ID работы: 2699289

Of Fragrance and Silence

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
49
переводчик
Li Toya. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 2 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Знакомый приятный запах, паря в воздухе, в сочетании с легкими звенящими звуками, приветствовал клиентов сквозь стеклянные двери. Вокруг все было безмятежно и приятно, а тишина была музыкой для ушей Минсока. Кафе было открыто всего несколько дней, но парень с детским личиком чувствовал себя тут как дома. Это всегда было его мечтой - иметь и содержать собственное кафе. Скорее, его одержимость кофе и стала главной причиной такого. Он восхищался, как тёмно-коричневая жидкость может иметь не только столь изысканный вкус, но и так бодрить. Его вывел из размышлений Лухан, раскрыв пустой стаканчик и царапая на его боку имя "Лена". - Чашку капучино, пожалуйста! - сказал его друг-с-детским-лицом/кассир. С этими словами он взял пустую чашку, уходя делать то, в чём ему нет равных.. Это было уникальным, как и весь их процесс работы. Лухан принимал заказы, а Минсок, будучи бариста, никогда не был хорош во взаимодействии с людьми. Он молча завидовал своему другу в умении общаться, хотя и его порой раздражало то, как шумно у него это выходит. Он аккуратно кладёт готовое изделие на прилавок, прежде чем нажать на звонок. "Лена" - девушка с волнистыми, светлыми волосами, аккуратно лежащими на её плечах, потянулась за своим напитком. - Спасибо, - тихо сказал Минсок, даря одну из своих милых и застенчивых улыбок, в то время как Лена мило улыбнулась в ответ. "Мало-помалу," - подумал он. "Мало-помалу." До Кенсу не очень любил горький запах и вкус кофе. Он предпочитал сладкие вещи, такие, как запах прекрасной гардении или клубники. Он прочёл все страницы, которые давал ему Google, изучая разные и интересные запахи, чтобы, возможно, получить идею для своего нового творения. Это не маленький подвиг для парня, который открыл свой собственный бизнес в столь юном возрасте, но он достиг своей цели несколько месяцев назад, когда он открыл свой собственный парфюмерный магазин, ‘An Aromatic Trail". Он начал продавать фирменные духи, а также создал несколько своих собственных. К его удивлению, его творения были довольно хорошо приняты, и он просто увяз с продажей своего аромата духов. - Кенсу-я! Сейчас время перерыва, не хотел бы ты взять чашечку кофе в недавно открывшейся кофейне? Стоп, или же ты собираешься опять посмотреть “Принц тенниса”? - говорит знакомый голос. Кенсу бросил злой взгляд на своего друга детства и продавца - Чанёля, который был слишком высоким и громким. Он сделал большой вздох и подумал “почему бы и нет”, поскольку его концентрация была сбита его долговязым другом. Он сжал руку Чанёля слишком сильно у входа в кафе. - Добро пожаловать в “Cup of Beans”! Что будете заказывать? - Лухан с энтузиазмом приветствовал пару, которая вошла в кафе, возможно, слишком громко, поскольку он явно заинтересовался тем, кто повыше. Это было почти комично, так как их разница в росте была слишком большой. - О, да! Я бы хотел чашку американо и... - Чанёль поднял бровь на низкорослого друга, который лишь кивнул. - Точнее, две чашки американо. - Как звать обладателя этого низкого голоса, но такого красивого личика, - Лухан улыбался слишком широко для этого гигансткого эльфа. - Чанёль. Этот карлик Кенсу. И спасибо, Лухан, ты тоже очень милый, - Чанёль посмотрел на бейдж Лухана, улыбаясь очаровательной улыбкой, в то время как Лухан нацарапал их имена на двух чашках. Кенсу закатил глаза так сильно, что можно было испугаться, как бы его глазные яблоки не закатились до конца внутрь. - Минсок, две чашки американо! - крикнул Лухан (Кенсу решил, что он никогда бы не вставал к нему слишком близко, если они когда-нибудь были бы парой, ибо боялся потерять свою способность слышать) Мысли Кенсу оборвались, когда он увидел этого "Минсока", вышедшего из помещения для персонала, чтобы получить свой заказ. Минсок был очарователен, как заявил Кенсу, глядя на кошачий разрез глаз, нежные розовые губы, которые украшали его лицо, и щеки, которые Кенсу бы хотел ущипнуть. Минсок поднял глаза на кофе-машину, где приготовилось американо Чанёля и поставил на прилавок, в то же время, не прерывая зрительный контакт с другим парнем. Было мило, как оба парня покраснели до малиновый красных кончиков ушей, и сразу же повернули головы в сторону. Чанёль взял свою чашку кофе с кассы, продолжив жестикулируя говорить с Луханом и после оплаты двух чашек кофе. Как правило, Кенсу попросил бы, чтобы Чанёль успокоился, но он был слишком занят рассматриванием другого парня, который умело выполнял свою работу. Его бешеное сердцебиение немного успокоилось, но только для того, чтобы ускориться вновь, когда Минсок доделал напиток и позвонил в колокольчик. После, замерев на несколько секунд, Кенсу вышел из ступора и получил свой кофе. Смутившись, Кенсу вытащил своего неистового друга из магазина, и быстрым шагом, который потом стал бегом, покинул магазин, что огорчило Чанёля. Минсок проводил глазами уходящих людей, шепча едва слышное "Кенсу". Оба парня провели ту ночь со снами о небольшой фигурке с милыми розовыми щечками. На следующий день Минсок покраснел, когда друг Кенсу снова пришёл в их кафе. Ему стало стыдно, что он помнил имя лишь низкорослого парня, но совершенно не помня имя его друга, но он был слишком занят, чтобы застыдится ещё сильнее от этого. - Привет, Чанёль! А ты сегодня один? - усмехнулся Лухан. - Да, по какой-то причине Кенсу захотел остаться в магазине, работать, - небрежно ответил Чанёль. - Да, чуть не забыл, вы же, ребята, работаете через дорогу, - Лухан улыбнулся. - Так он вообще придёт сегодня? Минсок пропустил остальной разговор, чувствуя воодушевление от того, что милый мальчик просто работает через дорогу, а значит, что у них есть шанс вновь встретиться. Он широко улыбнулся, прикрывая лицо от смущения. “Я самый глупый, самый идиотский человек, который когда-либо ходил по этой земле”, - весь день думал Кенсу. “О чем я только думал, когда выставил себя какой-то краснеющей школьницей из сёдзе-манги?" - Кенсу спутал пальцами волосы от досады, стукнувшись головой о стол несколько раз. - Эй, Кенсу, мне нужно уйти пораньше, моя мама приезжает в гости сегодня вечером. Не забудьте запереть магазин! - Чанёль вылетел из магазина, который был украшен флаконами с различными духами. Кенсу застонал. Почему он нанял Чанёля? Потом он вспомнил, что Чанёль был, более того, его единственным другом. Ну, желания остаться в магазине подольше не было, поскольку клиентов вечером было не так уж и много. Кенсу медленно тащился к выходу, чтобы закрыть дверь. Захватив свою сумку, Кенсу нарочно медленно шёл домой, только для того, чтобы найти знакомую фигуру до закрытия его магазина. “Может быть, если я буду стоять неподвижно, он не заметит меня”, - думал Кенсу, замерев на месте, но получил приветственный взмах рукой от Минсока, который заставил его сердце чуть ли не выпрыгнуть из груди от такого очаровательного зрелища. Понимая, что он смотрит довольно долго, Кенсу помахал рукой в ответ.. Парой, будучи взбудораженными, они быстрым шагом дошли до домов, которые находились в одной стороне, что заставило их встревожиться, скорее от счастья. В конце концов, после многих взглядов и учащенного сердцебиения, они оба разошлись на перекрёстке В ту ночь, Минсоку снились что-то сладкое, а Кенсу мечтал о чём-то бодрящем. На следующий день на работу Минсок прибыл на час раньше. Он куда-то положил карамельный сироп, взбитые сливки, зефир, отчего никак не мог их долго найти. Уже после множества удивлённых клиентов и пролитых чашек кофе, он понял, что ему сегодня нужен отдых. В магазине через дорогу была аналогичная ситуация. - Сестра попросила меня сегодня забрать её на скутере! До свидания, босс! - Чанёль вновь нашёл причину, чтобы уйти с работы пораньше. Кенсу нахмурил брови, недоумевая, когда же Чанёль стал таким семьянином, затем, пожав плечами, про себя отметил, что и сам сегодня хочет закрыть магазин пораньше. К его удивлению, клиент пришел именно тогда, когда Кенсу планировал это сделать, что было крайне неудачно. Как вы уже поняли, Кенсу не был человеком многословным. Он громко прошаркал ногами перед следующей клиенткой, которой оказалась пожилая женщина. - Есть ли у вас какие-либо рекомендации, что подойдёт молодой девушке примерно вашего возраста? Я не думаю, что моя внучка столь придирчива, но я бы хотела сделать подарок для нее, поскольку я только что прибыла в город, и я не видела ее очень давно... Ах, Боже мой, я, должно быть, слишком загрузила вас, не так ли? - сказала женщина. Кенсу помотал головой, показывая, что это абсолютно нормально. Он был на самом деле рад, что тишина была нарушена, и он повел её в отдел с духами, которые были с ароматами цветов. - Почему-то, вы просто напоминаете мне мою внучку, застенчивые и робкие, но при этом все более привлекательные! - дама захихикала. Кенсу покраснел, но теперь точно знал, какой аромат дать пожилой даме - душистый горошек. Он быстро схватил бутылку и передал образец для прекрасной леди. - Ах, прекрасный и восхитительный аромат! Очень освежающий! Я возьму его, пожалуй! После продажи Кенсу поблагодарил женщину кротким “спасибо”, чем привёл её в восторг. Затем он перешел к двери магазина и, решившись всё же закрыть магазин, увидел ту же фигуру, что и вчера, закрывающую магазин. Кенсу почувствовал прилив смелости и пересёк улицу, наконец, встретившись с тем самым парнем нормально. - Привет, - Кенсу кротко поздоровался, но уверенность мгновенно испарилась, потому что он увидел перед собой совершенство. Названное "совершенство" ответило своим тихим голосом после нескольких секунд шока, а также счастья, что он наконец-то услышал голос парня своего мечты (в буквальном смысле), который оказался таким глубоким, бархатистым. Кенсу находился в некой прострации от того, как тот, кто был настолько милым и безупречным, мог ещё и обладать таким прекрасным голосом. Он быстро вернулся из мыслей, как только понял, что он улыбается тупо в пустоту (Минсок опять думал, что это было слишком мило). - Ой, меня зовут... - Кенсу, я знаю, - Минсок ответил, прежде чем подумал, за что мысленно дал себе пощечину, потому что это выглядело как минимум странно. - Чашка! Ты брал чашечку кофе каждый день. Меня зовут... - Минсок, я знаю, - выпалил Кенсу, прежде чем зажать рот ладошками и сильно покраснеть. Минсок удивлённо заморгал, прежде чем понять, что Лухан просто слишком громко звал его в кофейне и хихикнул. Теперь была и очередь Кенсу присоединится к хихиканью, прежде чем они вдвоём пошли в сторону своих домов в комфортной тишине. Оба они расстались на перекрестке, когда Кенсу перешёл через дорогу, так и не успев обменяться улыбками. Минсок заметил, что Кенсу пах каким-то необычным парфюмом, но в то же время его перебивал вкусный запах клубничного шампуня. Оба они возвращались домой, один, думая о запахе клубники, и другой, думая об аромате душистого горошка. Тихие вечерние прогулки домой вместе, начинавшиеся с робкого приветствия и улыбки, стали обычными для них. Они выгоняли своих работников пораньше с работы с обычной унылой улыбкой, вводя их в замешательство, а сами созванивались, чтобы вновь встретиться. Конечно, их небольшие эксперименты продвигались, но вечно сбивались с пути, поскольку никто из них не смог найти совершенные духи или совершенный кофе, который бы подходил другому. Небольшие прогулки, посещение попарно своих магазинов, разделение интересов друг друга. Кенсу был очень удивлён, когда узнал, что Минсок оказался старше его. "Твои глаза выглядели так, будто они собирались выпасть из орбит", - как потом говорил Минсок. - Мой любимый кофе скорее эспрессо, - ответил на вопрос Кенсу Минсок. - Он база для многих других сортов кофе, и я действительно по простоте такой же, как и он. Минсок отмечал и рассказывал, что у различных видов кофе свой уникальный запах, на что Кенсу лишь слушал и не перебивал, поскольку это было прекрасное зрелище-видеть, как парень говорит о чём-то со всей страстью. Старший, наконец, понял, что сказал слишком много и смутился. Кенсу от этого усмехнулся, за что получил легкий шлепок по руке от Минсока. - Это же прекрасно, я хочу продолжить разговор и о парфюмерии и о том, что мне нравится запах клубники, который на мой взгляд самый лучший! - сиял Кенсу - Я знаю, от тебя пахнет клубникой, - Минсок почувствовал себя неловко, когда понял, что сказал. Молчание окутало их, а они оба краснели лишь сильнее. Через несколько мгновений неловкости, Кенсу извинился и вышел, оставив Минсока, жалеть о сказанном, ведь это действительно выглядело странно и могло напугать парня. В конце концов, идеи наконец-то пришли им обоим в головы. В течение последующих трех дней, двое влюблённых не видели друг друга, в силу утренних испытаний Минсока и вечерних экспериментов Кенсу. Но на третий вечер они оба нашли верные ароматы эспрессо и клубники. И действительно, они встретились на третий вечер, где с немного вспотевшими руками и подарками эти два замкнутых в себе человека сами были готовы открыть свои сердца друг другу. На этот раз старший первый пересёк дорогу. - Я, - одновременно начали парни и замолчали. Тишина была мучительной, слишком тяжелой и уже не такой комфортной. Они оба посмотрели друг на друга, понимая, что должны сказать это. Это должно было быть сказано именно ими.. В тишине они оба ощущали себя намного уютнее. Понимая это, они оба протянули подарки и беззвучно отдали их друг другу. Кенсу получил кофе, но при внимательном вдохе, ощущал в нём запах клубники. Странное сочетание, можно было бы подумать, но оно, на удивление, обладало прекрасным ароматом, и Кенсу отпил его, понимая, что нашёл свой новый любимый напиток. Минсок с другой стороны держит флакон духов, аромат которых он тут же попробовал на себе, и он с изумлением вдохнул запах эспрессо и освежающий цветочный аромат. Минсок в душе просто визжал от счастья. Своим собственным почерком, они оба написали на чашке кофе и на флаконе с духами: "Ты мне нравишься" Просто, как это и бывает, эмоции накатили на них, они оба начали широко улыбаться, ощущая нерешительность и блаженство. Их взгляды встретились и они оба втянулись в бессловесный поцелуй. Не зная, кто из них начал его, они все равно не разрывали теплых объятий, тщательно смакуя каждый сантиметр, каждый уголок, как будто боялись вновь быть разделёнными. Их глаза были прикрыты, а сами они лишь ощущали ароматы друг друга. Немного потные холодные руки стали теплыми, и сжимали друг друга, показывая, что больше никогда не отпустят. В многочисленных ароматах и тишине, две тихие души нашли свой дом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.