At a distance of downed breathing/На расстоянии сбитого дыхания

-Эй, малыш, попробуй еще раз,-улыбнулся Джастин, облокотившись на ствол дерева в ходе того, как наблюдал за Джейн. Она уже обессиленно ударила рукой по боксерской груше и взвыла, хватаясь за кулак. -Я больше не могу, у меня сейчас отвалятся руки,-проскулила она, присаживаясь у дерева. Парень подошел к ней и пристроился рядом, обняв ее за плечи. -Ты умница, Джен, и у тебя точно все получится,-произнес он, поцеловав девушку в волосы.-Идем. От лица Джейн Сегодня было дождливо, что меня не очень обрадовало. К тому же, выспаться мне не удалось. Уснуть получилось лишь под утро потому, что моя чертова привычка подумать по ночам никуда не делась. А еще и эти слова «ты моя нареченная». Боже, от них я покрываюсь мурашками с головы до ног, в буквальном смысле. После вчерашнего инцидента с внезапным появлением Поло все были выбиты из колеи. Джастин просидел до самого утра, не смыкая глаз, обдумывая, каким образом меня лучше всего защитить от него. И в итоге пришел к выводу, что теперь я тоже вампир, и как бы то ни было, в будущем мне придется справляться с опасностью. Подумать только, я вампир! Если бы мне сказали об этом полгода назад, я бы приняла это за неудачную шутку и только. Но сейчас, когда мне пришлось столкнуться с такими обстоятельствами, это уже не кажется смешным. Джастин предложил начать заниматься спортом, чтобы подкачать мышцы и овладеть некоторыми навыками хотя бы элементарной защиты, с чем я охотно согласилась, ибо мне не хотелось бы постоянно прятаться за ним. И вот сегодня был мой первый день тренировок. Мы вышли в лес на ту самую площадку, которую мне вчера показала Миранда. Джастин повесил для меня боксерскую грушу и, естественно, сказал показать то, что я умею. Я, будучи далеко не профессионалом в таких делах, да и вообще, не дружа со спортом, ударила два раза по этой огромной груше, вызывая у Джастина смех. -Черт,-я закусила губу от боли в кулаке,-что ты смеешься? Парень, не переставая смеяться, подошел ко мне. -Я смотрю, ты занималась где-то? У тебя отлично поставлен удар. Я пихнула его в плечо, уже собираясь уходить, но тут же почувствовала, как меня сзади обхватили за талию и притянули к себе сильные руки. В нос ударил запах немного горьковатого парфюма, отчего я была готова растаять прямо в его руках, но усердно скрывала это. -Это была шутка,-я почувствовала, как на лице Джастина появляется улыбка. -Хреновая шутка,-фыркнула я обиженно. Сильные руки выпустили меня, и я сразу почувствовала этот холод, расползающийся по моим венам и сосудам. -Иди сюда,-в руках Джастина оказался эластичный бинт, который он мне тут же намотал на кулаки.-Смотри. Сначала он показал мне пару ударов, которые в моем исполнении смотрелись убого, но я все-таки продолжала пытаться делать это. -Стой. Знаешь, как сделать, чтобы у тебя получались более сильные и резкие удары?-Джастин обхватил двумя руками грушу, висевшую прямо передо мной, останавливая ее движения.-Представь, что это Поло. Это что, урок психологии? Типа «хочешь сказать что-то человеку, но боишься? Сядь и напиши ему письмо». Или «выплесни всю свою злость на этой подушке». -Ты серьезно?-я вскинула бровь, посмотрев на Бибера взглядом «ты сумасшедший или да?» Джастин закатил глаза и, замахнувшись, пустил в меня грушу. Прикусив щеку, я опустила глаза, в очередной раз ударив себя рукой по лбу в своей голове. Он ведь может копаться в твоей голове, когда ты даже не подозреваешь. -Когда-нибудь ты научишься держать свои мысли при себе,-улыбнулся он, вновь поймав грушу. А если я хочу, чтоб ты слышал их? Я прикусила губу, понимая, куда ведут меня эти мысли. Уже представив, как он обнимает меня, как оставляет дорожки поцелуев вдоль скулы, как зарывается носом в моих волосах, я прикрыла глаза. Удивительно, как он сумел буквально привязать меня к себе. Я не могу просидеть и минуты спокойно, не зная, где он; я не могу и секунды выдержать, если его просто нет рядом. И порой я в растерянности, если вдруг что-то пойдет не так. Вдруг он ошибается в своих суждениях о том, что именно я его нареченная? Вдруг, спустя какое-то время, он поймет это и просто убьет меня, как и всех своих прошлых девушек? Да, лучше уж быть убитой его руками, чем жить без него. На мои плечи вдруг упали тяжелые руки и немного сжали их. Я вновь почувствовала этот горьковатый, но до безумия приятный запах, а затем и поцелуй в макушку. Уголки губ немного дрогнули, после чего я повернулась к нему, воплощению моей любви. -Джастин,-произнесла я полушепотом, после чего он приложил свой указательный палец к моим губам и взял мою ладонь, приложив ее к своей груди. -Чувствуешь?-спросил Джастин так же тихо. Я нахмурилась, не совсем понимая. -А теперь поцелуй меня. Мое сердце начало бешено биться, при том, что у Джастина в груди все было так же спокойно и тепло. Странно, что я так разволновалась о его просьбе. Это ведь не первый наш поцелуй. Но, тем не менее, я медленно и неуверенно приблизилась к его губам. Аккуратно прикоснувшись своими губами к его, все так же держа свою руку на его груди, я почувствовала, как его сердце начало бешено колотиться, а грудь стала заметно накаляться, что я почувствовала жжение в ладони. Оторвавшись от меня, Джастин посмотрел мне в глаза, отчего по моему телу пробежали мурашки. -Теперь ты знаешь, что я чувствую, когда ты просто меня целуешь. И я не знаю, значит ли это, что ты моя нареченная или нет, но так или иначе, я не чувствовал это еще никогда. Ты – первая, к кому я чувствую что-то настолько сильное. Он произнес это довольно тихо, и я была уверена, что это не выйдет за приделы нашего разговора. Это что? Признание? И почему я так волнуюсь вновь? Он уже говорил мне, что любит меня, но сейчас это прозвучало гораздо искренней и чище, чем простые слова о любви. И, может, я глупа и наивна, но я бесповоротно верю ему и его словам. Поджав губы, я переместила свою руку с его груди на шею, которая была не менее накалена, но меня это не остановило. Я вновь потянулась к его губам, ища там приюта для себя, так искренне припадая к ним. Мою талию обвили сильные руки, заставляя меня впасть в дрожь. Джастин приподнял меня над землей, вынудив обхватить ногами его поясницу. Наши языки трепетно соприкоснулись, встретив друг друга. Чувственный поцелуй вдруг максимально приблизился к грани страсти, чуть ли уже не наступая на нее. И этому никто не собирался препятствовать. Руки Джастина спустились чуть ниже пояса, немного приподняв меня, и резким движением моя спина оказалась прижатой к стволу дерева. Я чувствовала, насколько тяжело Джастину удается просто не сорваться, но заниматься этим в лесу, где нас могут увидеть, я не собиралась, поэтому вовремя оторвалась от губ парня и прислонилась лбом к его лбу. Воздух рассекали тяжелые дыхания, которые звучали в унисон. Нам безмерно хорошо вместе, и этому не нужны какие-то пояснения. Наречены ли мы друг другу или же просто влюблены, это неважно, это просто слова, которые никогда не сравнятся с чувствами. Руки парня опустили меня на землю, будто пятилетнего ребенка, и я уловила его взгляд на своих губах. И он был не более чем нежен. Так странно. Его настроение настолько непостоянно, что уловить его просто нереально. Джастин аккуратно заправил прядь моих волос за ухо и вернулся к груше. Я пыталась заниматься, концентрируясь на том, что мне необходимо научиться поставить удар и прочее, но под прицелом взгляда Джастина мне это удавалось с большим трудом. Тем не менее я продолжала избивать висящую передо мной огромную тяжелую грушу, если мои действия можно так назвать, но через некоторое время я ужасно устала. И довольно достав Джастина своим нытьем, а за это умение мне бы могли без труда вручить Оскара, я добилась того, что мы вернулись домой. Там было довольно тихо, это значило, что Миранде все-таки удалось заставить ребят прогуляться по городу, хоть это было и не совсем безопасно для всех. Сразу поднявшись на второй этаж, я зашла в душ и окатила себя прохладной водой, смывая эту невыразимую слабость, внезапно охватившую все тело. Укутав полотенцем еще влажное тело, я вышла в коридор и мелкими перебежками добралась до уже знакомой комнаты Джастина, которая была довольно затемненной, благодаря тяжелым беспросветным шторам. Подойдя к большому шкафу, я отыскала белую длинную футболку, которая прикрывала не только ягодицы, но и захватывала небольшую часть ног. Да, Джастин довольно превосходил меня в ширине и росте. В доме не было никого кроме нас двоих, поэтому походить в одной футболке мне ничего не препятствовало. -Эй, Джейн,-услышала я за своей спиной знакомый хрипловатый голос, но в то же время такой теплый, и обернулась. Но вновь увидев перед собой далеко не Джастина, я мысленно просто избивала себя, поняв, что меня снова обдурил этот мерзавец. Но вот вопрос: что он делает в этом доме? И где Джастин? -Что ты, черт возьми, здесь делаешь? И что ты вообще хочешь от нас?-я выставила указательный палец в его сторону, и заметила его странную улыбку, отчего меня бросило в дрожь. Черт, как же он похож на Джастина. Уверенным, но медленным шагом он приблизился ко мне, думая нагнать на меня панику. И если честно, у него получилось, в душе я трепетала как осиновый лист, но на моем поведении это ничуть не отразилось, чему я сама удивилась. Но следующие слова меня и вовсе сбили с толку. -Странно, что ты еще не поняла, чего я хочу,-произнес парень, не по-доброму сверкнув глазами.-Единственное, чего я хочу, это тебя. Мои губы приоткрылись в изумлении того, что я услышала мгновение назад. Как он смеет говорить мне эти слова? Он же не терпит меня. Но мои мысли развеяло ощущение, как до моих губ что-то касается. Сообразив, я начала отталкивать его, но все тщетно. И тут я вспомнила слова Джастина: «Представь, что эта груша – Поло». А теперь оставалось самое главное, представить, что Поло, который сейчас нахально целовал мои губы, это просто груша. И самое главное, не бояться причинить ему боль. Замахнувшись, я хотела ударить его, уже представив, как будет рад Джастин тому, что я применила то, чему он так усердно пытался меня научить сегодня, но мою руку перехватили, после чего обе руки завели за спину, прижимая меня спиной к шкафу. Эти ловкие движения были так похожи на действия Джастина, что я готова была забыться и поддаться Поло, но я вовремя овладела своим рассудком. Но мои силы не сравнить с силами парня, который сейчас кинул меня на кровать. О, Господи! Джейн, сделай же что-нибудь или ты через несколько мгновений изменишь Джастину! Эти мысли были словно стимулятором моих дальнейших действий. Я не знаю, откуда во мне взялись эти нереальные силы, благодаря которым, я сделала то, что сделала. Собрав волю в кулак, я резко согнула ногу в колене, ловко попадая парню промеж ног. Пока он испытывал эту жгучую боль, я успела вылезти из-под него, после чего изо всех сил ступней ударила ему по спине. Надеюсь, это было больно. Воспользовавшись моментом, я выбежала из комнаты и спустилась на первый этаж, где работал телевизор. Джастина нигде не было, отчего меня начало трясти. -Джастин!-я без устали выкрикивала , ходя по первому этажу. И зайдя на кухню, я обошла стол, направляясь к окну, перед которым лежало тело. Мой визг пронесся по всему дому, когда я перевернула его на спину. Из головы шла кровь, которая уже успела запачкать его лоб и щеки. Глаза были прикрыты. Я начала бить его по щекам, пытаясь привести в чувства, но все безрезультатно. Слышны были лишь мои всхлипы и изредка его имя, которое я хрипела, уже осипшим голосом. Нет, так не должно быть! У каждого должно быть долго и счастливо! А моего, видимо, не будет. Я вновь пощупала пульс, удостоверившись, что его просто нет. Эмоции вновь захлестнули меня, поэтому рука сама потянулась к столу. -Моя вечность будет наполнена муками, если рядом не будет тебя, если я не буду чувствовать твое дыхание, если я не буду видеть твоих глаз напротив. Моя вечность будет невыносимо горькой без тебя,-я проговорила это, когда ладонь потянулась к ножу. И я не осознавала, что сейчас происходит вокруг. И вообще, происходит ли это со мной. Все это было словно во сне. Наклонившись к его пересохшим губам, я прикоснулась к ним в последний раз и сделала резкое движение в районе своего запястья. Теплая жидкость алого цвета тут же ручьем потекла вниз по ладони, капая на паркет. Я наблюдала за тем, как из меня уходит жизнь, как меня покидает душа вместе с этими каплями алой крови, и я не жалела об этом. Передо мной сейчас находится тот, ради которого я жила, в котором я видела смысл всего, но он мертв. И жить без него нет смысла. Поэтому раскаиваться в содеянном нет смысла, да и времени особо не хватит. Прикрыв глаза, я почувствовала, как силы улетучиваются, покидая мое тело, и опустила рядом с Джастином на паркет. Я бросила улыбку, в знак прощания с этим миром, и окончательно упала, обессилев. Я слышала звон в ушах, который остался от резкого удара головой о пол, а затем увидела просто темноту, и это было последним, что я видела.