ухмыльнулся бог смерти. – Считай это взыгравшей гордостью. Когда Лайт вынудил бога смерти убить L ценой своей жизни, мне стало не по себе. Даже нет, мне стало обидно, что какой-то человечишка одним махом уничтожил не только себе подобного, но и бога смерти. Мне захотелось как-то отомстить ему, поэтому я решил искать кого-то, для кого смерть Рюзаки была самым настоящим горем. И нашел тебя. Шатенка выпрямилась и довольно потянулась, мельком бросив взгляд на часы. Прошло уже десять минут. - Он что, не хочет убить тебя? – задумчиво протянул Рюук. – На Лайта это не похоже. - Все в порядке. Наверняка, он написал очень интересную причину моей смерти. Я умру не сейчас. Он обязательно захочет преподать мне урок за то, что я не оправдала высокого звания ученика самого L. Горько усмехнувшись, Кейт взяла со стола портрет и провела пальцами по лицу изображенного на нем юноши. - Ты говоришь, что удивлен тем, что я не попыталась скрыть себя. А я просто не хочу жить. Твое появление застало меня с лезвием в руках. Если бы не ты, я бы просто вскрыла себе вены. Так какая разница? Тем более, умереть из-за тетради смерти, как и Рюзаки… Ты говоришь, что Рая и Ада не существует? Тогда я верю, что это поможет мне после смерти найти его там, в том Небытие, куда мы попадем. Поставив портрет обратно на стол, Кейт повернулась к безмолвно застывшему богу смерти. - Спасибо тебе, Рюук. - Не стоит… Знаешь, когда я смотрел, как ты пишешь в тетради, мне даже стало немного грустно. Лайт был веселым. Я бы с удовольствием еще немного понаблюдал за его барахтаньями между ролью Киры и нового L. - Не называй его так, - поморщилась девушка. – Хотя, ты рано прощаешься со своим питомцем. Он еще успеет порадовать тебя. Можешь прочитать, что я написала. Подлетев к столу, Рюук внимательно вчитался в исписанную ровным почерком страницу тетради смерти. После первого прочтения он впервые в жизни не поверил своим божественным глазам. Перечитав еще раз, он зашелся в диком неудержимом хохоте. Кейт в этот момент смотрела в окно на пробегающие внизу огоньки автомобилей, сияющие вывески и пролетающих мимо птиц. - Ты думаешь, это сработает? – сквозь смех выдавил из себя шинигами. – А ты отчаянная девчонка! - Я проанализировала все правила тетради и твои слова. Исходя их этого, я и написала причину смерти. В этом нет ничего сложного. Главное – ясность и лаконичность формулировки. - А не слишком ли легкая смерть для такого, как он? – усомнился Рюук. - Я бы могла выместить все свое зло на убийце Рюзаки, если бы это помогло его вернуть. В противном случае это бессмысленно. - Ты умная девочка, - нехотя похвалил бог смерти отошедшую от окна девушку. – Теперь я понимаю, почему L выбрал тебя. Ты стала бы отличной его преемницей. Без сил упав на диван, Кейт стиснула в объятиях плюшевого медвежонка. Уже закрывая глаза, она ответила: - Не стану. Пусть его место займут более достойные. После меня остались еще два смышленых мальчика M и N. Пусть они завершат дело его рук. А я совершила страшную ошибку. Правильно говорил Рюзаки – детектив должен оставлять сердце и разум холодными. - Ты зовешь его Рюзаки, - Рюук наклонился, заглядывая прямо в лицо девушки. – А хочешь, я назову тебе его настоящее имя? - Не надо, - отмахнулась она, открыв глаза. – Мы друг для друга навсегда остались L и K. А наши настоящие имена мы поклялись сказать друг другу, только когда встретимся вновь. К сожалению, теперь это случится только после смерти. Равнодушно пожав плечами, шинигами отвернулся к столу, на котором лежала тетрадь смерти, подсвеченная настольной лампой. - Ты отказываешься от тетради? - Да. - Но ты все равно будешь помнить о том, что завтра в десять вечера должна прийти на пристань. - Может быть, до этого момента я умру, поэтому мне все равно. Девушка отвернулась к стене, не выпуская из рук медвежонка, и мгновенно уснула. Она уже не видела, как из ее квартиры вылетает в ночное небо тень с широкими, чуть рваными крыльями, сжимая в руке черную тетрадь. *** «Ягами Лайт умрет от сердечного приступа во время ареста Киры.» «Ичинозе Кейт 12-ого декабря отправится на пристань. В 22 00 возле заброшенного лодочного склада перегнется через перила ограждения, потому что в воде ей почудится лицо ее учителя. Не удержав равновесия, упадет в воду, где ее затянет в водоворот под причалом. В 22 03 наступит смерть в результате утопления. Тело найдут только через неделю.» *** Рюук захлопнул тетрадь. Странное чувство не покидало его. Что было бы, если бы он не написал имя Лайта в тетрадь? Умер бы он от сердечного приступа, как написала Кейт или остался жив? Но человек, чье имя вписано в тетрадь, не может выжить. Значит, он зря написал его во второй раз. Но в тот момент шинигами сам не мог объяснить, какая сила заставила его пойти на это. Ведь он с самого начала решил не вмешиваться. И Лайта, скорее всего, арестовали или застрелили бы без его помощи. Ведь он к тому времени уже был абсолютно беспомощен. Но что-то словно толкнуло его руку и заставило во второй раз вписать имя Ягами Лайта с тетрадь смерти. Была ли это сила тетради? Или его собственная воля? Бог смерти подозрительно покосился на тетрадь. - Страшная ты штука, - протянул он. – Интересно, то, что написано в тебе, можно отменить твоим уничтожением? После появления N Руюк пересмотрел свои взгляды на ситуацию. Он сжег тетрадь, что дал Кейт. Хотя его душу и не покидало ощущение, что человек, вписанный в нее, все равно умрет, даже если тетрадь будет уничтожена. Но тогда, в ангаре, его стали терзать сомнения. А вдруг не сработает? Тогда он и написал имя Лайта. Но только сейчас он задумался о том, что это могла быть воля сожженной тетради. Смерть человека была уже предопределена, поэтому то, что он написал имя Лайта не сработало, а сработала запись Кейт… - А черт! Как же все это сложно! – бог смерти в ярости швырнул тетрадь куда подальше. Немного посидев, полюбовавшись на мир людей, шинигами успокоился. - Интересно, а мертвые боги смерти попадают туда же, куда умершие люди? Если так, то я хотел бы снова с вами всеми встретиться… На земле уже прошло много лет. Умерли все герои этой истории, их дети уже обзавелись внуками… А на краю мира богов смерти, скрючившись, сидел одинокий шинигами и вертел в руках черную тетрадь. Ему становилось скучно…
16 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (6)