ID работы: 287605

Товар "на любителя"

Слэш
PG-13
Завершён
27
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Чжоу Ми и Сонмин никогда не общались близко, не рассказывали друг другу шуток и не обсуждали вместе общих друзей и согруппников, но тех редких и скудных данных, что обрывками чужих бесед доходят до ушей Чжоу Ми вполне хватает, чтобы сделать определённые выводы. О Сонмине ведут разговоры, в которых он предстаёт абсолютно положительной личностью. Его хвалят и рекомендуют, как целиком и полностью дружелюбного человека, и в каком-то непонятном минутном порыве Чжоу Ми однажды просматривает на одном из серверов видео с ним – этого хватает, чтобы почувствовать себя совершенно очарованным. В то самое время Чжоу Ми начинает выступать, как участник подгруппы, снимается в передачах, играет в фансервис – занимается всем тем, чем нужно, чтобы получить признание, и пусть у него это отлично выходит, и поёт он хорошо, как никогда, он ни на минуту не забывает о том, что некоторые люди в толпе имеют особенность не принимать тебя. Он испытывает беспокойство и обиду по этому поводу, его сердце бьётся сильнее всякий раз, когда он слышит полные ненависти голоса, но, в глубине души, Чжоу Ми тешит себя надеждой, что это пройдёт. Он пытается отвлечь себя, чем угодно, мыслей в голове много, и особенно часто думает о людях, с которыми когда-нибудь познакомится. Он сам не понимает, почему о Сонмине думает чаще – наверное, это что-то подсознательное, и от сильной личности хочется перенять только лучшее – и силы бы ещё чуть больше, чтоб точно ни перед чем не пасовать... Чжоу Ми не понимает, почему попал в такую немилость, но когда он и Сонмин, всё же, встречаются – как следует, не просто увидев друг друга и сказав «Привет», а с возможностью общаться и узнать что-то новое и интересное – Сонмин не проявляет к Чжоу Ми должного интереса. Он улыбается точно так же, как улыбался ему с монитора компьютера и экрана телевизора, но его глаза пусты, и в их глубине Чжоу Ми читает, видит, как ему всё равно. Чжоу Ми не понимает, почему попадает в такую немилость, но к Генри Сонмин относится куда как дружелюбнее, чем к нему, а ещё Мину как-будто нравится лишний раз напомнить Чжоу Ми о его проблеме с анти-фанами – это так неприятно, но Чжоу Ми просто не умеет грубить людям в ответ. ...- Тебе не обязательно делать вид, что ты счастлив, когда ты среди нас. Чжоу Ми оглядывается вокруг себя, прежде чем понимает, к кому именно обращается Сонмин. - Что, прости? – переспрашивает он, потому что действительно не понимает. - Ты не обязан улыбаться, или смеяться, или ещё что. Тут нет никого, кроме нас. Если тебе плохо, ты можешь даже заплакать. Сонмин почти не знает Чжоу Ми, и, если уж кому-то можно подозревать его в неискренности или давать ему советы, то Сонмин точно не может входить в число таких людей. Однако он и подозревает, и советы даёт. - Тебе необязательно так переживать за меня. Ты ведь меня совсем не знаешь, - улыбка Чжоу Ми, всё же, вполне дружелюбная. - Я просто считаю, что если ты прибережёшь все свои улыбки для фанатов, то, возможно, сможешь привязать их к себе, в конце концов. Уголки губ Чжоу Ми чуть опускаются. - Я просто не хочу, чтобы ты работал впустую, - пожимает плечами Сонмин, замечая его реакцию. – Это вполне естественное желание. Мы должны стараться ради людей, которые нас слушают. Даже ради тех, кто ненавидит нас. Чжоу Ми смотрит на Сонмина непонимающе и с неприязнью. Тот как-будто не замечает его взгляда и выходит из комнаты, оставляя Чжоу Ми наедине со своими мыслями. У Чжоу Ми неоднозначное отношение к Сонмину. И в то время как он ждёт верных слов и поддержки, Сонмин говорит совсем другие слова – они не ободряют, а делают только хуже, и у Чжоу Ми такое чувство, будто его лишили какого-то чуда. Однажды Сонмин предлагает ему жаловаться на «only13» чаще и строить из себя абсолютно несчастного человека, потому как убеждён, что остальные поклонники начнут любить горемычного Ми ещё сильнее, а потом приведут к нему на этой почве новых фанатов – это будет очень рентабельно. «Рен-та-бель-но!» - с ужасом повторяет про себя Чжоу Ми и бежит к Кюхёну. - Послушай, - несмело произносит Ми. – Сонмин, он... - Тебя беспокоит Сонмин? – Кюхён, почему-то, сразу обо всём догадывается, но выглядит, однако, удивлённым. – Слушай, постарайся не обращать внимания. Он просто... устал, по-другому и не объяснишь. - Но вы же все уши мне прожужжали о том, какой он дружелюбный! Это даже обидно. Как ты с ним живёшь, не понимаю? – Чжоу Ми возмущён до глубины души, а Кюхён просто отвечает: - Он хороший человек. Не знаю, почему он так к тебе прицепился. Просто спроси у него сам. - Я... я не хочу разборок! - О, не смеши меня, можно подумать, ты способен устроить настоящую разборку, - усмехается Кюхён. – Просто поговори. Знаешь, это помогает, - он отворачивается к ноутбуку, и Чжоу Ми понимает, что больше ни слова от него не добьётся. У Сонмина довольно интересный взгляд на некоторые вещи. Он называет всех вокруг, да и себя тоже, «товаром», находя в этом слове какую-то непонятную привлекательность и странное, почти мазохистское удовольствие. Чжоу Ми сидит рядом с ним перед телевизором, и Сонмин, переключая каналы, лениво замечает, ни к кому, в общем-то, не обращаясь, к какой категории он относит того или иного актёра, ведущего или певца, так, как будто бы просто освежая в своей памяти давным-давно известный факт: - Залежавшийся товар... Товар «с душком»... А этот уже давно никуда не годится... Чжоу Ми трудно согласиться с подобной точкой зрения, ему вообще даже в голову бы не пришло называть человека таким гадким словом, но его не может не заинтересовать, кем себя считает сам Сонмин. Он внимательно изучает красивый профиль Мина, и думает, что тот обязательно превознесёт себя, произнеся нечто, вроде: «Поразительный товар», «Изумительный товар» или даже «Качественный товар». - Ну, а кто ты? – решается поинтересоваться Чжоу Ми, и на губах Сонмина появляется кривая усмешка. Он отвечает совсем другое: - Штучный товар. Дорогой, но это ведь ещё не значит, что я стою подобных денег, - он смеётся, но Чжоу Ми не кажется, что это смешно. Ему бы так хотелось спросить, каким свойством товара наградит Сонмин его, но слова с губ срываются иные – Чжоу Ми даже подумать, как следует, не успевает: - Почему я тебе так не нравлюсь? - Потому что ты привлекательнее и поёшь лучше меня, наверное? – даже не пытается отрицать Сонмин. - Слишком просто, - почему-то улыбается Чжоу Ми. - Но мы тоже люди. Это нормально. Но я не хочу, чтоб ты забивал себе этим голову. На самом деле, я ведь вовсе не хотел, чтоб ты так подумал. Мы же одна команда. Просто притворимся, будто мы уже друзья, чтобы не беспокоить себя и других. - Нам стоит узнать друг друга лучше, - упрямится Чжоу Ми, удивляясь самому себе. – Может, даже не придётся притворяться. Сонмин не похож на остальных, он книга, написанная на другом языке – смысл станет понятен лишь после того, как узнаешь язык ещё лучше, попытаешься узнать ещё больше, и Чжоу Ми, внезапно, так хочется добраться до истины. - Устроим пижамную вечеринку и будем играть в «правду или желание»? Чжоу Ми морщится. - Шопинг? – пожимает плечами Сонмин. И Чжоу Ми соглашается. Ничто не сближает людей лучше совместного похода по магазинам, убеждён он. Они проходят по бутикам, пряча лицо, натянув на головы кепки и надев на глаза очки – такая привычная стильная маскировка, но им всё равно кажется, что их все узнают. Они указывают на понравившуюся одежду и с удивлением обнаруживают, что одобряют выбор и вкус друг друга. В примерочной одного из магазинов слишком яркое освещение – из-за этого ширмы, сшитые из какой-то и без того тонкой и прозрачной ткани, просвечивают, и Сонмин, ожидающий Чжоу Ми, отчётливо видит, как тот примеряет очередную футболку. - Я тебя вижу. И не думаю, что хочу отвернуться, - ухмыляется он. - Как-будто там есть, на что посмотреть, - пожимает плечами Чжоу Ми. - Я вижу все твои двадцать восемь позвонков или сколько их там у человека... Они так торчат... И как они только не рвут кожу?? - Если не нравится – не смотри. - А я разве сказал, что не нравится? Мне очень даже нравится. Мне всегда нравились люди с такой же тощей фигурой, как у тебя, - с улыбкой отвечает Сонмин с другой стороны занавески, и щёки Чжоу Ми почему-то горят, будто Мин сказал ему что-то неприличное, хотя слова – это всегда просто слова. В небольшом кафе, где они останавливаются перекусить, на Чжоу Ми неожиданно нападает приступ паники, хотя раньше подобного с ним никогда не случалось. - На меня все смотрят! – обеспокоенно шепчет он Сонмину, понимая, что сейчас тот сделает себе пометку никогда больше не ходить с ним в общественные места, но ему действительно не по себе, и ничего с этим Чжоу Ми поделать не может. - Ты хочешь уйти? – уточняет Сонмин. - Это было бы круто. - Дома есть нечего, - предупреждает тот, с некоторым сожалением рассматривая еду на тарелке. – Но, голодовка в любом случае лишней не будет. Если я похудею, любить меня начнут только сильнее. Чжоу Ми закатывает глаза, залпом допивает сок из стакана, хватает сумку и пакеты, и они с Сонмином выходят из кафе ловить такси. ...Сонмин внимательно смотрит на Чжоу Ми и, наконец, произносит: - Ты – товар «на любителя». - Хм... И... Это плохо? - Нет. Это же значит, что ты особенный. Просто, не каждый способен оценить. Они находятся в комнате Кюхёна и Сонмина – Мин просматривает список последних новостей на экране ноутбука, вертясь на кресле, а Чжоу Ми валяется на кровати Кюхёна. - Я это учту. - Помнишь, как ты спрашивал, почему ты мне не нравишься? Я тогда не соврал. Это странно... Но мне даже обидно – настолько ты впечатляешь. Чжоу Ми польщён – услышать что-то подобное от такого человека как Сонмин, определённо, приятно. - Никого не интересует насколько я или Генри впечатляющие. Нас просто ненавидят, потому что мы – лишние. Типа... Паршивые овцы в стаде. Тебя обожают. Тебе незачем и абсолютно нечему завидовать. Ты талантливый и умеешь кучу вещей, - Чжоу Ми не знает, почему ему так легко произносить эти слова. - Эй, мы все тут думаем, как бы выгоднее продать себя, разве нет? Все кругом считают – когда ты станешь звездой, то тебя все начнут любить. Значит, ты уверишься в своей крутости и перестанешь бояться своих минусов и недостатков, ты избавишься от комплексов. Но ведь это неправда! Комплексов становится ещё больше. Ты боишься потерять статус, если что-то в тебе вдруг изменится. Ты начинаешь ненавидеть кого-то, кто лучше тебя. Это жестокая правда, не так ли? - Я не знаю, что со мной не так, но... – Чжоу Ми смущённо улыбается. – Но то, что именно ты почти меня ненавидишь – круто. Вселяет уверенность, что-то вроде этого. Сонмин усмехается. - Я думаю, это всё-таки неплохо, что мы нашли общий язык, - признаётся он. – И... Я не испытываю к тебе ненависти или почти-ненависти. Уже нет. И уже не получится. Чжоу Ми кажется, что наступает момент каких-нибудь откровений, которые изменяют судьбу, или заставляют потом пожалеть о произнесенном, но он не боится, ещё немного – и он будет готов сказать Сонмину какую-нибудь глупость, – но двери в этой квартире всегда открываются не вовремя, и Кюхён заходит не постучавшись – ему ведь не нужно стучать для того, чтобы попасть в свою комнату. - Вали, хён, - добродушно предлагает он Чжоу Ми, видя того на своей кровати. - И правда, пора, - улыбается тот, поднимаясь. Чжоу Ми бы хотелось остаться и поговорить ещё, хотя он и Сонмин обычно почти и не говорят друг с другом, скорее многозначительно молчат, но ему действительно пора – уже достаточно поздно, а его с Генри разместили в квартире этажом выше, с другой половиной группы, где их уже могли потерять. - Доброй ночи, - говорит он, обращаясь к ним обоим. - Пока, - отвечает Кюхён, даже не оглянувшись, пока стелет себе постель. - И тебе, - кивает Сонмин, задерживая на Чжоу Ми внимательный взгляд. – Надеюсь, ты не думаешь обо мне слишком уж плохо. - Не думаю, - отзывается он, полагая, что у него на счету теперь есть маленькая победа, и плотно прикрывает за собой дверь. Когда-нибудь должен наступить такой момент, когда вся их группа собирается для такого важного, кого-то расслабляющего, а кого-то, наоборот, возбуждающего и даже вдохновляющего занятия, как напиться всем вместе. Практически все сегодня остаются дома, Чжоу Ми ещё никуда не уехал, а потому он тоже присоединяется к всеобщей попойке. Ему всегда требуется выпить немного, чтобы опьянеть, и алкоголь будоражит его кровь, поднимая настроение, но сегодня всё не совсем так, и Чжоу Ми чувствует, как ему становится только тяжелее, что-то сидит внутри него, мучая, и тогда он пытается разглядеть Сонмина среди толпы людей, собравшихся в гостиной. - Эй, - зовёт Чжоу Ми, отыскав его, наконец, растолкав всех, кто стоял на пути, и повиснув у Мина на плече. – Я хотел тебя спросить, - его дыхание щекочет ухо Сонмина, и он отвечает, заставляя Чжоу Ми взять его под руку: - Пойдём-ка. Сонмин ведёт Чжоу Ми в свою комнату, он почти трезв и чувствует что-то вроде беспокойства, когда Ми, тяжело вздохнув, садится прямо на пол, вытянув свои длинные ноги. - Что ты хотел спросить? – с опаской спрашивает Мин, присаживаясь на пол рядом с ним. - Эти твои слова о том, что мы – это товар... Я много об этом думал... - Не стоило говорить об этом при тебе – ты слишком впечатлительный, - начинает было Сонмин, но Чжоу Ми перебивает его, пытаясь, всё же, задать свой вопрос. - Стой, подожди... – просит он. – Я ведь не собираюсь винить тебя, или ещё что, просто хочу спросить. Просто ты так хладнокровно говоришь об этом и, вроде, давно смирился. Ты знаешь, что тебе нужно сделать, чтобы понравиться людям. Это как отработанная техника. В том, что мы делаем, больше нет никаких глубоких чувств или романтики, которая когда-то и заставила нас пойти на сцену. И я не понимаю... Как ты можешь так жить? Как можно жить с такими мыслями? Как можешь спокойно принимать это? Вкладываешь ли ещё душу в то, что делаешь? Чжоу Ми не смотрит на Сонмина, пока произносит все эти так долго копившиеся в нём слова, потому что ему даже не нужны ответы на свои вопросы. Он спорит с самим собой, и он рад, что пьян, потому что так ему не страшно думать о том, что пусть Сонмин и не прав в этих своих убеждениях, иным образом, наверное, и нельзя думать, когда ты – публичный человек. Чжоу Ми всегда старался вложить в своё пение всю свою душу и все свои надежды, чтобы люди приняли его, но они так и продолжают выкрикивать свои злые слова, когда видят его перед собой. Вся проблема в том, что Чжоу Ми – товар «на любителя», другого объяснения он не находит. - Они ненавидят меня! – Чжоу Ми беспомощно смотрит на Сонмина и ему странно видеть в его глазах столько понимания и беспокойства. - Но ведь никто не запрещает тебе ненавидеть их, - произносит Сонмин, внимательно глядя на него. - Но мне нельзя их ненавидеть. Когда-нибудь, они, может, и примут меня. Надо лишь подождать. Они же просто девчонки, в конце концов. В чём их винить, за что их ненавидеть, - качает головой Чжоу Ми. - Пожалуйста, не будь таким идиотом, - раздражённо отвечает тот. – Скажи, что ненавидишь их, и всё. Мы здесь одни. Никто даже не узнает. Тебе не нужно ни перед кем оправдываться, тебе нужно выговориться, если ты хочешь, чтоб тебе полегчало. Так просто признай, что ненавидишь их всех всей своей душой, потому, что в тебе нет того, за что можно было бы не принимать тебя, а они даже не пытаются подумать об этом! - Не хочу я ничего говорить! - Даже в подобной ситуации пытаешься оставаться добродушным нежным эльфом? – усмехается Сонмин. – Это мило, но от твоей беззлобности никому легче не становится, даже тебе самому. - В чём твоя проблема? - Со мной всё в порядке, всегда было и будет... Просто скажи это, наконец, - Сонмин касается плеча Чжоу Ми, и тот произносит, прикрывая глаза: - Я действительно ненавижу их. - Молодец, - кивает Сонмин. - Ненавижу. Они даже не понимают, как всё это хреново. Ненавижу, блять, всей душой. Комната плывёт перед ним, и Чжоу Ми смаргивает слёзы и трёт глаза. Всё, что он сейчас сказал, так не похоже на него, но нечто, сдавливающее грудь, наконец, отпускает, и он ещё долго сидит, подобрав ноги и опустив на них голову, а Сонмин гладит его по спине, чувствуя пальцами те самые выпирающие позвонки и острые лопатки. Когда они оба решают, что пора спать, Чжоу Ми ложится на Кюхёнову кровать, потому что сам Кюхён так и не возвращается этой ночью в свою комнату. - Я прогоню его, если он придёт, - улыбаясь, обещает Сонмин, и Чжоу Ми думает, что, наверное, запал на него, прежде чем провалиться в недолгий, но необходимый его телу сон. В день концерта, когда все заняты привычными делами и суетятся, примеряя и проверяя сценические костюмы, репетируя, накладывая макияж, Сонмин издалека внимательно вглядывается в лицо Чжоу Ми. Глядя на него не скажешь, что он взвинчен или встревожен, и его бледность вполне можно принять за естественную, но Сонмин – по тому, как сжимаются в кулаки его пальцы, по тому, как его болтовня ещё более беззаботна, чем обычно, по тому, как он иногда будто в какой-то астрал впадает – замечает, что Чжоу Ми боится. Возможно, он отвлекается на него куда сильнее обычного и оглядывается на него слишком часто, но с некоторых пор проблемы Чжоу Ми волнуют Сонмина, как бы его самого не раздражал этот факт. Так случается – ты живёшь, абсолютно уверенный, что существует лишь твоя точка зрения на мир, но кто-то врывается и обязательно всё меняет. Сонмин и Чжоу Ми никогда не общались близко, не рассказывали друг другу шуток и не обсуждали вместе общих друзей и согруппников, но тех редких и скудных данных, что обрывками чужих бесед доходят до ушей Сонмина вполне хватает, чтобы сделать определённые выводы. И Сонмина с самых первых минут заочного знакомства до зубового скрежета начинает раздражать парень, который наивно верит в то, что когда-нибудь заполучит всеобщую любовь, не имея за спиной ничего, кроме внешности и красивой улыбки. Сонмину почему-то кажется, что Чжоу Ми всех водит за нос, что плевать он хотел на всех анти-фанатов, потому что он знает, что сможет добиться большего своей охренеть какой обаятельной улыбкой и печальной историей о том, как его все ненавидят. Сонмин ошибался, и ему и в голову придти не могло, что кто-то был способен работать также упорно, как он сам, или всерьёз переживать по поводу того, как к нему относятся другие люди. Сонмин всё ещё не понимает, кто кого меняет, Чжоу Ми его, или он Чжоу Ми, но изменения происходят, и он ощущает вдруг, как снова с надеждой смотрит на занавес, за которым его уже ждут и софиты, и яркая сцена, и поклонники – ему ещё есть чего ждать и есть к чему стремиться. Он не знает и половины об этом мире, и представлениям о жизни так свойственно меняться. Сонмин на секунду прикрывает глаза и улыбается самому себе, потому что знает, что сделает. За кулисами царят шум и неразбериха, до начала концерта остаются считанные минуты и, во всей этой суете, Сонмин крепко хватает Чжоу Ми за руку, чтобы отвести в самый тёмный уголок, подальше от чужих глаз – там он целует его, неожиданно крепко, заставляя Чжоу Ми широко распахнуть глаза, и сам Сонмин уже не в восторге от своей идеи. - Ну ничего себе! – верещит Чжоу Ми. - После этого ты уже не сможешь думать об этих анти-фанах, переживать, или ещё что-нибудь, - Сонмин пытается говорить как можно более самодовольным тоном. - Ты слишком самоуверенный, - смущённо вздыхает Чжоу Ми. - Слушай. Ты очень сильный. Просто выходи и пой. Мы все здесь для того, чтобы поддерживать друг друга. Дома тебе уже не нужно будет притворяться. Ты всегда можешь пожаловаться нам. Мне. Чжоу Ми кивает и Сонмин отходит к остальным, чтобы уже через несколько мгновений оказаться на сцене – Ми слышит, как громко и возбуждённо кричат по ту сторону кулис. У него самого так мало вариантов – он может выступать, не ожидая того, что его примут, а может выступать, не думая о последствиях, потому что какими бы они не были, жизнь на этом не остановится, а он не останется без поддержки. Чжоу Ми точно знает, что не хочет останавливаться на достигнутом. Перед выходом он считает до десяти, чтобы успокоиться, улыбается всему составу «SJ M» и больше уже ни в чём не сомневается.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.