ID работы: 2690236

Парень, который продавал мокко-хлеб

Слэш
Перевод
G
Завершён
32
переводчик
Perfect_Baka бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Когда-то давно, на улице, что ютится в самом дальнем уголке твоей души, жил парень, который продавал мокко-хлеб. Слегка неуклюжий мужественный парень, с лицом ребёнка. Этот парень держал кондитерскую «Ethereal».       Он сходил с ума по девушке, что приходила в его магазинчик каждый вторник для того, чтоб купить мокко-хлеб. Краем глаза он всегда наблюдал за ней. Юноша никогда не позволял своим чувствам выплеснуться на поверхность; он старался общаться с ней так же, как и с любым другим покупателем.       Но девушка не знала о том, что на каждом чеке парень писал ей послания невидимыми чернилами. Каждый раз, когда она покупала хлеб, молодой человек быстро писал что-то на чеке и отдавал его ей. В каждом рецепте было простое послание, вроде «Хорошего дня».       «Возможно, ты этого не прочитаешь, но, надеюсь, мои пожелания сбудутся в этот хмурый день»       «Возможно, однажды я напишу этот текст чернилами, которые ты сможешь увидеть».       Однажды, эта девушка пришла в кафе с другим парнем. Юноша мог лишь наблюдать за тем, как эти двое улыбаются и украдкой пытаются посмотреть на друг друга взглядами, полными влюблённости. Молодой человек улыбнулся, когда она вновь заказала мокко-хлеб, но в этот раз он не оставил ей послания. Тот, другой заплатил за этот хлеб. Они покинули магазин в наипрекраснейшем настроении, оставив без внимания того парня, который продавал мокко-хлеб. Внезапно, перед молодым человеком появилась улыбающаяся девушка, пожелавшая приобрести пирожок с мясом…

______

      Девушка с мясным пирожком начала надоедать парню, который продавал мокко-хлеб.       - Улыбайся! Ты выглядишь намного лучше, когда улыбаешься! – он оглянулся на девушку, которая стала делиться случайным потоком своих мыслей.       Барышня с пирожком в руках заметила то, как парень, торгующий мокко-хлебом смотрел на юную особу, что покупала этот хлеб. Та, что покупала пирожки с мясом появлялась в кондитерской, но продавец никогда не оказывал ей каких-либо непривычных знаков внимания. А вот сама девушка часто замечала то, что тот что-то пишет на чеках, но она и подумать не могла, что это – невидимые чернила. Конечно, больше ни одна девушка не была одарена вниманием. Барышня, любившая пирожки с мясом изо дня в день наблюдала за этим парнем и изо дня в день её сердце трепетало сильнее и сильнее. Ей хотелось, чтобы её персона тоже была одарена вниманием, как и та, другая.       Эта девушка как всегда пришла в кондитерскую, когда та, другая, пришла с парнем. С грустью она наблюдала за тем, как с лица продавца мокко-хлеба исчезает улыбка. Может, это из-за того, что меньше всего сейчас она желала этим незнакомцам дожить до их «долго и счастливо». А может и потому, что в булочке слишком много холестерина… Как она скучала по его улыбке…       - Ох. Я имела в виду что кому-то может нравиться твоя улыбка. И не обязательно этим «кто-то» будет тот, от кого ты этого ожидаешь, - она попыталась исправиться.       - Спасибо, - парень, продававший мокко-хлеб позволил себе улыбнуться и заглянуть прямо в её глаза. Кажется, его сердце сбилось с ритма.       «Её глаза такие знакомые… она приходит сюда постоянно?» - пронеслось у него в голове. Он хотел отблагодарить её за некоторую поддержку, которую она ему дала.       - Хочешь немного мокко-хлеба? – предложил он.       - Нет, спасибо. Пирожки с мясом здесь куда вкуснее, - ответила она. В какой-то мере парень чувствовал себя отвергнутым её заявлением. Девушка, которая покупала мокко-хлеб любила его. Почему эта-то не любит?       - Ты когда-нибудь пробовала его? – спросил он.       - Просто ты никогда не замечал, - ответила она. – Ты когда-нибудь пробовал здешние пирожки с мясом? Ты ведь делаешь их сам, верно? Почему бы не попробовать? Забудь на некоторое время о мокко-хлебе. – она улыбнулась, оставляя в голове продавца лишь вопрос «Как ты узнала об этом?».       Он нашёл себя держащим её чек в руках лишь после того, как она исчезла за стеклянной стеной кондитерской:       «Два пирожка с мясом»       - Пирожки с мясом, - повторил он.

______

      Девушка, приобретавшая мясные пирожки, исчезла на неделю. Парень, что торговал мокко-хлебом, наконец, заметил её и высматривал каждый день. Он даже делал несколько лишних пирожков, на случай если она вернётся.       Когда юноша уже хотел сдаться и прекратить попытки ожиданий, девушка дала о себе знать. Он не мог сдержаться от улыбки, когда она медленно вошла в помещение, но, лишь только она взглянула на продавца, улыбка исчезла. Барышня заметила, как смотрит на неё молодой человек, когда ей предстояло сделать выбор.       - Что вы посоветуете? – она его удивила. Он понятия не имел о том, что вот уже несколько минут он пялится на неё.       - Оу, мокко-хлеб отличная вещь, - будто проснулся юноша.       - Да, сегодня я возьму мокко-хлеб, - на её лице появилась улыбка.       - Разве вы обычно не берёте мясные пирожки?       - Иногда стоит что-то поменять, - она поморщилась, что парню показалось весьма милым. Он не понимал, почему её выбор сегодня пал именно на этот хлеб. В прошлый раз она противилась.       Когда хлеб был готов, продавец решил написать ей послание. Барышня заметила его взгляд; раньше он выглядел таким лишь когда писал той девушке.       - Пожалуйста, - она улыбнулась, когда парень отдал ей чек. И вновь она поспешила к выходу. Однако перед тем, как она переступила порог кондитерской, юноша решил выяснить хоть какие-то детали.       - Эй, ты придёшь сюда завтра снова? – крикнул он ей вслед, но она лишь отвернулась.       - Я даже не знаю твоего имени! – она не обернулась, заставляя парня недоумевать.       - Меня зовут Ким Минсок! – он вновь крикнул ей вслед.       - Ким Минсок, - тихо шепнула про себя юная особа, но так и не обернулась.       - Теперь ты знаешь моё имя! Возвращайся! – его крик так и не был услышан. Он хлопнул себя по лбу, осознав, что натворил.       - Так не похоже на меня, - пробормотал он.

______

      Девушка не выходила из головы молодого человека всю неделю. Он пытался угадать её имя, но тщетно.       - Она выглядит как Линн… погодите… На Ён… нееет, подождите… агхх! – он продолжал гадать, но настоящего ответа так и не получал. Каждый раз, когда доставал пирожки из духовки, он раздумывал над тем, стоит ли их пробовать.       Вообще, Минсок был довольно упрямым. У таких личностей есть как положительные, так и отрицательные стороны. Плюс был в том, что он обращал всё своё внимание на того, кто ему приглянулся. Например, та девушка, которая покупала мокко-хлеб. Минусы? Если он чего-то не хочет – его сложно заставить это делать. Так та, что покупала у него мясные пирожки заставила его задавать себе риторические вопросы.       - От одного ничего не будет, - подумал он, откусив кусочек от пирожка. Он не был плохим. Кстати, ему по душе было то, что вкус этого продукта более сложный, чем вкус мокко-хлеба.       - И как? Тебе нравится? – знакомый голос прозвучал неподалёку. Минсок даже подавился пирожком.       - О мой Бог! – вскрикнул он.       Девушка не могла сдержать смеха.       - Я! Ты хочешь меня убить и забрать все пирожки с мясом?       - Что?       - Я знаю, о чём ты думаешь. Ты здесь постоянный посетитель. Ты постоянно осматриваешь мой магазин для того, чтоб найти какие-нибудь лазейки. А потом украдёшь их. Ведь они очень вкусные. Я прав?       - Да ладно, - громко засмеялась она. Она была слегка обескуражена фантазией юноши. – Честное слово, странный ребёнок.       - Это ты странная. Ты постоянно за мной наблюдаешь. И, знаешь, это пугает, - заметил он.       - Это потому, что кто-то настолько сошёл с ума от любви, что пишет послания девушке невидимыми чернилами, - отрезала девушка. Она не знала почему, но её задело то, что этот юноша думает о ней так. Только потому, что она всего лишь несколько минут не подходила к нему, любуясь этим человеком? Это ещё ничего не значит. Тишина вновь стала между ними.       - Мне кажется, будет лучше, если я уйду, - предупредительным тоном возразила барышня.       - Подожди, - после этого, барышня остановилась. – Мне жаль. Я просто… Я… Я не мог выкинуть твоих слов из головы и это сводило меня с ума. Кроме того я… Я думал о твоём имени. Но ты ничего не говоришь мне. Я ничего не знаю о тебе. Ничего кроме того, что ты знаешь о том, что я делал с чеками.       - Лухан, - сказала она. Глаза Минсока расширились. – Меня зовут Лухан.

______

      - Лухан? Какое странное имя для девушки, - думал Минсок, направляясь к магазинчику. Прошла неделя с того момента, когда барышня заявлялась сюда.       Минсок заметил чек, который выглядывал из дверного проёма. Это был чек на мокко-хлеб. Сердце Минсока чуть не выпрыгнуло из груди. Неужели…?       Он посмотрел на свет, чтобы прочитать то, что написано невидимыми чернилами.       - Спорим, что там, в магазине, ты думал, что постоянный покупатель – девушка? В любом случае, давай узнаем друг друга лучше. Я буду ждать тебя около Баббл-ти магазинчика Сехуна, - а затем рисунок мясного пирожка.       Минсок понял, что улыбается этой записке. Он вообще не старался понять что от неё ожидать, исходя из имени. Она слегка напугала его тем, что так подробно его осматривала, но в целом оставалась ему интересной. Минсок любил вызовы. И он готов был этот вызов принять.       Помимо мокко-хлеба, Минсок любил кофе. Он всегда ставил «Café Late» на фоновую музыку в своей кондитерской. Он скорее предпочитал капучино или мокко, нежели американо. Молодого человека запах кофе всегда успокаивал. Он даже рассказывал своим друзьям о том, что если и назначит кому-то свидание – то только в кафе, где основной продукт кофе. Это будет идеально.       Девушка, что так любила мясные пирожки, сидела около окна и ожидала того парня, что должен был прийти с минуты на минуту. Впервые в жизни она просила юношу узнать себя получше. Внезапная смелость даже её саму удивляла.       - Привет, - знакомый голос вырвал девушку из царства мыслей.       - Привет, - ответила она.       - Таак… я могу сесть? – неуверенно спросил Минсок.       - Какой глупый вопрос. Я ведь жду тебя. Конечно, ты можешь сесть, идиот, - пронеслось в мыслях у девушки.       Сам же Минсок понимал, что вопрос достаточно глуп.       - Д-да, - всё, что и смогла ответить барышня.       Двое сидели под покровом тишины, всё ещё пытаясь принять тот факт, что они здесь. Здесь, друг напротив друга. Здесь для того, чтобы узнать друг друга лучше. Этот шаг для обоих очень важен. Некоторое время назад Минсок даже не мог сказать «привет» девушке, которая предпочла мясные пирожки. Но сейчас эти двое вместе. Их свёл вместе один чек.       Возможно, чудеса бывают.       Минсок попытался сделать то, что у него получалось – начать разговор.       - Таак…. Расскажи мне историю, - юноша улыбнулся так, будто знал, что эта особа скажет дальше.       - Итак, расскажи мне свою историю, - сказал парень.       - Когда-то давно на свете жил парень с глазами, похожими на глаза лани. Все его дразнили лишь потому, что его внешность была женственной.       Правда была в том, что все просто хотели привлечь его внимание. Однажды, по пути в класс, парень с глазами как у оленя столкнулся с высоким юношей, который оспаривал чьи-то нотации. Он понял, что это один из самых популярных парней школы. А ещё парень внезапно пролил на себя молоко.       Вместо того, чтобы кричать, парень с молоком помог парню с глазами как у оленя, но в итоге молоко было на обоих. С того дня они стали хорошими друзьями.       Однажды, парень с молоком позволил себе приказать парню с глазами как у оленя разодеться в женское. С каждым днём любовь в сердце оленёнка росла, поэтому он готов был сделать всё, что тот пожелает. Он разоделся в женское только ради того юноши.       Когда он прогуливался по городу, он набрёл на кондитерскую и увидел молодого человека, лицо которого напоминало счастливый пирожок. Нечто несомненное заставило его зайти в эту кондитерскую. Несомненно, сердце забилось чаще. Несомненно он знал, что после того, как он зайдёт в эту кондитерскую, его жизнь изменится… Конец».       Окончив свой рассказ, девушка, что так любила мясные пирожки, сняла свой парик. Глаза Минсока округлились…

______

      Минсок всё ещё пытался отойти от шока после рассказанной истории от девушки, которая обожала пирожки с мясом. Хотя в его случае это был парень, который так обожал пирожки с мясом.       - Так то, что ты говоришь это… - только и смог выдавить из себя Минсок, наблюдая за тем, как Лухан откладывает свой парик.       - Меня зовут Лу Хан, - представился он со скромной улыбкой. Будь это кто-нибудь другой, Минсок бы был слишком обескуражен. Но всматриваясь в глубину оленьих глаз юноши, он понимал, что погружается в них всё глубже.       - Л-Лу Хан, - повторил Минсок, вновь и вновь пытаясь восстановить дыхание.       - Какое милое имя, - про себя подумал он.       - Я знаю, что это сложно принять, но… - Лухан был прерван Минсоком, когда тот попытался заткнуть его куском арбуза. Молодой человек прекрасно понимал, что это не слишком-то дружелюбное действие, если дело касается начала отношений, но в такие моменты его сердце вновь билось в нужном ритме.       - Ты слишком много разговариваешь сегодня. Позволь мне сказать хоть слово, Минсок попытался успокоить юношу. – Ты не знаешь о том, какой у меня любимый цвет, какой кофе я люблю, как я сплю, мои дурные привычки и почему я управляю кондитерской. Ты не знаешь ничего. Пока… Что-то подсказывает мне, что впустить тебя в мою жизнь не будет ошибкой.       - А вот я знаю о тебе кое-что. Ты дуешься, когда расстроен; в твоей кондитерской множество прекрасных вещей, но заработок ни на одной из них не сравнится с тем, что ты зарабатываешь на мокко-хлебе; однажды ты полюбил девушку и писал ей на чеке невидимыми чернилами потому, что ты робкий парень. Но, несмотря на это, ты мне нравишься.       Минсок улыбнулся и протянул руку:       - Тогда давай начнём с чистого листа.       Парень, которому так нравились мясные пирожки, улыбнулся в ответ и пожал руку того, кто продавал хлеб. Минсок чувствовал, как тепло Лухана прожигает.       - Привет. Меня зовут Минсок. Ким Минсок.       - Меня зовут Лухан. Лу Хан. И ты мне нравишься.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.