ID работы: 2693743

Because I can't

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
535 страниц, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 56 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста

Карма POV

Я не могла заснуть вчера ночью. Когда я увидела, что солнце начало подниматься, я сделала глубокий вздох разочарования. Я никогда не понимала, как такой замечательный день, который я провожу смеясь и разговаривая с кем-то, сменяется такой ужасной ночью, которая приносит мне только боль. Я ворочалась, пытаясь держать свои мысли под контролем. Я не хотела вставать, потому что знала, где я окажусь, и я не хотела, чтобы Роденфелд нашла меня там. Нас, как обычно, разбудила Эми, крича на всех. Я должна сказать, что чуть не рухнула, вставая с кровати, из-за своей усталости. Она что-то говорила, а я понятия не имела, о чем она. Я буквально чувствовала, что была под воздействием наркотиков. Я едва могла ровно стоять, и такое ощущение, что моя голова весила 20 фунтов. Я изо всех сил пыталась держать свою голову прямо. - Есть небольшой город около базы, который начинает вести небольшую активность. Кажется, что террористическая группа проникла в город, и мы не очень довольны их наличием рядом с нашей базой. Итак, у них есть три блока, чтобы нейтрализовать эту область. Выдвигаемся через час, - сказала она, посмотрев на всех. - Мне надо кое-что закончить, и затем я поговорю с другим Командиром. Когда я вернусь, мы будем экипироваться, - сказала она и начала уходить вдоль кроватей. - Карма, как освободишься, мне нужно поговорить с тобой, - сказала она, проходя мимо меня. - Можешь дать мне минуту? - спросила я, когда она заворачивала за угол. - Не торопись, - сказала она, оглянувшись и кивнув мне. Я сняла свои шорты и рубашку, надев на себя брюки и чистую рубашку. Я была взволнованна снова пойти на задание. После того, как я оделась, я почувствовала, что не могу нормально передвигаться, поэтому пошла в ее комнату. - Привет, - сказала я, войдя в комнату, и увидела, что она опять читала туже книгу. Она посмотрела на меня и немного улыбнулась. - Что случилось? - спросила я, садясь в кресло перед столом. - Карма, сегодня ты не можешь пойти с нами. - Что? Почему нет? - Ты не была на медосмотре. У меня нет документа, подтверждающего, что ты в порядке. Это зависит не от меня. - Но я в порядке, - сказала я, наклонившись вперед. - Как я уже сказала, это зависит не от меня, - ответила она, и я встала. - Все равно, - сказала я себе под нос и начала идти к двери. - Карма, - обернулась я и увидела ее мягкий взгляд. - Отдохни, - сказала она, и я вышла. В течение тридцати минут, они уехали, и я осталась одна в корпусе. Эми была последней, кто вышел в полном обмундировании. Она шла от своей комнаты через весь корпус, регулируя свою застежку на жилете. Прежде чем она вышла, она повернулась, зная, что я смотрела на нее. Она посмотрела на меня, прежде чем сказать. - Ты до сих пор мне не нравишься, Эшкрофт, - сказала она, и я увидела ее улыбку. - А ты все еще задница, - сказала я, улыбаясь. И потом она ушла, я боялась, что она может не вернуться.

Эми POV

Я еще никогда не чувствовала себя так взволнованно по поводу выхода из базы. Я пришла раньше, чтобы поговорить с одним из Командиров, и похоже, он понятия не имел, что черт возьми, он делал. Он хотел, чтобы мы ворвались туда без плана и просто начали стрельбу. Он был потрясен, когда я сказала ему, каким бессмысленным был его план, потому что его не было. Напряжение в комнате между нами росло, как можно было быть таким тупым. Вероятно, что он не хотел слушать советы женщины, поэтому я вышла оттуда, прежде, чем все стало бы слишком напряженным. - Слушайте. Вы должны следовать моим приказам и только моим. Все поняли? - сказала я, и все хором закричали 'Да'. - Мы должны держаться вместе, как единое целое, и двигаться, как команда. Ждите моего приказа. Это понятно? - сказала я, и все закричали 'Да'. Мы добрались до туда примерно за десять минут. Этот небольшой городок был примерно в 5-6 километров от нашей базы. Когда грузовик приехал на место, я вышла и проверила окрестность. Я наметила план, чтобы войти без проблем, и все что мы должны были сделать, это очистить дорогу от всего, что мешало бы нам двигаться дальше. Другие грузовики остановились рядом с нами, и Командир подошел ко мне. Его звали Стро. Парень, который думает, что набег, это лучший план, который он мог придумать. Я раньше работала с другим Командиром, Торресом, и у нас были планы, которые хорошо работали. - Итак, мы пойдем с северной стороны, а вы с южной. Тогда мы окружим это здание с обеих сторон и зайдем сзади, - сказала я, показывая пальцем на карте маршрут Торесса и своего отделения. - А мы просто пойдем с западной стороны, - сказал Стро. - Вы не можете пойти с западной стороны. Там их здание, они заметят вас, - сказал Торесс. - Мы просто расстреляем их. - Вы не можете причинять вред людям без какой-либо причины, - сказала я, пытаясь выяснить, как, черт возьми, можно быть таким тупым. - Не говори мне, что я могу, а чего нет. Мы наступаем с западной стороны. У меня нет времени, чтобы огибать здание и искать другие пути, когда я могу просто пойти на пролом, - сказал он, я и Торрес посмотрели друг на друга, а затем кивнули. Не было никакого смысла спорить с ним. Я отдала приказ своему блоку, и мы пошли вокруг небольшого здания. Торесс и его блок на грузовике поехали к другой стороне. Каждый выглядел испуганным. Я осмотрелась вокруг, прежде чем отдать приказ остальной части своего блока двигаться вперед. Я не хотела, чтобы кто-нибудь пострадал и не хотела посылать кого-то вперед, пока я не удостоверюсь, что это безопасно. Мы окружили маленький угол рынка, мы были прямо перед зданием, как и было задумано, мы встретили Торреса и его отделение. Понадобилось около пяти минут, чтобы Торрес окружил угол с другой стороны, мы оба кивнул головой и продвинулись дальше. Внезапно мы услышали выстрелы, и я немедленно отправила свое отделение под прикрытие. Выстрелы раздавались не в нашем направлении, и я срочно отправила свой блок и блок Торреса в сторону шума. Мы зашли в здание с черного входа, и в меня начали стрелять, я сразу же спряталась за стеной. Я слышала, как Стро кричал своему отделению, чтобы они отступали. Стрельба начала утихать, тогда я воспользовалась шансом и выскочила, начав уничтожать всех, кто представлял угрозу. Мой блок последовал в сторону выстрелов, подчиняясь моим приказам. Я отправила людей наверх, чтобы они очистили оставшиеся этажи, пока я и двое парней очищали первый этаж. Я услышала крик из комнаты и пошла проверить. Я увидела Стро, которому приставили пистолет к голове, мужчина держал его за голову. Без колебаний я выстрелила, и он упал. Внезапно появился другой человек и повалил меня на пол, я изо всех сил пыталась отбиться. Он вытащил нож и попытался сделать все, чтобы вонзить мне его в лицо или в шею. Я толкнула его, и он попытался снова напасть на меня, но я быстро положила его на пол, обхватив руками шею и задушила, бросив его тело на пол. - Ты чуть не убила меня! - вопил Стро, пытаясь встать с пола. Но я даже не реагировала на него, я просто взяла свой пистолет и пошла к своему блоку, чтобы убедиться, что они в порядке.

Карма POV

Медсестра закончила проверять меня. Я была все еще опухшей и в синяках, чтобы выйти на задание. Я должна была подождать еще неделю или больше, чтобы полностью вылечиться. Я увидела нескольких человек из нашего блока, поэтому подумала, что они наконец-то вернулись. Я пошла в корпус с едой, которую взяла из столовой, и села на свою кровать. Я услышала, что Джонсон разговаривал с человеком из другого блока. - Да, я видел это. Роденфелд пошла туда и, не стесняясь, выстрелила. Она спасла его задницу, а он только жаловался, что она его чуть не убила. Ей даже пришлось драться с парнем, который бросил ее на пол, пытаясь убить. Она такая задница, это смешно, - сказал он, прежде чем они вышли из корпуса, продолжив разговор снаружи. Я не видела Роденфелд, когда блок вернулся. Я пошла к ней в комнату, и увидела, как она подтягивалась на перекладине. Она была ко мне спиной, и я была уверена, что она не услышала, как я зашла, потому что она даже не остановилась. Я подошла ближе и увидела, что часть ее тела была в ушибах, и обе руки были в порезах. - Ты в порядке? Я слышала, что произошло. Тебя чуть не убили, - сказала я, и она повернула ко мне голову, продолжая подтягиваться. - Я в порядке, а ты? - спросила она, смотря на мое плечо. - Да, я в порядке. Думаю, мне нужно зайти позже, - сказала я. - Ты можешь остаться, я почти закончила. - Я сейчас вернусь, - сказала я, и она кивнула. Я стояла в течение секунды около нее, понимая, что она вымещала свое расстройство, делая эти подтягивания. Я вышла только из-за сексуально озабоченного Букера и его друзей, которые просили меня по возможности свести их с Роденфелд, которая по их мнению была 'Очень горячая'. Затем, когда я отказала им, они начали пытаться приставать ко мне. Особенно Томми, который не прекращал на меня смотреть. - Ну что, пойдешь со мной в мой корпус? - спросил Томми, подходя ближе ко мне и положив руку мне на плечо. - Нет, спасибо, - сказала я, убирая его руку и делая шаг в сторону. - Однажды ты будешь одинока, Эшкрофт, и прибежишь ко мне! - сказал он, и я начала уходить в единственное место, которое успокоило бы меня сейчас. Я зашла в ее комнату и увидела, что она сидела на кровати, завязывая свои ботинки. Я села на стул рядом с ее кроватью. - Могу я спросить тебя кое о чем? - спросила я. - Конечно. - Почему ты расстроена сегодня? - Некоторые люди просто не понимают, как быстро все может случиться. - Что ты имеешь ввиду? - Просто подумай, мы можем жить 80, 90 и даже 100 лет, и в один момент ты можешь потерять все, если не будешь осторожным. Это все, что требуется. Одна секунда может изменить твою жизнь. Люди не понимают, насколько это опасно, и насколько ты должен быть подготовлен, потому что в один миг может произойти все, что угодно. Умереть легко. - Нет, это не так, - сказала я, и она закрыла глаза на мгновение, как будто хотела забрать эти последние слова. - Я не хотела говорить этого, прости, - сказала она. - Да, ты не хотела, но я понимаю. Я понимаю, что ты не хочешь, чтобы кому-то причинили боль, - сказала я. И поняла, что она всегда старалась предотвратить каждого от чего-либо, прежде чем это случится. - Да, - ответила она, а затем зашла Лорен и села рядом с Эми. - Скажите мне, почему эти тупые мелкие мальки продолжают беспокоить меня! Этот Букер не знает, когда нужно остановиться! Он был дерьмом с тех пор, как попал на эту базу, и это сводит меня с ума! - сказала она, и Эми засмеялась оттого, как взволнованно выглядела Лорен. - Ты в порядке? Я могу избить их, если ты хочешь? - сказала Эми, обняв Лорен. Они обе начали смеяться. - Честно говоря, я просто хотела здесь спрятаться, пока не настанет время отбоя, - сказала она, отпуская Эми, и легла на кровать. Она повернула голову, увидев, что я тоже в комнате, и улыбнулась мне. - Эй, Карма, - сказала она, и я улыбнулась. - О чем вы, ребята, говорили? - спросила Лорен, и мы с Эми переглянулись. - Ни о чем, - сказала Эми. - Отлично, значит я вас не перебила? - Нет, - сказала я. - Я разговаривала с твоей мамой вчера, - сказала Лорен, размахивая ногами. - Что она сказала? - спросила Эми. - Она хотела поговорить с тобой, - ответила она, и Эми закатила глаза. - Но я сказала ей, что это никогда не случится, а затем она бросила трубку, - сказала Лорен, и они обе засмеялись. - Почему ты не хочешь разговаривать со своей мамой? - спросила я, заинтересованно. - У нас разные взгляды на жизнь. Как будто мы с двух разных планет, - сказала Эми. - На самом деле, очень забавно наблюдать за тем, как они спорят. Ее мама злится, когда дело доходит до Эми, потому что Эми никогда не была такой, какой хотела видеть ее мама, - сказала Лорен и начала смеяться. - Единственная вещь, которую одобрила моя мама, это то, что я приехала сюда и присоединилась к армии, - сказала Эми. - Да, мои родители тоже отстой. Как будто я не существую для них, - сказала я, а затем Эми посмотрела на меня таким лицом, которое я ненавидела. Это тот взгляд, которым на меня все смотрели, прежде чем оставить меня там, одну. На мгновение все затихли. Ни Эми, ни Лорен не хотели ничего говорить, а я чувствовала себя глупо, прервав их смех. - Да, все родители довольно жестоки. Кажется, что они никогда ничего не поймут. Я помню, когда Эми попалась в парке... - Лорен, нет, - сказала Эми с ухмылкой. - Ой, да ладно, Эми, это забавная история, - сказала она, и они снова начали смеяться, как будто вспомнив ту историю, которую Лорен хотела рассказать. - Хорошо, теперь вы должны рассказать мне эту историю, - сказала я. - Однажды Эми решила уйти из дома, и я должна была прикрыть ее, если наши родители захотят проверить нас. - И ты была худшим конспиратором! - сказала Эми. - Нет, тебя не было слишком долго! В любом случае, Эми ушла, и я осталась в своей комнате в надежде, что наши родители забудут про нас на одну ночь, но я была не права, потому что Фарра пошла в комнату Эми, чтобы проверить ее, и поняла, что ее там не было. И, конечно же, она спросила меня, где Эми и... - Ты оказалась хреновой лгуньей! - сказала Эми, снова перебив ее. - Эми, ты можешь заткнуться! - сказала она, прикрыв рукой рот Эми. - В конце концов, ее мама затащила нас с папой в машину, и мы поехали в час ночи искать Эми. Мы нашли ее машину, припаркованную около парка, он находился буквально прямо вниз по улице. Это было действительно глупо с твоей стороны, - сказала она, посмотрев на Эми. - Эй, я была глупой, - сказала она, грустно пожимая плечами. - Мы все вышли из машины, и Фарра подумала, что Эми не было в машине, так как из далека казалось, что там пусто. Мы пошли в парк, и когда подошли к машине, Эми была шоке. Когда Фарра подошла ближе, она закричала, и я подбежала к ней, увидев, что Эми и ее экс-подруга Дженни были совершенно голыми! - сказала Лорен, разрываясь от смеха, и я присоединилась к ней. - Мы не были голыми! - сказала Эми. - Вы, ребята, были топлес, по крайней мере, Дженни. Было еще смешнее, когда Дженни не смогла найти ее рубашку, а Фарра читала им лекции, и ей пришлось прикрыть ее сиськи руками. Было чертовски весело! Это было похоже на сцену из кино! - Моя мама никогда не забудет этого. Я не услышала конец истории, - сказала Эми, подталкивая Лорен. - Да, все же это была забавная ночь, - сказала Лорен, и все начали смеяться.

***

Это должно было прекратиться. Смех, улыбки, хорошее настроение. Это все должно было прекратиться, потому что это лишило меня возможности спать ночью. Невозможно даже закрыть глаза, не услышав голоса, которые говорили мне, что я должна принять таблетки. Дошло до того, что я не могла больше выносить этого. Боль. Я так устала той ночью, я не могла спать, но я должна была сделать это. Я хотела, но не могла, и единственное, что приходило на ум, это ванная комната, таблетки, плач, мольба о смерти. Все. Я хотела этого больше, чем когда-либо, и я сдалась. Я, пытаясь не делать много шума, быстро прошла через корпус и зашла в ванную. Я прислонила спину к стене и начала биться головой, надеясь, что потеряю сознание, даже если на мгновение. Я начала плакать, спускаясь вниз по стене. Я не могла больше этого терпеть. Я не могла спать. Я не могла смеяться. Я не могла принять того, кто на самом деле заботился обо мне. - Карма, - услышала я кричащий голос. Я поняла, что оставила дверь открытой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.