Моя маленькая Мэри

Я вернулась домой уже затемно, вошла с заднего входа, чтобы не наследить (мы с прежними приятелями от души вывалялись в снегу), разделась, повесила верхнюю одежду сушиться, хотела было войти в гостиную, но притормозила, услышав голоса. - Вы не имеете никакого права мной командовать! - в голосе Поттера звенели слезы. - Сынок, поверь, имею, - лениво ответил папа. Чиркнула спичка (почему-то он не признает зажигалок). - Я твой отчим. Будь любезен делать то, что я сказал, хорошо? Ты же не возражал, когда тебе приказывали мистер и миссис Дурсль? - Я... а как я возражу? - шмыгнул тот носом. - А теперь оказалось, что у меня мама есть, только... только куда вы ее дели?! - Я ее никуда не девал, можешь обыскать весь дом от чердака до подвала. Энни гостит у сестрицы, она ее не видела давным-давно. - Меня она тоже не видела! - Ну, вероятно, Энни необходимо привыкнуть к мысли, что у нее есть не только дочка, но и сын, - ядовито сказал папа. - Верните ее, слышите?! - Сынок, если ты еще раз повысишь на меня голос, я тебя попросту выдеру, - совершенно спокойно произнес отец. - Это будет не смертельно, но очень больно и унизительно, так что трижды подумай, прежде чем снова открыть рот. - Я на вас пожалуюсь! - Кому? Куда? - иронично спросил папа. - В органы опеки? Отчего же ты на дядю с тетей ни разу не пожаловался, а? И не забывай, что я полицейский... со связями. - Да, с Пожирателями смерти, - процедил Гарри. - Этого Малфоя весь Гриффиндор ненавидит! - Не тебе, мальчик, судить моего боевого товарища, - резко произнес отец. - Еще одно слово в его адрес - и простой поркой ты не отделаешься, ясно? - Конечно, вы, наверно, уже договорились Мэри за его сыночка замуж выдать, раз она, оказывается, не грязнокровка... Я аж рот себе зажала, чтобы не выругаться. Господи, чем их там пичкают на Гриффиндоре, если в голове такие идиотские мысли заводятся? Или их нарочно таких вместе собирают, чтобы другие факультеты не заразились? - Мое терпение лопнуло, - спокойно сказал папа. - Ты оскорбил меня, мою дочь - свою сестру, а также моего друга и его сына. Гарри, я честно старался относиться к тебе как можно мягче, у тебя было тяжелое детство... - Это называется "мягче"?! - Ты не знаешь, как я обращаюсь с Мэри, иначе не задавал бы дурацких вопросов. Пойдем. - К-куда? - Что значит - куда? К тебе в комнату. Займемся воспитанием вплотную... - Я вас заколдую! - выкрикнул Гарри. - Рискни, - хладнокровно ответил отец. - Во-первых, я знаю, что колдовство несовершеннолетним запрещено. Во-вторых, Мэри стоит за дверью и подслушивает, и у нее тоже есть волшебная палочка. В-третьих, твоя собственная палочка давно лежит в моем сейфе. Вопросов больше нет? Отлично, вперед! Мэри, - обратился он ко мне, - свари кофе! И как он умудряется меня услышать? Я же в одних носках прокралась, пол не скрипит... Дверью я, что ли, хлопнула? Вроде нет... Загадка! Ну, загадки загадками, но кофе я сварила, чутко прислушиваясь к происходящему наверху. Оттуда не доносилось воплей, визга и прочего, видимо, Поттер решил проявить силу воли, мужской характер и все в этом роде, а потому терпел молча. Я услышала только, как хлопнула дверь и провернулся ключ в замке, а потом - папины шаги. - Готово, - сказала я, наливая ему кофе. - Спасибо. Как погуляла? - Отлично, пап. Жалко, нельзя ничего про школу рассказать, так что особо не пообщались. Так, в снежки поиграли и с горки покатались. А тут у нас что, боевые действия начались? - Они самые, - недобро усмехнулся папа. - Ах ты ж... Мне бы этого пацана годика на три раньше заполучить, отменный бы вышел солдат! А теперь... Он махнул рукой. - Я ему Хайнлайна подсунула, - сказала я. - Прочел? - заинтересовался папа. - Не-а, отложил куда подальше, - это я проверила, когда инспектировала, как застелена кровать Гарри. У меня там секретка была заложена, так вот, книгу он не открывал вовсе. - Глупо, да, пап? Даже не посмотрел... Кстати, ты его сильно выпорол? - Да какое там... - махнул он рукой. - Так... Больше для видимости, тебе куда больше прилетало. Но ты-то девчонка крепкая, а этого, прежде чем драть, надо откормить, а то одни кости торчат! - Папа помолчал. - Иди-ка сюда... Вообще-то нежности у него не в ходу. За косу подергает, по макушке потреплет, обнимет, поцелует иногда - и все. А чтобы меня на руки брать - я такого не упомню... Вру, когда я была маленькой, конечно, он меня носил на руках, но не теперь же! - Знаешь, я теперь намного лучше понимаю Люка, - сказал папа. От него пахло табаком, кофе, одеколоном и чем-то еще непонятным, но приятным. - Это ты о чем? - О том, почему он своего сына так разбаловал. Вернее, - усмехнулся он, - характер ему сломал... хорошо бы, не окончательно. Баловство - второй вопрос. - И почему, пап? - Он его слишком сильно любит, надышаться не может, вот и... - папа явно подавил ругательство. - Это нельзя, то нельзя, опасно, зато всяких игрушек и прочей дребедени накупим, сколько хочешь... Ну что это за пацан, а?! Ты же сама рассказывала, капризный до ужаса, хуже девчонки... - Это точно, - вставила я, вспомнив сцену в поезде. - А Драко отца обожает, и поэтому все время на нервах: как бы чего неправильно не сделать! Помнишь, я говорила, мне его жалко? Так именно поэтому же... Вот Тео - тот спокойный до ужаса... - Тео - это еще один твой приятель? В походе с вами был? - Ага. У него матери нет. Наверняка над ним отец - он пожилой уже - трясется, один же сын-то, но так не скажешь. Тео еще поспокойнее меня будет. - Может, характер такой, - вздохнул папа. - Люк вот своего избаловал, а жена возразить не смеет, хотя, как я понял, эта Нарцисса - дамочка не из простых. - Да-а-а, она же Блэк, а там такие были... - сказала я со знанием дела. - Пап, а ты это к чему? Ты же обещал погонять Драко летом? - И погоняю. Если он с тобой в поход сходил, не струсил, а потом во второй напросился и приятеля притащил, значит, Люк его еще не доломал, сделаем из мальчишки хорошего бойца... - Пап, ты сказал, что теперь лучше понимаешь мистера Малфоя, а потом - что он Драко любит слишком сильно и поэтому избаловал. А ты меня что, не любишь, раз вообще не баловал? - вредным голосом спросила я. - Я тебя очень люблю, - серьезно ответил отец, - и именно поэтому гоняю в хвост и в гриву. Потому как случись что со мной... на Энн надежды никакой, а так ты хоть сумеешь за себя постоять! А что, - произнес он вдруг, - неужто тебе никогда не хотелось пожаловаться подружкам, какой у тебя злой папаша? Заставляет рано вставать, заниматься, убираться... а? - Папа, - сказала я, - у меня нет подружек, только приятельницы. А ребятам, с которыми я дружу, вообще завидно, что ты мне приемы показываешь и даешь из револьвера пострелять. Чего ты придумываешь ерунду какую-то? - Да вот, задумался что-то... - усмехнулся он невесело. - Ты не обратила внимания, Мэри? - На что именно? - На поведение Гарри. Ты сказала, он боялся своей родни, был забитым ребенком... но ты же слышала, как он пытался со мной спорить? - Да, пап. Но это, наверно, потому, что он не знает, куда попал, - рассудительно сказала я. - Там-то все просто было: попал под горячую руку - получи по шее и вали в чулан. А чтобы жить по нашему распорядку, привычка нужна. Он еще не понял и не освоился просто. И вдобавок оказалось, что мать у него жива, а видеться с ней не дают... У него и так, наверно, нервы никуда не годятся, а еще и такое... Ты же не просто так Энн отослал? - Конечно. У мальчишки и без того мозги промыты по самое не балуйся, мне еще Энни тут не хватало! - фыркнул он. - Она бы схватила парня в охапку и поливала слезами отсюда и до послезавтра, а это вовсе ни к чему. Пусть с сестрой побудет... Твою мать!.. Я полетела с его колен в угол, папа прикрылся креслом... - Люк, чтоб тебе, еще раз так сделаешь, ведь пристрелю же! - сказал он, поднимаясь и убирая револьвер. - Какого хрена, мы не договаривались! - Извини, - хмуро ответил мистер Малфой. - Я просто хотел тебя предупредить, что твоя супруга вовсю раздает интервью всем желающим, и скоро на вашу скромную обитель обрушатся репортеры. Тебе как, поставить защиту, или отстреливаться будешь? Хотя тут понадобится пулемет, не иначе... а еще минное поле и пара миль колючей проволоки. Папа выругался так, что я даже покраснела. Изо всей этой тирады более-менее приличными словами были краткие обозначения гулящей женщины и просторечные названия половых органов. - Надо было закрыть эту дрянь в комнате, а лучше в подвале, а не отпускать к сестре! - рявкнул он. - Насчет сестры - твоя идея, кстати! - Просчитался, - мрачно сказал тот. - Так что с защитой? - Ставь. И посильнее! Кто вломится - вправду пристрелю! Я потихоньку ретировалась, послушала, что делает Гарри: за дверью царила тишина. Взрослые переговаривались на повышенных тонах, но вроде бы понемногу успокаивались. - Мэри, - заглянул ко мне вечером папа, - никому постороннему дверь не открывай, пусть хоть премьер-министром, хоть наследным принцем назовется. Мне завтра на службу надо - позарез. - Мне так и сидеть дома? То есть я не против, но... - Хочешь, поди погуляй, только опять же, с чужаками не разговаривай. И палочку свою возьми, предупреждение из этого министерства переживем, если что. - Он помолчал. - Люк предлагал забрать вас с Гарри к себе в мэнор, но я отказался. - Ну и правильно, - сказала я. - До конца каникул всего ничего, а там... ой, там у них, наверно, надо красиво одеваться, за столом себя правильно вести... Я лучше пойду в овраг, с горки кататься! - Вот и я так подумал. Спокойной ночи, Мэри. - Спокойной ночи, пап!.. Если честно, я не представляла, что он сделает с Энн. Если вообще снова впустит ее в наш дом...