Глава 9. Новые встречи, старые лица
7 сентября 2014 г. в 16:18
Как и следовало ожидать, Драко кошмарно обиделся и не разговаривал со мной ровно сутки. Потом не выдержал, поскольку у него имелась убийственная новость...
Этот идиот забыл дома конверт с фотографиями, причем ладно бы в тайнике, а то просто на столе! Домовик прибирался в комнате, обнаружил это безобразие и доложил старшему Малфою. Тот просмотрел снимки и, кажется, резко переменил свое мнение касательно "опыта"... У нашего Винни есть удивительная способность снимать очень интересные моменты, только интересны они зрителю, а не участникам. Его бы познакомить с тем первокурсником, как его... Криви, точно. Да этому тандему цены бы не было!
Я сделала мысленную пометку. Условные мафия и аврорат у нас есть, корреспондент тоже, но и второй не помешает. Надо завести список, а то запутаюсь... с другой стороны, список может прочитать кто-то чужой, так что потренирую-ка я лучше память! Папа же помнит наизусть приметы нескольких десятков преступников, а я удалась в него.
Но я отвлеклась. Одним словом, фыркая и дуясь, Драко намекнул, чтобы я готовилась к неприятностям. Так и вышло: на следующий день меня вызвал декан и, глядя в сторону, сообщил, что мистер Малфой-старший, как член попечительского совета, поставил под сомнение мою благонадежность (тут явно читалось - «откуда взялась эта грязнокровка?!»), обвинил в вовлечении Малфоя-младшего в какие-то жуткие маггловские забавы, чуть не приведшие к гибели наследника, и теперь намерен добиваться моего отчисления из школы.
- Ура! - первым делом сказала я. Нет, ребята тут были неплохие, но в магии я успела разочароваться. - Ой, простите, сэр...
- Вам что, так не нравится Хогвартс? - удивленно спросил он.
- Не то чтобы не нравится, сэр, но все же здесь довольно скучно. Сэр, а очная ставка будет? - спросила я ради интереса.
- Что, простите, мисс Оук?
- Ну, мистер Малфой встретится со мной и Драко, подробно расспросит обоих, что было, чего не было, кто врет, кто нет... Или тут такое не принято? Странно, можно же посмотреть воспоминания, это намного лучше полиграфа! Ну, детектора лжи, - пояснила я. - Полиграф обмануть можно, папа рассказывал, как это делается.
- Гм... - В глазах декана зажегся подозрительный огонек. - А скажите-ка, мисс Оук, ваш отец знал, куда вы отправляетесь?
- Конечно, сэр! Наш инструктор - его старый знакомый. И живет он через улицу, если что. Он бывший спасатель, после травмы работать по-настоящему не может, но просто так сидеть скучно, вот он и организует походы.
- А инструктор был в курсе, что с вами пойдет неподготовленный мальчик?
- Сэр, за кого вы меня принимаете?! - оскорбилась я. - Разумеется, я это первым делом ему сказала. Потому как новичок в походе... За ним глаз да глаз! И сам может пострадать, и другим перепадет, это же не игрушки!
- Вот как... - Снейп начал улыбаться, а это, скажу я вам, то еще зрелище. - Значит, мисс Оук, говорите, очная ставка?
- Почему нет, сэр? - пожала я плечами, поняв, куда он клонит. - Я за свои слова отвечаю, мистер О'Донахью тоже. Можно и всех, кто был в отряде, собрать, только, боюсь им потом придется... ну... память подправлять. А то вдруг мистер Малфой или Драко про магию скажут...
- Я думаю, мисс Оук, пока стоит ограничиться вами и вашим отцом, - сказал Снейп, а я вдруг вспомнила свою мысль на первом курсе, мол, папаше Драко с моим бы пообщаться! - Полагаю, мистера О'Донахью будет несложно пригласить... гм... в процессе?
- Ни капельки не сложно, сэр, сейчас мертвый сезон, он дома сидит, - ответила я. - Папа, думаю, тоже возражать не будет. Только я не знаю его графика дежурств, надо уточнить, а то его может не оказаться дома.
- Уточните, мисс, и сообщите мне.
- А вы будете присутствовать, сэр? - с любопытством спросила я.
- Разумеется, я же ваш декан, - ответил он вроде бы с досадой, но... Нет. Он просто искал законный способ увидеть Энн. Так-то она его выставила с порога, но если он явится с официальным визитом... Ха!
- Сэр, а мы с Драко? Если это очная ставка, то мы тоже должны там быть, но до каникул еще так далеко...
- Я полагаю, мисс Оук, у мистера Малфоя хватит полномочий, чтобы забрать сына из школы на полдня. Ну а я позабочусь о вас, - ответил он.
- Хорошо, сэр, я напишу отцу, а как он ответит, немедленно вас извещу, - кивнула я. (Немножко научилась уже задвигать такие речи!) Очень подмывало предложить взять с собой Гарри, но я побоялась, что Снейп меня чем-нибудь огреет.
- Идите, мисс Оук.
Я ушла, написала отцу, а потом добрых полдня на приставания Драко отвечала только "Отстань, меня исключают из школы из-за тебя!". Когда он окончательно проникся виной (а Тео устал хихикать, он-то эту историю уже знал, поскольку не протрепаться Драко не мог физически), я заявила, что назначена очная ставка, и если он скажет что-то не то, меня точно выгонят!
Еще полчаса я объясняла, что такое очная ставка... Если все волшебники такие тупые, я лучше и вправду в патрульные полицейские пойду!
...Сова прилетела назавтра, отец скрупулезно расписал свой график, уточнив, что от неожиданностей не застрахован, спросил, не стоит ли отправить Энн... на прогулку. Я подумала и ответила - не стоит. Снейп ее уже видел, а если увидит Малфой... узнает или нет, интересно?
*
В назначенный день, в назначенный час я явилась к декану, тот взял меня за руку, и мы оказались в нашей скромной гостиной. Полминуты спустя явились оба Малфоя. Старшего я видела впервые: высокий надменный блондин с длинными волосами, не то чтобы красавец, но интересный, это да... Если Драко, когда подрастет, станет похож на папашу, у него отбоя от девчонок не будет!
Малфой-старший очень даже дружелюбно поздоровался со Снейпом и неприязненно взглянул на меня.
- Здравствуйте, сэр, - сказала я голоском хорошей девочки. - Присаживайтесь, пожалуйста, папа немного задерживается, служба, да еще пробки на дорогах... Желаете чаю, кофе или чего покрепче?
Снейп кашлянул. Драко забился в дальний угол дивана, явно, чтобы отец не сумел сразу сгрести его за шиворот, если что.
- Не имею чести быть представлен, мисс, - с явной издевкой произнес Малфой-старший. Его тростью, судя по ее виду, можно было запросто перебить кому-нибудь хребет. Ничего себе так... волшебная палочка!
- Это Мэрион Оук, - произнес профессор. - Ну а это, мисс Оук, как вы догадались, мистер Люциус Малфой.
- Очень рада знакомству, сэр, - совсем уж сладким голоском пропела я. Ненавижу притворяться, но куда деваться-то? (Драко смотрел на меня с явным недоумением, а я продолжала прикидываться паинькой.) - Может быть, все же изволите кофе? Или чаю?
- Право, не стоит, - ответил он, брезгливо оглядывая нашу скромную гостиную.
Я только плечами пожала. Драко рассказывал про их мэнор, наверно, там один санузел размером с эту комнату! И зачем людям такие хоромы? На велосипеде там кататься, что ли?
- Северус, мы дождемся начала этой... очной ставки или нет? - спросил Малфой.
- Девочка ведь сказала: пробки на дорогах. Летать магглы не умеют, - буркнул тот, - разве что на самолетах или вертолетах, но не в городе же...
- А выехать заранее так сложно?
- А вы слыхали о таких вещах, как срочное задание и производственная необходимость, сэр? - поинтересовалась я. - Если папа на важном совещании или там со страшно занятым экспертом, которого на бегу поймал, по делу беседует, прикажете ему сорваться с криком «ой-ой, меня дома волшебники ждут?». Ну, пусть не волшебники, а отец одноклассника и классный руководитель... но повод-то пустяковый, его коллеги засмеют!
Малфой-старший поперхнулся, Снейп закашлялся, Драко вообще потерял дар речи. Я уж хотела предложить им всем водички, как вдруг услышала шум мотора.
- Вот он и приехал, - сказала я. С таким жутким скрежетом может запарковаться только папа и только в случае особой необходимости. - И стоило волноваться из-за трех минут? Извините, я его встречу...
Я выскочила за дверь, отдышалась и открыла входную дверь как раз когда отец к ней подошел. Сегодня он был в цивильном.
- О, вот и моя маленькая Мэри! - усмехнулся он, подхватив меня. - Хотя не такая уж ты и маленькая... Доложи оперативную обстановку, живо.
- Все здесь. Декан в кресле напротив двери. Пацан - в дальнем углу. Его папаша расселся посередине дивана. Где Энн, не знаю.
- Я ее за покупками отправил, - ответил папа, поставив меня на ноги. - Еще не скоро вернется. Ну, понимаешь, чтобы сразу не нагнетать обстановку...
- Ага... - я улыбнулась в ответ. Назначая время встречи, отец особо отметил, что немного опоздает и велел мне понаблюдать, кто как себя поведет. - Так вот, пап, Снейп нервничает, ну, ты понимаешь, по какому поводу. Малфою-старшему у нас явно неприятно находиться, что возьмешь с аристократа? А Драко... Драко отца боится, ему все остальное пофигу.
- Нормально, - кивнул он. - Иди, скажи, я сейчас буду, умоюсь с дороги...
Я кивнула и побежала в гостиную.
- Одну минуточку, папа сейчас будет! - сказала я. - Переоденется только, а то после работы... сами понимаете.
Малфой-старший только фыркнул и отвернулся. Видимо, его никогда не занимали мелочи вроде пропотевшей рубашки.
Я же обошла диван и пристроилась на подоконнике, оттуда обзор лучше.
- Добрый день, господа, извините за задержку, обстоятельства непреодолимой силы... - Это отец быстрым шагом вошел в гостиную и остановился, глядя на гостей.
Вот только я никогда не видела на его лице такого изумления, даже когда он узнал правду об Энн...
- Это что, правда ты? - выговорил он. - Или глюки?
- Энди?! - Малфой-старший вскочил, выронил трость и разом потерял вид пресыщенного жизнью аристократа. - Энди!
- Люк, мать твою, живой!.. Живехонький, сволочь!
Я покосилась на Драко. Глаза у него были, как у совы, в смысле, такие же круглые. Я его понимала: не каждый день увидишь, как отец обнимается с магглом, а тот гулко хлопает его по спине.
Я посмотрела на Снейпа. Тот вообще ничего не понимал. Впрочем, судя по всему, наша семейка любого может загнать в гроб!
- Скотина злогребучая, ну хоть дал бы знать, что не сдох! - это папа.
- Да? Чтобы тебе же потом и прилетело сам знаешь, от кого? Не-ет... - это Малфой-старший. - Сдох и сдох, тебе спокойнее... Но Энди, сука, как мне не хватало такого человека, как ты! Хоть ты и гребаный маггл!
- Пошел ты!..
- Я сейчас с ума сойду, - сказал Драко дрогнувшим голосом. - Папа никогда так не выражался...
- Я тоже рехнусь, - согласился Снейп. - В Мунго, полагаю, мы будем лежать рядышком. Хотя нет, ты попадешь в детское отделение...
И именно в этот момент в гостиную вошла Энн... а я поняла, что как ни ругайся на создателей сериалов, реальную жизнь им не переплюнуть.
Энн уронила сумочку, увидев такое пестрое сборище.
- Лили... - вздохнул профессор.
- Ах ты ж блядь! - воскликнул Малфой-старший, совсем не аристократично разинув рот.
- Это моя жена, на минуточку, - заметил отец, никогда не терявший присутствия духа.
- Это было междометие, - сказал ему Малфой совершенно серьезно. - Вырвалось... от полноты захвативших меня эмоций.
- Принимаю, - кивнул папа, силой усаживая потерявшую дар речи Энн в свободное кресло. - Мэри, принеси-ка виски... бутылку. И бокалы.
На всякий случай я принесла две бутылки. Как впоследствии выяснилось, не прогадала.
- Я вижу, тут переплелись сразу несколько историй, - сказал Малфой-старший, отпив из бокала. - Две, верно?
- Три, - педантично поправил отец. - Я думаю, начать следует с самой простой, той, ради которой ты сюда явился, говнюк недобитый.
- А я думаю, на нее вообще надо болт забить, - непосредственно ответил тот. - Раз мой пацан был в этом походе с твоей дочкой... короче, проехали. Я свои претензии снимаю целиком и полностью, слышал, Северус?
Наш декан потерянно кивнул. Драко вздохнул с огромным облегчением.
- Номер два, - произнес Малфой и проникновенно посмотрел на папу. - Мы с тобой.
Я уж заподозрила что-то этакое...
- Выкладывай, - велел отец.
Нет, как выяснилось, ничего неприличного не было! Просто, я говорила, папа мой воевал в разных нехороших местах, а после армии уже пошел в полицию. Он об этом никогда не рассказывает, видимо, воспоминания неприятные. Так, сказал как-то, что сдуру завербовался, героики захотелось... а оказалось, что там нужны не герои, а пушечное мясо.
Так вот, в тех самых нехороших местах он и пересекся случайно с Люциусом Малфоем. Чем тот занимался, я толком не поняла, но настоящего имени не называл, Люк и Люк, а фамилия вообще левая какая-то.
Словом, папа вытащил его из одной заварушки - Малфоя оглушило взрывом, он вообще ничего не соображал, мог и погибнуть просто по неосторожности. Потом Малфой выволок папу из ада, в котором человек двести заживо сгорели... ну теперь-то ясно, он волшебник, ему это несложно, а долги надо отдавать. Особенно если это долг жизни, я уже поняла, что это очень важно. Потом...
В общем, у них случилось очень много таких "потом", но в итоге Малфой красиво "погиб", подорвавшись на мине, да так, что собирать было нечего. Наверно, иллюзией воспользовался, чтобы чисто уйти. Ну а под "сам знаешь, кем" он имел в виду вовсе не Темного лорда, как я сперва подумала, а одного деятеля, нагревавшего руки на той войне. Надо ли говорить, что Малфой кинул этого деятеля на такие деньги, что и подумать страшно?
- Я хотел тебе кое-что перевести, - говорил он, прихлебывая виски, - да ты же, гадина, цепкий, ты начал бы копать, что за благотворитель такой выискался...
- Точно. И рано или поздно докопался бы, - похмыкивал папа. - Кстати, того перца-то замочили, ты не в курсе?
- Нет, я давно отошел от этих дел, - покачал головой Малфой. - Если замочили - туда ему и дорога. А твоя доля цела, Энди, там и процентов накапало порядочно, и не вздумай отказываться. Если б не ты, я бы...
Он махнул рукой.
- Я и не собираюсь отказываться от заработанного, - сказал папа. - Я теперь простой полицейский, а у меня вон Мэри растет...
- И супруга имеется, - неприятным тоном произнес Малфой, разом превращаясь из своего парня в сурового следователя. Интересно, сколько у него масок?
- И супруга, - кивнул папа, переведя взгляд на Энн. Той, кажется, совсем подурнело: не всякий день увидишь, как Пожиратель смерти искренне обнимается с магглом и пьет с ним виски! - Только что-то она мне... разонравилась. Слишком много врет.
- А дочь? - с намеком спросил тот.
- Дочь тоже врет. Но она врет умеючи, а не городит небылицы одну на другую, - отрезал отец и попросил: - Энн, солнышко, расскажи-ка нам еще раз свою душещипательную историю! Я-то не волшебник, а Мэри еще маленькая, но вот эти двое взрослых магов проверят, правду ли ты говоришь...
Снейп с Малфоем так и впились взглядами в Энн, когда она, запинаясь, начала рассказ, а потом выяснилось много интересного!
Во-первых, сильные маги могут читать мысли! И вот то муравьиное копошение у меня в голове и было признаком того, что декан пытался что-то у меня выведать. Надо же!
Во-вторых, Энн в самом деле наврала. Хроноворот она не продавала, он еще действовал.
В-третьих, со временем она тоже напутала. После того, как она ушла от папы, ее носило где-то довольно долго. В смысле, насчет моего возраста Энн не соврала, но вот те два месяца, пока ее не было в нашем с папой мире, вылились в добрых восемь лет ее жизни. И что уж она там поделывала, сказать сложно. Впрочем, я догадалась: я и раньше считала, что прежде Энн зарабатывала себе на жизнь эскорт-услугами, так что... Вот и еще один кусочек мозаики: она говорила папе, что не может родить, потому что чем-то там злоупотребляла. Алкоголь отметаем, не так уж она много пьет, остаются противозачаточные таблетки или зелья. Наверно, если их перебрать, ничего хорошего не выйдет. А может, она и снова привирала, просто не хотела еще одного ребенка от нелюбимого мужчины. Ну а в том, что папу Энн не любит, я уже не сомневалась...
На Снейпа жалко было смотреть, и я упорно отводила глаза.
Драко сперва старался сделать вид, что его вообще тут нет и никогда не было, потом не выдержал, подобрался к отцу и совершенно ошалел, когда тот потрепал его по макушке, пристроил у себя под боком и велел не мешать взрослым выяснять отношения. По-моему, Драко даже шелохнуться боялся после этих слов.
Странные они! Я вот могу хоть на подоконнике сидеть, хоть у папы на подлокотнике кресла, и даже во взрослый разговор влезать, если придумаю что-нибудь. Ну, если мне заранее не запретят.
- Ты чего пацана так замордовал? - спросил папа, проследив за моим взглядом.
- Это называется "воспитание", - ответил Малфой-старший совершенно серьезно.
- Это не воспитание, это... - тут отец высказался так, что даже Снейп заметно порозовел. - Мать твою! Ты кого из мальчишки сделать хочешь?
- Достойного наследника, - оскорбился тот.
- Ну это ты загнул! У меня вот достойная наследница, и постоять за себя может, и голова на плечах имеется, а у тебя не сын, а девочка-припевочка, да еще и хныкса, как Мэри говорит, - выдал папа с непроницаемым выражением лица.
- Поменяемся? - ядовито поинтересовался Малфой.
- Размечтался! Лучше сдай мне его на каникулы, получишь обратно нормального пацана, - ответил тот с ухмылкой. Я показала Драко "виктори", я ведь сама об этом думала!
- Я получу обратно спецназовца... - пробурчал Малфой-старший, покосился на сына и добавил: - Может, это и к лучшему... Я подумаю. Энди, мы отвлеклись, ты не заметил?
- Да вроде мы прояснили ключевые моменты, - ответил папа, потирая подбородок. - Вы, волшебники, можете узнать, где она этот хроноворот прячет? А то свалит, ищи ее потом... Я и сам могу допросить, но это долго... и грязно.
Снейп вздрогнул, но промолчал.
- А теперь, дорогуша, оставь наше мужское собрание, - велел отец после этой процедуры. - И не вздумай смыться. Найду - урою. А искать тебя я буду не один, верно, господа?..
- Прицепить на нее следящее заклятие? - спросил Малфой. - Запрет на аппарацию я поставить не могу, полномочий недостаточно, а вот влепить "жучка" - это запросто. Если твоя супруга вздумает аппарировать, я узнаю... и смогу отследить.
- Валяй. Всем спокойнее будет, - согласился папа, дождался, пока тот закончит манипуляции, и повернулся к Энн. - А теперь уйди с глаз моих. Люк, прикрой комнату от прослушки, а?
Малфой взмахнул палочкой.
- Что делать будем? - спросил папа деловым тоном. - В нашем мире я подам на развод, без вариантов. Мэри уже большая, так что без Энн мы обойдемся.
- А ее мнения ты спросил? - поинтересовался Малфой.
- Энн я спрашивать не собираюсь. А вот... Мэри?
- Да обойдемся, дел-то куча, - пожала я плечами. - Я тут надыбала справочник по бытовым заклинаниям, сама справлюсь. Ай, ч-черт... несовершеннолетним колдовать нельзя... Ладно! Посуду мыть несложно, а белье в машинку засунуть - тем более. Обойдемся, папа! Главное, чтоб ты грязью не зарос и не оголодал, пока я в школе...
- И жалеть не будешь? - спросил он провокационно, отвесив мне символический подзатыльник.
- Пока не знаю, - подумав, ответила я. - Но теперь это какая-то другая Энн, не моя мачеха. И она мне не нравится. Простите, мистер Снейп...
- М-м-м... это идея! Можно отдать ее на перевоспитание Северусу! - ухмыльнулся Малфой.
- На кой она ему? - удивился папа.
- Юношеская любовь, как ты не понимаешь!
- Никак не понимаю, - поморщился он. - Ну, захочет, пусть забирает.
- Ничего, что я тоже тут? - спросил профессор, кусая губы.
- Ничего, сиди, - рассеянно ответил Малфой и подлил ему еще. - Энди, слушай... погоди пока разводиться. Можно провернуть грандиознейшую аферу!
- Ну?
- Северус, забери детей в школу, - сладким голосом попросил тот. - Нам еще нужно побеседовать кое о чем...
- Пока, пап, - сказала я, чмокнув его в щеку, и добавила шепотом: - А я знаю, что это будет за афера!
- Языком не мели, - напутствовал он и шлепнул меня по заднице.
- Одерни, всех женихов отобьешь!
Папа с Малфоем рассмеялись, мрачный профессор взял нас с Драко за руки, молча проводил до гостиной и ушел.
- Что они придумали, как ты считаешь? - жадно спросил Драко.
- Тебя сплавят к нам на каникулы, однозначно, - ответила я. - В поход сходим.
- Это я понял, жду не дождусь! Я про твою... м-м-м...
- Мать-и-мачеху, - хмыкнула я, привычным жестом дергая себя за косу. - О, это будет феерично. Я догадалась, но не хочу портить сюрприз, ясно?
- Ну хоть намекни!
- Драко, вспомни, чья я дочь...
Возникла минутная пауза.
- Ох ты-ы-ы! - взвыл Драко. Соображал он очень даже быстро. - А-а-а, я хочу это видеть!..
- Увидишь, только не пали нас раньше времени, идиот!!!
- Что ж вы орете-то так? - спросил Тео, высунувшись в коридор. - Опять тайны, заговоры, церберы?
- Круче, намного круче! - выпалил Драко и умчался в гостиную. Оставалось надеяться, что его выдержки хватит хотя бы ненадолго.
Тео вопросительно посмотрел на меня.
- У нас все прекрасно, - сказала я, не спеша входить. - Ни одного балла факультет не потерял. Вот нервы кое-кому потрепали, это да...
- К примеру? - он тоже вышел в коридор и встал рядом.
- Ну... Ты умеешь молчать? - Я, в общем, понимала Драко, мне тоже хотелось поделиться новостями.
- Только этим и занимаюсь. Могу поклясться. Так, на всякий случай.
- Поклянись на всякий случай, - согласилась я, - что все сказанное останется между нами.
Дождавшись, пока он закончит говорить, я произнесла:
- Оказалось, отец Драко - старый приятель моего.
Тео на мгновение замер.
- Твой же... маггл!
- Ну и что?
- Тоже верно... - он почесал в затылке. - То есть вас не ругали?
- Им было не до того, - с удовольствием произнесла я. - Видишь ли, моя мачеха - на самом деле моя мать.
Тео заморгал, напрочь потеряв нить беседы.
- Мэри, что ты несешь?
- Правду говорю, - хмыкнула я. - Извини, больше ничего сказать не могу, там слишком серьезное дело затевается. Еще не хватало, чтобы сорвалось из-за нашей трепотни.
- Я же поклялся, - пожал он плечами.
- Ты-то да, а вот с Драко непременно надо слово взять, он знает то же, что и я! - спохватилась я и кинулась догонять Малфоя. - Эй, стой! Иди сюда! Иди сюда, говорят тебе, а то хуже будет!..