ID работы: 2693743

Because I can't

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
535 страниц, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 56 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста

Эми POV

Они забрали ее, и это была моя вина. Я пинала ногами и билась об дверь, пытаясь открыть ее. Я кричала, схватившись за ручку двери, и дергала ее изо всех сил, чтобы открыть, но я не смогла... и она ушла. Я ничего не могла сделать. Я ничего не могла сделать, чтобы остановить их. И это причиняло мне боль. Я чувствовала, что взорвусь от ярости. Как будто я не могла держать себя в руках без нее. Я была сломана. Это была больше не физическая боль, потому что я могла с ней справиться. Они могли бить меня всю оставшуюся жизнь, до тех пор пока она была в порядке, это бы меня не волновало. Но мысленно она держала меня в руках. В моем разуме было что-то, чего я не могла контролировать. Я выигрывала, когда они били меня, хоть я и страдала от боли, но это не было настоящей вещью, которая убила бы меня. Это была она. Она была моей слабостью. Сейчас я уже чувствовала себя мертвой. Я чувствовала себя слабой. Безнадежной. Я обещала ей, что ничего не случится с ней, и посмотрите, что стало. Я сидела в конце комнаты, лицом к двери. Я ждала и ждала, пока мои глаза не начали закрываться. Затем дверь захлопнулась, и я увидела Карму, стоящую в другом конце комнаты, и обнимающую свое тело. - Карма! Что они сделали с тобой? - спросила я, бросаясь к ней. Она просто уставилась в пол. - Карма, пожалуйста, Господи. Ты в порядке? Они сделали тебе больно? - сказала я, опуская свои руки по ее телу. - Пожалуйста, Карма, поговори со мной, - сказала я, но она все еще смотрела в пол. По ее лицу было видно, что что-то случилось, но она не говорила. Не было никаких признаков того, что они били ее. - Карма... - сказала я, пытаясь сделать так, чтобы она посмотрела мне в глаза. Как только она посмотрела на меня, она уткнулась лицом в мою шею. Я крепко держала ее, пока она плакала. - Карма, пожалуйста, скажи мне, что случилось, - сказала я, и она обняла меня за талию. Я провела рукой вверх и вниз по ее спине, пока она достаточно не успокоилась, чтобы я смогла отодвинуться от нее немного. Ее глаза посмотрели на мои, и я увидела, что она снова начала плакать. - Эй... - сказала я, вытирая ее слезы. - Пожалуйста... поговори со мной, - сказала я и ждала ее ответа. Но была тишина, и ее взгляд упал на пол. - Карма, пожалуйста... - сказала я, подняв ее взгляд на меня. Она открыла рот, как будто пыталась что-то сказать, но сомневалась. Я кивнула головой, показывая ей, что все хорошо. - Они... он изнасиловал меня, - сказала она так тихо, что я едва услышала. - Что он сделал?! - сказала я, тяжело дыша. Мой мир буквально рухнул. - Эми, он изнасиловал меня, - сказала она, плача, я схватила ее, и она снова уткнулась лицом в мою шею. - Прости, Карма, Господи, мне так жаль, - сказала я, стараясь держать себя в руках, но это было так трудно, зная, что она страдала от боли. - Это было так больно, - сказала она, сквозь слезы. - Я знаю, мне так жаль, - сказала я. Она плакала так сильно, что начала терять равновесие и падать на пол. Я держала ее, но в конечном счете опустила нас обоих на пол. Я вытянула ноги перед собой, и она села на них, обнимая меня крепко. Я держала ее так близко к себе, как могла.

Карма POV

Это было худшее чувство, которое я когда-либо испытывала. Было больно. Было так больно, что я не могла дышать. Он удерживал меня, угрожая мне. Если бы я двигалась или попыталась бы убежать, то он убил бы нас обоих, поэтому все, что я могла делать, это кричать. Я плакала, умоляя его остановиться. Когда он закончил, он застегнул свои штаны и сказал мне одеться. Я почувствовала, что что-то капало мне на ногу, я посмотрела вниз и увидела кровь. Я даже не знала, что и думать, после всего, что только что произошло. Он просто изнасиловал меня, и это было самое ужасное, что когда-любо случалось со мной. Когда они бросили меня в комнату, я увидела Эми, и я не могла заставить себя сказать ей это. Я не знала, как это сделать. Я не могла даже смотреть на нее, потому что чувствовала себя грязной. Использованной. Но когда я посмотрела ей в глаза, у нее был тот взгляд, которому я не могла отказать, и я сдалась. Я нуждалась в ней. Она была единственным человеком, который мог бы утешить меня, когда все плохо. И когда я сказала ей, ее лицо полностью изменилось. Я видела, что что-то сломалось у нее внутри. В ее взгляде была боль. Она опустила нас на пол, и плотно обняла меня, потирая мне спину, и я положила голову ей на плечо, плача в шею. Пока я была в ее руках, я почти забыла, где мы находились. Она прижалась щекой к моей голове, взяв мою руку, и переплетя наши пальцы. Мы молчали. Только звуки ее тихого дыхания, заполняли воздух. И в конце концов я начала засыпать. - Я никогда не хотела, чтобы это произошло. Я должна была держать тебя в безопасности. Делать все, что угодно, чтобы с тобой ничего не случилось, но я проиграла. Все чертовски испорчено. Боже, Карма, ты понятия не имеешь, как мне жаль. Ты не заслуживаешь быть здесь. Я никогда не прощу себе этого. И я не должна быть прощена, - тихо сказала она, и я поняла, что она плакала. Я не думаю, что она знала, что я не спала, поэтому я не шевелилась, чтобы она не заметила. Она потянулась, чтобы поцеловать меня в висок, и затем положила свою голову на мою. - Мне очень жаль, - сказала она перед тем, как я закрыла глаза и заснула.

***

Я проснулась и увидела Эми, стоящую рядом со мной. Я не понимала, что происходит, пока не посмотрела на другую сторону комнаты и услышала, что дверь начала открываться. - Оставайся здесь, - сказала она, касаясь моей щеки, а затем повернулась, когда дверь распахнулась. Зашли четверо мужчин, один из них подошел к Эми. Она шла вперед, как будто знала то, что они собирались делать. Затем двое мужчин схватили ее и повели к двери. - Ваша подруга и я весело вчера провели время. Она рассказала тебе? - сказал главный парень, и это привело Эми в ярость. Она вырвалась от захвата и напала на главного, уронив его на пол. Эми ударила его несколько раз по лицу, но другие мужчины взяли ее и прижали к стене, и она застонала. - Я убью тебя! Я убью тебя, глупый хер! - закричала она, и мужчины отодвинули ее от стены и толкнули обратно. Она застонала от боли и начала кашлять. Человек, которого она уронила на пол, встал и подошел к Эми, вытаскивая нож. Он приложил нож к ее шее, глядя ей в лицо. - Сделай это. Просто покончи с этим. Сделай это! - закричала она, показывая, чтобы он зарезал ее. - Эми! - сказала я, вставая, потому что я не могла позволить этому произойти. Я не могла позволить им убить ее. Она не должна была умереть, потому что я нуждалась в ней. Она посмотрела на меня, и я увидела, насколько плотно он прижал нож к ее шее. - Все нормально. Со мной все будет хорошо, - сказала она, изменив свое поведение от полной ярости до мягкого взгляда, просто посмотрев на меня. Мужчина, державший нож, пару раз посмотрел на Эми, как будто пытаясь что-то понять. - Она не знает о тебе? - спросил он у Эми. Он отошел от нее и подошел ко мне с ножом в руке. - Позволь мне показать, как на самом деле с ней все в 'порядке'. Я люблю аудиторию, - сказал он, хватая меня за руку и толкнув меня за дверь. Эми пиналась и кричала, пытаясь вырваться от трех мужчин, которые тащили ее по коридору. - Клянусь богом, если вы не отпустите ее, я убью вас всех! - кричала она, глядя на меня и на мужчину, стоящего рядом со мной. Мы зашли в ту комнату, где был столб в центре. Люди, держащие Эми, повели ее в центр и отошли от нее. Мужчина с ножом подошел с деревянной коробкой и положил ее на пол, показывая, чтобы я села. - Сними рубашку, - сказал мужчина, посмотрев на Эми. - Нет, - ответила она. - Сними ее, - сказал он, схватив мои волосы и приложив нож к моей шеи. - Ладно, ладно, - сказала она, и мужчина отпустил меня. Мой взгляд встретился с ее. - Карма, пожалуйста, не смотри, - сказала она, прежде чем начала снимать куртку и жилет. - Если ты отвернешься, я обещаю тебе, что я убью ее, - прошептал главный мужчина мне на ухо. Я уже видела на ее руках синяки, который скрывала куртка. Были также ожоги на ее предплечье, и запястья были серыми. Она сняла несколько рубашек, за исключением одной. - Ей не нужно видеть это, - сказала она главному человеку. - Если ты не снимешь свою рубашку, я перережу ей горло, - сказал он, указывая ножом на меня. Она плотно закрыла глаза, и я смотрела в пол, она медленно сняла свою рубашку, бросив ее в сторону. Я посмотрела на рубашку, передняя часть была белая, а задняя была ярко-красной. Я оглянулась на Эми, которая закрывала свою грудь руками. Она выглядела такой уязвимой. Я никогда не видела ее в таком состоянии, когда она не имела никакого контроля. Она смотрела на пол. - Повернись, - сказал мужчина, и Эми медленно подняла свой пристальный взгляд с пола на меня. - Пожалуйста, не смотри, Карма, - сказала она и медленно повернулась. У нее был огромный след на верхней части руки, похожий на ожог. Но как только она повернулась полностью спиной ко мне, я не могла дышать. Порезы были от ее плеч, вплоть до низа ее талии. Все были разных цветов. Красные, желтые, розовые, они были расположены во всевозможных направлениях по всей спине. - Это выглядит, как будто она в порядке? - сказал он насмешливо. Он подошел к Эми, которая все еще стояла к нам спиной, и сильно толкнул ее в спину. Она упала на колени и громко застонала. Затем двое мужчин взяли ее за руки и перетащили к столбу. Она обхватила его, и они одели на ее руки ржавые цепи. Сейчас она была на против меня, но я могла видеть только ее лицо. Остальная часть ее тела была закрыта столбом перед нею. Главный мужчина подошел к столу в дальнем углу комнаты и взял что-то, похожее на веревку со многими переплетениями. Он подошел к спине Эми. Я не могла оторвать взгляда от нее. Он просто зациклился на ней, потому что я поняла, что проходя через это все, она никогда не была в порядке, и я была так погружена в себя, что не заметила этого. Я была эгоисткой, а ей было больно. Так больно, что я не понимала, как она могла терпеть всю эту боль, чтобы удостовериться, что я была в порядке. - Это лучшая часть моего дня, потому что я заставлю ее заплатить за то, что она сделала мне, но так же она заплатит за то, что она не позволила мне сделать с тобой, - сказал он, держа веревку между своих пальцев, и смотря на меня. Когда он сказал это, Эми на мгновение посмотрела на меня, как будто надеясь, что меня там не будет, и тогда я услышала щелчок и крик. Ее лицо сморщилось от боли, и она закрыла глаза, таща цепи, в которые были обернуты ее руки. Ее дыхание стало быстрым, и затем она начала медленно успокаиваться, но потом опять щелчок и крик. Он ударял ее снова и снова. Он остановился на мгновение, и я подумала, что он закончил. Она положила голову на плечо из-за истощения, а затем он поднял свою веревку в руке и ударил ее снова. - Стоп! - сказала я, вставая. Мужчина посмотрел на меня, а Эми все еще склоняла голову на свою руку. Он подошел ко мне, и я увидела, что кровь была по всему его лицу и одежде. Ее кровь. - Знаешь, вчерашний наш секс был лучшим сексом в моей жизни, - сказал он, нагнувшись и схватив меня за штаны. - Я не могу дождаться, когда мы займемся... - Эй! - услышала я, как закричала Эми, и он посмотрел на нее. - И это все, на что ты способен! Это было нечем! Чертов придурок! Ты бесполезный кусок дерьма! И это действительно все, что ты можешь! - кричала она, привлекая его внимание. Когда она сказала это, он стал злее. - Уберите ее от сюда! - закричал он, показывая мужчинам, чтобы они вывели меня из этой комнаты. Я слышала, как Эми кричала, а затем мы дошли до двери, и они бросили меня в комнату, захлопнув дверь, и настала тишина. Я плакала. Я плакала так сильно, что едва могла открыть глаза от того, насколько было больно. Я плакала так сильно, что не могла дышать и двигаться. Я плакала. Я плакала, потому что она никогда не была в порядке. Я плакала от того, как сильно она заботилась обо мне, позволяя им делать все эти ужасные вещи. Каждый раз, когда они забирали ее, и когда она возвращалась в боли, первое, что она делала, это спрашивала 'как ты себя чувствуешь.' Ее внимание было сосредоточено на мне, а я была настолько погружена в себя, что даже не думала, что они делали с ней, когда забирали ее. Я чертовски глупая! Я не знаю, сколько я плакала, но в конце концов дверь открылась, и они бросили Эми. Она лежала на полу, не двигаясь. - Эми... - сказала я мягко, подползая к ней. - Эми... - сказала я, и она медленно повернула голову, не двигая другими частями тела, и посмотрела на меня. - Эми, ты в порядке? - спросила я, пытаясь сдержать неконтролируемые слезы. - Я в порядке. Просто нужно... - сказала она, медленно вставая с пола. - Эми, нет, пожалуйста, тебе больно, - сказала я, касаясь ее руки. - Я в порядке, Карма, я... - сказала она, и ее руки соскользнули, она не смогла удерживать свой вес. Она сильно ударилась об пол и мягко застонала. - Пожалуйста, позволь мне помочь тебе, - сказала я, и слезы потекли по моему лицу, но было ясно, что она не хотела моей помощи. Я видела это в ее лице, но она кивнула 'да'. Я встала на колени рядом с ней, пока она пыталась перевернуться на спину. Несколько минут она стонала, чтобы полностью перевернуться. - Я подниму тебя, хорошо? - сказала я. - Хорошо, - ответила она, сквозь боль. Я не знала, как схватить ее, потому что я не хотела причинять ей боль. Я колебалась, двигая руками, и было очевидно, что я не знала, что делать. - Все хорошо, Карма, ты не сделаешь мне больно, - сказала она, успокаивая меня. Я протянула мои руки под нее, и ее тело напряглось, когда я подняла ее с пола, она стонала, пока я быстро перетаскивала ее к 'кровати'. Ее дыхание было быстрым, а ее глаза были закрытыми. Я нагнулась, опуская ее вниз как можно медленнее. Она дышала, стиснув зубы, когда медленно переворачивала тело, чтобы лечь лицом вниз. Меня убивало то, как ей было больно, я не могла сдержаться. - Эй, пожалуйста, не плачь, - сказала она, глядя на меня. - Я в порядке. Я просто немного устала, вот и все. - Нет, Эми, это не все. Посмотри, что они сделали с тобой, - сказала я, пытаясь сдержаться от слез, но это не сработало. - Посмотри на себя. - Карма, я в порядке, я просто... я просто немного устала. Пожалуйста, перестань плакать, - сказала она с этим заботливым выражением лица. - Пожалуйста, - сказала она, взяв мою руку. В комнате стало тихо, она заснула практически мгновенно, и я смотрела на нее. Убедившись, что она все еще дышит. Убедившись, что с ней было все хорошо.

***

Я не знаю, как долго она спала, но казалось, что прошло 24 часа, прежде чем она начала показывать хоть какие-то признаки бодрствования. Был момент, когда она прекратила дышать, но она немного сдвинулась и открыла глаза. - Эй, - сказала она, глядя на меня. - Привет, - сказала я, радуясь, что она не спит. - Как долго я спала? - Около 24 часов, - сказала я, и она была в шоке. - Эми, ты выспалась? - спросила я, и ее лицо изменилось, отводя от меня взгляд. Она даже не должна была отвечать мне. - Господи! - сказала я, и начала плакать. Как кто-то мог быть таким невежественным? Как я могла быть такой глупой? - Мне просто нужно было убедиться, что с тобой все в порядке, и что ничего не произошло с тобой, - сказала она, пытаясь оправдать это. - Пыталась удостовериться, что со мной все хорошо, когда ты знала, что с тобой не все в порядке? - сказала я, и она замолчала. - Ты спала? - спросила она, глядя на меня. - Я не смогла. - Хорошо, тебе нужно поспать, - сказала она, и начала медленно вставать. - Эми, что ты делаешь? Ты не должна двигаться. - Ты должна лечь куда-нибудь, а это единственное место. - Эми, пожалуйста, перестань, мы обе поместимся. Мы обе поместимся здесь. Ты не должна двигаться, - сказала я, схватив ее за руку. - Ты не должна двигаться, - сказала я, и она посмотрела, пытаясь перевернуть свое тело так, чтобы лечь на спину. - Хорошо, - сказала она, показывая мне пустое место рядом с ней. Я подползла, мягко укладывая свое тело рядом с ней. Она положила свою руку мне под голову. Я перевернулась, немного задев ее верхнюю часть тела, и она вздрогнула от боли. И я села подальше от нее. - Я могу спать здесь, - сказала я, указывая на то место, где она раньше сидела, пока я спала. - Нет, пожалуйста, просто ляг со мной. Я знаю, что ты боишься причинить мне боль, но все, чего я хочу, это чтобы ты лежала здесь, рядом со мной. Пожалуйста... ляг со мной, - сказала она, и ее глаза начали слезиться. Я легла осторожно, чтобы не дотронуться до нее. Я положила голову обратно на ее руку. Она вытянула другую руку, глубоко дыша, и коснулась моей руки, вынимая меня из тихого рыдания. - Ты можешь посмотреть на меня? - сказала она, и я плотно закрыла глаза, поворачиваясь к ней. - Не плачь, - сказала она, вытирая мои слезы. - Иди сюда, - сказала она, и потянула меня в объятия ее руки, которая находилась под моей головой. Моя голова лежала на ее плече, и она немного стонала, когда я надавливала на ее тело. - Почему ты врала мне? Говорила мне, что ты в порядке, когда на самом деле это было не так, - сказала я, сдерживая свои слезы. - Мне нужно было держать тебя в безопасности. - Охранять меня, не значит, что нужно убивать себя, - сказала я. - Я не могла позволить, чтобы они причинили тебе такую боль, - сказала она, и слезы потекли по ее лицу. - Господи, Эми, ты чертовски глупая. Они убьют тебя. Ты не можешь умереть, пожалуйста, не умирай, - сказала я, громко рыдая в плечо. Она придвинула меня ближе, и мое лицо уткнулось ей в шею, и я начала плакать еще сильнее. - Карма, они не убьют тебя, - сказала она, касаясь моего затылка. Я убрала свое лицо с ее шеи и посмотрела на нее. - Неужели ты не понимаешь, как тебе больно? Я не понимаю, почему ты до сих пор не поняла этого, но для меня спасение не имеет значения, Эми. Я даже не хочу жить, когда ты сидишь здесь, проходя через всю эту боль для того, кто даже не ценит собственную жизнь, - сказала я и продолжала плакать в ее плечо. - Ты можешь думать, что не достойна спасения, но на самом деле это не так, - сказала она, потирая мягко мою спину, и это заставило меня плакать еще сильнее. - Твое тату, - сказала я, успокоившись. - Что? - спросила она, глядя на меня. - Ты жертвуешь ради тех, кого любишь, - сказала я, и она посмотрела на меня в замешательстве. - Да. - Ты жертвуешь собой, ради меня. - Да. - Тогда позволь мне пожертвовать собой, ради тебя, - сказала я. - Я не могу позволить тебе сделать это, Карма. - Твою жизнь тоже стоит защищать, - сказала я, и она кивнула 'нет'. - Это не так, - сказала она, и слезы снова покатились по моему лицу. - Пожалуйста, Эми. Ты не сможешь вынести все это одна. Пожалуйста, позволь мне, я смогу справиться с этим, - сказала я, и она опять кивнула 'нет', и я начала плакать ей в шею. - Я обещаю, что вытащу тебя от сюда. Карма, я выведу тебя отсюда, даже если это последнее, что я сделаю. Ты достойна этого. Ты всегда была достойна этого, - сказала она, поцеловав меня тихо в лоб. - Поэтому, пожалуйста, перестань плакать, - сказала она, переплетая наши пальцы и кладя наши руки на живот. Я передвинула голову к ее груди. - Все будет в порядке, - сказала она, сжимая мою руку. Я слышала, как билось ее сердце, как моя голова двигалась вверх и вниз на ее груди медленно. В конце концов мы обе заснули.

***

Я проснулась от крика Эми, которую подняли и толкнули в стену. Она плотно закрыла глаза, пытаясь сдержать слезы. - Ваши люди рядом, - сказал он строгим голосом, и Эми тяжело задышала. - Неужели вы думали, что они не будут нас искать? - Но не тех, чья жизнь была бы бесполезной, - сказал он, толкнув Эми в стену, и она застонала. - Когда я вернусь, мы выдвигаемся. И клянусь богом, если любой из вас попытается сделать что-нибудь, то я убью вас обоих, - сказал он, отпустив Эми, и вышел из комнаты, захлопнув дверь. Она глубоко дышала, подходя ко мне. - Это наш шанс, Карма. Ты выберешься отсюда. - Он убьет нас, - сказала я. - Я отвлеку их, а ты просто побежишь. Так быстро, как сможешь. - Подожди, ты побежишь со мной... так ведь? - сказала я, и ее лицо изменилось. Она даже не посмотрела на меня. - Нет, нет, Эми, я не оставлю тебя здесь. Господи, ты с ума сошла, они убьют тебя, - сказала я, обняв ее, и тихо плача. - Карма... - Мы обе сможем выбраться отсюда. - Я не могу, - сказала она. - Почему нет? - Кармс, я с трудом могу стоять на ногах, не говоря уже о ходьбе. Я не буду делать этого. Они схватят меня, прежде чем я смогу побежать. - Тогда я не буду этого делать. Я не оставлю тебя. Пожалуйста, не заставляй меня. - Кармс, обещай мне, что ты побежишь. Обещай мне. - Эми, пожалуйста, не заставляй меня делать этого. Пожалуйста, - сказала я снова, плача у нее на груди. - Обещай мне, - сказала она, прижимая меня крепко к своему телу. - Пожалуйста, Карма, это все, чего я хочу. Просто обещай мне, что побежишь, не оглядываясь назад. Пожалуйста. Пожалуйста, ты можешь сделать это для меня? Последнюю вещь для меня. Ты достойна этого, - сказала она, и я кивнула 'да', все еще плача. - Увидимся позже, хорошо? - сказала она, немного отодвинувшись, чтобы посмотреть на меня. Это было ложью, я знала это. Этот маленький момент, вероятно, будет последним, когда я рядом с ней. Я не увижу ее позже, потому что она не продержится долго. Все это было слишком для меня, чтобы пережить за короткое время, потому что, когда та дверь открылась, и они вошли, схватив Эми и меня, они просто оторвали ее от меня. Я не хотела отпускать. Еще минутку. Я просто хотела посмотреть на нее еще одну гребаную минуту. Запомнить то чувство, когда она обнимала меня, звук ее голоса и цвет ее глаз. Я просто хотела запомнить все это. Каждую маленькую деталь. - Карма, беги! - слышала я, как Эми закричала, и я поняла, что те двое мужчин, которые стояли около меня, теперь напали на Эми. Наши взгляды встретились на мгновение, и я не решалась, но потом я повернулась и побежала со всей скорости в противоположном направление. Я заходила в каждую дверь, пытаясь найти выход. Не было окон ни в одной комнате, а где были, там они были заколочены. Я оглянулась назад и увидела, что двое мужчин преследовали меня, и я слышала крик Эми. Когда я добежала до конца коридора, я увидела двойную дверь. Когда я начала открывать их, там был тупик, поэтому я повернулась и открыла дверь с другой стороны. Светил солнечный свет через окно. Я схватила кусок дерева, который лежал на полу, и разбила окно, выбравшись через него, я порезала свою руку об кусок стекла. Я все еще слышала слабый крик, и я знала, что это была Эми. Я остановилась, потому что хотела вернуться. Что, черт возьми, я делаю? Она кричала, я слышала ее, я была в нескольких ярдах от здания, и как только я собиралась бежать обратно, я услышала выстрел. И больше не стало слышно крика.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.