Обещаю

Хейл вошел в кабинет профессора Блейка, из которого открывался вид на готовящийся к полету «Рейнджер». - Все в порядке? – Майкл подошел к завороженному Дереку. - Я…Я в замешательстве, - выдохнул тот. - Не волнуйся, мы позаботимся о Коре, - читая мысли, похлопал по плечу Блейк. - Сколько ей будет, когда я вернусь? – риторический вопрос. Майкл молчал. Никто не знал. - Мистер Блейк, я поверил все системы, все готово, - раздался механический голос за спиной. Мужчины обернулись. В комнату вошла Дженнифер, дочь профессора, и доктор Лейхи, физик. Им предстояло лететь вместе. А с ними…таких роботов Дерек раньше не видел. - Вы не боитесь работать с этим? – мужчина выделил голосом последнее слово. - Всего лишь робот, - пожал плечами другой. - Военный робот. - Он никому ничего не сделает, Хейл, успокойся. - Лейхи, я тут не для того, чтобы слушать твои комментарии, - раздраженно бросил капитан. – Мне нужно быть уверенным, что у этой штуки не случится какого-то сдвига по фазе, - он покрутил пальцем у виска. – И он не прикончит всех нас. - Дерек, - начала было Дженнифер. - Я не полечу с ним, - он ткнул пальцем прямо в экран робота и вышел из комнаты. Мистер Блейк глянул на свою дочь и Айзека, покачав головой. *** - Знаете что? Даже если мы не вернемся, это будет круто! – голос был каким-то мальчишеским. - Почему он так говорит? – вскинул брови Хейл. - Мы решили, что раз ты все же согласился терпеть его, то стоит сделать его более… - Дженнифер запнулась. – Человечным. - О, да, мистер Хмуряш, теперь я почти человек! – радостно воскликнул тот. - А можно этого робота отключить? - бурчал Хейл. Лейхи прыснул. - Не смешно, Айзек. Он меня отвлекает от управления, - Дерек зыркнул на парня из-под опущенных бровей, заставив того мгновенно заткнуться. - Дженим, - позвал Лейхи. - Да-да? - Сколько у тебя процентов юмора? - Сто, сэр. - Снизь до восьмидесяти. - Есть, сэр, так точно, сэр, - весело отрапортовал голос. - До шестидесяти, - сквозь зубы приказал Хейл, не отрывая взгляда от иллюминатора над собой. – Полетели. *** - Робот, будь готов стыковаться, - по лицу Дерека катил пот, все-таки не каждый день ему надо было соединить два огромных корабля прямо в открытом космосе. - Лейхи, возьми на себя навигацию, - раздавал приказы Хейл. - Принято. - Блейк, следи за приборами. Девушка лишь сосредоточенно кивнула, нажав несколько кнопок на панели. - Почти, почти, давай, еще чуть-чуть, - кажется, он даже не замечал, что бормотал вслух. – Робот, по моей команде… - до шлюза второго корабля было всего несколько метров, но нужно было подвести еще ближе. – Давай! Тот нажал несколько рычажков, вполне удачно припарковав их. - Отлично, - выдохнул Хейл, откидываясь в кресле. - Хорошая работа, капитан, - улыбнулся Айзек, уже надевая скафандр. - Дерек, будь на связи, я подключу приборы на станции, и нужно будет лететь, - Блейк уже выходила через шлюз. Хейл лишь отсалютовал ей, утирая лоб. - Капитан, могу я позволить себе вопрос? – спросил робот. - Валяй. - Почему вы называете меня роботом? - А ты не робот? – искренне удивился Дерек. - Я не о том, - тон был…заискивающим? – У меня есть имя, было бы намного лучше, если бы вы называли меня им, а не просто «робот» - он произнес это как ругательство. - А тебе не должно быть все равно? – прищурился Хейл. - Должно быть, - согласился тот. – Но… - Как твое имя? – перебил капитан. - Дженим, сэр, - и, уже тише. – Но вы можете звать меня Стайлз. - Стайлз? Странное имя. - Мне оно нравится, - смутился робот, и, прежде чем Дерек успел что-то вставить, сбежал, сославшись на то, что его позвала Дженнифер. *** - С пробуждением! - радостно выкрикнул робот. – Мне было очень скучно без вас, особенно без нашего доблестного капитана, чьи шикарные брови-гусеницы сходились в битве каждый раз, когда я ляпал что-то вроде этого. - Стайлз, что там у тебя с честностью? – потягиваясь, спросил Лейхи. - Девяносто, сэр. - Снизь до семидесяти, - ухмыльнулась Блейк. – А то доведешь Дерека до расстройства. - Он сам кого угодно введет, мисс, - и, если бы эта железяка была человеком, то точно бы подмигнула. - У тебя уровень юмора скакнул, что ли? – потирая глаза, устало поинтересовался Хейл. - Не-е-е-ет. - Он врать, что ли, пытается? – прошептал уголком рта Айзек. - Похоже на то, - так же шепотом ответила Дженнифер. - Я, вообще-то, все слышу, - обиженно буркнул Стайлз и, сложившись, отключился. - Я даже не хочу знать, - отмахнулся Дерек, садясь за штурвал. Они летели по кольцу Сатурна, подбираясь все ближе к кротовьей норе. *** - Если кому-то интересно мое мнение, то люди тут жить не смогут, - со знанием дела прокомментировал Стайлз, катаясь по воде. - Ну, сваливаем, значит, отсюда. *** - Вы быстро, - Дженнифер помогала Дереку снять мокрый скафандр. - Сколько прошло времени? - Всего четыре года, капитан, - улыбнулся Айзек. - И все это время, ты, кажется, не брился, да, Лейхи? – хохотнул мужчина, наблюдая за покрасневшим парнем. - Стайлз, ты собрал данные? – Блейк вместе с роботом направились к панельной доске. - Конечно. Но, к сожалению, ни Миллер, ни признаков другой органической жизни я не нашел. - Столько времени потратили зря, - сокрушался Дерек. - Хейл, успокойся, - Дженнифер положила руку ему на плечо, слегка сжав. – Все будет хорошо. Это всего лишь несколько лет. - Капитан, я нашел на борту несколько сообщений, оставленных вам, - грубо прервал идиллию робот. - Да, пойдем, посмотрим, - и, мягко улыбнувшись Блейк, он направился в свою каюту. Наблюдавший со стороны Лейхи ничего не сказал. *** - Дженнифер! Дженнифер, ответь! – кричал в наушник Дерек, боясь не успеть. – Блейк, Манн нас предал! Дженнифер! - Успокойся, - голос робота был настолько неожиданно сосредоточен, что Хейл даже удивился. – Не отвлекайся на это и лети вперед – только так ты поможешь ей. Дерек сжал зубы и молча уставился в мониторы. Айзек продолжал звать Блейк. Взрыв прогремел, когда Хейл только выбежал из «Рейнджера». Броситься прямо в пламя ему не дали металлические «руки» Стайлза. - Она мертва, нам нужно улетать, - голос снова был механическим. - Пусти меня, чертова железяка, пусти! – бился Дерек, но робот, не обращая внимания на сопротивление, затащил его на корабль. - Придите в себя, капитан Хейл, нам нужно лететь дальше, - пока Айзек поднимал их в воздух, Стайлз подал Дереку воду и молча застыл. - Без нее… - Вы думаете, она бы хотела, чтобы вы раскисли? Хейл замолчал, погрузившись внутрь себя. Затем вдруг резко встал, заняв свое место. - Беру управление на себя. Летим на планету Эдмундса. *** - Я готов, Хейл, отсоединяй меня. - Удачи, Стайлз. Мы будем помнить тебя, - Айзек почти плакал. - Ни к чему слезы, Лейхи, я всего лишь робот. - Ты не просто робот, - тихо произнес Дерек. – Я обещаю, мы еще увидимся, - и нажал кнопку. Капсула с роботом упала прямо в центр Гаргантюа. - Айзек, передай привет Коре, - почти шепотом, и, не дожидаясь ответа и попыток остановить, отправился вслед за Стайлзом. Приборы надсадно пищали, экраны мерцали. - Левый борт вошел в черную дыру, - комментировал Дерек. – Теперь и правый. Вокруг темнота, ничего не видно. Приборы, кажется, отключились. Не знаю, слышит ли меня кто-нибудь. Его с огромной скоростью засасывало внутрь. Панель искрила, перебойно мигая. Вдруг в сознание проникла фраза «Катапультируйся», сказанная, почему-то, голосом Стайлза. Дерек дернул ручку и вылетел из корабля, который почти сразу взорвался. Он остался один. В кромешной тьме. В пустоте. И неожиданно он начал падать. Это было похоже на шахту лифта, только бесконечно уходящую вниз. Спустя какое-то время он все-таки затормозил, зацепившись за стену. Но что это была за стена – сотканная из света и тени, она была не стеной, а, скорее, тонкой перегородкой. - Так вот оно что… - прошептал Дерек. - Хейл? Ты жив? – услышал он голос в наушнике. - Стайлз?! - Да, ОНИ спасли нас, Дерек! – снова тот восторженный мальчишеский голос. - Все будет хорошо, Стайлз, я все понял… *** - Мистер Хейл, очнитесь! Дерек приоткрыл свинцовые веки. Белый свет ослепил его. Проморгавшись, он, наконец, увидел стоящего перед ним врача. - Я…не умер? – охрипшим, донельзя удивленным голосом спросил он. - Ну, вы очень старались, - врач улыбнулся, проверяя показатели приборов, к которым был подключен Дерек. - Моя сестра, она…? – он не смог выговорить до конца из-за кома в горле. - Жива, - кивнул доктор. Кора лежала на кровати. Такая хрупкая, седая, иссохшаяся. Она провела два года в криосне, добираясь до брата. - Я знала, что ты вернешься, - она сжала его руку своей тонкой сухой ладошкой. - Я люблю тебя, сестренка, - вымолвил он, тщетно пытаясь не заплакать. В ее выцветших глазах сквозь мудрость прожитых десятилетий проскакивали безумные чертики, которые Дерек помнил в ней с детства. - Оставь меня, иди. Живи, - улыбнулась она. – Я не хочу, чтобы ты видел, как я умираю. Я побуду с семьей, - она кивнула на несколько человек за дверью. – Позаботься о них, Дерек. Он лишь кивнул. А она вытерла его теплые слезы тонкими пальцами. *** - Лейхи? – спросил Дерек у своего проводника, когда ему проводили экскурсию по новой базе. - Он выжил. Сейчас он где-то там, на планете Эдмундса, в нашем новом доме, - мечтательно проговорил тот. - Как скоро я могу вылететь к нему? – они как раз проходили отсек с космическими кораблями. Новые были легче, быстрее, компактнее. Инженер внутри Дерека поднял голову и заулыбался. - Как только захотите, - кивнул парень. – Мы выстроили старый особняк Хейлов, точную копию. Не хотите взглянуть? - Не сейчас, - покачал головой мужчина. – Я хотел бы взглянуть на то, что осталось от нашей экспедиции. - Там нет никаких данных, сэр, - он выглядел расстроенным. – Только сломанный робот и куча металлолома… - Что ты сказал? Робот?! – Хейл остановился так резко, что проводник налетел на него. - Д-да. Все это в музее Истории. *** Дерек бился над машиной уже третьи сутки, но провода были сильно повреждены. Забыв про еду и сон, он пытался восстановить старые данные робота, который спас ему жизнь, хотя, после такого, если бы он просто включился – это считалось бы чудом. - Чертов робот, - скрипел Хейл, ковыряясь в проводах. – Когда починю, сам же сломаю. - Не сломаешь… Хмуряш, - он услышал заторможенный, но такой знакомый мальчишеский голос. - Стайлз? – Дерек замер, а потом ожесточенно принялся соединять нужные провода. - Вот мы и встретились снова, капитан, - на экране вновь забегали цифры, а голос приобрел норму. – Я надеялся на это. - Какой уровень искренности? – сдвинул брови человек. - Девяносто процентов, - ответил разобранный робот. - Оставь, - широко улыбнулся Хейл, задвигая металлическую крышку, скрывая проводки. – Вставай, нам пора в наш новый дом.