***
Рихард уже сбился с ног, окончательно запутавшись в хитросплетениях извилистых залов и коридоров огромного торгового центра. Вот уже битых два часа он блуждал по бесчисленным магазинам и отделам, выбирая елку для Тилля. Народу вокруг толкалось уйма, радостный гомон витал над толпой – люди с удовольствием готовились к предстоящему празднованию Рождества, выискивая в недрах больших павильонов и крошечных лавчонок подарки для своих близких. «Чтоб тебя, Линдеманн, непроходимый упертый баран! Далась ему эта бесполезная скучная пластиковая дрянь. Ну, и как понять какая из них красивая? Мне, например, ни одна не нравится, все однообразные и безликие. Вот никогда бы не думал, что из-за подобного пустяка мы чуть не поругались. Которая из этих лучше? Та, что с шишками, или та, будто снегом припорошенная? А есть такая, чтобы все и сразу? И это, дезодорант еще не забыть купить, чтобы хоть пахло елкой живой. А как мне прикажете с размером определиться? Может вот эта – в корзиночке? А что? И шишки даже имеются – штук десять точно висит, даже вон – ненастоящим снегом посыпана. И места совсем немного займет – аккурат на праздничном столе уместится. Нет, это все не то! Надо здоровенную такую, чтобы потолок подпирала и чтобы со всеми соответствующими атрибутами была, и главное… главное, чтобы пушистая, как в детстве. Интересно, а какого цвета ему больше понравится? Синеватая или ярко-зеленая? Нет, все-таки возьму зеленую, я и так повелся на уговоры про сплошные достоинства искусственной красавицы, так уж пусть хоть цвет у нее натуральный будет, – утирая выступивший от раздумий пот со лба, Круспе подхватил большую и на удивление легкую коробку и поспешил прочь из душного помещения. – Тиллю должна понравиться».***
Линдеманну напротив казалось, что он отморозил себе уже все, что только можно и нельзя, он внимательно исследовал каждый уголок рождественского базара, ища ту самую, «живую» и идеальную, елку, о которой так вдохновенно рассказывал Рихард. «Чтоб тебя, Круспе, инфантильный романтик! Приспичило ему, видите ли, елка нужна прямо из леса, да чтобы еще пресловутый дух Рождества был, как в детстве. Может, мне еще и Сантой нарядиться и через каминную трубу втащить эту самую елку, приговаривая: «Хоу-хоу-хоу! Где тот мальчик, который себя весь год хорошо вел? Иди сюда, тебя ждет подарочек!» Какой там хорошо?! Даже перечислять и вспоминать не хочется, что этот «мальчик» мог иной раз отчебучить! Мм… Так, елка. Живая и настоящая. Ой, ну, какие-то они все лысые и облезлые! И что в них красивого, а? Вот эта маленькая вроде ничего, но куда ее такую? Не на стол же в горшочке – кактусов хватает. Надо, чтобы у окна стояла и потолок макушкой подпирала. Как же холодно здесь, а! И как эти елкоубийцы стоят целыми днями на таком морозе? Ну, хорошо, вот эта, вроде, подходит, ничего такая и душистая. Главное, чтобы пахла. Пахнет же, нет? Не пойму. И вот как я эту «дуру» повезу? В багажник грузить? Не влезет… – Тилль в отчаянии скакал вокруг здорового дерева, пытаясь сдвинуть его с места. Наконец, закрепив его на крыше своего авто, он, пригревшись в салоне, довольно хлопнул обмерзшими ладонями по рулю. – Рихарду должна понравиться».***
Круспе примерно час сидел на полу, разложив вокруг себя многочисленные пластиковые веточки разной длины и формы, и скрупулёзно изучал инструкцию по сборке рождественской елки, которую «раз – и достал из коробки, а потом точно так же: раз – и убрал». – Твою-то мать! Вот придет, пускай сам играет в этот конструктор! Входная дверь с грохотом распахнулась, являя обзору заснеженный зад топчущегося и натужно отдувающегося Линдеманна. Он пытался втащить «живую красавицу», матерясь и нещадно коля руки мелкими иголками. – Твою-то мать! Какая же тяжелая, зараза! Вот пускай сам ее устанавливает!