ID работы: 2824228

Зови меня Эллой

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
Geschichte бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 32 Отзывы 39 В сборник Скачать

Глава 9. Сбежавшая Золушка

Настройки текста
Пока мы шли по танцполу, я заметила, что люди на нас пялились. Я знала, что меня они узнать не могут, большинство даже не обращает на меня внимание, когда я без маски, но все же я боялась, что они смогут меня узнать, даже если я сама этого сделать не смогла. На нас смотрели мои сводные сестры со своими парнями. Я их не знала, но сожалела им. Еще я видела мачеху, но она не смотрела в нашу сторону. Меня пугало то, что на танцполе мы были так заметны, но еще и заводило, тело наполнял адреналин из-за возможности того, что меня поймают. Но, надеюсь, этого не случится. Этот загадочный парень вел меня в центр танцпола, прямо под зеркальный шар, и я захихикала из-за того, насколько типичным был его выбор, но он не понял. Он повернулся и посмотрел на меня, не прекращая улыбаться, прежде чем притянул меня ближе и начал двигаться в такт музыки. Вот в чем дело: я не балерина. Я могу танцевать, но не обладаю грацией принцессы. Люди больше не смотрели на нас, потому что мы стали очередной парочкой, которая неуклюже танцевала под популярную песню. Но он был неплох, не великий танцор, как и я, из-за чего мне стыдно не было. Моя жизнь чертовски похожа на жизнь Золушки, но я, конечно, не принцесса. По крайней мере, не как в фильмах Диснея. Я посмотрела в глаза загадочному парню, слегка улыбаясь, и подумала о том, как все это выглядело. Было бы забавно, если бы это был бал в его честь, и он был принцем, но это было не так. Этот бал больше не устраивали в чью-то честь, хотя раньше это был мой бал. Парень напротив — не принц, может, он считается кем-то королевского рода, потому что он знаменитость, — думаю —, но здесь он не самая важная персона. — У тебя милая улыбка, — сказал он мне на ухо, потому что музыка была очень громкой. К тому же, это дало ему причину быть ближе. Я знала этот ход, из-за чего улыбнулась. Этот парень полон клише. — Ты здесь гость? — спросил он, и я отодвинулась, чтобы посмотреть ему в глаза. Никто не должен был знать, что я здесь работаю, но я не хотела врать и говорить, что я знаменитость, когда на самом деле это было не так. — Не могу сказать, — громко проговорила я, и он удивленно поднял бровь. — Почему? — спросил он, и его рука опустилась с моей талии к пояснице. — Это секрет? Тебе придется убить меня, если скажешь? — продолжал он, и я захихикала. — Да, — согласилась я, и он засмеялся. — Ладно, Загадочная Девушка, — я улыбнулась, потому что именно так называла его у себя в голове все это время. — И ты не хочешь знать, кто я или уже знаешь? — Нет, — ответила я. — И сегодня мне плевать. Я знала, что он пытается понять значение этих слов и то, как на них реагировать. Когда он улыбнулся, я поняла, что он не обиделся, и я улыбнулась в ответ. — Это освежает, — произнес он, притягивая меня ближе, и его руки не позволили мне отодвинуться, пока мы танцевали. Это дало мне понять, что он был знаменитостью, ведь они всегда боролись с людьми, которые хотели быть с ними только из-за того, что они знаменитости. Если бы он знал, что осознание того, что он был знаменитостью, только бы оттолкнуло меня… Мы танцевали, практически не разговаривая, но мне было весело. Особенно, когда он пытался научить меня каким-то движением. Я все время смеялась и даже забыла о парочках вокруг. Я не знала, где были Лив и Чарли, не знала, который час, но заметила, что DJ сменил песню, и заиграла медленная мелодия. Парень остановился и посмотрел мне в глаза, прежде чем улыбнулся и положил руку мне на талию. Я подсознательно обвила его шею руками. Он был не несколько дюймов выше меня, так что мне приходилось смотреть вверх, чтобы поддерживать зрительный контакт. Он мило улыбался, а мое сердце бешено стучало, что было не удивительно, ведь мы танцевали, как сумасшедшие. Такого раньше со мной не было. Я была скромной и маленькой, поэтому все было для меня странно. Это была Kiss Me Эда Ширана, я знала это, потому что очень любила эту песню, а в этот раз прочувствовала каждой клеточкой кожи. К тому же, парень так напряженно на меня смотрел, что мне становилось неловко. — Мы раньше встречались? — спросил он. Мы были достаточно близко, так что ему не пришлось шептать мне на ухо. — Не знаю, — честно ответила я, потому что не смогла его узнать. — Почему мне кажется, что я уже тебя видел? — он выглядел озадаченным, и мне тоже казалось, что я его раньше видела, но это было не странно. Я здесь работала, это нормально. — Не знаю, — повторила я, и он вздохнул, прижимаясь лбом к моему лбу, и мое сердце готово было выпрыгнуть из груди из-за этой близости. Я больше ничего не сказала, как и он, мы просто смотрели друг другу глаза, медленно двигаясь в одном ритме, его руки прижимали меня к ему, я играла с его волосами. Я чувствовала, как мы были близки, как наши носы касались друг друга, я чувствовала его дыхание на своих губах. Моя грудь быстро опускалать и поднималась, и я не знала, чего ждала, пока Эд Ширан пел: Поцелуй меня, будто хочешь, чтобы тебя любили, Чтобы тебя любили. Я хочу, чтобы меня любили? Он хочет? Но я быстро это узнала, потому что его губы накрыли мои, из-за чего я удивилась. Мои глаза были широко раскрыты от шока, и я ничего не делала секунду, слишком поражена, чтобы как-то реагировать, но затем почувствовала тепло его губ, и то, как мое тело начало плавится изнутри. Я закрыла глаза и поцеловала его в ответ, потому что это казалось единственным выходом. Сердце ускорило ритм, и мир начал кружится, но я не могла отстраниться. Ничего не имело значения, вообще ничего, был важен только этот момент, только этот поцелуй. То, как двигались его губы, как его руки прижимали меня к нему, как я держалась за него, будто это было жизненно необходимо. Поцелуй стал более страстным, и тихий голосок у меня в голове говорил, что это неправильно, что мне следовало отстраниться, но я не могла. Я не буду преувеличивать, когда скажу, что растворилась в этом поцелуе. Я целовалась и раньше, но никогда не чувствовала ничего подобного. Будто все тело ожило из-за одного лишь поцелуя. Я не знала, кто этот парень, может, этому это так возбуждало, но, должно быть, это лучший поцелуй в моей жизни, и я не знала, будет ли у меня такое еще когда-нибудь. Прозвонил звонок, сообщающий о том, что наступила полночь, и в этот раз он добрался до моего сознания, замораживая тело. Меня накрыла волна осознания. Я целовалась с незнакомцем. Я целовалась с парнем, который только что вроде расстался со своей девушкой и, вероятно, вернется к ней. Но хуже всего было то, что я целовалась со знаменитостью, которых поклялась ненавидеть, потому что они радовали Ронду. Я занималась тем, чего Ронда хотела для своих дочерей. Я целовалась с каким-то известным парнем, которого даже не знала. Да что со мной? Потрясена тем, что сделала, что чувствовала, я разорвала объятия и поцелуй, и мои глаза широко открылись. Он не только знаменитость… у него была девушка. Вроде. Я не могла так поступить. Это было очень неправильно. Нет! — Что случилось? — хрипло спросил он, и я заметила, что он снова наклонился, чтобы попытаться еще раз поцеловать меня. — Это, — решительно заявила я, мои глаза все еще были широко открыты от шока из-за того, что я сделала. — Все это неправильно, — сказала я, махая рукой между нами, отходя назад. — Я так не могу. — Почему? Нет, не говори так. Это не может быть неправильно, — он попытался схватить меня за запястье, но я убрала руку. Нет, я не позволю ему касаться меня. Он знаменитость. У него была девушка. Я его не знаю. Это не правильно. — У тебя есть девушка, — сказала я, потому что не могла объяснить, как тот факт, что он являлся знаменитостью, отталкивал меня и заставлял чувствовать, что все это неправильно. — Она бросила меня, — продолжал он, и это звучало болезненно неправильно. — У тебя была девушка час назад. Ты не можешь просто целоваться с другой девушкой в ту же ночь! Это не правильно. Я не такая. Это неправильно! — заявила я, отходя назад. Говорить это вслух было еще хуже. — Ты не понимаешь, наши отношения… — Нет, это ты не понимаешь. Не важно, как все было, ты был в отношениях час назад! Это неправильно, и ты… Я не могу, — я прервалась, прежде чем успела что-то сказать. — Мне надо идти. — Нет! Подожди, ты не можешь уйти сейчас, — он снова схватил меня за запястье, но я его оттолкнула. Не сильно, но он этого не ждал, из-за чего потерял равновесие. — Могу и ухожу, — сказала я, прежде чем повернуться и уйти из зала, как можно скорее, все это время сердце бешено билось в груди, но по другой причине. Я бежала, подняв платье, чтобы не упасть и не умереть. Я не могла поверить, что сделала это! О Господи, да как я могла? Я должна была остановиться. Я начала паниковать, из-за чего было трудно дышать, так что я сняла маску и бросила ее на пол, уперевшись руками в колени, чтобы восстановить дыхание. Что мне делать? Я почувствовала вибрацию возле талии и только через несколько секунд поняла, что это был телефон. Я достала его из потайного кармана и увидела сообщение от Чарли. Ронда идет на кухню. Поспеши! Чарли. Будто не было достаточно того, что я сделала, так теперь и Ронда дышала мне в спину. Так что я снова побежала, сжимая в руке телефон. На кухне были мои вещи, так что мне хватило несколько минут, чтобы переодеться. Лив позаботилась о том, чтобы платье можно было легко снять. По пути я связала волосы, чтобы Ронда не заметила, что они ровные. Я ослабила корсет и сняла туфли, пока бежала. Это мой талант, к тому же, эта спешка позвонила мне не думать о том, что я сделала. Я отодвинула Загадочного Парня на задворки разума и сфокусировалась на выживании, на том, чтобы сбежать от Ронды. Сейчас это мой приоритет. Я смогу. Лучше бы смогла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.