Still alive

Наступает день рождения Элис, и я не могу найти себе места, волнуясь то о своем подарке для нее, то о предстоящей вечеринке вечером. Я не уверена, понравится ли ей мой подарок. Он довольно небольшой, и я вообще не мастер в этом деле. Я старалась угодить ее интересам и, надеюсь все-таки, у меня получилось. Я аккуратно положила в сумку коробочку, обернутой голубой бумагой с небольшим красным бантиком. На неделе, когда я поехала в Порт-Анджелес за покупками, я набрела на один винтажный магазинчик. Сразу вспомнив, как Элис говорила о любви к винтажу, я долго не стояла на месте и зашла в магазин. Чего там только не было. Милая женщина средних лет стала узнавать, что именно мне нужно. Обсудив немного Элис и ее предпочтения, она предложила посмотреть мне украшения. Подойдя к нужной витрине, я молча рассматривала различные броши, массивные кольца, браслеты и бусы. Тут мой взгляд упал на черную брошь, на которой была русалка. По периметру броши были небольшие завитки, а от русалки тянулось несколько цветов. Не было ничего лишнего и меня просто подсознательно тянуло именно к ней. Ей было уже более тридцати пяти лет, и мне пришлось выложить немаленькую сумму денег, но мне казалось, что оно того стоило. Но сейчас, глядя на эту маленькую коробочку, я сомневалась. Мне хотелось отдать ее при встрече, без лишних лиц. Если я хотела выловить Элис в одиночку, мне стоило уже торопиться. Сегодня я как-то медленно собиралась, что было необычно для меня. Может, потому что, я дольше думала над тем, что мне стоит надеть. Именно для этого я и ездила в магазин. Чтобы разнообразить свой гардероб от черноты. Я все эти дни вспоминала наш с Эдвардом разговор. Я помню, как он назвал красивой. Конечно, я не поверила, ведь он был вдрызг пьян, да и почему мне стоило верить парню, еще недавно называвшему меня шлюхой? Но потом что-то изменилось. Сама не замечая, на следующий день после той ночи, я нанесла меньше макияжа чем обычно, а затем и надела более приличное платье. И он это заметил. Мы не разговаривали в тот день, но я видела, как он одобрительно посмотрел и улыбнулся мне. Через всю стоянку, видя его взгляд, у меня дыхание перехватило. Я чувствовала себя немного глупо, потому что мне напоминало то время, когда от одной улыбки парня мои ноги готовы были подкоситься. И мне это чертовски не нравилось. Эдвард не привлекал меня. Да, он был определенно красивым, но этого же было недостаточно. Тем более, мне казалось, что я просто не смогу вновь испытать влюбленность, не то что там уже любовь. Знаете, когда тебя предают самые близкие и родные люди, твое сердце словно закрывается ото всех, стараясь больше никогда не испытать ту боль. А мое сердце все еще кровоточило, и швы на шрамах, которые нанесли мне те люди, все еще иногда расходились, стоило мне вспомнить о них. А последние события с Джейкобом и Лораном с Викторией излечению не помогали. Эдвард действовал на меня может и похоже на то чувство, когда влюбляешься, но я знала, что это было совсем другое. Я не знала, как это объяснить. Просто когда я рядом с ним, в груди возникает такое приятное чувство, словно я была в безопасности. Это так глупо. Но я прислушивалась к нему, и вот результат. Даже сегодня на мне вещи из моего нового гардероба: кремового цвета шифоновая блузка и бархатная юбка бордового цвета, даже длина которой была нормальной. На моем лице больше не было такой темной подводки, но все же я не забывала про нее. Это, наверное, мой самый любимый элемент в макияже. Единственное, что осталось неизменным, вечное гримирование шрамов. Под тонкой и полупрозрачной тканью блузки они как никогда были видны. Полностью собравшись, я поспешила в школу. Но пока я возилась с ключом, сзади подъехала машина, и уже давно известный мне голос прокричал: - Белла, поехали! Наконец-то закрыв дверь, я оглянулась на серебристое Вольво. Даже отсюда я видела, как нагло улыбался Эдвард. Сколько раз я просила Элис не подвозить меня, даже если Эдвард, по ее словам, не был против. Это было не самым лучшим моментом в моей жизни - одновременно общаться с Элис, при этом и следя за реакцией Эдварда. Но сегодня день рождения Элис и мне не остается ничего иного, как сесть в машину рядом с Элис. - С днем рождения, - улыбаюсь я и обнимаю ее. Сегодня Эли выглядит прекрасно, в этом белом платье и завитыми волосами. Она ярко мне улыбается и обнимает еще крепче. Мне становится немного неловко перед Эдвардом, но потом я думаю "К черту. Элис моя подруга." - Прости, я знаю, что ты не хотела, чтобы мы с Эдом заезжали за тобой, но ведь сегодня такой день, - смеется она, и я киваю. - Да, сегодня можно. Я смотрю в водительское зеркало и на мгновение встречаюсь с Эдвардом взглядом. В его глазах словно пляшут смешинки, и я не знаю, от чего именно. То ли мой необычный вид, то ли мое поведение с Элис. - Хорошо выглядишь сегодня, - вдруг говорит он, улыбаясь одним уголком губ. Я закатываю глаза от его комплимента, на что он вновь улыбается. - Да, Белла. Очень крутая и юбка, и блузка, - вторит ему Элис, - Ведь тебе так лучше, чем вечно черные наряды, правда, Эдвард? - о, черт, пусть они прекратят. Я готова выйти из машины прямо сейчас и плевать, что мы едем на огромной скорости. - Так гораздо лучше, - вновь повторяет Эдвард, но в этот раз я даже не смотрю в его сторону, так что не знаю, насколько ехидно он улыбался. - Кто сегодня и выглядит хорошо, так это ты, Элис, - говорю я ей, стараясь отвлечь внимание. Тем самым Элис начинает рассказывать о трудности найти нечто хорошее здесь, и это затягивается до конца нашей поездки до школы. Когда мы все втроем выходим из Вольво, могу поклясться, как все обернулись. Мне кажется, что они даже не узнали меня. Я вижу, как впереди идет тройка друзей Эдварда в лице Эммета, Джаспера и Розали, идущая позади них и что-то печатающая в телефоне. Они тоже весьма удивлены моим здесь присутствием, но потом же обращают внимание на Элис. - Крошка Элис теперь большая не является такой, - смеется Эм, сжимая девушку в медвежьих объятьях. - Я подготовил тебе кое-что, но отдам только на вечеринке, - подмигивает он Элис. Затем девушку поздравляет и Джаспер с Розали. Первый же особо не кажется каким-то радостным, и я вижу, что это опечалило Элис. Хм, с чего это. Я не помню, чтобы ребята хорошо общались. Розали же, на мое удивление, крепко-крепко обнимает Элис и что-то с улыбкой говорит ей на ухо, на что Эли смеется. Как и Эммет, ребята решили подарить подарки на вечеринке. Неужели я одна такая? Может, это мне и на руку. Тогда Элис не будет с чем сравнивать. Интересно, а Эдвард ей что-то дарил? Пока ребята разговаривают, я стою немного позади и ловлю взгляды студентов, в которых просачивается зависть. Да уж, не думала, что когда-нибудь увижу такое по отношению к себе. Это просто смешно. То, что я нахожусь в этой компании. Это не я. И мне не стать такой, как они. Мне хочется поскорее уйти отсюда, так что я говорю Элис: - Встретимся позже? Мне надо идти, - она кивает, вновь обращаясь к Розали. Ухожу я как раз вовремя, потому что к компании присоединяется Таня и впивается в губы Эдварда таким жадным поцелуем, что мне кажется, что она его сейчас проглотит. Я, поморщившись, иду к одному из корпусов на психологию. Предмет, на который я недавно записалась. Тут меня кто-то догоняет, и я вижу рядом с собой Джаспера. - Наверное, ты забыла, что мы вместе ходим на психологию? - говорит он с легкой улыбкой, и я, вздохнув, согласно киваю. Да, я помнила о словах Эдварда. Но нет, я им не верила. Даже не то что не верила - мне просто было все равно. Может быть у Джаспера и были на меня какие-то счеты, но он не вел себя каким-то неподобающим образом. Мне было приятно с ним находиться, а это редкость, так что я не хотела его терять только потому, что между ним и Эдвардом что-то случилось. А между ними определенно что-то произошло. Даже сейчас, они не поздоровались - просто ничего. Мне хотелось бы узнать это у Эдварда, но я не думаю, что у меня была такая привилегия. Вместе с Джаспером мы дошли до кабинета психологии и сели за одну парту. Даже тут люди оборачивались на нас, то ли пытаясь понять, кто это с Джаспером, то ли пытаясь осознать, что это девушка с ним - Белла Свон. В общем, Джаспер не обращал на эти взгляды никакого внимания, что сделала и я. Он обернулся ко мне, и я почувствовала, как его ноги коснулись моих, и в этом случае я бы должна была отсесть подальше, но я этого не сделала. Я вообще с ним перестала делать нечто подобное. Например, когда мы сидели вместе с ним за столом, и как его локти касались моих, или когда мы сидели на одной скамье, и я чувствовала жар его тела. Это странно и непривычно для меня. Но не противно. С Джаспером таких проблем не возникало. Такое, может, могло быть еще и с Эдвардом, но у нас не было повода так себя вести друг с другом. Кроме того случая в машине, конечно. Когда он впервые дотронулся до моего лица, я отпрянула так быстро, что самой стало неловко, во второй же раз, когда пальцы Эдварда прошествовали от моей щеки до подбородка я не сделала ничего подобного, стараясь привыкнуть к подобным ощущениям. Но чтобы не я делала, я вспоминала Джеймса. Я помнила, как он повторял это жест Эдварда достаточно часто, и даже в тот день он сделал это не меньше трех раз. В последний раз, когда это произошло, он старался успокоить меня и вытереть не прекращающиеся слезы, оставляя на моих щеках кровавые линии. Видимо, тогда Эдвард заметил это, так как его руки исчезла с моего лица. Если честно, я ждала, что он решит поцеловать меня. Не то, чтобы я это желала и ждала, просто именно в то время, когда Эдвард был пьян, а я все еще не оправилась от произошедшего днем и вечером, это вполне могло бы произойти. Но не сейчас. Когда в класс зашел Кристофер Престон - наш новый учитель психологии, Джаспер отвернулся от меня, и мы приступили к занятиям. После урока, Джаспер вместе со мной дошел до моего следующего предмета - литературы и, улыбнувшись на прощание, пошел на физику. Я зашла в класс и села на привычное себе место, достав томик Бернарда Шоу "Пигмалион". Именно сейчас мы читаем пьесу "Дом, где разбиваются сердца." Я уже читала ее, потому что Бернард Шоу был одним из моих любимых драматургов. Мистер Уилкинс пишет на доске новую цитату из произведения, которую же я сразу вспоминаю. "Ведь у людей их добродетели и пороки не разложены по полочкам. Все это вместе перемешано." - Итак, давайте поговорим немного о самой пьесе, - говорит Уилкинс, обращаясь к классу. - Кто может сказать, какое общество в пьесе Шоу нам предстает? Я поднимаю руку одной из первых, и Уилкинс кивает мне. - Перед нами общество времен Первой Мировой войны. Главные черты среднего и высшего класса такого общества: безразличие и невежество, - отвечаю я достаточно уверенно, надеясь, что нигде не допустила ошибок. По улыбке Уилкинса я понимаю, что все в порядке. - Отлично. Спасибо, Белла. А кто скажет, как еще называли произведение Шоу? Я задумалась дольше, чем обычно, вспоминая все материалы, которые когда-либо читала. За меня отвечает Стивен Тейл. - Это не только Дом, "где разбиваются сердца", но и дом, "где все тайное становится явным". Мы так и продолжаем обсуждать пьесу, зачитывая некоторые интересные моменты, а затем, перед концом урока, учитель задает еще несколько вопросов. За меня вновь отвечает другой студент, но я не совсем согласна с ответом Хейли Мэрин. - Общество в пьесе просто разлагается изнутри и оно просто обречено в будущем на уничтожение. Я поднимаю руку, желая добавить несколько деталей. Уилкинс кивает мне, и я говорю: - Общество разлагается морально, но виновником этого являются сами люди. Оно обречено на самоуничтожение, люди в нем сами себя уничтожат - морально. Через несколько секунд после моего ответа раздается звонок, и Клинтон разрешает всем идти, но просит меня остаться. - Белла, подожди несколько минут. Я собираю вещи и подхожу к его столу. - Закрой, пожалуйста, дверь, - просит он. Закрыв дверь, я вновь возвращаюсь к нему, и он говорит: - Ты сегодня очень хорошо работала, и я тут подумал, почему бы тебе не записаться в класс дебатов? - предлагает он, и я вспоминаю свою прошлую мечту. Когда-то я хотела пойти в такой класс, когда он только появится в моем списке, но потом все так изменилось, что меньшее, что я бы хотела - было бы обсуждать с другими учениками насущные темы. - Я не думаю, что это хорошая идея, - отвечаю я неуверенно. - А мне кажется, тебе стоило бы попробовать. Можешь даже записаться у меня, если не хочешь идти в администрацию и менять расписание. Я сам с этим разберусь, - говорит он, легонько мне улыбнувшись. - Хорошо, давайте попробуем, - киваю я, думая, что пора время. Даже дело не в дебатах. Хватит прятаться и бояться того, о чем могут подумать люди. Я оставляю заявку и, прощаясь с мистером Уилкинсом, выхожу из класса. Надо же, мечты иногда сбываются, правда когда ты этого совсем не ждешь. Проходит еще несколько уроков, и я отправляюсь на обед, где и хочу отдать Элис подарок. Я вижу ее еще в коридоре, где и перелавливаю. - О, Белла, привет, - замечает меня Элис, и мы вместе проходим во двор. - Элис, я хотела бы отдать тебе подарок сейчас, а не на вечеринке, - начинаю я, доставая маленькую коробочку из сумки, - Еще раз поздравляю тебя. Элис с интересом глядит на коробочку, и я думала, что она просто уберет ее в сумку, но она снимает обертку и открывает черную бархатную коробочку, уже догадываясь, что это украшение. - Боже мой, Белла. Какая она красивая, - поднимает Элис брошь и разглядывает ее на свету, - Только не говори, что это настоящий винтаж! - Но так оно и есть, этой брошке уже более тридцати лет. Она мне сразу понравилась. - Спасибо тебе большое, ты знаешь, как я люблю такие вещи, - она прикрепляет брошь на лацкан своего бежевого пиджака, который она надела поверх платья. Она вновь обнимает меня, и сейчас я чувствую нечто настолько приятное где-то внутри, что не могу перестать улыбаться. Так ли выглядит счастье? На ланче мы сидим все вместе. Я нахожусь между Джаспером и Элис, и его руки вновь почти касаются моих. Мы сидим так все полчаса, большую часть времени я просто слушаю или говорю только с Джаспером или Элис. Когда настает время возвращаться на занятия, Джаспер перехватывает меня. - Подождешь меня на выходе после занятий, если я задержусь, хорошо? Я тебя отвезу домой, ты же без машины сегодня, - я согласно киваю и стараюсь скрыть свою улыбку, которая возникает после его предложения. После испанского и математики, я, как мы и договорились, жду Джаспера у выхода. Скоро он приходит, и мы вместе идем к машине. По пути я прощаюсь с Элис и Эдвардом, которые наблюдают за нами. - Я думала, ты поедешь с нами, - говорит Элис, на что я не знаю, что ответить, так что Джаспер меня выручает. - Думаю, вы не будете с Эдвардом против, если я украду у вас Беллу, - улыбается он. Я слежу за реакцией Эдварда, но тот уже садится в машину, даже ничего не говоря. Элис кивает, и мы, еще раз договорившись насчет времени, расходимся по машинам. Всю дорогу с Джаспером мы общаемся, понемногу узнавая друг друга. Я говорю лишь то, что ему стоит слышать, ну а он рассказывает мне все. Я слушаю внимательно все, что он говорит, где-то откровенно смеясь над его веселым прошлым и вечным перепалкам с Розали. Когда мы подъезжаем к моему дому, Джаспер спрашивает: - Не против, если я подвезу тебя на вечеринку? - Конечно же нет. Буду ждать тебя в восемь, - я выхожу из машины, прощаясь с Джаспером, а когда тот скрывается из виду, иду домой. До вечеринки у меня есть почти четыре часа, и я решаю заняться уборкой по дому. Дома как раз никого нет, и я могу спокойно убраться, но, к сожалению, на это уходит меньше времени чем обычно. Так что я решаю еще загрузить белье в стиральную машинку, а пока оно стирается, решаю сделать что-нибудь на ужин родителям. Я делаю куриную запеканку с помидорами и баклажанами, которую там любят и Чарли, и Рене, а на десерт решаю сделать пирог с ревенем, который, в свою очередь, очень люблю я. После стирки я развешиваю белье и отмечаю, что до приезда Джаспера осталось чуть больше часа. В скором времени уже приедут родители и хорошо, что я успела приготовить ужин, а то Рене бы начала, что в последнее время я только и делаю, что гуляю, а не сижу дома и помогаю ей по дому. Разве она не должна радоваться, что ее ненормальная дочь начинает хоть немного вести нормальную жизнь? Нет, она снова начинает придираться ко мне и всему, что я делаю. Это просто было у нее в крови. Для дня рождения я приготовила довольно скромное платье, но оно сразу мне понравилось, как только я увидела его в одном из магазинов Порт-Анджелеса. Оно было черного цвета (ну уж люблю я этот цвет, ничего поделать не могу) с длинным рукавом. Его верхняя часть была сделана как бы крестом, что оставляло открытым спину и немного живот. Все просто и довольно симпатично. Макияж я сделала чуточку поярче, чем днем, но все также, следуя совету Эдварда, не старалась совсем скрыться за косметикой. Оставив волосы распущенными, я лишь придала им объем и, надев одни из моих любимых черных туфлей, спустилась вниз, дожидаясь звонка Джаспера. Родители сегодня задерживались, и я надеялась, что успею уехать до их приезда и не объяснять в сотый раз, куда я собралась. Так и произошло. Услышав гудок машины, я накинула поверх платья плащ и, схватив со столика сумочку, вышла из дома. В машине меня ждал улыбающийся Джаспер, который, в общем-то, выглядел как обычно. Как обычно превосходно. - Ты прекрасно выглядишь, - улыбнулся мне он, и я, еле подавив желание смутиться, поблагодарила его. Мы ехали почти молча всю дорогу, но это вовсе не напрягало. Хорошо, когда есть такой человек, с которым можно просто помолчать и то молчание будет важнее всяких слов. Ведь иногда, слова лишь мешают. У дома Калленов было множество машин. Во всем доме, казалось, был включен свет, и только мы вышли из машины, найдя подходящее место, я услышала уже множество голосов и музыку. Все это сливалось в один большой гвалт, в котором сложно было что-то разобрать. И именно это пугало меня. Только музыка - ладно, голоса людей - хорошо, но все вместе? Это просто ад для меня. Я пообещала, что сегодня буду держаться и находиться на людях и, возможно, даже немного повеселюсь, но сейчас вся моя уверенность исчезла. Джаспер словно почувствовал это и спросил: - Что-то не так? - Нет, ничего такого, просто столько шума, - вздохнула я, качая головой. - Эй, все нормально. Я буду рядом, - ответил Джаспер и тут он сделал то, чего я не ожидала. Взяв меня за руку, он повел к крыльцу. Я вначале опешила, просто следуя за ним, но потом, я увереннее сжала его руку, и мы вошли в дом. Вечеринка шла полным ходом. В самом большом помещении - зале на первом этаже, было что-то вроде танцпола, где все танцевали, но многие сидели на диванах и вообще везде, где можно было. Играл диджей, о котором говорила Элис, и он был неплох, хотя я не любитель такой музыки. Свет был неярким, но различные световые эффекты создавали ощущение настоящего клуба. Да, у Элис талант. Хоть сама пусть открывает нечто подобное. Я думаю, это и был подарок ее родителей. То есть, разумеется. Не каждый родитель, скрепя сердцем, оставит свою шестнадцатилетнюю дочь одну в доме, полного пьяных подростков. Я уверена, что за алкоголь отвечал Эдвард. Все вокруг что-то пили, были легкие закуски, которым был уделен целый стол. Я увидела там даже суши и пиццу. Мы с Джаспером, все еще держась за руки, проходили сквозь толпу, ища своих друзей. Точнее, Джаспер то тут знал каждого, и нам приходилось останавливаться, чтобы он поздоровался с кем-нибудь, и те сразу смотрели на наши сплетенные руки. Наконец-то, когда Джаспер вырвался от этой прилипалы Марии - мы прошли к фуршетному столу, где мы съели по кусочку грибной пиццы. Есть мне особо не хотелось, я ведь не за этим все-таки пришла, так что мы пошли дальше. Для напитков был целый бар, за которым, черт побери, работал реальный бармен. Тут он, конечно, не спрашивал возраста, а просто выдавал то, что хотелось. Можно было взять простую минералку или какую-нибудь газировку, но Джаспер попросил два пива, и бармен, улыбнувшись мне, выдал нам две холодные бутылки темного пива. Открыв бутылку, я немного отпила от нее и почувствовала довольной приятный вкус. То ли я так давно не пила пива, то ли это было действительно каким-то хорошим, а не тем, что нам когда-то продавали с Джейкобом. Впереди я увидела Эммета и Розали и показала на них Джасперу. Мы прошли к кожаному дивану у камина, где были все, кого я хотя бы знала. Эммет с Розали, хотя вторая делала вид, что они не вместе, Эдвард и чертова Таня на его коленях и Элис вместе с каким-то парнем. Ничего себе. - О, вы приехали наконец-то, - сказал Эммет, который первым увидел нас, - Какого черта, - тут же выдал он, увидев наши руки. Все сразу же обернулись на то, что так удивило Эммета, и реакция у всех была разной. Розали не была особо довольна, но довольно быстро потеряла интерес, вновь доставая свой телефон, Элис улыбнулась мне, хотя это была Элис, и она всегда улыбалась, а Эдвард... Боже, Эдвард выглядел таким недовольным, что мне стало смешно. Он говорил что-то мне, хотя его девушка, как мне казалось, чуть ли не занялась с ним сексом через одежду на глазах у всех. Я думала разжать наши руки, но, увидев взгляд Эдварда, лишь покрепче взяла его за руку. Он улыбнулся на это мое действие, и мы прошли к ребятам и сели на одно из кресел. Я посматривала за Элис и тем парнем, которого, как я узнала, зовут Алек. Он был довольно милым, но я не понимала, откуда он взялся. Но между ними не было никакой неловкости, так что, я предполагала, что они уже давно знакомы. Я не могла сейчас ее об этом спросить, так что просто слушала разговоры ребят. Я не знаю, сколько точно прошло времени, но за то время я успела выпить две бутылки, и сейчас в моих руках еще был стакан с коктейлем "Отвертка". Мне он показался чересчур резковатым, так что я пила его маленькими глоточками. Когда заиграла песня группы Fall Out Boy "American Beauty/American Psycho", все ринулись танцевать. Джаспер был одним из них. - Пойдем, - сказал он, протягивая мне руку. Я посмотрела вдаль на танцующих ребят, которые танцевали совершенно по-разному, хотя и под одну песню. Эдвард с Таней, кажется, уже забыли о танце, так что просто целовались и крутились вокруг своей оси, в то время как Розали и Эммет отрывались на полную, и они выглядели чертовски мило вместе, хотя, насколько я знала, вместе они не были. А Элис с Алеком танцевали словно под какую-нибудь медленную мелодию, медленно покачиваясь из стороны в сторону, и тогда я точно поняла, что они уже давно знакомы или даже вместе. Но почему Элис не говорила мне об этом? Мы с Джаспером вышли на своеобразный танцпол, и начали танцевать, хотя я и чувствовала сначала себя немного неуверенно, но песня сделала свое дело, и мы танцевали, всецело отдаваясь мелодии.

Она – американская красавица, А я – американский психопат.

Строчки из этой песни все крутились в моей голове, даже когда песня сменилась на другую, не менее заводную и энергичную. Далее последовала песня, которая просто подчинила нас. Я не думаю, что была одна такой. Все стали друг к другу ближе. Я чувствовала руки Джаспера на своей спине и чуть ниже, и мой затуманенный алкоголем разум уже давно умолк, а тело требовало большего. Я забыла о страхах и приблизилась к Джасперу чуть ближе, так, что могла дотронуться губами до его шеи.

Мы были вместе так недолго, Твоя ласковая улыбка запала мне в душу. Я могу утонуть в твоих глазах, Позволь мне не отрываться от твоих столь сладких губ.

Я увидела, что Эдварда и Тани уже не было, а Розали с Эмметом все также танцуют, уже не притворяясь, как их тянет друг к другу. Элис и Алек тоже куда-то делись, но меня сейчас мало кто волновал помимо парня передо мной. - Хочешь уйти отсюда куда-нибудь, где потише? - спросил Джаспер, наклоняясь ко мне. Я просто кивнула, и он, взяв меня за руку, пошел на верхний этаж, куда гостям, как я поняла по тишине на этаже, было запрещено. Конечно, не факт, что они соблюдали это правило, но тут было гораздо спокойнее, чем на первом. Джаспер открыл одну из дверей, и эта оказалась комната, раньше в которой я не была. Я точно не знала, для чего она. Это была и не спальня, и не кабинет. Просто комната для отдыха. Было много живых цветов, чьи тени падали на пол, что выглядело немного зловеще. Джаспер не стал включать свет, так как с улицы шло достаточно освещения. Мы сели на диван, и Джаспер был совсем рядом со мной, и мне это нравилось. - Ты знаешь, почему Эдвард зол на меня? - вдруг спрашивает Джаспер. - Я догадываюсь, - отвечаю я, смотря ему в глаза. - Он решил, что я собираюсь трахнуть тебя, а потом кинуть. Он решил поиграть в хорошего мальчика и защитить тебя, - смеется Джаспер, но от его слов мне не становится лучше. - Да, я думала об этом же, - просто отвечаю я, не понимая, к чему он ведет. - Ты веришь Эдварду? - спрашивает Джаспер, переплетая свои пальцы с моими. - Мы все верим лишь в то, что хотим верить. А я верю, что ты бы этого не сделал, - хотя я и соображаю медленнее чем обычно из-за выпитого алкоголя, но я понимаю, что сейчас, возможно, случится. - Хорошо, потому что я тоже не верю этому, - шепчет Джаспер, и через секунду его губы накрывают меня, жадно целуя. Он проводит языком по моей нижней губе, и я приоткрываю рот. Я чувствую, как бешено бьется сердце, и как в висках стучит. Руки Джаспера спускается ниже, когда мои же путаются у него в волосах, притягивая его лицо ближе. Еще момент, и я оказываюсь зажата между ним и диваном. Его руки проводят по моему телу, задирая платье, но не залезая под него, что меня радует, потому что я чертовски испугана. Я стараюсь не думать о Джеймсе, потому что это не он, и Джаспер никогда бы не сделал того, что сделал мой брат, а тот, в свою очередь, не был бы таким нежным, как Джас. Разве я должна так много сейчас думать? Я вздыхаю, и Джаспер спускается ниже, оставляя поцелуи на моем подбородке и шее, слегка посасывая кожу. Он спускается к вырезу моего платья и вновь поднимается вверх, запечатляя еще один нежный поцелуй на моих уже распухших губах. Он отстраняется, и я вижу, как блестят его глаза. Его волосы взъерошены из-за моих касаний, и он глубоко дышит, так же, как и я. - О, - выдает он, и я улыбаюсь, - Я не ожидал такого. - Чего именно? Что я отвечу на поцелуй или что продолжу его? - спрашиваю я, откидывая волосы назад. - Всего сразу, - смеется Джаспер, и он выглядит настолько чертовски горячо, что я, закусив губу, спрашиваю: - А ты будешь удивлен этому? - я расстегиваю платье и, садясь на Джаспера сверху, так, что ему приходится лечь, вновь целую его. Он моментально отвечает и проводит руками по моей оголенной спине. Я оставляю несколько маленьких поцелуев на его шее и с помощью Джаспера стягиваю с себя платье и бросаю куда-то на пол. Глубоко вздохнув, я стараюсь представить его реакцию. Он улыбается и, перевернув меня, вновь оказывается сверху. Мои ноги обвивают его талию, и парень снимает футболку, бросая ее туда же, куда и я платье. Джаспер спускается вниз, до пупка, оставляя влажные дорожки, и я не могу заставить свое сердце биться медленнее. Я глубоко выдыхаю и прижимаю его к себе, чувствуя его губы за ухом. Когда его губы обхватывают мочку моего уха, я не могу сдержать стон. - Джаспер, - шепчу я прерывистым голосом. Мы вновь меняем положение, и я чувствую его руки на застежке своего лифчика, как вдруг его руки затихают. Тут я вспоминаю об одной детали, которую бы заметил любой парень, так много прикасаясь ко мне. Шрамы, разброшенные по моему телу. Если на руках они были не так заметны и ощутимы, то на спине он мог прочувствовать каждый. - Что это такое? На твоей спине, она просто усыпана шрамами, - спрашивает Джаспер с беспокойством. И тут же замолкает. Да, конечно, он знает. Мы всю жизнь с ним в одной школе, и он слышал о случившемся. Он знает о Джеймсе и о том, что тот сделал со мной, и то, что сделала я. Поэтому я так и удивлялась, что он все еще общается со мной. - Джас... - шепчу я, - Не обращай внимания, - прошу я, хотя понимаю, что уже весь настрой потерян. - Я.. Я не знал, что все было настолько серьезно. Это он оставил их? - его голос становится совсем тихим и таким неуверенным, что я чувствую себя глупо, сидя на нем сверху. Я перелезаю с него на диван и, прижав ноги к груди, согласно киваю. Я чувствую, как в глазах щипит, и я не успеваю что-либо предпринять, как раздаюсь рыданиями. Я не могу остановиться. Издавая какие-то жалкие звуки, я прячу лицо в коленях, и представляю, как же жалко выгляжу. Все навалившееся на меня за последнее время вырывается с этими слезами и стонами. Джаспер был явно удивлен, так как несколько секунд он ничего не делал, а просто наблюдал. - Белла, прости, я не должен был спрашивать... - извиняется он, но я отрицательно качаю головой, давая понять, что в этом нет его вины. Я не могу вымолвить ни одного слова и просто продолжаю плакать. Я плачу так, что начинает болеть горло от постоянных хрипов, а внутри образуется будто целая дыра, и я прикладываю одну ладонь к животу, а другую ко рту, чтобы унять рыдания. Я чувствую ладонь на своем плече, и меня заполняет теплом. Джаспер приобнимает меня и держит так до тех пор, пока я не утихаю. Я уже чувствую, что скоро усну, как вдруг слышу шаги и голоса. - Элис, она, наверное, уже уехала, - слышится голос Эдварда, и через секунду в комнате зажигается свет. Мы с Джаспером жмурим глаза, стараясь привыкнуть к яркому свету. - Элис, иди в комнату, - говорит Эдвард жестким тоном, и я наконец открываю глаза, правда, они настолько распухли, что вижу я не больше. - Эдвард, я хочу с ней попрощаться! - кричит Элис, но Эдвард еще раз требует идти в комнату и закрывает дверь на замок. - Какого хрена?! - кричит он, смотря на полуголых нас на диване. Тут он видит мое раскрасневшееся лицо от рыданий, и вмиг он подлетает к Джасу с поднимает его с дивана. - Сучара, ты обещал, что ничего с ней не сделаешь, - кулак Эдварда врезается с такой силой в лицо Джаспера, что тот пошатывается, а у него из носа начинает течь кровь. - Эдвард! Он ничего не сделал, - говорю я, стараясь привлечь его внимание. Но Эдвард продолжает колошматить Джаспера, но тот дает отпор, но видно, что Джаспер слабее. Он падает на спину, и я понимаю, что еще немного, и от него не останется живого места. Эдвард выглядит сейчас как сумасшедший. Я забываю о том, что я в одном белье и подбегаю в Эдварду, чтобы остановить его. - Прекрати! - кричу я, хватая его за плечо, тот дергается и отмахивается от меня, словно я какое-то надоедливое насекомое. Не удержав равновесия, я падаю на пол, перед этим ударившись об угол стола. В глазах темнеет, я слышу крики Джаса и Эдварда, но я словно уже не тут. Я вспоминаю совсем другой момент. - Белла, не сопротивляйся, тебе же будет хуже, - говорит Джеймс, больно хватая меня за руку и таща в сторону лестницы. - Джеймс, я не хочу туда идти, я не хочу к твоим друзьям! - кричу я, стараясь вырваться, но что я могу сделать? Я перестаю вырываться, и он наконец доводит меня до лестницы. - Пошли, Белла, повеселимся, - говорит он мне почти шепотом. - Ты такая красивая сегодня, желтый тебе к лицу, - я вижу тот безумный огонек в его глазах, и мне становится еще страшнее. - Джеймс, пожалуйста, не надо, - шепчу я, чувствуя, как слезы стекают по моему лицу. - Но я ведь люблю тебя, - отвечает он как ни в чем не бывало. - Это ненормально! Ты ненормальный! - кричу я ему в лицо, и он сразу меняется. Уходит та улыбка, а взгляд ожесточается. - Значит, ненормальный? Посмотрим, как ты заговоришь потом, - с этими словами сильные руки толкают меня вниз, и я, даже не успев закричать, падаю вниз по лестнице. Падая, я чувствую резкую боль в голове, и какой-то шум. Последнее, что я слышу - это крики Джеймса. Когда я открываю глаза, я не могу сначала понять, где я. Но потом я вижу светлые стены и понимаю, что я в больнице. Это напоминает мне, когда я очнулась после того, как нас с Джеймсом нашли дома. Но это уже не тот случай. В голове стучит, и я издаю стон, чем привлекаю внимание. Из угла срывается фигура, в которой я узнаю Эдварда. Он подбегает ко мне и, садясь на колени, перед койкой, хватает мою руку. - Боже, Белла, прости меня. Прости меня, - повторяет он, крепко сжимая мою ладонь в своей. - Где Джаспер? - спрашиваю я первое, что пришло в голову. - Он тоже в больнице. Кажется, я сломал ему нос, - отвечает он тихим и полным стыда голосом. - Больной ублюдок, - выдыхаю я, чем вызываю смех Эдварда. - Значит, ты в порядке, - улыбается он. Я закусываю губу, не зная, что ответить. Злости на Эдварда нет. Вроде, она должна быть, но нет. Я чувствую лишь благодарность, да, именно так. За меня никто не заступался уже долгое время, а Эдвард сделал это без лишних вопросов. - Расскажи, что случилось, - прошу я его, немного приподнимаясь. - Ну, ты потеряла сознание, когда упала и ударилась головой. Мы были просто в шоке, то есть, мы начали орать друг на друга, винить себя, но потом прибежала Элис, которая начала стучатся в дверь. Пришлось открыть ей и, черт, она чуть не разрыдалась на месте. Все мы выглядели странно, в крови, полуголые, а ты еще без сознания. Элис одела тебя, но ты так и не пришла в сознание. Все уже уехали по домам, так что, мы позвонили Карлайлу, и он забрал нас в больницу. Вряд ли теперь у нас будет хоть одна вечеринка дома. Мало того, что у тебя была разбита голова, так мы все еще были вдрызг пьяные. Сколько криков было, но хорошо, что ты наконец очнулась. Прости меня, - повторяет он, целуя мои костяшки пальцев. - Все нормально, Эдвард. Конечно, это не так, и я должна чертовски ненавидеть тебя, но ты помог мне, был готов защищать меня, хотя даже не разобрался от чего. Это многое значит для меня, - отвечаю ему я и улыбаюсь, - Спасибо. - Я готов сделать это еще раз, если потребуется. Ты расскажешь, что между вами произошло? Ты переспала с ним, да? - да уж, Эдвард в последнюю очередь думает о такте. - Нет, мы не переспали. Мы шли к этому, но Джаспер... Он... - я не могу продолжить и, просто взяв ладонь Эдварда, провожу по своей руке. Именно там, где шрамы. Он явно чувствует их, потому что тяжело выдыхает, но сказать ничего не может. - И то же самое на моей спине. Когда Джаспер почувствовал их, он остановился и попросил рассказать, откуда они. Точнее, он просто решил удостовериться, и я, ну знаешь, просто сломалась, - пожимаю я плечами, чувствуя, как слезы подходят к моим глазам. - Эй-эй-эй, тише, хорошо? Все нормально, - он садится рядом со мной, держа меня за руку и дает мне выплакаться. Уже во второй раз. - Поэтому я плакала. Я вспомнила о той боли, которую мне причинили, и я просто не могла перестать рыдать. А Джаспер не был виноват. - Да уж, я больной ублюдок, - повторяет мои слова Эдвард, и теперь моя очередь смеяться. - Кстати, там твои родители пришли. Они хотят войти, - вспоминает Эдвард, на что я отрицательно качаю головой. - Пожалуйста, скажи, что я только что уснула. Пусть они уйдут, - Эдвард кивает и без лишних вопросов выходит из палаты. Боже мой, это просто сумасшедший день. Чего только не произошло. Я думаю о Джаспере и его поцелуях и о Эдварде и том чувстве, которое возникает, когда он рядом. Словно я дома, вот как бы я назвала его. Чувство уюта и защищенности. Словно с ним я в полной безопасности. Эдвард открывает дверь, но не заходя, говорит: - Они пока что ушли, может, тебе и правда стоит поспать? А я пока пойду. - Не уходи, - капризно выдаю я, отчего получаю еще одну его улыбку, - То есть, если можешь, не уходи. Посиди здесь со мной. - Ты хочешь, чтобы я не уходил? - переспрашивает Эдвард, входя в палату, но оставаясь у входа. - Я хочу, чтобы ты остался здесь, со мной, - подтверждаю я, и он, кивая, ложится рядом со мной на кушетку. Я чувствую тепло, исходящее от его тела и приятных запах одеколона и чего-то еще, что, наверное, принадлежит только самому Эдварду. Я быстро засыпаю в его присутствии, но перед этим думаю, что, наверное, именно так выглядит счастье.