ID работы: 2601804

Эффект близнецов

Слэш
NC-17
Завершён
429
tempranillo бета
Размер:
201 страница, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
429 Нравится 497 Отзывы 98 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Том поздоровался со всеми и хмуро посмотрел на тело, возле которого крутились эксперты и фотографы. При свете дня картина выглядела еще паршивей, чем ночью. − Нат, что скажешь? − обратился он к Романофф, которая сидела на корточках возле тела. − А что тут скажешь… Смерть наступила, предположительно, часов шесть-восемь назад. Сам видишь, − кивнула она на широкую рану на горле, − такой шрамик под шейным платком не спрячешь. И, что интересно, убийца закрыл ему глаза, видишь? − Наташа указала на веки Хана, на которых запеклись полосы темно-красной крови. Том тихо сглотнул. − Отпечатки есть? − Нет... Как и, собственно, орудия убийства, − пожала она плечами. − А… а вообще, что-то интересное нашли? − неуверенно спросил Том. − Например, что? − спросил Крис из-за спины напарника, от чего тот вздрогнул и оглянулся. − Да не знаю, просто спросил, − ответил Том. − Ладно, Нат, не буду мешать. Хиддлстон улыбнулся девушке и повернулся к Крису: − Слушай, Крис, я хотел извиниться за вчерашнее, с меня кофе, − он хлопнул напарника по плечу. − Так куда ты вчера так спешил? − спросил Крис, внимательно глядя на Тома. − Ну, я… К Джейн, я же тебе говорил, − Том коротко глянул на Криса и отвел глаза. Врать другу он не любил, и сейчас его это особенно коробило. – Надо тут осмотреть все внимательно… − Без тебя уже осмотрели, − буркнул Крис, который буквально кожей чувствовал, что напарник ему врет. − Мы тут, по сути, не нужны, поехали, разговор есть, − Хэмсворт легонько подтолкнул Тома в спину. Однако тот не двинулся с места. − Я же только приехал, Крис. Ты езжай, если хочешь, а я еще побуду, − Тому ужасно хотелось осмотреться и найти проклятую зажигалку, на которой буквально горело его имя. Почти каждый в их отделении знал, что у него такая есть, и он просто обязан был ее найти – если, конечно, ее уже не отправили в вещдоки. − Тут есть кому работать. Старк с Кэпом здесь, они присмотрят за стажерами. Пойдем, − не отставал Крис. − А мы что, уже передали им всех наших стажеров? − раздраженно спросил Том. − Хиддлстон, ты едешь со мной, и точка, − грозно посмотрел на него напарник. − А ты мне не указывай, Хэмсворт, – огрызнулся Том. − Учти: не пойдешь сам, закину на плечо и отволоку в машину как девчонку, − пригрозил Крис, наклоняясь к Тому. Тот ответил ему злым взглядом, возмущенно фыркнул, но все-таки пошел к машине. Можно было, конечно, еще поупираться, но Том слишком хорошо знал Криса. Если тот захочет, то и правда закинет его на плечо, а позориться перед другими у Тома сейчас не было никакого желания. Он подождал, пока Крис откроет машину, залез на переднее сидение и скрестил руки на груди. − Крис, в чем дело вообще? − Узнаешь, − буркнул Хэмсворт и завел машину. Минут двадцать они ехали в полной тишине, а потом Крис съехал с дороги и остановился, нервно постукивая пальцами по рулю. − Ну и? − выгнул бровь Хиддлстон. − Где ты был вчера вечером, Том? − не глядя на него, спросил Крис. − Хэмсворт, ты что, издеваешься? Или у тебя память, как у золотой рыбки, три секунды? Я же сказал, я был с Джейн, и вообще, это что еще за допрос? Крис вздохнул и, бросив на напарника короткий взгляд, опять уставился перед собой. − Том, я повторю еще раз. Где. Ты. Был вчера вечером? − Слушай, это уже не смешно… Хэмсворт наградил его тяжелым взглядом. − А разве я смеюсь? − Я. Был. С Джейн! − передразнил Том, уже закипая от злости. − Хватит врать! − гаркнул Крис и, ударив ладонями по рулю, выскочил из машины. Он согнулся, уперев руки в бедра, и старался глубоко дышать, чтоб успокоиться. Том вышел следом и недоуменно уставился на напарника. − Да что на тебя нашло, Крис? Крис оглянулся на него, а потом полез в карман и молча бросил на капот зажигалку в платке. Том медленно развернул платок и, прикрыв на секунду глаза, тихо выдохнул: − Блядь… − Что такое, Томми? Узнал? − усмехнулся Крис, нервно расхаживая перед ним. − Крис, я... − Том судорожно соображал, что сказать напарнику, чтобы оправдаться, и заодно не подставить своего горе-брата. − Я вот тоже узнал. Так что, Том, продолжишь мне втирать, что ты вчера был с Джейн, м? − Прости, − Хиддлстон вздохнул, присел на капот и потер пальцами лоб. − Меня твое «прости» вообще не греет, приятель, − Крис остановился перед ним. − Я хочу знать правду! Это ты убил Хана? − Я что? С ума сошел? Нет, конечно! − Том посмотрел в глаза друга и решил, что, раз уж тот прикрыл его задницу, фактически украв улику с места преступления, он имеет право знать правду. − Я не знаю, кто. Я приехал туда, когда он был уже мертв. − Как тебя вообще туда занесло? − Мне позвонил кое-кто и попросил о помощи, − Том отвел взгляд, − я не мог отказать. Крис в изумлении поднял брови. Как бы самонадеянно это ни звучало, он всегда думал, что является единственным человеком, ради которого Том готов сорваться и примчаться куда угодно. А теперь выяснилось, что есть кто-то еще – настолько близкий, что тот, не раздумывая, кинулся на помощь. Это, честно говоря, задевало. − Может, уже расскажешь мне все, или я должен клещами вытягивать из тебя каждое слово? − Ладно, − Том сделал глубокий вдох и посмотрел на Криса. − Я тебе не говорил... Ну, то есть, вообще мало кто знает, что у меня есть брат-близнец. Крис округлил глаза: − Чтоо? − Да, Крис. Мы с ним давно не общались, он подсел на наркоту и… Я поначалу пытался что-то сделать, как-то ему помочь. Но все было бесполезно. Я его три года не видел и не слышал. А вчера он позвонил мне и попросил о помощи. Хэмсворт стоял как громом пораженный, и пытался переварить шокирующую новость. − Так… Так это он убил Хана? − Нет… Крис, я не знаю, не уверен на сто процентов, но, думаю, не он. Магнус работал на Креона… − На Креона?! − Да, представь. Я сам, мягко сказать, охренел, но это правда. Он должен был встретиться с Ханом, что-то типа небольшой сделки «деньги-товар»… Я не знаю, что там случилось, Магнус и сам толком не помнит, но очухался он рядом с мертвым Ханом. И ни товара, ни денег, как ты понимаешь. Его крупно подставили, Крис, а теперь будут искать – и Уоррен, и Креон. − Черт, это просто… У меня слов нет, − помотал головой Крис и присел на капот рядом с Томом. − В любом случае, спасибо тебе, − тихо сказал Том. − Да без проблем. Ты-то что собираешься делать? − Не знаю… Прятать его пока что. − От Уоррена с Креоном? − скептически усмехнулся Крис. − Они найдут его, рано или поздно, у них везде люди, сам знаешь. − Я все знаю, Крис, но брата я не брошу. − Ладно… Придумаем что-нибудь, теперь я с вами. − Крис, не надо, ты не обязан. − А я тебя не спрашиваю, − хмыкнул тот, − а ставлю перед фактом, − Крис легонько толкнул Тома плечом, и тот, грустно улыбнувшись, толкнул его в ответ. − Поехали, поедим, а потом познакомишь меня с братом. Хотя я не уверен, что вынесу двух одинаковых Хиддлстонов. *** Том нервно ерзал на стуле. Они с Крисом сидели в кафе и Хэмсворт спокойно уплетал гамбургер, в то время как Тому кусок в горло не лез. Наконец Крис дожевал и принялся пить кофе. − Как, ты сказал, зовут твоего брата? − Магнус. − Странное имя. − Шведское, − Том усмехнулся, − наша мама была наполовину шведка. − И вы прямо близнецы-близнецы? Ну, то есть, вас не различить? Просто я никогда близнецов не видел. − Ну, раньше нас только близкие и друзья различали, а сейчас... В общем, он не очень хорошо выглядит, но, думаю, если его откормить, дать выспаться и запретить принимать наркотики, то вскоре мы снова станем как две капли воды. А вообще, сейчас сам увидишь. Крис кивнул, задумчиво рассматривая Тома. Для него напарник был единственным и неповторимым, и самым красивым из всех, кого он знал. А теперь оказалось, что у него была копия. Влюбленный Крис пока не представлял, как отнесется к человеку, который выглядит в точности как его Том. − Знаешь, Крис... Я тебе безмерно благодарен за зажигалку, я знаю, что ты очень рисковал, когда забрал ее... Но ты совсем не обязан впутываться во все это еще больше. У Магнуса очень серьезные неприятности, и если эта история выплывет, то они могут быть и у тебя. А я этого не хочу. Он — мой брат, и я его не брошу, что бы он там ни натворил, а вот ты... Ты не должен рисковать всем ради незнакомого человека. Так что я пойму, и даже буду рад, если ты сейчас уйдешь, − высказал Том решительно и посмотрел на напарника в упор. − Я никуда не уйду, Том. Ты плохо меня знаешь, если предлагаешь мне такое. И я делаю это не ради твоего брата, а ради тебя. Ты не бросишь его, а я никогда не брошу тебя. − Спасибо. Это, − Том сглотнул, − это много для меня значит. − Ой, да перестань. Разве ты не сделал бы так же ради меня? − Да, но сейчас... Черт! Да я еще сам толком не знаю, во что ввязываюсь – но я должен, а ты... − И я должен. Тем более, ты даже не представляешь, как мне хочется на него посмотреть! − Пфф! Смотри мне, а то я еще буду ревновать! − рассмеялся Том. − Зря, Томми, ты вне конкуренции, − Крис вернул другу улыбку, с грустью подумав, что слишком много правды в этих словах. − А как он во все это впутался? Ну, то есть, ты — коп, твой брат — в мире криминала, как так вышло? Ваш отец ведь тоже был полицейским? − Ну да. Семейная традиция. Магнус тоже должен был стать копом. Мы учились вместе. А потом он попал в дурную компанию, и его выгнали из академии, и так он пошел по наклонной. А я только смотрел и ничем не мог ему помочь. Потом мы вообще перестали общаться, он просто исчез... – Том немного помолчал. – А как он попал к Креону, я сам не очень понял, он не особо рассказывает. В глубине души Том очень боялся, что Хэмсворт будет думать о Магнусе, как о пропащем человеке, наркомане и преступнике. Ему искренне хотелось, чтобы они понравились друг другу – хотя он понимал, что его бедовый братец сейчас не в том состоянии, чтобы производить на кого-то приятное впечатление. Поэтому Том волновался перед их встречей так, будто собирался, по меньшей мере, представить семье свою невесту. Хотя назвать Криса невестой можно было лишь в очень бредовом сне какого-нибудь безумца. − Ну что? Ты доел? Можем идти? Кстати, мне надо взять еды для Магнуса... Черт... Это же у него еще ломка начнется... Может, достать для него наркоты? − Ты шутишь, что ли? − Крис, ну я же не могу отправить его сейчас в клинику. А он захочет дозу, а ты сам знаешь, что его в таком случае дома не удержишь – он пойдет ее искать и нарвется на неприятности. Так что... Я понимаю, что это не лучший выход – да если честно, это самый худший в мире выход, – но ничего другого я придумать не могу. − Просто надо следить за ним, все время быть с ним. − Да, но работа... − Да черт с ней! Никуда она не денется. Будем с ним по очереди и заодно сможем прикрыть друг друга. А когда у него пройдет самый тяжелый период, то можно будет оставлять его дома одного. − Крис, − Том пораженно уставился на напарника, − ты что, правда готов сидеть с наркоманом в ломке? Это... ну, не самое приятное в мире зрелище. − Я уже сказал, что помогу. И, если надо, посижу с твоим Магнусом. И потом: если он так похож на тебя, думаю, он мне сразу понравится, и мне будет плевать, что он там блюет, или еще что делает... Буду думать, что это ты, и все, − Крис засмеялся. − Как мило, − Том не выдержал и рассмеялся в ответ. − Только не знаю, как он все это воспримет. Характер у Магнуса всегда был не сахар, и вряд ли с годами стал лучше. − Ну, тебя же я как-то терплю, − улыбнулся Крис. − Ха-ха-ха! − Том сделал обиженное лицо. − Я тебе уже говорил, что я ангел по сравнению с ним. − Ладно, тогда надевай свой нимб и пойдем, познакомишь меня с демоном. *** Магнус лежал на кровати Тома, курил и задумчиво пялился в потолок. Впервые он вляпался так серьезно. Даже когда он связался с дурной компанией и так позорно вылетел из академии, дела его не обстояли столь плачевно. Да, возможно, тогда он перечеркнул свое блестящее будущее и сломал себе жизнь, но сейчас он мог потерять ее – в буквальном смысле. А самым плохим было, что он втянул во все это брата. Обращаться к Тому вообще было как-то нечестно – в свете того, что пару лет назад Магнус сам оттолкнул брата, отказавшись от помощи. Тогда ему казалось, что Том чуть ли не предал его. Увидев в глазах брата осуждение, Магнус посчитал, что от него отвернулся самый близкий в мире человек. Даже ссора с отцом не ранила так сильно. Только спустя пару лет Магнус понял, что Том никогда не отказывался и не откажется от него, чтобы он ни натворил – просто потому, что он и сам бы ни за что не отказался от близнеца. Но было уже поздно. Том стал полицейским, подавал большие надежды и даже сразу получил повышение. И Магнус решил, что ему нет больше места в жизни брата. Тогда казалось, что самым лучшим будет тихо уйти, исчезнуть и больше никогда не видеться. Принять такое решение было непросто, еще сложнее оказалось осуществить задуманное: не расставаясь раньше ни на день, сложно было представить себе, как жить без брата дальше. Но Магнус научился, и даже преуспел – если можно назвать успехом свое почетное место в банде наркоторговцев. Встреча с Томом многое меняла. Брат согласился приехать, не раздумывая ни секунды, пошел на должностное преступление, но самое главное – поверил в его невиновность. Впервые за эти годы Магнус задумался, что еще не все потеряно. Ушедшее время, конечно, не вернуть, а вот их с Томом отношения вполне можно было воскресить. Магнус был уверен, что, реши он начать сначала, Том обязательно поможет ему, и тогда у него все получится. Но, прежде чем начинать новую жизнь, нужно было разобраться со старыми проблемами. Креон всегда ценил его за ум и изобретательность, и Магнус прекрасно понимал, что прийти сейчас к боссу без денег и без товара значило, мягко говоря, упасть в его глазах. Даже если бы Креон простил его за это, в чем Магнус сильно сомневался, то убийство Хана меняло все. Креон не захочет войны с Уорреном из-за предполагаемого убийцы, ему проще будет отдать Магнуса без всякого разбирательства. А уж что сделает с ним в таком случае Уоррен, Магнус предпочитал не думать. То, что он пропал сразу после убийства, указывало на его причастность, и Магнус понимал, что, скорее всего, Креон не захочет участвовать в разборках – а то еще и объединится с Уорреном для его поисков. Магнус был уверен, что сможет убедить босса в своей невиновности, и не сомневался, что Креон не откажется выслушать его – а значит, встретиться с ним нужно обязательно. Он как раз раздумывал, каким образом ему это провернуть, когда услышал, как открывается входная дверь. Это явно Том приперся приглядывать за ним. Магнус закатил глаза: иногда правильность и настырность брата раздражали неимоверно. Он затушил сигарету о тумбочку и поднялся с кровати. − Магнус? Ты где? − послышался голос брата. − Тут я, − он вышел в гостиную и застыл, рассматривая того, кто пришел вместе с Томом. Крис тоже уставился на Магнуса во все глаза. Стоящий перед ним парень был одет в одни тонкие спортивные штаны и являл собой абсолютную копию Тома – только заметно более худую и лохматую. Парень разглядывал его точно такими же, как у Тома, прозрачно-голубыми глазами, хотя в глубине их читался холод и какая-то злая насмешка, чего у напарника никогда не наблюдалось. Крис украдкой посмотрел на голые руки Магнуса — вены были чистыми, без следов уколов, что радовало, хотя, конечно, еще не давало никакой гарантии. − Ну, может, уже представишь мне своего парня? − насмешливо спросил Магнус голосом Хиддлстона. − Вообще-то, это мой напарник, Крис Хэмсворт, − спокойно ответил Том. Очевидно, шутки брата были для него привычным делом, а вот Крис мгновенно смутился – что, кажется, не скрылось от внимания близнеца. − А это мой брат Магнус, − продолжил Том. − Значит, вы не вместе? − с деланным огорчением спросил Магнус уже у Криса. − Нет. − Ничего, это дело поправимое, − в глазах Магнуса бесновалось что-то такое, из-за чего Крис отвел взгляд. Казалось, что близнец Тома видит его насквозь. − Магнус! − одернул его брат. − Что?! Я просто поддерживаю беседу! Я слышал, так принято среди приличных людей. − Пойди лучше оденься. Я тебе поесть принес. − А что, тут кто-то стесняется? Мне и так хорошо. А есть я не хочу. Ты сигареты купил? − Купил. − Отлично! А чего вы приперлись? Меня сторожить? − Короче, Магнус, я все Крису рассказал. Он нам поможет. − Интересно, чем? У тебя есть лишних сто штук баксов? Если да, то давай сюда, − Магнус, глядя на Криса, вытянул руку ладонью вверх, подождал пару секунд и, ничего не дождавшись, хмыкнул: − Так я и думал, никакой от тебя пользы. Мне ты в качестве жилетки не нужен, а если хочешь утешать моего братика, то можешь делать это где-нибудь в другом месте, − сказал он обалдевшему Крису и, отвернувшись, зашарил в пакете с едой. Том покачал головой, показывая Крису, чтобы тот не обращал внимания. Тот кивнул, продолжая наблюдать за Магнусом. − Чего смотришь? Дырку просмотришь... − вдруг заявил тот, не оборачиваясь. − Просто вы так похожи... Это невероятно! − Крис удивленно крутил головой, поочередно глядя на близнецов. − Красивые? − уже более благодушно, но все так же насмешливо спросил Магнус, доставая сигареты. − Очень! − Крис не смог сдержать восхищенного возгласа. Том уставился на него с удивлением, а вот Магнус довольно рассмеялся. − Ты тоже ничего, вполне, – произнес он одобрительно. – Я бы на месте Тома клювом не щелкал, а… − Магнус, перестань нести чушь! – одернул его брат. – У нас реальные проблемы, и нам надо подумать, что делать дальше. − Со своими проблемами, – мгновенно ощетинился Магнус, – я как-нибудь сам разберусь. − Да ну? И как, интересно? − Том сложил руки на груди. − Встречусь с Креоном и все ему объясню. − С ума сошел? Он же тебя убьет! − Не убьет. Ему нужны деньги либо товар. Он мне верил – так что, думаю, мне удастся убедить его, что Хана замочил не я. − Ну и? Что это тебе даст? − Время, Томми, вре-мя. Меня, по крайней мере, не будут искать его шакалы, и тогда я смогу найти настоящего убийцу Хана. А, соответственно, и того, кто украл наркоту и деньги. − А люди Уоррена? И что, ты думаешь, прямо так сразу найдешь убийцу? − Ну, вот в этом ты со своим парнем, то есть напарником, мне и поможешь. Вы же вроде супер-копы, лучшие в городе? Да, я знаю об этом, не смотри так удивленно. − В этом есть разумное зерно, − задумчиво сказал Крис. − Нет в этом ничего разумного! − раздраженно бросил Том, которого сразу зацепило, что Крис так моментально согласился с Магнусом. − Я не собираюсь отпускать тебя обратно в этот ад, тебе ясно? − уставился он на брата. − Не хочу, чтобы меня вызвали на твой труп! − Все будет нормально, Томми. В принципе, я и не спрашиваю твоего разрешения, а просто рассказываю план своих дальнейших действий. − Что же ты сразу не поскакал к своему Креону, а позвонил мне? − зло спросил Том. − Дурак был. Под наркотой к тому же. Не надо было мне тебя впутывать. Прости. − «Прости»?! – взъярился Том. – Думаешь, сказал «прости» – и все, я обо всем забыл? Забыл, как все эти годы винил себя, что не смог тебя удержать, не смог спасти, а теперь... − Том осекся, запоздало понимая, что Крису ни к чему выслушивать их семейные разборки. И, взяв себя в руки, как можно спокойнее спросил: − Может, тебе доза нужна, вот ты и рвешься так к Креону? − Нужна, − не стал спорить Магнус, − но я не ради дозы. Том, я завяжу, я тебе обещаю. Мне самому это все уже надоело. − Хорошо, − Том устало опустился на стул. − Ты что думаешь? − повернулся он к Хэмсворту. − Думаю, мы должны подстраховать его на этой встрече. Магнус пожал плечами. − Как хотите. Но если вас заметят, застрелят нас всех. − Не заметят, − уверенно сказал Крис.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.