And I dream your dream for you and now your dream is real
"Я сделаю это. Я сделаю это. Я сделаю это". Нацу повторял это самому себе раз за разом, повинуясь внезапному порыву целеустремленности. Он подойдет. Он это сделает. "Просто спроси уже ее об этом, ты меня бесишь". Грей зарычал со своей койки, прижимая пакет со льдом к чернеющему глазу, стеная от боли. "Я сделаю это". Нацу широко улыбнулся в ответ. "Я вернулась, ребята! Простите, что так долго, Джувия задержала меня в коридоре и –" "ГРЕЙ-САМА!" Мучительные стоны Грея заполнили всю комнату когда Джувия кинулась к нему, истерически причитая над его 'бо-бо'. Люси скромно улыбнулась, уперев руки в бедра. Нацу почувствовал, как его недавняя уверенность словно спрыгнула с горы. Его колени чуть не подогнулись, ведь даже ее улыбка оставляла его беспомощным. Карие глаза девушки остановились на нем, и в них появился странный блеск. "Я их ТАК шипперю" Ее глаза возбужденно блестели, пока она поспешно шептала это. Нацу почувствовал, как с его губ готов сорваться вздох, полный раздражения.***
"А потом Сэм умер, но Дин не желал мириться с этим, поэтому он заключил сделку с демоном, обменяв свою жизнь на то, чтобы Сэм смог воскреснуть, но потом он..". Нацу, наконец, удалось остановить бессвязный поток слов, но его голова к тому времени начала отсыхать от количества информации, которую Люси навязчиво пихала в его мозг. Информации, которая, впрочем, для него не стоит и выеденного яйца. Однако он не может сказать ей об этом. И, к тому же – в том, как она терла нос, пока рассказывала об этом идиотском сериале, было какое-то невероятное очарование. Глупая улыбка расползлась по его лицу, пока он думал об этом, и глаза Люси засияли. "Я знаю-ю! Разве это не мило? Я имею в виду, Кас вытащил его из ада, ОТП-тревога!" Люси заверещала, думая, что он улыбался из-за ее рассказа. Он даже не пытался переубедить ее, зная, что это бесполезно. К счастью для него, они наконец добрались до школы. Она улыбалась, в то же время старательно оглядывая толпу в поиске их. И под 'ними' они имела в виду парочки. Она не шипперила только фиктивных персонажей - о, нет. Она шипперила все. Даже неподвижные предметы. (Хоть это на самом деле и было шуткой, он все же думал, что даже шутить об этом - сумасшествие). Люси Хартфилия. 100% фанатка. И как-то так вышло, что он потерял голову из-за нее. Если вы спросите его, как - он, признаться честно, не сможет вам ответить. Это просто..произошло. И теперь он на крючке. И без разницы, насколько..эксцентричной она могла быть. Она всегда любила обсуждать сериалы и аниме – Докторов Локов, Шер Кто, Супер Мерлинов, Вторжение Бассейнов, все, что могло быть на этом странном сайте-барахле (прим.пер. - имеется в виду tumblr, tumble - барахтаться, беспорядок). Он вообще-то не понимал этого всего, но это не имело значения. Она постоянно рассказывала ему содержание 'нынешней серии' каждый раз, когда та выходила, а значит, теоретически он знал сюжет каждого из сериалов. Не то что бы его это беспокоило, но даже если бы он сказал ей прекратить, она бы не прекратила. Ну а тогда вообще зачем заморачиваться? "Эрза!" Люси крикнула, заставив девушку повернуться к ним. Нацу подсознательно вздрогнул, и незаметно отошел чуть подальше от Люси. "Люси!" Глаза Эрзы засветились, и она пошла вперед, чтобы взглянуть на девушку. Они уставились друг на друга, буквально на секунду, прежде чем Люси прервала тишину, начав прыгать вверх-вниз. "Дин!" Она закричала, заставив Эрзу точно так же прыгать. Теперь они обе взбудораженно прыгали вверх-вниз, во всех деталях смакуя последнюю серию. Нацу смотрел на них, подняв бровь. Взгляды случайных прохожих кололи его, словно ножи. "У 'Дюрарара!' будет второй сезон!" Третий голос присоединился к разговору, и Леви вклинилась между двумя девушками, подняв два пальца вверх с безумной улыбкой на лице. Люси взвигнула от радости, внезапно схватившись за Нацу. Только не упади. Не упади. Он повторял снова и снова, пытаясь успокоить разбушевавшееся сердце. И, усугубляя ситуацию, Люси тревожно нахмурилась, неожиданно повернувшись к нему. "Ты в порядке, Нацу? Твое сердце очень быстро бьется". Громко сказав это, она прижала ладонь к его груди. Он почувствовал, что его сердце уже где-то в его горле, а в голове царит необычайная пустота. Она придвинулась ближе к нему, положив свою прохладную руку на его лоб, заставив его сглотнуть. Убрав свою руку, она странно на него посмотрела с тревогой в глазах. "Ты горишь, Нацу, с тобой точно все в порядке?" Спросила она. Он быстро кивнул, неловко почесывая затылок. "Ну ты же знаешь, моя температура всегда выше нормальной!" Он вынужденно рассмеялся, ощущая все еще наливающиеся краской щеки. Она продолжала оценивающе на него смотреть, раздумывая, поверить ему, или все же отвести в медпункт. "Вы видели последний эпизод Норагами?" Люси мгновенно среагировала, забыв про Нацу, словно его и не существовало, снизила тон и и начала говорить быстрее. "А то! Ято был таким –" Нацу вздохнул с облегчением, благодаря этого 'веснушчатого Иисуса', или кого-то, о ком она постоянно говорит: В то же время, пока Люси продолжала говорить со своими подругами, он замечал, что иногда они поглядывали на него, хихикая или шепчась, оставляя его в замешательстве.***
"Да, ты права, как же будет называться ваш шиппинг?" "Л-Люси! Остановись!" "Может, ЭрДжа? Нет, звучит глупо.." "А как насчет Джелзы?" "Р-ребята!" "Да! Или Джерза!" "Джерза! Да!" Люси захихикала вместе с Леви, как в то же время Эрза, покраснев так, что цвет ее лица примерно совпадал с цветом ее волос, опустила глаза. "Ребят, не смешно.." "Ты права! Это очень мило.." "Н-нет, нисколечки. Это глупо." "Да ладно тебе, Эрза!" "Ну вы, ребят, и.." "Давай, Эрза" Троица повернулась к Мире, которая выставила большие пальцы вверх, ангельски улыбаясь. "Что там Эрза должна давать?" Звук того, как Джерар садится, вызвал новую волну смешков, заставив Эрзу зарыться головой в рюкзак, испытываю ужасное смущение. "Что?" Он изогнул синюю бровь, взглядом обращаясь к Нацу. Розоволосый потряс головой, а в его глазах отчетливо читалось 'ты этого знать не захочешь'. Джерар решил не испытывать судьбу. "Я думаю, Гажил и Леви смотрятся очень мило". Предложила Лисанна, заметив тему разговора. Люси, сияя, моментально обратила внимание на беловолосую девушку. "Ты права! Ммм, я думаю, они могут быть Гажеви? Фу, мерзость.." "Как насчет ГаЛе?" Безнадежно вздохнув, предложил Нацу, зная, что они не прекратят, пока не найдут лучшее название. Люси широко заулыбалась, одобряюще кивая головой. "Отличная мысль, Нацу! ГаЛе!" Она, подтвердив, заулыбалась еще шире, обнажая зубы, а затем перевела взгляд на краснеющую Леви. "Н-ну а что насчет тебя и Нацу?" Выпалила синеволосая. Вся мужская половина стола тут же затихла, точно зная, что именно розоволосый идиот чувствует к этой светловолосой пустышке. "Я..и Нацу?" Люси невинно подняла брови, а ее глаза затуманились, словно она впервые думает об этом. Эта мысль ранила его, и он решил выкинуть ее из головы. "Да! Нацу и Люси! Я совершенно точно шипперю это, или, как вы там говорите." Мира снова присоединилась к разговору, улыбаясь. Нацу почувствовал, что его желудок поднимается наверх, зная, что ангельская сатана наверняка что-то задумала. "Шипперить..нас?" Люси повернулась к Нацу с упавшей челюстью, и широко распахнутыми глазами, всем своим видом говоря: 'ты можешь в это поверить?'. Он слабо улыбнулся, пытаясь не волноваться. Ее рот закрылся, и она неожиданно серьезно начала пристально изучать его. Она глядела на него из-под ресниц, и он почувствовал, что его сердце пропустило удар или два из-за мысли, что она действительно сейчас может думать о нем в этом ключе. "Нацу и я?" Люси повернулась к Мире, закатив глаза после минутного молчания. "Нееее! Это будет слишком странно, пфф!" Люси отмахнулась от мысли легким движением руки, и точно так же легко вернулась к предыдущему разговору. Внезапная слабость наполнила его тело, он уставился невидящим взглядом вдаль. Он обдумывал это еще пару минут, прежде чем понять полностью. Это будет слишком странно. Она никогда не подумает об этом. Нет. Он посмотрел на своих друзей, которые с сочувствием глядели на него. Он вымученно улыбнулся чтобы показать им, что с ним все в порядке. Когда с ним совершенно точно было не все в порядке. Как сказала бы Люси, их 'ОТП только что умер' (прим.пер. - в оригинале ship just sank, что имеет приблизительно такое же значение, к тому же, игра слов - шиппинг/корабль утонул) Он, в любом случае, ненавидел транспорт.***
"Влюбись уже в меня, черт возьми!" Нацу кричал в подушку, пытаясь заставить ярость уйти. Он лениво вздохнул, кидая подушку на пол. Крутясь по постели туда-сюда, она начал медленно одеваться. "Братишка Нацу, сестрица Люси ждет тебя внизу!" Венди позвала его, как только он закончил. Он вздрогнул на слове "Люси", и ноги сами понесли его вниз по лестнице. "Люси, что ты тут делаешь?" Удивленно спросил Нацу, еще больше удивившись тому, что она покраснела. "Т-твоя рубашка" Промямлила она, и он опустил глаза вниз, поняв, что он выбежал с рубашкой в руках, не на нем. "И-ик!"нув, он быстро скоординировался, натянув ее на себя. Люси улыбнулась, смущенно потянув свой свитер вниз. Он воспротивился желанию узнать у нее, что не так, надеясь на то, что он смущена из-за него. "Я зашла за тобой сегодня! Я что, слишком рано пришла?" Она неожиданно отступила назад, неловкая улыбка заменила привычную. "Н-нет! Вообще нет, я уже закончил завтракать." Он соврал сквозь зубы, надеясь на то, что она не уйдет. Она приподняла бровь, и он понял слишком поздно, что она видела его, беспорядочно спускавшегося по лестнице без рубашки, на самом деле даже не начавшего завтракать. Он постарался не обращать внимания на выступивший румянец на щеках. "Ок..тогда пойдем?" Предложила она. Он кивнул в ответ, подобрав рюкзак на пути к двери.***
"ОМГ, ты не поверишь, что сделал мой ОТП!" "Я смотрела последнюю серию, и я догадываюсь, что!" Нацу тихо шел рядом с Люси, которая разговаривала с новенькой, у которой на футболке была телефонная будка, отсылка к чему-то выше его понимания. "Эй, кто это?" Он услышал, как девочка прошептала это Люси, благодаря хорошему слуху. Он предпочел сделать вид, что он думает о чем-то своем, игнорируя их разговор, однако, делая все совершенно наоборот. "Кто? Он?" Громко ответила Люси, ткнув Нацу в руку. Девочка покраснела и кивнула, переводя глаза с Люси на Нацу и наоборот. "Он Нацу Драгнил, мой лучший друг" Люси тепло улыбнулась от сказанного, заставив девочку поднять брови. "Он твой парень?" Она прошептала. Он не был уверен насчет Люси, но его глаза чуть не вылезли из орбит, а сердце почти вырвалось из грудной клетки. "Что? Нет!" Люси , чуть замявшись, ответила, словно она была категорически против этой мысли. Нацу почувствовал. как его плечи слегка опустились, находя очень трудным изображать равнодушие. "Но он выглядит таким элегантным и спортивным, потому я была удивлена, что он идет рядом с тобой" Девочка тихо пояснила. "Он выглядит как совершенная противоположность человеку, с которым ты бы гуляла" "Внешность обманчива" Защитилась Люси. "К тому же, он тот еще идиот". Она усмехнулась тихо, а он почувствовал, как его глаз начал дергаться, напоминая ему об уходящем терпении. "Ну, он милый" Девочка пожала плечами, слегка улыбнувшись. Люси насупилась, однако кивнула, согласившись с ней. "Да. Очень милый". Она вздохнула, будто думала о чем-то своем, а Нацу тем временем чуть не поперхнулся собственной слюной. Она назвала меня МИЛЫМ!Он чуть не поднял руки вверх в знак победы, прыгая в энтузиазме вокруг, однако, пытаясь держать себя в руках. Зато вот когда он вернется домо-ой, уж тогда-то.***
"Почему ты ведешь себя так?" "Как?" "Будто тебе совсем не интересно" Люси обвинила его, сложив руки на груди. Он удержался от громкого вздоха, не желая оскорблять ее еще больше. "Без обид, и всего такого, но.. Мне действительно все равно." Он признался, собравшись с духом , готовясь к ее крику. Она просто уставилась на него, будто он был самым отсталым человеком на Земле, не в силах воспринять то, что он только что сказал. "Тебе все равно? На "Сверхъестественное"? Она гаркнула на него так, будто это было одним из смертных грехов. Он проворчал в ответ, чувствуя, как огромный валун свалился с его плеч из-за этого признания. "Как тебе может быть ВСЕ РАВНО на лучший сериал, когда-либо существовавший на Земле?" Она сказала это, будто была неспособна принять это за действительность, хотя, вероятно, так и было. "Ты только и делаешь, что говоришь о вымышленных персонажах. Они не настоящие, и кому какое дело, если фальшивые персонажи вместе? Это тупо." Он высказывал все по порядку, пока они шли. Она сжала лямку своей сумки, до сих пор с потерянным выражением лица. "Но..но они так мило смотрятся вместе и.." "А ТЫ не хочешь встречаться с кем-нибудь?" Он буквально выдавил из себя этот вопрос, создавший неловкую тишину. Он почувствовал небольшой шок от напряжения, которое возникло между ними, и жутко пожалел, что вообще открыл рот.. "Я..я не знаю" Ее щеки стали насыщенно-розового цвета от одного только упоминания о том, что она тоже может быть в отношениях, ее карие глаза раскрылись широко и изумлении. Он почувствовал, как его щеки сами стали розовыми из-за того, что она выглядела невероятно очаровательной. "Все, что ты делаешь, это говоришь "Я шипперю это, я шипперю то, блаблаблабла", но не хочешь ли ты состоять в отношениях?" Он спрашивал, действительно интересуясь этим. Она уставилась себе под ноги, словно никогда даже не думала о такой возможности. Она действительно такая странная. Он потряс головой, думая об этом, но грустную улыбку, формирующуюся на его губах, было невозможно спрятать. "Почему тебе это т-так интересно, а?" Она неожиданно выпалила это, и ярость бурлила в ее глазах цвета темного шоколада. "Я могу шипперить вымышленных персонажей столько, сколько я захочу, мне не нужно быть в отношениях для этого, ага?" Она выдохнула, повернувшись спиной к нему. Школа уже была видна на горизонте, и она внезапно ускорилась, оставляя между ними большую и очень болезненную дистанцию. Почему она так разозлилась? Это был честный вопрос. "Шипперить" людей, что, на самом деле так весело? Так весело, что она даже никогда и не помышляла о своих отношениях? Он попытался игнорировать пустоту, которая разрасталась в нем, потому что насколько бы странной она ни была, она не могла разонравиться ему. Глупая Люси и ее глупая очаровательность и глупая странность в ней и - уфф! - она такая глупая. Он проклинал ее в глубине души, угрюмо топая в школу.***
"Чувак, просто спроси ее уже" "Я тут пытаюсь между прочим!" "Нет, серьезно, просто возьми да спроси. Она прочнее чем чертов кирпич. Сломай ее стены." Грей инструктировал его, черные глаза сохраняли серьезное выражение. Нацу выдохнул, взъерошив волосы. "Она злится на меня" Он признался, заставив Грея приподнять бровь. "За..?" Он был действительно испуган этим, зная, насколько тупым Нацу мог быть, и насколько странная Люси. "За то, что я спросил ее, почему она хочет, чтобы складывались отношения всех людей, кроме нее" Он бессильно пожал плечами. Грей почувствовал какое-то обегчение, вновь прислонившись к стене. "О, она просто сейчас сконфужена. Для нее, наверное, очень странно - испытывать чувства к другим людям. Она так заперта в своем маленьком фэнтезийном мире, что никогда не заметит твоих жалких щенячьих взглядов" Он хихикнул, видя, как Нацу оскорбился. "Просто заткнись! Я должен извиниться перед ней за ланчем" Он надул губы, утонув в своих мыслях. "У меня есть идея получше" Заявил Грей, и на его губах появилась хищная улыбка.***
Нацу уставился на карточки, его зрение затуманилось из-за пота, заливающего глаза. Стресс сдавливал его желудок от одной лишь мысли о том, что случится буквально сейчас. Он так не хотел признаваться ей таким путем. Слова были настолько искусственными и безыскусными, что из-за них Нацу тошнило. Он не представлял себе признание таким. Не таким, не таким, совершенно не таким. Нет. Ах, черт, вот и она. Он быстро перебирал карточки, но выронил из рук. Они рассыпались на пол, и он проклинал все на свете, собирая их в кучку. Они испорчены! Он проклинал всех богов и веснушчатого сатану, его щеки уже покраснели. План был провален еще до того, как был начат. "Нацу?" Люси пробормотала, подняв бровь. Он повернулся к ней, как только услышал ее голос, краснота на его щеках только усилилась. "Лю - АХ! - Люси!" Он колко пробормотал это, и глаза раскрылись широко. Девушка неуверенно присела рядом с ним, готовая к бегству в любой момент. "Люси! Эм - я - эх - я хотел извиниться! За то, что я сказал этим утром." Он выдавливал слова из себя, зная, что если он остановится и подумает об этом, то полностью одеревенеет. "О, не беспокойся, это я хотела извиниться за то, что настолько агрессивно стала защищаться. Я просто никогда не думала об этом." Она добродушно улыбнулась. "На самом деле, ты помог мне понять кое-что.." Она прикусила губу и уставилась вниз, вдруг покраснев. "Ну, насчет этого, короче, дело в том, что.. Я - ну, слушай.." Он закашлялся, его горло пересохло. "Я, эм, хотел спросить тебя, если ты - если ты может - АХ, ДА ПОШЛО ОНО ВСЕ!" Он яростно проревел это, вскочив с пола, и собирая взгляды окружающих. Он свирепо посмотрел на Люси, обвиняя ее в том, что он ведет себя так из-за нее. "Люси, мы можем стать каноном?" Он спросил это, его голос стал мягче, чем он ожидал. Все вокруг уставились на них, не ожидая таких слов из уст Нацу. Люси мгновенно смутилась, карие глаза увеличились до размера тарелки. "К-каноном?" Она икнула, хотя точно знала, что это означает. Он неожиданно потерял всю свою уверенность, и его взгляд упал на пол. "Ну, я новичок в этом деле.." Она призналась, пока он опускался на пол, все еще смотря вниз. "Но..конечно?" Она предложила нерешительно, и столы вокруг чуть ли не взорвались. Нацу просто сидел в тишине, все еще приковав взгляд к полу. "Слышал это, огнеплюй? Она согласна!" Грей победно заорал, наконец освободившись от бесконечного нытья Нацу. Тот оставался безучастным, огонь покинул его взгляд. "Нацу? Ты - ты в порядке?" Люси беспокойно заерзала рядом с ним, а ее румянец, тем временем, уже достиг шеи. Они теперь вместе. Люси теперь его девушка. Он сделал это. Понимание охватило его и он чуть не упал, но Люси успела подхватить его. Он взглянул на нее полураскрытыми глазами, усталая улыбка появилась на его лице. Она мягко усмехнулась, не имея возможности скрыть точно такую же улыбку.