Mass Effect: Хроники отступника

Спустившись на грузовой уровень, капитан завернула налево и, подлетев к самой дальней из дверей, заскочила во внутрь. -А это тебе за его семью, сука, - Вега со всей силы запускает кулаком в физиономию Призрака, тот пытается прикрыться, но из-за связанных рук ничего не получается и он получает смачный удар в левую скулу. -Лейтенант, отставить! - Шепард бросается в сторону Джеймса, по пути расталкивая собравшихся здесь Кайдена и Кортеза, - живо объясните мне, что тут происходит?! Ее голос звучит грозно. Она оглядывается по сторонам, окидывая напарников укоризненным взглядом, - Вега, - девушка оборачивается к стоящему напротив молодому парню, - доложи мне причину того, что ты здесь устроил. -Капитан, только что из-за действий этого... - он презрительно смотрит в сторону пленника, - ублюдка... погиб мой брат и вся его семья на Идем Прайме... -На Идем Прайме... - Шепард замирает на секунду, переваривая в голове информацию, а глазами перебегая с лейтенанта на Призрака и обратно, - подожди-подожди... я не понимаю, причем... -На колонию, где они жили, напали солдаты Цербера. -Что?! ...Цербер?! -У меня есть видеозаписи с камер наблюдения. Эти полухаски вырезали поселение, где жил Стивен. -Шепард, лейтенант Вега говорит правду. - Голос ИИ неожиданно разнесся через всю каюту, - На видеозаписях, о которых он говорит, действительно отчетливо видны солдаты Цербера. -Черт, я вообще ничего не понимаю... - Джейн подошла ближе к пленнику, кидая на него свой немного растерянный взгляд. Мужчине не хило досталось уже до того, как она пришла сюда. Волосы были растрепанны, на щеке, помимо тех необычных серых шрамов, было еще несколько новых царапин и ушибов, да и нижняя губа была не слабо рассечена и кровоточила, пачкая уже и так сильно подпорченный и помятый костюм. - Вы объясните мне, что происходит? Почему они действуют без вас? Как это возможно? Встретившись с глазами Джейн, заключенный лишь молча ухмыльнулся. -Альянс знает об этом, Джеймс? -Нет. Я получил эту информацию на свой личный терминал от их домашнего ВИ. -Может быть Цербер сменил лидера? - Кайден выдвинулся вперед, старясь стать рядом с капитаном. Шепард обернулась. - Может быть. В любом случае нужно немедленно известить Альянс... Если это так, то у нас большие проблемы... -Они не меняли лидера, капитан. - Джеймс поспешил вмешаться в разговор, - найти замену за такой короткий срок просто не реально, и к тому же мы сильно подпортили их материнскую базу. -Ты думаешь, Призрак причастен к этому нападению? -Я уверен в этом, капитан. Цербер не так прост, как нам кажется, и даже находясь в заключении, Призрак продолжает воевать. А мы только зря теряем время, пытаясь наладить с этим предателем контакт. -Интересное предположение, лейтенант, но как он может отдавать распоряжения, при этом не выходя из под нашего наблюдения? -Да как угодно... Телепатия, магнитные волны, эффект массы, передатчик в голове...черт, да тут масса предположений. Я боюсь, как бы он не помешал нашей миссии в дальнейшем, поэтому надо поскорей кончать с этой благодельней. -Но мы не можем принимать такие спешные выводы, Джеймс. Технологии Цербера развиты, но не на столько, что бы суметь воздействовать мысленно. -Шепард, поверь моим словам, это его рук дело... этот... ублюдок виновен в смерти ничем не повинных людей, и он не остановиться, пока не добьется своего! Мы должны остановить его! Джейн сделала шаг вперед. -Я сожалею о твоей утрате, - она снизила тон, подходя к Джеймсу, - но мы не можем ничего сделать. Не имея доказательств, нельзя просто бросаться обвинениями. Нужно сперва во всем разобраться. К тому же, без информации о Катализаторе нам не выиграть войну. -Как скажешь, капитан, - Вега резко прошел вперед, обходя девушку сбоку и спешно направляясь к выходу. - Только потом, когда "Цербер" захватит Нормандию, не говори, что я не предупреждал... -Джеймс! Но он даже не дослушал ее вышел за дверь. -Черт! ... - девушка обернулась к остальным, - Кайден, немедленно извести об этом происшествии Альянс. Пусть они расследуют это дело, а я пока попробую поговорить с Призраком. -Как скажешь... -А ты, Кортез, присмотри за Джеймсом. Я понимаю, он расстроен, но нужно соблюдать осторожность. -Да, мэм.. -А теперь все свободны. *** Дождавшись, пока Аленко и Кортез покинут помещение, Шепард вернулась к пленнику. Обычно капитан никогда не жалела врагов, и если это и происходило, то крайне редко, и обычно тогда, когда человек по ту сторону баррикады не представлял угрозы ее миссии. Бывало, когда целые группы врагов поднимали руки и выходили к ней, отбросив оружие и ужасаясь ее боевого биотического напора, и несмотря на явную опасность, она спокойно прекращала бой и разворачивалась, давая сигнал команде и убирая дробовик за спину. Кроме неуравновешенной Джек, ее союзники всегда спокойно принимали такое поведение Шепард и еще не разу, как ни странно, враги не стреляли ей в спину. К Призраку она испытывала сейчас подобное чувство. Он сидит перед ней на коленях, а значит он сдался - и по логике ей нужно уйти. Но сперва освободить его. И не служи она Альянсу, Джейн бавно бы так и сделала. И даже совесть странным образом совершенно не помешала бы... Черт, и еще раз черт, Шепард опять погрузилась в свои мысли перед этим человеком. -Что происходит, Призрак? Это ваших рук дело? -А как думаешь ты? - Мужчина в обычной манере уставился на капитана, хотя его потрепанный внешний вид и был немного не... привычен. Но кровоточащая губа и слегка припухшая скула, казалось, совершенно не волновали его. Он пристально уставился на нее, и Джейн снова встретилась с его глазами. Мужчина молчал, и девушка на пару секунд затаила дыхание, с зачарованностью вглядываясь в это невообразимое сияние, словно в первый раз. -Я сейчас не намерена шутить, - несмотря на непроницаемый внешний вид, Джейн с трудом собирала разбегающиеся мысли в кулак, усердно сосредотачиваясь на разговоре, - отвечайте на мой вопрос. - Хорошо, Шепард... Если ты так хочешь знать, то да, это сделал я. Он произнес это так обыденно, что капитан взорвалась от такой наглости, всхлеснув руками. -Что?! Но как..?! И... зачем?! Зачем вы сделали это!? -Их жертва не напрасна, капитан. - Мужчина старался сдерживать свои эмоции, но было видно, как с каждым разом это становилось для него все тяжелее, - Дальнейшая цель слишком высока, и скоро ты поймешь это. -Когда-то я понимала вас, или, по крайней мере, старалась понять, но не сейчас. Вы так погрязли в их мыслях, что ослепли сами. -Я не связан со Жнецами, Шепард. Да, я сблизился с врагом, но это временно. Еще немного и все изменится. -Да вы невминяемы... Что твориться в вашей голове? Неужели вы совершенно не осознаете, что только вредите себе своими поступками! -Ты думаешь, я делаю это просто так? Просто забавы ради заставляю Цербер идти против нас самих же? Почему ты не хочешь поверить мне? - Я могу поверить только вашей неадекватности, Призрак. И вы зашли слишком далеко. Шепард отвернулась от него, делая пару шагов в сторону выхода. -Я больше не намеренна слушать вашу ахинею, - девушка подняла голову вверх. - СУЗИ? - Да, Шепард? -Вызови сюда доктора Чаквас, пожалуйста. Призрака необходимо подлатать перед тем, как сдать в Альянс. Не хочу, что бы меня потом упрекали в том, что я не гуманно отношусь к пленникам.... -Хорошо , Шепард... Доктор уже идет. -Спасибо, СУЗИ, - помедлив пару секунд, девушка все же снова вернулась взглядом к заключенному. Призрак сидел напротив нее, слегка опустив голову и наблюдая за действиями капитана из-за выбившихся на лоб коричневато-серебристых волос. Было заметно его раздражение, да и она сама была заведена не меньше. Да, Шепард кипела, да она была на взводе из-за переполняющих ее и бьющих фонтаном эмоций, но как только она снова сходилась с ним взглядом, весь негатив к пленнику начинал быстро спадать, растворяясь в приятной теплоте... Теплоте?! Да что это за ерунда с ней твориться?! Шепард переступила с ноги на ногу и скрестила на груди руки. Несмотря на все его антигуманные поступки, злиться на него ей больше не хотелось. -Неужели вам все равно, что может случиться с вами, если Альянс заберет вас? -А разве Альянс уже не передо мной, Шепард. Или я ошибаюсь? - Мужчина тоже остыл. Или только делал вид. Было похоже, что он едва заметно улыбнулся, словно читая ее мысли на свой счет и не сводя с Шепард глаз. Девушка ощутила, как у нее начинает учищаться пульс. -Нет, вы правы, я служу Альянсу. И не только потому, что это мой долг. Знаете, сейчас это единственная организация, способная защитить людей и не бросившая их ради получения собственной выгоды. -Шепард, черт, я уже говорил тебе, что пошел на это не ради себя. -Ну конечно. Сколько вы так уже распинаетесь? А результат? Смерти тысяч людей из-за Цербера? Хорошее начало для высшего гуманизма. -Шепард! Ты понимаешь все не так! Он уставился на нее, сверля глазами. Джейн сделала шаг назад. -Хватит, Призрак. Я давала вам шанс... -Что тут произошло, капитан? Доктор возникла немного неожиданно, отчего капитан чуть не подпрыгнула на месте. Поспешно развернувшись, Шепард уступила дорогу Чаквас, краем глаза замечая, как Призрак все еще продолжает неотрывно на нее смотреть, оставляя в сознании какой-то странный осадок. -Его нужно немного подлатать... - рыжеволосая девушка облокотилась на край стены, наблюдая за работой Чаквас и стараясь больше не смотреть в глаза лидера Цербера. -Хорошо, - протянула доктор. Опустившись на колени, Чаквас достала панацелин и начала обработку. Взяв кончиками пальцев немного лекарства из жестяной емкости и растерев прозрачную мазь на ладони, она нанесла ее на область скулы, уже изрядно припухшей и покрасневшей. -Ваши шрамы... - Чаквас провела рукой по тем необычным серым царапинам, что украшали его левую щеку с самого прибытия сюда, - они очень... необычны... Шепард, вы обратили внимание? -Да. Похоже на шрамы хасков. - Капитан даже не оторвалась от стены. Призрак презрительно дернул головой. -Что может быть не обычного в шрамах, доктор? -Просто... эм... позвольте задать вопрос... вы... делали пластическую операцию на область лица? -Какое отношение это может иметь к данному делу? - А может быть какие-нибудь подкожные укрепляющие волокна? Или синтетическая пуленепробиваемая защита? -Хватит, доктор. Я не стану отчитываться перед вами. -Простите за прямоту, господин Призрак, но вы сейчас не в том положении, что бы противиться. Мне хотелось бы понять природу происхождения ваших шрамов. Скажите, пожалуйста, вы использовали подкожную кибернетику как у капитана Шепард? -Нет. -Странно ... чем это могло быть вызвано... - Чаквас коснулась царапин рукой снова, и на мгновение показалось, что в глубине этих трещин промелькнуло голубоватое сияние. -Вы видели это, Шепард? Эту вспышку? Рана мерцает как у живых хасков. Это же невозможно! -Да что вы такое несете? - мужчина нервно дернулся и попытался встать. Откликнувшись на активность заключенного и отойдя от стены, Шепард сделала шаг в его сторону, пытаясь вглядеться в лицо мужчины, но тот снова дернулся, сильно задев плечом сидящую рядом женщину. Чаквас от неожиданности только попятилась назад. -Шепард! - Призрак произнес ее имя весьма не привычным ему голосом и тоном, достаточно грубым и глухим, словно эхо, при этом пытаясь освободить конечности, и приподняться, а его глаза сейчас выглядели иначе, отдавая едва заметным фиолетовым оттенком. -Ты не посмеешь, - голос Призрака... где-то она уже слышала нечто подобное, - ты не посмеешь снова помешать нам! "Нам?" -Нет смысла сопротивляться. Жатва будет завершена. Цикл продолжиться. Он снова сильно дернулся, пытаясь подняться, но неудачно. Схватив доктора за плечи, Шепард резко оттянула ее на безопасную территорию, предоставив охране возможность усмирить пленника. Солдаты Нормандии достали оружие, направив прицелы, но мужчина не среагировал. Он начал извивался еще сильнее, пытаясь вырваться, дергался, словно его било током, неестественно крутил головой, а рана на щеке начала сиять. -Капитан, что прикажите делать! - солдат встал между пленником и Шепард с Чаквас, держа винтовку на готове. Девушка молчала, в ужасе наблюдая за происходящим. Она ни когда не видела его таким. Нет. И это был не Призрак. Этот отдаленный чужеродный голос... Эти слова... Это... был Предвестник? Мужчина дергался так еще около минуты, как неожиданно затих, прекращая извиваться и возвращаясь в привычную позу. -Призрак? - девушка оттолкнула стоявщего впереди солдата, подходя ближе, - Что с тобой происходит? Он молча поднял взгляд, тяжело дыша и как-то растерянно глядя на капитана. Шрам на лице снова потух, а в глаза вернулось прежнее голубовато-стальное сияние. -Ты... вы в порядке? -Я... я не знаю, Шепард... - сейчас его голос был более мягким и неуверенным, чем обычно. -Они управляют тобой? Значит я все-таки была права... Мужчина ничего не ответил, опустив голову. -Шепард, Жнецы пытаются полность взять его под свой контроль. - Отойдя от шока, Чаквас подошла к Джейн. - Сейчас самое лучшее решение для него - полностью отключиться от внешнего мира и поспать. Пусть солдаты используют снотворное. -Снотворное? Вы уверенны? -Да. Сон поможет ему лучше разобраться в своих и чужих мыслях, что сейчас крайне важно. Это влияние можно еще остановить. -Надеюсь вы правы, - Шепард обернулась к стоявшим позади бойцам, - сделайте, как сказала доктор. А затем отнесите в каюту на противоположной стороне этого отсека. А мисс Алерс я попрошу переехать. Выполняйте. -Есть, мэм. -Пойдемте, Чаквас, вам тоже следует отдохнуть. -Это точно. - Женщина улыбнулась, ступая в сторону выхода. -А вы, - Джейн снова обратилась к Призраку, - попробуйте бороться. И победите. Мне нужна ваша помощь. Будем сражаться на одной стороне. Как раньше. И развернувшись и подхватив доктора под руку, она вышла из помещения.