Эффект близнецов

Том остановил машину там же, где и в прошлый раз, когда забирал Магнуса – очень надеясь, что по его возвращении все колеса будут на месте. С его последнего визита здесь ничего не изменилось – заведение, в котором его брат считал возможным проводить сделки, выглядело потрепанным и грязным, и Том упрямо не понимал, как кто-то по своей воле может хотеть туда войти. Но ему пришлось это сделать. Внутри все тоже было по-прежнему: в помещении царила полутьма, стояла густая завеса сигаретного дыма и чего-то еще, не столь безобидного. Заведение старалось сохранить вид обычного бара, поэтому тут имелись столики, и даже бильярд, а за стойкой стоял бармен, который, как предполагал Том, раздавал не только напитки. Вот к нему-то Хиддлстон и направился. Том сел на стул и окликнул бармена, собираясь заказать себе выпивку, а про себя подумал, что надо быть полным идиотом, чтобы попробовать хоть что-то в этом притоне. Бармен коротко взглянул на него, а потом, словно узнав, расплылся в улыбке. − Эй, я тебя помню, − сказал он, подходя ближе. − Да… привет, − улыбнулся Том, быстро взглянув на бэйдж парня с надписью «Дин». − Давненько тебя не было. Я все надеялся, что ты заглянешь, − Дин облокотился на стойку и наклонился к Тому, подмигивая, − в этот раз хоть номер свой оставь, что ли. Том непонимающе похлопал ресницами, а потом выдохнул: парень натурально с ним заигрывал. «Ну просто волшебно», − подумал Хиддлстон, и чуть натянуто улыбнулся. − Эмм… Да, конечно. Дин довольно хмыкнул. − Тебе что-нибудь предложить, или ты опять со своим? Хиддлстон едва не поморщился, поняв, что тот предлагает ему отнюдь не выпивку, но сдержался и лишь покачал головой. − Нет, ничего не надо. Я, собственно, пришел поговорить… с тобой. − Вот как? – Дин поднял брови и хитро посмотрел на Тома. − Ну о'кей, я весь твой, − он опять подмигнул Тому, от чего тот смущенно заерзал на стуле. Как ни странно, бармен абсолютно спокойно отреагировал на вопросы Тома. Его нисколько не удивило, что тот спрашивает вещи, о которых вроде бы сам должен помнить. Дин по своему опыту знал, что дурь нехило стирает память, а высокий красавчик, приглянувшийся ему еще в первую встречу, очевидно, лажанулся на какой-то некачественной дряни. Так что Дин вполне охотно поделился с ним тем, что помнил сам – просто из сочувствия, но также, чего греха таить, с надеждой на ответную благодарность. *** − Не режь коротко, − взмолился Магнус. − Да что ты как девчонка? Боишься, если тебе обрезать волосы, то на тебя перестанут обращать внимание? – Крис покрутил в руках ножницы. – Кстати, зря ты отказался от машинки, с ней я хотя бы умею управляться, а ножницами и правда могу сильно обкорнать… Да и криво, наверное, будет… − Ты издеваешься? – взвился Магнус. − Так. Хиддлстон, успокойся и сядь! – Крис попытался сделать суровое лицо, но воинственный Магнус, стоящий посреди ванной в одних спортивках, со своими мокрыми кудряшками выглядел так уморительно, что Крис не смог сдержать улыбку. − Я Мартинссон, вообще-то. − Не понял, − Крис щелкнул ножницами. − Я взял фамилию матери после того, как вылетел из Академии. Чтобы не позорить Тома… Ну и вообще… − он неопределенно пожал плечами и снова присел на табурет. − А Том об этом знает? − Нет, наверное. Он у меня документы не проверял. И вообще, какая ему… − Магнус замолк на полуслове, услышав характерный звук ножниц, отрезающих прядь волос. Крис расхохотался. − Да перестань так дергаться и застывать! Как ты вообще в парикмахерскую ходишь? Никогда не видел, чтобы парень так переживал из-за стрижки. − А я вот переживаю. И знаешь что? В парикмахерской хотя бы работают те, кто умеет держать ножницы в руках. А ты сам сказал, что не умеешь, а теперь еще и ржешь, − Магнус обиженно сложил руки на груди, вдруг так сильно напомнив Крису брата, что он сразу перестал смеяться, и даже захотел обнять эту сварливую заразу. − Эй, Магнус! – позвал он. – Не волнуйся так. Я не буду смеяться. Прости. Я тебя очень аккуратно подстригу. Правда. Магнус неуверенно кивнул, исподлобья глядя на Криса в зеркало. Дальше процесс пошел быстрее. Магнус перестал возмущаться, а Хэмсворт все увереннее орудовал ножницами. Ему самому было ужасно жаль состригать мягкие золотистые колечки, которые теперь тонким слоем покрывали кафельный пол под его ногами. Но, рассудив, что волосы быстро отрастут, а сделать Магнуса похожим на Тома сейчас важнее, Крис задавил в себе желание оставить кудри чуть подлиннее. И через каких-то полчаса на него из зеркала смотрела почти точная копия его напарника. Очень недовольная и расстроенная копия. − Обязательно было делать так коротко? – Магнус взъерошил волосы на макушке. − Как у Тома, − Крис улыбнулся, − тебе идет. − Правда? – Магнус сморщил нос точно так же, как делал его брат, что очень позабавило Хэмсворта. − Правда. Надо теперь убрать твои волосы. Они повсюду. Кто бы мог подумать, что у тебя такая грива. Всю футболку мне засыпал. − А не надо было так ко мне прижиматься. − Что?? Я не прижимался! Это просто… Так было нужно, короче! − Кому нужно? Тебе? Не получается облапить Тома, так решил, что и я сойду? – Магнус явно издевался над ним. − Ха-ха, − Крис стянул футболку и встряхнул ее. − Надо стирать. − Ну, кинь в машинку… Пока ждем Тома, она и постирается, − Магнус все еще рассматривал свое отражение, то взъерошивая, то приглаживая новую прическу. − Хм… Кажется, действительно неплохо… Короче, мою красоту невозможно испортить, − важно провозгласил он. − Ага, и твоя скромность просто поразительна. − Можно подумать, я не прав, − фыркнул Магнус, − сам же запал на эту мордашку, − он покрутил головой, оценивая себя в зеркале. − Я бы, пожалуй, тоже запал. − Смотри не влюбись сам в себя, Нарцисс. − Ой, не умничай. Иди лучше дверь открой, − Магнус кивнул в сторону коридора, откуда как раз раздался звонок. − Я? − Ну не я же. Ты его напарник и лучший друг, и знаешь всех, кто к нему может притащиться. Скажешь, что Тома нет дома. Иди давай, − Магнус вытолкал Криса из ванной, даже не слушая его возражений по поводу того, что встречать гостей в полуголом виде как-то неприлично. Крис распахнул дверь и застыл – на пороге стояла Джейн. − Джейн… Ты что здесь делаешь? – выпалил Крис, не подумав. − То же самое могу спросить у тебя, Хэмсворт, – она отодвинула замершего у дверей Криса и прошла в квартиру. − Почему ты здесь, да еще и в таком виде? – Джейн смерила Хэмсворта подозрительным взглядом. − Где Том? − Эмм…Тома нет. − Как это нет? А ты чего тогда здесь? − Ну, я… − Крис, я тебя жду вообще-то, где ты ходишь? − спросил Магнус, появляясь в дверном проеме с недовольным видом. − Том! Так ты, значит, дома. А почему ты… – Джейн переводила взгляд с одного мужчины на другого, пытаясь найти их голым торсам логическое объяснение, но возмущенное подсознание выдавало совсем не невинные картинки. − Том, тут Джейн пришла, − ляпнул Хэмсворт, и вдруг испугался тому озорному огню, что промелькнул в глазах Магнуса. − Джейн… Какой сюрприз, − Магнус чуть наклонил голову, с холодным любопытством рассматривая девушку, а потом коварно улыбнулся. – А мы тут, знаешь ли, заняты, − он окинул Криса вызывающе пошлым взглядом, − так что, боюсь, тебе пора. − Что значит «пора»? Хиддлстон, ты в своем уме? Может, это Крис сейчас уйдет, а ты извинишься и попробуешь мне объяснить, что здесь происходит? Пока я еще готова тебя слушать, − девушка сложила руки на груди. − Крис никуда не уйдет, − Магнус плавно скользнул к Хэмсворту и прижался к нему, обнимая за талию, − у нас с ним еще не законченные дела. Да, детка? – он, совершенно не стесняясь, погладил оторопевшего Криса по голой груди, скользнул по поджарому животу и остановился только возле ремня джинсов. – И что-то мне подсказывает, что ты не захочешь видеть то, чем мы тут будем заниматься, − Мартинссон окинул ее взглядом и кривовато усмехнулся. − Или ты хочешь, а, Джейн? – сладким голоском пропел он и неуловимым движением руки расстегнул ремень Криса. − Ты… ты… − девушка явно не могла подобрать слов от негодования и шока. – Что это все значит?! − А что тут непонятного? Может, так быстрее дойдет? – Магнус чуть потянулся и провел языком по шее Криса, от чего по телу того прошла волна мурашек. − Вы… вы что? Вы… − она смотрела на них круглыми глазами, а потом резко выдохнула и прищурилась. − Я знала! Я всегда знала, что Крис пускает на тебя слюни! – Джейн зло посмотрела на Хэмсворта. − Значит, ты не такая дура, какой кажешься, − Магнус издевательски усмехнулся, − могла бы и раньше заметить, что меня к тебе не очень-то и тянет. А вот Крис… − он оглядел мужчину жадным взглядом. − На него у меня и сейчас стоит. Джейн что-то взвизгнула, метнулась к ним и со всей дури залепила Магнусу пощечину, от чего его голова мотнулась в сторону – но он и бровью не повел, снова взглянув на нее с ехидной усмешкой. − Зря только время на тебя потратила! Педик несчастный! Ненавижу вас обоих!!! Чтоб вы провалились, уроды!!! – завопила она и, развернувшись на каблуках, рванула к выходу. − Да-да, мы тоже были рады тебя видеть! – вслед ей крикнул Магнус. − Сука психованная. Вот поэтому я баб и не люблю, − вздохнул он и, поморщившись, потер щеку. − Том тебя убьет, − сказал Крис, когда за Джейн захлопнулась входная дверь. − Эй! Почему только меня? − Потому что это ты ей наплел с три короба! − Но ты что-то не проявил желания вмешаться и рассказать ей правду! − А что я мог сказать? Что ты – злой близнец Тома? Так мы это вроде ото всех скрываем, разве нет? − Отличная отмазка. − Лучше придумай отмазку для Тома, – покачал головой Крис. *** − Бооже, Магнус, ох и помойка это твое место для встреч! Ты сам придумал проводить там сделки, или кто подсказал? – Том посмотрел на брата и Криса, которые с каким-то странным видом сидели на диване перед телевизором. − Это Хан предложил. Я там раньше никогда не был. − И хорошо – там все такие обдолбанные, что мало кто помнит свое имя. − Так ты ничего не узнал? – разочарованно протянул Магнус. – Зря я тебя туда пустил, надо было самому сходить. − Чтобы опять догнаться? – строго спросил Том. – Нет уж. Кстати, тебе идет, − он взъерошил волосы брата. − Знаю, − самодовольно заявил Магнус. − Так ты зря съездил, да? − Не совсем. Тамошний бармен сразу меня, ну то есть тебя, узнал. Вообще, я так понял, я ему понравился, − немного смущенно добавил Том, − ну, в смысле ты. − Мы поняли, − ухмыльнулся Магнус. – Еще одна жертва моего обаяния. Я не удивлен. Не мнись, Томми. Что было дальше? Вы с ним целовались? − Магнус! Что ты несешь? Просто он сразу согласился поговорить. Сказал, что запомнил меня, ну тебя, еще тогда. Но ты был не один. С тобой сначала сидел какой-то чернявый парень, ты вроде как звал его Люком, а потом пришел Хан. А еще... Он сказал, что в тот вечер в баре было нечто вроде аншлага – туда еще заявился какой-то Диппер, и это почему-то произвело на Дина большое впечатление. Он его случайно заметил, тот вроде особо старался не светиться. − Дин? Это бармен? Как мило! – Магнус расхохотался из-за того, что Том мигом залился румянцем. – Когда у вас свидание? − Хорош ржать! Он, между прочим, на тебя запал! Кто такой Диппер? Я так понял, мне полагалось это знать. − Диппер – это сын Уоррена, − Магнус тут же стал серьезным. – И вот это странно. Что ему там было делать? И я совсем не помню, чтобы там был Люк… Черт! − Может, этот Люк и подлил тебе ту гадость, от которой тебя так повело? − Нет, он не мог. Люк мой друг и… В общем, я ему доверяю. − Ты говорил, что никому там не доверяешь. − Считай, что Люк – исключение. А вот Диппер… хм… Понимаешь, Диппера никогда особо не подпускали к важным делам. Уоррен не воспринимает его всерьез и относится как к ребенку. Всеми важными вопросами всегда занимался Хан. − Теперь ему придется искать замену, − наконец подал голос Крис, которому ужасно не понравилось, что на Тома пялились всякие бармены, пусть даже и думая при этом, что перед ними Магнус. − Все равно непонятно, почему там околачивался Диппер, − Магнус растерянно пожевал губу. − Это была сделка с глазу на глаз, только я и Хан, такое было условие. − А этот твой Люк тогда что там делал? Почему тебя это не удивляет? − Что там делал Люк, я примерно представляю, и в любом случае могу спросить у него. Ладно, я подумаю об этом завтра. Сейчас башка не варит. А сейчас лучше расскажи нам, Томми, куда вы с Дином пойдете на первое свидание. И не делай такое возмущенное лицо. Ты парень свободный, так что тебе все можно. − Я не совсем свободный. − Совсем, Томми, совсем. − В смысле? – Том непонимающе посмотрел на брата. − Эмм… Том, Магнус должен тебе кое-что рассказать, − Крис отодвинулся на край дивана. Магнус бросил на Криса уничижительный взгляд и глубоко вдохнул. − Томми, ты только не нервничай, и... В общем, так уж вышло – совершенно случайно, надо сказать, – что я порвал с твоей девушкой. Вернее, она со мной порвала, думая, что я – это ты. − Джейн приходила? – Том непонимающе смотрел на брата. Тот кивнул. − И почему это вдруг она с тобой, то есть со мной, порвала? − Ну, как бы так тебе объяснить… − Уж объясни как есть. − Она решила, что у нас с Крисом роман. − Таааак, очень интересно. И почему это она так решила? Магнус! Что ты сделал? – Том грозно сдвинул светлые брови. − Почему чуть что, так сразу «Магнус»? Это, между прочим, твой напарник разгуливал тут наполовину голым! Ну и я тоже был не совсем одет. А потом она принялась визжать на нас. Еще и пощечину мне влепила! Я вообще не понимаю, Том, зачем тебе сдалась эта тощая истеричка. Так что ты еще должен сказать мне «спасибо» за то, что я взял на себя эту неприятную миссию – порвать с ней, − закончил Магнус, с опаской поглядывая на Тома. − Эй! А что это вы здесь делали наполовину голыми? – казалось, Тома больше всего обеспокоило именно это, а не разрыв с Джейн. − Ничего особенного, − невинно улыбнулся Магнус. – Крис, скажи уже хоть что-то, − шикнул он на Хэмсворта. − Том, прости, все так быстро случилось. Она застала нас врасплох, − начал мнущийся Крис, − я никак не ожидал ее увидеть и просто не нашел, что сказать... И действительно был в одних джинсах, а тут вышел Магнус… Ну, в общем, ты же знаешь, какие у него бывают шутки. И теперь я даже не знаю, как тебе все объяснить Джейн, чтобы она поверила и простила. Разве что предъявить ей Магнуса. − Да черт с ней! Вы почему голые были? – Том сверлил напарника испытующим взглядом. Магнус уже раскрыл было рот, чтобы выдать очередное сенсационно-издевательское заявление, но Крис так на него посмотрел, что тот в кои веки решил промолчать. − Мы не были голые. Я же подстригал его. И Магнус был в спортивках, а я сам снял футболку, потому что она вся была в его волосах. И как раз в этот момент пришла Джейн. Прости, Том, − закончил Хэмсворт. − Да ничего, Крис, ты не виноват. Что-то мне подсказывает, что это не вся история, и кое-кто, − он метнул на брата гневный взгляд, − приложил куда больше усилий, чем рассказывает. − Зато теперь ты без зазрения совести можешь встречаться с Дином, − выдал Магнус, за что получил уже сразу два гневных взгляда. − Ладно… Том, как ты собираешься ее возвращать? – неохотно спросил Крис. – Я тебе помогу, если будет нужно, − после этих слов Магнус посмотрел на Хэмсворта как на душевнобольного. − Никак. Во всяком случае, пока, − заявил Том, от чего Крис мгновенно просветлел. − Я не могу показать ей Магнуса, и так понимаю, что никакие мои слова тут не помогут. Да и, по правде говоря, я не уверен, что буду сильно скучать по ней. − То есть, я все-таки заслуживаю благодарности, − Магнус улыбнулся. − Ой, Магнус, заткнись! Ворвался в мою жизнь, перевернул все с ног на голову, заставил пойти на должностное преступление, а теперь еще и порвал с моей девушкой. Конечно, я тебе благодарен! Спасибо большое! – кажется, Том по-настоящему разозлился. Магнус внимательно посмотрел на него, вмиг став серьезным. − Да, ты прав… Прости, − он опустил голову. Крис вдруг представил, что, если бы он не состриг его кудряшки, то они сейчас обязательно поникли бы под тяжестью обвинений. − Не стоило мне обращаться к тебе… и вешать на тебя свои проблемы. Вечно я все порчу, – Магнус встал. − Магнус… − Том, уже пожалевший о своей резкости, сделал шаг к брату, но тот покачал головой. − Нет, Томми, это ведь правда. Всегда так было, сам вспомни: академия, отец, наши отношения − это все разрушил я. Вот и сейчас… я снова это делаю, − Магнус смотрел на брата потемневшими глазами. – Прости, просто я забыл, что мы уже не те, что раньше. Я не имел права так поступать с тобой и твоей девушкой. Я… я… Мне уже лучше, ты только скажи, и я уйду, чтобы больше не беспокоить тебя. − Дурак! – Том резко шагнул к брату и притянул его к себе, крепко обнимая. – Никуда ты не уйдешь. Я больше тебя не отпущу. Это не ты все рушишь, Магнус, просто так бывает, плохие вещи случаются, − Том отстранился и заглянул брату в глаза. − И ты важнее любой девушки и любой работы, запомни это. Да, мы не те, что раньше, но ты по-прежнему часть меня. Ты чертов несносный манипулятор, − хмыкнул он, − но я люблю тебя, и всегда буду выбирать тебя. Крис, глядя на них, сначала ощутил острый укол ревности из-за того, что сам мечтал услышать от Тома подобное, сам хотел быть тем особенным человеком в его жизни. Но его быстро отпустило, стоило ему увидеть, как тепло улыбнулся брату Магнус. Пришло понимание, что и сам Магнус в случае необходимости, не раздумывая, пожертвует всем ради близнеца. Мартинссон поднял глаза и встретился взглядом с Крисом, подмигнув ему – и тут Хэмсворт понял, что их тайный клуб почитателей Тома Хиддлстона только что стал нерушимым. Крису вдруг стало очень спокойно на душе от понимания, что у его Тома есть целых два человека, готовых ради него на все. *** − Мистер Джейкобс, я принес вам новую книгу. Джейкобс поднял взгляд на тощего парня, который работал тут уборщиком и разносчиком книг. − Не нужно, Кевин, я еще прошлую не дочитал. − Нет-нет, мистер Джейкобс, эта книга особенная, − Кевин широко улыбнулся и протянул через решетку томик в темно-красном переплете. Фрэнк посмотрел на него немного удивленно, но книгу взял. − Думаю, вам понравится, − тихо сказал парень. − Кстати, можете ее не возвращать, это подарок. Джейкобс взглянул на обложку с чуть затертым названием и хмыкнул. − «Преступление и наказание». Русская классика… Интересно, − он покрутил книгу в руках, – с чего вдруг подарки, Кевин? − О, это не от меня, сэр, − усмехнулся тот и зашагал на выход, катя перед собой небольшую тележку. − Могу я узнать, от кого? – спросил Джейкобс, подойдя к прутьям. Кевин обернулся. − От друга, мистер Джейкобс. Да, и читайте очень внимательно, вы должны ее прочувствовать, – сказал он и пошел дальше. Джейкобс долго крутил неожиданный подарок в руках, пролистал несколько страниц, но никакого намека на личность дарителя не нашлось. Он раздраженно бросил книгу на кровать и отошел к умывальнику. − Прочувствовать… − прошептал он и обернулся на книгу. Снова взял ее и прикрыл глаза. Его пальцы прошлись по обложке, обводя каждую букву, по корешку, чуть надавливая на него – и тут его глаза распахнулись, а губы тронула улыбка. Чуть надорвать корешок не составило труда. Он наклонил книгу над кроватью и встряхнул. Тонкий инсулиновый шприц выпал на покрывало, Джейкобс осторожно поднял его – в шприце была прозрачная жидкость, всего один кубик. Что это может быть, он не представлял – а что если его хотят отравить? Он положил шприц под матрац и задумчиво открыл книгу в надежде на подсказку. И вскоре нашел ее – совсем незаметная линия карандашом выделяла цитату: «Любопытно, чего люди больше всего боятся? Нового шага, нового собственного слова они больше всего боятся...» Фрэнк усмехнулся и захлопнул книгу. Вызов. Кто бы ни прислал это, ему бросали вызов – решится он или нет? Он задумчиво гладил книгу, словно чувствовал, что шприц с неизвестной жидкостью – это не все ее сюрпризы. Он искал еще ответы и подсказки, искал что-то, что могло объяснить ему столь странный подарок. Слишком много чувств вызывал в нем этот старый том русской классики, и Джейкобсу это нравилось. Это было то, чего ему особенно не хватало здесь, взаперти. Этой остроты эмоций – да, он отвлекался на стажеров, рассказывая про свои убийства, которые сейчас вызывали лишь тихую гордость, но совсем не щекотали нервы. Он играл с ними, с жадностью запоминая выражения лиц, впитывая их эмоции, задевая их чувства, как струны – и особенно наслаждаясь страхом, вспыхивавшим в глазах Нины Саммерс. Но девочка оказалась сильнее, чем он думал, и закрылась от него, скрыв свой звенящий как хрусталь страх – и Джейкобс снова заскучал. Злоба, отвращение и интерес, которые шли от остальных стажеров, были ему знакомы и скучны, и он больше не хотел выдавать им никаких специальных подробностей, зная, что не получит ничего нового взамен. А теперь этот вызов, брошенный ему неизвестным, разбудил интерес – но рисковать впустую Джейкобсу не хотелось. Вот так бездарно все закончить, если в шприце окажется яд? Он всегда презирал суицид, считая его слабостью и мерзостью, новости о самоубийцах раздражали и злили его, как будто это было его упущением – что он не нашел их раньше, не успел очистить. Он расценивал чье-либо самоубийство как побег от его праведного наказания. Погруженный в свои мысли, Фрэнк даже не почувствовал боли, только удивленно растер по пальцам теплую кровь, выступившую из небольшого пореза. Он перевернул книгу и вгляделся в свежее темное пятнышко на обложке. Затем осторожно отогнул загиб, и едва сдержал радостный смех – внутри был тоненький металлический прутик с заостренным концом. Джейкобс облизал пересохшие губы и улыбнулся. – Я понял… Я тебя понял, – прошептал он и осторожно вдел прутик в манжет рукава. Иголка очень легко вошла в вену на запястье. Джейкобс покачнулся. Он не знал, как быстро подействует то, что он себе вколол, но подозревал, что очень скоро, поэтому засунул шприц обратно в корешок. Грудь сжало в тиски и стало тяжело дышать, потом закружилась голова, и пол как-то неожиданно подскочил и ударил его по лицу. Джейкобс слабо застонал и, перевернувшись на спину, схватился за сердце. В глазах потемнело, и Фрэнк потерял сознание.