ID работы: 2555841

Returning home

Гет
Перевод
R
Завершён
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
92 страницы, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 123 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 6. Сюрприз.

Настройки текста
POV Германа. Прошёл месяц с тех пор как мы встретились с Анджи в Мадриде, а я всё никак не мог перестать думать о ней. Я должен был попросить её ехать с нами домой... Но что, если она по-прежнему ненавидит меня? Что, если она сказала,что прощает меня, только потому что была уверена, что мы не встретимся в ближайшее время, что, если она просто хотела заставить меня чувствовать себя лучше? Я не знаю... Я действительно не знаю. Я знаю только то, что хочу увидеть её снова, но знаю, что это невозможно. Лучше просто двигаться дальше по течению жизни и жениться на Присцилле. Но тогда возникает другая проблема... Виолетта и Людмила не переносят друг друга. Я вижу, Вилу пытается подружиться с ней, но слышу, как Людмила ругается с ней. Снова Вилу переживала в гостинной из-за Людмилы, и я пытался успокоить её, но не получилось. Потом мы услышали стук в дверь. - Иду! - крикнул я и направился к двери. Как только я сделал это, то замер... POV Анджи. Мы покинули Париж, полетели в Буэнос-Айрес. Я была настолько взволнована, что едва могла спать в течение последних нескольких дней перед отъездом. Николас пытался угомонить меня, но ничего не выходило. Как только мы прибыли в аэропорт, забрали свои вещи и направились к дому. - Ты не мог бы сам довезти вещи до дома? Я хотела бы зайти к Виолетте, - смущённо проговорила я. - Хорошо, но будь осторожна! - сказал он, улыбаясь. Он знал, как важна для меня Виолетта, как я люблю её, поэтому и разрешил. За эти три года он так хорошо научился понимать меня. Это невероятно. Я просто поцеловала его в щёку и развернулась в обратном направлении, потому что дом Кастильо находился в обратной стороне. Когда я подошла к дому, мои руки немного дрожали, и я взволнованно постучала в дверь. Спустя мгновение Герман открыл дверь, и я не могла сдержать улыбки, видя его удивлённое выражение лица. Он замер, как только узнал меня, но у него и не было времени, чтобы среагировать, потому что Виолетта радостно закричала и прыгнула в мои объятия. - Анджи! - кричала она, и я чуть не заплакала от ощущения её крепких объятий. Я так же крепко обняла её и покружила вокруг несколько раз прежде, чем поставить её на землю. - Вилу, дорогая! - я улыбнулась и поцеловала её в лоб. - Анджи, я так скучала по тебе! - Анджи... - послышался голос Германа позади меня. Я плохо поступила... Я даже не поздоровалась, потому что Вилу тут же налетела на меня. - Привет, Герман! - я повернулась к нему с улыбкой. Он не мог выговорить ни слова, только улыбнулся, когда Виолетта потащила меня наверх, в свою комнату, чтобы поговорить по душам. В комнате Виолетты: - Анджи, я так счастлива, что ты снова здесь! - произнесла моя племянница. - Я больше не могу так! Ты нужна мне! - Держись, Вилу, что случилось? - спросила я в замешательстве. - Людмила! - кисло ответила она. - Людмила? - Да! Я просто не могу находиться рядом с ней! И тот факт, что скоро она станет моей сестрой, огорчает меня ещё больше! Анджи, ты должна помочь мне! - взмолилась она. - Но что я могу сделать? - я искренне не понимала, чего она хочет от меня. - Возвращайся к нам, пожалуйста! - Ты же знаешь, что не могу... -Но почему? - она непонимающе уставилась на меня. - Это... Я не могу просто взять и вернуться. Он, вероятно, будет против, ведь я больше не гувернантка Виолетты... - Это из-за Николаса, не так ли? - сделала предположение Кастильо. - Ах... Да, да, именно из-за него. - Вы действительно вместе? - Да, это правда, - я усмехнулась. - То есть... у тебя больше нет чувств к моему папе? - спросила она с сожалением. - Ч-что? Это не смешно, - простонала я. Но... Я не знаю, правда это или нет, честно говоря. Я люблю его, но... Я не знаю. - Знаешь, твоё лицо рассказало мне всё, - нахально произнесла Вилу, а я покраснела. Тогда почему ты спрашиваешь? - Потому что хочу услышать это от тебя! - Хорошо-хорошо! Да, у меня есть чувства к нему, но это не имеет большого значения... - вздохнула я. - Почему ты говоришь так? - Потому что это правда. Вспомни, что-то всегда стояло между нами... Моя тайна и Джейд, потом Эсмеральда, а теперь Присцилла... "Нас" никогда не будет. Мне очень жаль, Вилу, - проговорила я, глубоко вздыхая и пытаясь удержать слёзы. Она без слов обняла меня, а потом мы продолжили говорить на отдалённые от этого темы. POV Германа. Она здесь. Анджи здесь, я так настолько рад, что не могу начать разговор прямо сейчас, но я думаю, что Вилу скажет достаточно за нас обоих. Когда я вижу их вместе, становлюсь даже слишком счастливым. Теперь у меня есть шанс узнать, что она думает обо мне. По-настоящему ли простила или нет... Есть ли у неё чувства ко мне... Я не знаю как, но я найду ответы на свои вопросы в ближайшее время. Я должен знать это прежде, чем женюсь на Присцилле... Прежде, чем совершу большую ошибку и снова отпущу её. После этих мыслей я решил пойти наверх, чтобы увидеть, чем занимаются Анджи и Вилу. Когда я заглянул внутрь, то услышал их разговор. - Хорошо-хорошо! Да, у меня есть чувства к нему, но это не имеет большого значения... - вздохнула Анджи. - Почему ты говоришь так? - отчаянно спросила Вилу. - Потому что это правда. Вспомни, что-то всегда стояло между нами... Моя тайна и Джейд, потом Эсмеральда, а теперь Присцилла... "Нас" никогда не будет. Мне очень жаль, Вилу, - проговорила я, глубоко вздыхая и пытаясь удержать слёзы. Она права... Всегда были вещи, которые держали нас на расстоянии друг от друга... Но она действительно хочет сдаться? Мне нужно доказать ей, что я изменился... Я изменился и на этот раз готов бороться за наши чувства! Но как я буду это делать?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.