Комплекс брата

- Итак, Крис-хен, какие цели ты преследуешь в жизни? Хлёб. - На каком предмете специализируешься? Хлёб. - Ты работаешь где-нибудь на полставки? Если да, то где? Хлёб. - Сколько девушек черточка парней у тебя было? Хлёб. - Когда состоялся твой первый поцелуй? Хлёб. - Ты девственник? Хлёёёббб. Лэй недовольно нахмурился на парня, сидевшего перед ним. Уже прошел ровно час с тех пор как они прибыли в убогий семейный ресторан, и его спутник (который Крис) вел себя как полная задница и продолжал прихлёёёёбывать его вопросы, вместо того, чтобы отвечать на них. Лэй уже терял терпение и ему стоило огромного труда не выхватить из рук Криса его содовую и не вылить ее же на его бич-фейс. Лэй ожидал, что это свидание будет интересным. Из-за него он не спал всю ночь и ломал голову над правильным выбором одежды, но пялиться на своего партнера черточка спутника черточка типа возлюбленного было еще «увлекательнее», чем смотреть на то, как растет долбаная трава. Это чертовски выводило его из себя, так как Чжан Исин просто не переносил скучания (если это вообще слово). - Серьезно, Крис-хен, можешь хотя бы поговорить со мной? Я думал, мы на свидании... Лэй продолжал мрачно пялиться на него. Крис еще раз прихлёёёбнул, после чего решительно отложил свою содовую и, сложив руки, начал отвечать, - У меня нет особых целей в жизни. Моя специальность – техническая инженерия и нет, я не работаю на полставки. Я никогда ни с кем не встречался, не говорю уже о сексе. И, о, первый поцелуй – личное. - ... - Ты получил ответы на все свои вопросы – теперь ты счастлив? - Ну... Я все еще не знаю о твоем первом поцелуе... - Это... личное. - Почему? Я же не собираюсь кому-нибудь рассказывать!! - Хватит вынуждать меня. - Я не перестану, пока ты не ответишь! - Приставучий, плаксивый мелкий засра- - Да-да-да! Неважно! Теперь ты мне скажешь? Крис вздохнул и откинулся на спинку стула. Он покраснел, отводя взгляд от Лэя, и пробурчал что-то невнятное. - Чего? Не слышу тебя. - С ДЕВУШКОЙ, ЕЩЕ В ШКОЛЕ, НЕСНОСНЫЙ СОПЛЯК! – завопил Крис и с грохотом стукнул кулаками по столу. Люди вокруг начали оглядываться на них, а Лэй лишь молча сидел на месте. Крис тут же пожалел о содеянном и начал кланяться посетителям, принося извинения за свой нежеланный взрыв гнева. Он обычно всегда спокоен и сдержан, из-за чего шумные выходки для него вещи постыдные. Потом какой-то маленький мальчик сказал нечто, что усугубило его страдания: - Мама, этот ангри бёд-хен только что взбесился! Fuck my life. Не в силах больше сносить стыда, Крис резко встал с места и направился прямиком к кассе. Заплатив за еду, он вернулся к своему столу и схватил Лэя за руку, торопливо уводя его к выходу. Лэй попробовал сопротивляться, но Крис был сильнее. Оба покинули ресторан, оставляя ошарашенных посетителей, включая четырех величайших супер шпионов О (Претензий в мой адрес не предъявлять, это идея Сухо). Они все широко раскрыли рты, отчего фри, которые они до этого смачно жевали, вывалились обратно на тарелки. - Что за нах? - Крис-хен, он... орал? - Вау. В первый раз. - Невероятно! - Пойдем за ними? - Думаю, мы должны. Становится интересно! - Нужно сначала съесть фри. - Не. Просто скажи официанту переложить фри в бумажный пакет, на вынос, или мы сейчас упустим их из виду! - Океюшки тогда. *** Лэй недовольно сложил руки на груди, нахмурившись и надувшись. Его ничто не устраивало. Не устраивало свидание. Не устраивал его спутник. Его супер нудный РАЛДРПМДМДкрасавчикВОЛАТАТВЛЫ спутник. Крис шел впереди него, спрятав одну руку в кармане, а другой держа его за запястье (прим. перевод-ка: если честно, я не знаю, как он это делал, если лэй сложил руки на груди). Хоть Лэй был в некотором роде, немножечко, совсем немного, счастлив из-за того, что Крис держал его за руку, он все еще был жутко расстроен. Лэй специально запнулся, останавливая Криса. - Не мог бы ты отпустить мою руку? Она невъебенски болит. Идиот Лэй, какого черта ты используешь слово «невъебенски», КАКОГО!!?» - Упс, прости. – Крис тут же отпустил руку Лэя. Тот подержал ее так, словно она на самом деле болела, хотя это было не так, ведь Крис держал ее очень аккуратно. Не сказав ни слова, Крис снова продолжил идти, но потом его остановили слова Лэя: - Я... хочу пойти в музыкальный магазин. - Э? - Я сказал, что хочу пойти в музыкальный магазин. Ты ведь спрашивал, куда я хотел бы пойти? Ну так вот, я хочу в музыкальный магазин... Болван, - повторил Лэй, стыдливо опустив голову. Его лицо покраснело, а ему не хотелось этого показывать. Крис помолчал, а потом улыбнулся. Он подошел к Лэю и положил руку ему на голову, - Ну, вперед тогда. Лэй кивнул и покраснел еще сильнее. Что за черт с ним? Он сегодня не вел себя как самоуверенная особа. Его это нереально бесило. Его бесила эта его робкая сторона. Его бесило то, что он не может взять под контроль свои эмоции. И больше всего он ненавидел то, как действовал на него Крис. *** - ОМГ! КРИС, УБЕРИ РУКИ ОТ ЭТОГО ГРЯЗНОГО ПАНКА! УУУГХ! Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ЭТОГО ТЕРПЕТЬ! Я ДОЛЖЕН УВЕСТИ КРИСА ОТ ЭТОГО СОПЛЯКА! – кричал Лухан, все намереваясь побежать к парочке, пнуть Лэя по заднице и увести брата. Сехун и Бэкхен каждый раз удерживали его, отпихивая на прежнее место. - Лухан-хен, я знаю, что ты ненавидишь Лэя и то, что Крис-хен сейчас с ним, но хотя бы на сегодня оставь их в покое! Я вижу, что Крису-хену сейчас весело, - сказал Бэкхен, положив руки в боки. - Весело!? Да этот сопляк выводит Криса-хена из себя! ААХ! Я просто не могу терпеть этого! – проорал Лухан и взъерошил волосы в отчаянии, отчего Бэкхен глубоко вздохнул. Сехун, наблюдавший за спором братьев, не смог оставаться больше в стороне и вмешался: - Ну, посмотри на это с хорошей стороны, Лухан-хен! Если Крис-хен и Лэй поладят, Лэй, скорее всего, больше не будет доставать тебя! Лухан не ответил и лишь вздохнул. Сехун хотел было уже добавить кое-что, когда... - СЕХУН! – позвал голос. Сехун тут же повернул голову к зовущему и чуть не подпрыгнул от испуга, когда узнал его. - ТАО! Парень, которого легко узнать по его всегда смоляным волосам и кошачьим глазам, вдобавок с его ушу-палкой, которую он обычно таскал за спиной, подбежал к другу. – Привет!!! – радостно поздоровался Тао, потом вежливо поклонился хенам. - Что ты здесь делаешь? – спросил Сехун, подходя к другу. - Я возвращаюсь от уроков ушу! Додзе здесь рядом. А что ты здесь делаешь? – спросил Тао, улыбаясь другу. - Я шпионю за Крисом-хеном на его свидании--! О, черт... – Сехун крепко зажал рот рукой, как только понял, что ляпнул. Весь улыбчивый и цветущий Тао в одно мгновение помрачнел и буркнул: - Что? - Эмм, ну, вообще-то, это фэйковое свидание. Видишь ли, Крис-хен- - Кто эта везучая сучка? - Прости? - Я спросил, кто эта везучая сучка, что встречается с Крисом-хеном? - Ну, это мой сосед и друг Бэкхена-хена. Парень, вообще-то, так что ты не можешь называть его сучкой, но все равно, главное – это все фэйк! Видишь ли, Лэя-хена заставляют жениться на Чен-чен-хене, поэтому- - Его зовут Лэй... Ясно... – Тао напустил на себя устрашающий я-могу-испугать-ребенка вид и начал уже мысленно разделывать Лэя на кусочки. - Подожди, Тао! Послушай меня! – попытался объяснить Сехун, но его перебил Лухан. - Хуан Цзытао! – позвал Лухан. На его лице играла хитрая ухмылка, - объединишь ли ты свои силы с моими избавления ради от Чжана Исина ака Лэя? - ДА! – с готовностью воскликнул Тао, непрерывно кивая головой как китайский болванчик. - Тао... – Сехун в отчаянии хлопнул руками по лицу и застонал от негодования. Сначала его брат, а теперь еще и друг. Что за жизнь? - Мы проведем анти-Лэевскую кампанию и наладим мир в прежнее русло, не так ли, Тао!? - величественно разглагольствовал Лухан и Тао решительно рыкнул, давая обет быть союзником Лухана на всю жизнь. Наблюдавшие сцену Сехун и Бэкхен уронили челюсти на землю, не в силах понять, кто же их старший хен: сущий гений или же какой-нибудь нелепый политикан. Насколько им известно, Лухан ненавидит политику. Он всегда говорит «Ни у кого нет времени на это» каждый раз, когда он слышит нечто связанное с политикой. - Лухан-хен вообще-то изучает политику... – сказал Бэкхен и Сехун согласно кивнул. - Вот же сюрприз, - присвистнул Сехун. – Да же, Сухо-хен? Сехун обернулся, но не обнаружил присутствия Сухо. – Сухо-хен? Где Сухо-хен? Двое макне посмотрели сначала влево, потом вправо, в поисках своего хена, но он будто испарился. Пока взгляд Сехуна не упал на Старбакс. Их чертов невоспитанный братец преспокойненько сидел себе там, мирно прихлебывая кофе, устроив одну ногу на другой. Он как всегда защищал свой имидж, притворяясь, будто не знает своих братьев. Как же учтиво с его стороны. Бэкхен и Сехун снова испустили глубокий вздох, понимающе пожав плечами. - Типичный Сухо-хен, - констатировали они в унисон и двинулись прочь, оставляя Лухана и Тао наедине с их великими планами по убийству Лэя.