I Dreamed a Dream

There are storms we cannot weather(с) I Dreamed a Dream

Сэм едва успела нажать на паузу в нужном месте. Чтобы лучше видеть экран, она придвинулась к ноутбуку, почти уткнувшись в него носом. - Сэм, пожалей свои глаза. Она порадовалась, что под рукой не было чашки. - Дэниэл, нельзя же так! - Прости, - Джексон развел руками. Выглядел он не лучшим образом. Даже рубашка была как-то особенно сильно помята. Но они все сейчас находились не в лучшем состоянии. - Что смотришь? - Да вот..., - Сэм попыталась свести ответ к одной фразе, но Дэниел чувствовал душевное смятение не хуже, чем акула - кровь. - Запись с... с 10 числа почистили. Она указала на замерший кадр. - Пытаюсь теперь... - Расковырять то, что еще не зажило? Сэм вздохнула, взвешивая про себя все «за и против». - Я боюсь, что... в общем, сам смотри, - она привычно отмотала запись на начало. Треск оружия, крики, шум ее больше не трогали. Она столько раз смотрела это видео, что могла озвучить его наизусть вплоть до последних переговоров группы Альфа. Глядя на дергающегося при каждом новом выстреле Дэниела, Сэм порадовалась собственной безучастности и едва вновь не пропустила момент. - Вот! Вот, видишь? - Сэм, это... - Вот тут? Там были только наши. - Сэм, что ты пытаешься найти? - вкрадчиво, как всегда, когда он пугался, спросил Дэниел. - Я боюсь, что Джанет мог застрелить кто-то из наших. Видишь, огонь ведется из такой точки, что нельзя сразу сказать... Я вторые сутки уже над этим сижу, но даже после чистки качество такое, что... Дэниел вздохнул, сел рядом и положил Сэм руку на плечо, разворачивая ее от монитора к себе. - Сэм... ты можешь сколько угодно смотреть эту запись, и возможно, даже что-то найдешь... Это мог быть дружеский огонь. Но ты думаешь, что какому-то парню станет легче от того, что он застрелил своего?.. - Нет, я не думаю, что кому-то станет легче, я просто пытаюсь понять.. - Ты просто пытаешься рационализировать смерть Джанет. И это нормально. Это... стадия. Через нее надо пройти. Она не первая, и, увы, - Дэниел вздохнул, - не последняя. Но, в конце концов, ты сможешь... принять случившееся. Поверь мне. В тот же день, когда хоронили Джанет Фрейзер, в пригороде Бостона от гриппа скончалась Лили Понд. Она стала одной из тех необъяснимых жертв болезни, которая для большинства становиться не более чем неприятным поводом посидеть дома с градусником и жаропонижающим. Почему шестилетняя девочка оказалась перед лицом вируса слабее, чем ее бабка, перенесшая к тому времени инсульт, никто не мог сказать. Ежегодно обычный грипп уносит почти незаметное в планетарных масштабах количество жизней, и среди них нашлось место маленькой девочке. Потом пришли асгарды. Они сообщили, что хотят увековечить память доктора Фрейзер, многие годы рисковавшей собой ради лучшего будущего всей галактики. Несколько раз в год, в уникальных случаях, они готовы были вмешаться в обычный ход жизни на Земле и спасти нескольких человек путем создания для них идентичных клонов. Речь шла только о детях и не более чем о десяти вмешательствах в год. Можно было бы удивиться. Можно было бы задавать вопросы. Но асгарды не так часто предлагали свою помощь, к тому же, дело не представляло никакой моральной дилеммы - спасение погибшего ребенка всегда правильно. И потом, представлялась уникальная возможность получить в свое распоряжение не только нескольких клонов, но и технологию модификации памяти, над секретом которой давно и безуспешно боролись ученые NID. Так, умерев в понедельник, через день Лили Понд, осунувшаяся и похудевшая после тяжелой болезни, вернулась в свой городок, свой дом и свою постель с медвежатами. Джанет просыпалась медленно, постепенно. Сначала звук, потом вкус - не лучший, как после сжеванной на спор пачки сигарет, - потом лезущее в нос одеяло, и, наконец, Джанет потерла и разлепила глаза. Скривившись от страшного вида мишек на обоях, она поплелась в ванную, где застыла перед зеркалом. Оттуда на нее смотрела... ..Так плохо Джанет не выглядела давно. Спутанные волосы, помятое лицо, следы туши под глазами. Она уныло засунула в рот зубную щетку и принялась вспоминать, что же заставило ее вчера лечь так поздно и в таком неприглядном виде. Квартиру огласил радостный девичий вопль: - Мааааам! Завтраааааааак! Джанет едва не подавилась пастой. Кэс начала звать ее мамой через пару дней после Того Эпизода с Ниррти, и чувствовала себя при этом прекрасно - у нее ведь когда-то уже бы человек, к которому она так обращалась. А вот "мамочка Фрейзер" каждый раз дергалась. Закончив утренний ритуал, Джанет выползла на кухню и не глядя налила себе огромную чашку кофе. Она пила, по всеобщему мнению Сэм Картер, страшную бурду, в которой кофеина и смысла было не больше, чем в стрельбе из пушки по воробьям. Ну и что, отвечала Фрейзер, нехватку крепости она с лихвой компенсировала объемами. - Мам, мы опоздаем, это раз. - Кэс, сама в ночнушке, но уже успела нацепить гольфы в безумную полоску. И наверняка захочет одеть к ним убийственно короткие шорты. Опять будем скандалить, поняла Джанет, пытаясь подыскать слова для тактичного, но твердого запрета на джинсовые "почти трусы". Кофейная бурда бежала по пищеводу, голова прояснялась, сомнения оставались в прошлом. Впихнуть Кэс в джинсы, дожевать тост, нанести боевой раскрас, и накрепко выученным маршрутом через школу на базу. - И что делать с коробкой из-под вчерашней посылки? Это два. Вот теперь Джанет поперхнулась. Голос Джима в трубке принес с собой запах институтского морга, вкус сэндвичей из автомата и нездоровое веселое раздражение. Как в сессию. Джим был как всегда отвратительно бодр, - а электронные часы на столике неумолимо отсчитывали минуты до 10 вечера. - Джен! Ты как? До тебя дозваниваться - как до Пентагона! Получила посылку? - Привет, Джим, давно тебя не слышала. Какая посылка? - Джанет пожалела, что не помнит, где убавляется громкость на телефоне. Из трубки ужасно фонило. - А, так еще не дошла? Я же экспресс посылал... У нас все отвратительно! - судя по жизнерадостному тону, "отвратительно" по сей день оставалось любимым состоянием Джима. - От резервации хотят оттяпать здоровый кусок, но это ерунда, а я тебе послал образцы тканей с одного пацана. Он у нас вроде как из мертвых воскрес. Последнее заявление было слишком даже для того, кто на памяти Джанет всерьез вещал о Розуэлле и мечтал вскрыть инопланетянина. Теперь он работал с коренными жителями Земли, а скептичная Фрейзер занималась тем, чем она занималась. - Что ты хочешь этим... - В общем, они меня заморочили, - они, это индейцы, - говорят, что пока я катался за противовирусными, - Джанет, эти придурки в министерстве здравоохранения сведут меня с ума своими бумажками, - короче, я катался, а у них умер мальчик, и его забрали духи, а теперь вернули, но в селение его пускать нельзя, потому что он мертвый. Ну, и я решил, раз они такие умные, отправлю-ка я тебе с помпой его ткани, чтобы ты на своих "белых" машинах доказала, что никакой он не труп... Ты же мне не откажешь? Джанет вздохнула. В этом весь Джим - не звонить по полгода, потом выскочить, как черт из табакерки, с кучей историй и шуточек, и совершенно не заботиться о том, что собеседник уже мог и позабыть подробности его жизни. Джанет никогда не забывала. Но это другая история. - Нет, не откажу, но ты что, им поверил? - Шутить изволишь, я дурак или как? Просто они уж о-очень уверены, а у тебя там тайные военные ресурсы...всякие разработки, которые весь мир увидит только через год, а такие нищеброды, как я - через пять... - Джим, нет никаких разработок..., - начала было Джанет, но вспомнила обо всей бесполезности такого спора, - а если и есть, то за их несанкционированное использование мне снимут голову. Когда там твоя посылка придет? Ты на тот адрес-то отправил? - На тот, на тот, минут через 15 будет, ты только набери меня потом, хорошо? Буквально на этой ноте разговор и закончился. А потом Джанет просидела до глубокой ночи в ожидании обещанного экспресс-курьера. На попытки дозвониться Джим не реагировал, а когда курьер все-таки приехал, было уже так поздно, что Джанет просто завалилась спать. -Не надо ничего выкидывать! - доктор Фрейзер решительно отставила в сторону недопитый кофе. - Скажи лучше, куда я вчера дела то, что лежало в посылке? - Ты имеешь в виду штуку, похожую на термос с другой стороны Врат? Я ее в морозилку, за бифштексы сунула. - Молодец, - Джанет пошарила в указанном месте и извлекла на свет дня термоконтейнер. Откуда только Джим его взял? Соврал, что его индейцев охватила какая-то неведомая белым людям хворь? Будь это кто угодно другой, Джанет отправила бы контейнер назад вместе с пожеланиями больше никогда к ней не приближаться. Но Джиму она отказать не могла - и не потому, что они делали между сэндвичами, моргом и сессией, а потому что вместе вступили в ряды "Medecins Sans Frontieres". Но Джим остался верен данному обещанию, а Джанет... Она часто пыталась убедить себя, что более достойна звания "врача без границ", ведь ей приходилось лечить не только землян, но и жителей всей галактики. Но в глубине души она все равно чувствовала себя виноватой за то, что между работой и Кассандрой не может сорваться и уехать куда-нибудь в Кению. Кстати, о Кассандре... -И Кэс... Если ты думаешь, что я выпущу тебя из дома в том, что ты планируешь одеть, подумай еще раз. Джанет скрывала в себе много сюрпризов, но кое в чем оставалась ужасно предсказуема: она выглядела, как человек кофе и йоги, и была человеком кофе и йоги. Все потуги Саманты Картер разъяснить красоту тира или боксерской груши пропали втуне. Дело в том, что Джанет не искала способа расслабиться и отвлечься. Она хотела остаться наедине со своими мыслями, а кто более одинок, чем человек, сидящий в невообразимой позе? Уставившись себе в пупок, доктор Фрейзер пыталась понять, во что Джим ее втравил. Простым ответом было: последствия действий беглых агентов NID. Технология принадлежала асгардам, так что Мельбурн и компания оказались первыми кандидатами... на вылет. Речь шла о длительном, насколько Джанет его понимала, процессе, который требовал знаний и терпения. И места, где его можно было бы осуществлять. Слишком сложно и масштабно для группки из пяти человек. Если им не помогали. Кто? Гоаулды? Топить своих же? С них бы сталось, но зачем змеям индейский мальчик? Ниррти. В ее стиле. Только она сидела под замком, когда Мельбурн разворачивал свою операцию. Кто еще? Нокс? Толланцы? Все, как один твердили, что человечеству рано даже думать о новых технологиях. Асгарды оставались единственной расой, делившейся знаниями - если они узнают, и если это как-то окажется связано с землянами... Половина нового оборудования в мед.отсеке стояла там благодаря маленьким сереньким человечкам. Оказаться без их поддержки ровно что вернуться в каменный век. Так кто же? Джанет перетекла в другую позу, но тут же сложилась пополам. Правая нога за время сидения затекла так, что остальное тело уже списало ее, как ненужную. Чувствительный щипок не помог, пришлось минут десять прыгать, прежде чем молчание нервных окончаний сменилось адским покалыванием. С тренировкой пришлось завязать. Быстро приняв душ (капли колотили по спине, выбивая "кто, кто, кто") и наскоро просушив волосы, Джанет спустилась к себе. Ей было неспокойно оставлять образцы тканей в лаборатории на ночь. У хроматографа стояла эта новенькая - Кейт, медсестра с неплохими задатками. Джанет рекомендовала ей не закапывать талант и обширные знания в землю и получить диплом врача. Кейт все равно закапывала. Правда, не талант, а распечатки. Джанет успела увидеть, как она быстро сунула что-то под листы, и отошла в сторону, кивнув начальнице. Хроматограф не принадлежал лично доктору Джанет Фрейзер, в отличие от стола рядом, но работы было много, а поверхностей мало, и бумаги главврача быстро захватили поверхность рядом с прибором. К примеру, распечатки с анализом тканей, присланных Джимом, она бросила именно туда. Где они и лежали, дожидаясь своей участи: папки или шредера. Джанет порылась ниже. Выше. Не обнаружила ничего странного. Ложки, вот они, а осадочек... - Давайте, я вынесу? - откуда Кейт успела нарисоваться у корзины с обрезками из-под шредера, уму непостижимо. - Ничего, я сама. - Нет, правда, это же моя работа... Аргументов у Джанет не нашлось. Следить за порядком в помещении, правда, работа младшего персонала. "Мнительность тебя не красит", - она отпустила корзину. И все равно невольно отметила, что пять минут слишком долго, чтобы сбегать до ближайшего мусоропровода. - Сэм, привет. Не заглянешь в гости как-нибудь? Кэс по тебе скучает, и я поговорить мечтаю. У друзей кодовые фразы появляются сами собой. Наверное, после того, как глупо погиб Мартуф, а Саманте пришлось озвучить свой Большой Секрет, они сидели и пили на веранде. И тогда Картер призналась, что могла только _мечтать_ так поговорить с кем-нибудь. С тех пор производные слова "dream" на автоответчике означали посиделки с вином, после которых душа напоминала вывернутую наволочку. Джанет положила трубку на ресивер. Сэм ведь не только майор, она еще и дочка генерала Джейкоба Картера. Ей будет проще узнать, кажется ли доктору Фрейзер, что за ней следят по дороге домой. На поминках Фрейзера-старшего его старый друг, бежавший в свое время из-за железного занавеса, пытался объяснить, почему оно там, по ту сторону, еще не развалилась к чертям. Он сказал, что СССР находится не в экономике или политике. - В головах, вот где. Ты живешь себе, живешь, и вроде, неплохо, но все время знаешь: едва что, и тебя упекут на веки вечные. И такое вот ощущение несвободы, недоверие… Ты на работе вот думаешь, кто в твой стол заглядывает? А у нас приходится. И привыкаешь. И потом уже никуда это проклятое СССР из себя не деть. Джанет не знала, почему из всего вечера ей запомнилось, как остановились папины любимые настенные часы, и этот разговор. Она никогда не задумывалась, кто роется в ее столе. Во-первых, это всегда делала мама. Во-вторых, она служила на самом секретном объекте в США. А значит, это делали еще человек двадцать, и каждому из них платили зарплату. В-третьих, Джанет верила своему начальству, своему президенту и "помоги мне бог". Но потом ей пришлось браться за пистолет, чтобы спасти свою дочь. И старый русский с его правдой снился еще целую неделю. Никуда ты СССР не денешь. Как накведа. В кровь въедается. Почему документы в сумке переложены? Почему файлы открываются через список, а не большими картинками? Почему дома телефон щелкает? Кому_еще_ выгодно нажиться на добыче Мельбурна и кто _еще_ будет проводить испытания на территории с такой ужасной социальной службой, как индейская резервация? И кто _еще_ так хочет технологии асгардов, как не мы сами? Когда Джанет едва не пролетела перекресток на красный свет, ей пришлось признать - она нервничала. Подспудное чувство zhopa, как выражались русские коллеги, гнало ее домой. Она даже пожалела, что у нее коробка-автомат, не хватало сейчас рычага сцепления, в который можно было бы вцепиться. Эти подозрительные постоянные взгляды. И слишком натянутая улыбочка парня из NID. Чистой воды акула. - Доктор Фрейзер, это ведь Ваши рекомендации? Конечно, ее. После того парня, что перестрелял джаффа на P3X-176, она настояла на обязательной психиатрической экспертизе для всего состава, часто контактирующего с инопланетянами. - Я не хочу ставить под сомнения результаты Вашей работы, но в свете этих директив... Да, она лично ни разу не была у эксперта. Но речь в отчете шла о боевом составе. Ага, и агенту до таких нюансов точно есть дело. Как же, держи карман шире. - Говорите прямо. У меня не так много времени. - И руки на бедра, чтобы уж точно закрыть монитор. Пускай потом смотрят кэш и гадают, чем она там занималась. - Вы должны понимать, что это обязательные требования, для всех, и мне, в самом деле, неловко Вам, как автору рекомендаций это говорить, но если Вы не пройдете экспертизу... - Я Вас прекрасно поняла. Спасибо за информацию. Я обязательно... А вот и долгожданный вой сирены. - Освободите помещение, пожалуйста. Живо вспомнив приклеенную улыбочку агента, Джанет до отказа вжала педаль, словно пыталась раздавить его противное лицо. Они что-то знали. Искал повод отстранить ее от работы. Угрожали - пока завуалировано. Ключевое слово "пока". Джанет совершила почти полицейский разворот и выключила мотор. Дом стоял в темноте, ни одного окна не светилось. Джанет почувствовала, как по спине сползает капелька пота. Она нашарила в сумке ключи - при случае, ими можно будет ударить, - и пошла через лужайку. Подсветка, установленная месяц назад, не сработала. Тропинка к дому была совершенно темной. "Где Кэс?" - утром дочка говорила, что собирается куда-то. Нет, это было вчера. Значит, давно должна быть у себя. Плечи одеревенели. Если с Кэс что-нибудь случится... От щелчка Джанет выронила ключи. Резко развернулась, - плечо отдало болью, надо ходить в спортзал чаще, - оказалось, включились разбрызгиватели. В темноте струи воды и мягкое шуршание поворотников казались выдранными из фильма ужасов. Чужие 5, Джанет Фрейзер против правительства США. Она медленно подняла ключи. Не приведи господь бог, Луи Пастер и микробиология, они что-нибудь сделали с Кэс. Как и следовало ожидать, дверь оказалась не заперта. Джанет толкнула ее носком и вошла в дом. Уже с порога она поняла, что ее ждет, но только после того, как включила верхний свет, смогла оценить масштабы трагедии. Прихожая напоминала деревушку где-нибудь в Гонконге после тайфуна. Все, что не было привинчено, валялось на полу, все, что было, свисало в покореженном или разбитом виде. Пол был покрыт осколками - на одном из них Джанет чуть не поскользнулась. Обои украшала нецензурная надпись. - Кассандра! Кэс!!! - плевать на правила безопасности. Если грабитель еще в доме - ему же хуже. Вправо. Гостиная, следы вырванного с мясом телевизора, порезанный диван. Налево - кухня, еще больше битой посуды, микроволновка, прощай. Никого живого. - Кэс!!! Санузел. След на полу. Слишком большой для подростка. И подошва рифленая - армейские ботинки. - Кассандра!!! Не надо было отпускать Ниррти. Пусть бы сучка объяснила, как работают способности Кэс. Сейчас бы не повредило. Наверх. Две спальни, чулан, второй санузел. Перила искромсаны ножом, еще одна надпись краской на стене. Сами вы ***. Первая спальня. Не отпирается. Ладони так взмокли, что ручку не повернуть. Обмотать платком, и вперед. Каждая секунда может быть на счету. Внутри кавардак - вещи из платяного шкафа выкинуты, сверху содержимое секретера. Что хотели найти в комнате юной девушки, какие ценности? Кэс нет. Своя спальня. Тоже самое, только книг на полу больше, и коробка с драгоценностями пропала. Вторую ванну не тронули. Джанет опустилась на унитаз и закрыла лицо руками. Пять минут. Только пять минут... Она отбросила волосы с лица и спустилась на первый этаж. Поковырявшись в розетке, оживила телефон и набрала номер. Сначала лучшей подруги Кэс. - Привет, Джиллиан, Кассандра не у тебя? - наверное, голос был такой, что девочка не стала отпираться. Да, у нее, засиделись над фильмом, простите, пожалуйста, мы очень виноваты. - Позови родителей. Здравствуйте, это Джанет Фрейзер. Не могли бы вы оставить Кассандру у себя на ночь? Нас ограбили, я не хочу, чтобы она здесь была. Второй звонок. - Полиция? И третий: - Сэм? Прости, я знаю, что поздно... Приезжай, пожалуйста... - Ты хотела о чем-то поговорить? Вопрос глупый, учитывая, что они уже час говорили, сидя в ванной на втором этаже. Бутылка из-под вина примостилась на полу, рядом с ногой Сэм. Джанет сидела напротив, подложив под себя испорченную простыню - пол-то холодный. Саманта не всегда понимала, как подруга может вот так - пить посреди развалин, выдержав перед этим набег полицейских, и не забыть о том, что холод вреден для репродуктивных органов. Наверное, нужно быть врачом. - Я... да, забыли уже... на фоне, - Джанет хихикнула и плеснула себе остатки вина, - финансовой задницы... - Страховка же? - Да какая страховка?.. - она подняла бокал, и Сэм сделала тоже самое, хотя поводов для тоста не видела. - За хорошую причину переехать! "И сменить работу", - добавила про себя Джанет. Она, наверное, со стороны кажется стойко переносящей невзгоды. "Держишься молодцом", как любили говорить в семье Фрейзер, пока отец лежал на диализе. И правильно, теперь, сдав все внутренние позиции, можно изображать, что угодно. Джанет всегда не хотелось узнать, как она станет вести себя, если попадет в ситуацию с заложниками. Теперь знала - как и все остальные. Пусть ставят свои эксперименты, пусть хоть всех индейцев на планете изведут - хорошо, они победили. Не так много понадобилось, чтобы Джанет Фрейзер зарыла голову в песок. Но Кэс больше не окажется в опасности. И Сэм тоже лучше ничего не знать. Можно сколько угодно целиться в пленного гоаулда и чувствовать себя великой спасительницей, но нельзя перестрелять все командование ВВС США. - Джанет, ты в порядке? - Да, просто как будто щекочет меня кто... Она впервые пользовалась транспортером асгардов. Вернее, транспортер асгардов впервые воспользовался ею в качестве груза. Откуда Джанет знала, кто выхватил ее с P3X -772? Маленький, серенький, глаза в пол-лица, не в экране телевизора. - Доктор Фрейзер? Я - главнокомандующий Тор. Прошу прощения, что пришлось Вас телепортировать. Надеюсь, Ваши коллеги не будут против. - О, нет, что Вы... мы уже привыкли. - Джанет вдруг мстительно подумала, что можно заложить Тору планы по созданию изоляционного купола над горой Шайен. Но ее могут вычислить, так что не стоит. Двух недель не прошло, а она уже думает о КЗВ, как о враге. СССР в голове. - Хорошо. Я вынужден был Вас забрать, потому что нам требуется Ваша помощь. С такой вот фразы, по слухам, начиналось многолетнее сотрудничество полковника О'Нилла и асгардов, а так же не менее длительные проблемы с репликаторами, так что Джанет не знала, как реагировать. - Мы следили за Вашими исследованиями... Уже хорошо. И так непринужденно, будто право влезать в засекреченные данные чужой цивилизации дано им свыше. Впрочем, много ли во вселенной рас _выше_ асгардов? - Вы обнаружили признаки клонирования в тех образцах, которые получили от Вашего друга. Джанет кивнула. - Я боюсь, что это наша вина. Джанет снова кивнула. В голове закопошилась нехорошая мысль. - Ваша вина? То есть это не КЗВ? - Да, - Тор переступил с ноги на ногу. Он стоял за пультом управления, и потому смотрел на Джанет сверху вниз. Не случайно, скорее всего. - Локи сбежал? Зачем вам я? - Доктор Фрейзер... Как Вы, наверное, знаете, наша раса умирает. С каждым новым поколением клонов я теряю в два раза больше соплеменников. Нам необходимо решить эту проблему в ближайшие несколько лет, иначе мы окажемся в безвыходном положении. Галактика останется без нашей защиты... Разговор шел не в ту сторону. Джанет не понимала, зачем Тор говорит ей прописные истины - хотя про сроки она слышала впервые. Неужели будет пытаться оправдать асгарда-ренегата? - Я не понимаю, чем могу помочь. Наши знания о генной инженерии на сотни лет отстают от ваших... - Когда-то Древние проводили совместно с нами эксперименты по совместимости... наши ДНК имели до 10 пар общих хромосом - но мы позже удалили или деформировали половину из них при моделировании генофонда. Теперь стало понятно, что среди них может быть ключ к нашему возрождению... - Репродуктивная функция? - по наитию спросила Джанет, и Тор утвердительно кивнул. - Но мы сами не до конца расшифровали... Трехпалая лапа призвала ее замолчать. - Мы уже вычленили необходимые гены, но их сочетаемость с нашими на данном этапе остается под вопросом. Мы использовали ретро-вирус - он совершенно не опасен, манифестирует себя как ваша обычная простуда... Нехорошая мысль дала крен, черпнула бортов воды и помчалась в обратном направлении. - И что вы сделали? Тор мигнул. - Вы должны понимать, что мы не можем ставить эксперименты на себе - любая ошибка грозит вымиранием. У наших новых тел..., - Тор замолчал на полуслове. Уловил что-то недоброе в глазах Джанет. - Мы не совершаем ничего, что могло бы угрожать вам. - Я догадываюсь... - К сожалению, дети вашей расы периодически умирают от самых простых заболеваний. Мы просто не могли допустить, чтобы наши действия повредили хоть одному человеку. - И поэтому вы клонировали ребенка, погибшего от ретро-вируса? - Он - первое поколение, отличия от оригинала в нем настолько малы... Тор еще что-то говорил, а Джанет стояла и кивала. Ей нечего было сказать. Он рассказывал ей о том, что над ее соплеменниками ставятся эксперименты, и просил о помощи. Для расы, живущей в искусственно выращенных телах, это, наверное, казалось нормальным. И нормальным казалось поиграть в доктора, а потом просто вырастить нового клона и сделать вид, что _так и было_. Асгарды и люди жили в одной вселенной и друг с другом говорили на общем языке, но до сегодняшнего дня Джанет даже представить себе не могла, какая между ними разница. Если собственная история не научила асгардов, что исправленная ошибка остается ошибкой, и ее не нужно повторять, - что может сделать один человек? Только кивать с непроницаемым видом. И, вернувшись домой, предпринять все усилия, чтобы обезопасить себя от инопланетной угрозы. Черт возьми, а ведь они в самом деле верили, что нашли во вселенной понятную и достойную подражания расу... - Доктор Фрейзер? - Я сожалею, но, боюсь, что мы еще не достаточно развиты, чтобы помочь вам. И, - я прошу прощения, - мне нужно возвращаться. Джанет хотела доложить обо всем, что произошло, сразу по прибытии. Как камень с души - это не свои. Никто не пытается ее запугать. Или выгнать. И Кэс ничего не грозит - не больше, чем любому другому тинейджеру. И нет нужды уходить с любимой работы. Она уже направилась к генералу Хаммонду, с распечатками и доказательствами, жаль только, записи разговора с Тором не было. Но не попала. У генерала сидели какие-то штатские, а потом выяснилось, что кому-то пришло в голову дать согласие на съемки документального фильма о КЗВ. "Не время", - сказала себе Джанет. Зато она успеет составить подробный отчет. Что будет с Землей, если асгарды из верных союзников станут противниками? А что, они еще не стали? По сути, война уже шла, односторонняя - только теперь Джанет знала, кто противник и от кого ей следует оградить своих близких. Как только киношники уедут. Не так много тайн остается во вселенной для расы, более миллиона лет бороздящей ее просторы. Но на один вопрос главнокомандующий Тор так и не нашел ответа: была ли гибель Джанет Фрейзер случайностью, или кто-то из асгардов все-таки позаботился о сохранении их секрета. В любом случае, печальное стечение обстоятельств позволило легализовать деятельность по устранению последствий экспериментов... А доктор Фрейзер, ценившая жизнь более всего остального, наверняка была бы только рада такому исходу событий. Благодаря договору асгардов и людей, негласно названному "Фондом Джанет Фрейзер", более 20 детей в разных уголках США были возвращены к жизни при помощи технологий клонирования. Скорее всего, именно так эта технология попала в руки Траста и гоаулдов. "Фонд" прекратил свое существование через 3 года после создания, когда асгарды совершили акт коллективного самоубийства. Несмотря на неоднократные попытки Саманты Картер, возродить эту добрую традицию не удалось.