ID работы: 2271373

Bright Lights That Cast A Shadow

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
244
переводчик
ReluctantWay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
244 Нравится 59 Отзывы 72 В сборник Скачать

17

Настройки текста
      Само собой я был расстроен, а так же капризен. Я делал все возможное, чтобы попытаться скрыть раздражённое настроение от Фрэнка, но это не особо работало. Он почти всегда молчал и говорил только тогда, когда считал это нужным. Мне было плохо, но с этим я ничего не мог поделать. Фрэнк открыто признался в том, что он гей, а затем продолжил и сказал мне, что не хочет встречаться со мной. Это своего рода было ударом для меня.       К счастью для нас обоих, Фрэнк ничего не говорил про ту девушку. После того, как я выпил кровь той неряхи, мы начали «охоту» на других людей, проезжая бар за баром. Пока что я ждал второго человека. В то время, когда я пью кровь, Фрэнк уходит, а после мы садимся в машину и едем к следующему клубу.       — Джерард? — спросил Фрэнк. Это последний клуб на сегодня. Я надеялся, что кто-то сейчас выйдет, и я наконец-то смогу пойти домой, чтобы снова порыться в своей голове.       — Да? — спросил я, сохраняя спокойствие в голосе. Сейчас не то время, чтобы ревновать.       — Ты в порядке? Джерард, ты чем-то расстроен или обижен? Это все из-за меня? Да, расстроен, но не обижен. Я не смогу обижаться на тебя.       — Нет, — быстро солгал я и прикусил язык, чтобы не сказать ему правду, — Я просто ужасно капризный вампир, который давно не пил кровь.       — Со мной все будет в порядке. Черт, все будет прекрасно в ближайшее время.       Слова Фрэнка причинили мне слишком много боли, даже если он сам не знал об этом. — Ты точно в порядке? — Фрэнк закусил губу, играя с пирсингом, который я так любил. Фрэнк не поверил мне, он просто не хотел задавать лишних вопросов, за что я очень благодарен ему. — У тебя раньше был парень? — спросил я, прекрасно понимая, что эта тема причиняет боль точно так же, как например, сильно нажать пальцем на синяк. Я просто ничего не могу с собой поделать. Он нахмурился от вопроса. — Нет, у меня не было парня.        Я нахмурил брови. У него не могло не быть парня. Фрэнк действительно красивый. Любой парень, будь он би или геем, заметил бы это.       — Но у меня была девушка, — продолжил он. Ну, теперь я окончательно запутался.       — Но я думал, что тебе не нравятся девушки, — я уже жалею, что завел этот разговор.       — Нет, не нравятся, – сказал он невозмутимо, — Но моя мать не приняла меня. Она заставила меня встречаться с этой девушкой. Ее звали Джамия. Мы встречались около двух месяцев, я ужасно ненавидел это время. Не пойми меня неправильно, Джамия удивительная девушка. Мы остались друзьями, когда я ей все объяснил, мне было жутко неудобно. Она чувствовала примерно тоже самое, но всё же мы расстались, — он вздохнул и посмотрел на меня.       — Ну, по крайней мере, тебе было хорошо с ней, — сказал я, пожав плечами, делая вид, что не забочусь о своей личной жизни.       — Да, — согласился он и закурил. Он выдыхал этот едкий дым, а я наблюдал за каждым его движением, стараясь изо всех сил не сказать, какой он сейчас сексуальный. Я с треском провалился, и мне пришлось отвернуться. Теперь, когда в моих венах текла кровь, я могу краснеть, что я сейчас и делаю.       — Как насчет тебя? У тебя был парень? — я слегка напрягся, а его глаза расширились, — Ебанное дерьмо, прости, Джи. Я забыл.       — Все нормально, — сказал я ему. — Кроме него нет. Может, еще пару парней в колледже, но это несерьезно, — я снова пожал плечами. Он стряхнул пепел с сигареты.       — Разве мы не безнадежные романтики? — сказал он слегка игриво. Затем его глаза загорелись, — Безнадежный романтик… Возможно я сделаю себе такую татуировку… — размышлял он с усмешкой.       Зазвонил сотовый телефон, и я не сразу понял, что это мой мобильник. Я нахмурился. Обычно мне редко кто-то звонил. Я вытащил небольшое устройство из кармана и посмотрел на идентификатор вызывающего меня абонента. ФроФро.       Странно, почему Рэй звонит мне? Я ответил на звонок и поднес телефон к уху.       — Алло?       — Где ты сегодня был, чувак? — спросил Рэй, его голос звучал крайне нетерпеливо. Блять, я забыл о работе. Как можно забыть о работе? Ты работаешь каждый день!       — Блять, прости Рэй! — извинялся я, — Я давно не ел, мне стало плохо, и Фрэнк помог мне.       — Тебе лучше? — Рэй с легкостью простил меня. Он действительно хороший парень.       — Да-да, я в порядке, — сказал я ему. Дверь клуба наконец-то открылась, из нее вывалился какой-то пьяный парень, — Эй, мне пора, — сказал я, пытаясь завершить разговор.       — Ладно-ладно, я отпускаю тебя, — со смешком сказал он. Я вытянул шею, чтобы посмотреть на парня, и увидеть, куда он ушел.       — Пока Рэй, — я собирался завершить вызов, но он остановил меня.       — Джерард, стой! — позвал он. Я снова поднес телефон к уху, чтобы услышать то, что он хочет сказать.       — Да, — сказал я, давая понять, что я не повесил трубку и все еще слушаю его.       — Ты слышал что-нибудь про Боба? — спросил он с беспокойством в голосе.       — Почему ты спрашиваешь? Что-то случилось? — я тут же забыл про пьяного парня, из-за которого я хотел закончить разговор. Фрэнк взволнованно посмотрел на меня, замечая изменения в моем голосе.       — Да нет. Я не думаю, что что-то случилось. Но я не уверен в этом… — он сделал паузу, и я ждал, пока он снова заговорит, — Просто он сегодня не пришел на работу, это немного странно. Я оставил на его номер кучу голосовых сообщений, потому что он не брал трубку. Я подумал, что он заболел, поэтому поехал к нему домой, но там никого не было. Никого не было дома, - объяснял он, а его голос еще больше наполнился тревогой.       — Может быть, он напился и где-то лежит? — предложил я. Не думаю, что такое могло произойти. Мой желудок свернулся в узел. Я снова почувствовал себя неловко, — Мы поищем его. Попробуй позвонить ему снова, — сказал я Рэю. Я начал ходить вдоль переулка, совершенно забывая про чувство голода. Фрэнк пошел следом, он почему-то смущался.       — Всё хорошо, Джерард. Я надеюсь, что мы найдем его.       — Я тоже, — закончив разговор, я залез в машину и сел на водительское сиденье. Фрэнк тут же сел рядом. Он без всяких вопросов отдал мне ключи.       — Так в чем дело? — спросил он в замешательстве. Я посмотрел на него и вздохнул. Когда моя жизнь перестанет быть такой напряженной?       — Боб без вести пропал, — сообщил я ему, заводя двигатель машины и трогаясь с места, — Нутром чую, ничем хорошим это не закончится, — он просто кивнул.       — Ну, что же, будем надеяться, что твоё нутро подводит тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.