ID работы: 2878901

Очень Плохая Няня/Very Bad Nanny.

Гет
G
Завершён
813
автор
ria malitre бета
Размер:
166 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
813 Нравится 1590 Отзывы 270 В сборник Скачать

1 часть.

Настройки текста
— Мы Вам позвоним, — в очередной раз услышала девушка и сбросила трубку, тяжело вздохнув. Пройдясь глазами по странице газеты, где были предложены вакансии на работу, Кьяра остановила взгляд на объявлении «Требуются официантки». Набрав номер, девушка приложила телефон к уху и выдохнула, надеясь, что хоть тут ей повезет. — Добрый день. Меня зовут Кьяра Брукс, и я бы очень хотела работать у Вас… — начала она. — Приносим извинения, но в наше заведение больше не требуются официантки, — перебила ее какая-то женщина и сбросила трубку. Брукс накрыло лицо руками и тихо зарычала от безысходности. Уже вторую неделю она не может найти работу. Все места либо уже заняты, либо девушка не подходит им, либо работа не подходит самой девушке. Когда она звонила в какое-то заведение под названием «Ночь», то даже не могла подумать, что там надо ходить в одном купальнике и обслуживать именно так клиентов. — Кьяра, ты дома? — в кухню зашла миссис Брукс с двумя пакетами в руках. — Я думала, ты с Треем. — Ты ошибалась, — вздохнула девушка и начала вновь читать объявления. — Послушай, детка, мы все еще огорчены с твоим отцом, что ты не поступила в колледж, и очень хотим, чтобы ты занялась хоть чем-то, — раскладывая продукты, проговорила Скайлин. — Господи, мам, я уже слышу это в сотый раз. Я ищу работу, ищу. Ты думаешь, мне нравится, что все мои одноклассники в сентябре поедут учиться, а я буду сидеть дома? — Милая, ты не должна злиться. Просто мы с твоим отцом хотим лучшего для тебя и твоего будущего. Ты знаешь, в каком мы положении, — грустно проговорила миссис Брукс. — Вот именно, знаю, поэтому не стоит постоянно напоминать мне об этом, — встала из-за стола Кьяра. — Думаю, мне лучше прогуляться. — Тихо сказала она и направилась к входной двери. Женщина вздохнула и покачала головой, провожая дочь взглядом. Идя по улице, Брукс смотрела себе под ноги, думая о том, что делать ей дальше. Мысли так окутали ее, что она даже не слышала, как ее зовут. — Брукс, черт возьми, остановись! — догнал девушку парень и схватил за локоть, останавливая. Кьяра взвизгнула от неожиданности, но в эту же секунду облегченно выдохнула, заметив друга. — Трей, придурок, ты меня напугал, — ударила парня по плечу девушка. — Если бы ты хоть раз обернулась бы ко мне, пока я тебя звал, то не сделал бы этого, — закатил глаза юноша. — Ладно, прости, просто немного повздорила с мамой, — вздохнула Кьяра. — Что, опять из-за колледжа? — Скорее из-за того, что я не нашла работу. Я ищу уже вторую неделю и все еще не могу ничего найти, — развела руки по сторонам девушка. — О, точно. Я ведь шел к тебе, но тебя не было дома, и я пошел на твои поиски… — начал Трей. — Ближе к делу. — Так вот, моя мама работает горничной в одной богатенькой семье, и она мне сказала, что соседям ее хозяев нужна срочно няня для их детей. — Няня? Ты разве не помнишь, что было, когда приехали мои кузены? Да я ненавижу детей, — усмехнулась Брукс. — Тысяча долларов, — вымолвил юноша. — Так где, ты говоришь, работает твоя мама? — вскинула бровь светловолосая, заставив парня улыбнуться. — Пошли ко мне, моя мама сама все тебе расскажет. — Повел девушку Трей вперед. Через несколько минут друзья уже сидели в гостиной семьи Митчелл и слушали Аманду. — Трей сказал, что одной семье нужна няня, а мне нужна работа, поэтому, я думаю, что мы идеально подходим, — усмехнулась Кьяра. — Ах да. У них трое детей. Родители постоянно работают и часто уезжают из города, поэтому им нужен тот, кто постоянно будет присматривать за их детьми. Кстати говоря, завтра они ждут на собеседование всех, — улыбнулась женщина. — Ох, черт. Я провалюсь. Вдруг они спросят, люблю ли я детей, я же сразу облажаюсь, — вздохнула Кьяра и потерла переносицу. — Брукс, в этом нет ничего сложного. Тебе нужно всего лишь понравиться им, и я уверен, у тебя это получится, — улыбнулся Трей. — Ты молодая. Думаю, тебе легче всего будет найти общий язык с этими детьми, но няни там долго не задерживались, — усмехнулась миссис Митчелл, словив испуганный взгляд девушки. Нет, ей нужно устроиться на эту работу и задержаться там как можно дольше. Трое детей — не проблема. Наверное… — Во сколько там собеседование? — О, я не знаю точно, милая, но я обязательно сообщу тебе вечером, как узнаю. — Спасибо, миссис Митчелл, — улыбнулась Кьяра и обняла женщину, которая мило ей улыбнулась в ответ. — Думаю, мне пора идти домой, — вздохнула она. — До свидания. — До свидания, Кьяра. Уверена, что тебя возьмут на работу, — помахала ручкой Аманда. — Я на это очень надеюсь, — поджала губы девушка и направилась к двери. — Я провожу тебя. — Побежал за ней Трей. Выйдя на улицу, Брукс тяжело выдохнула и прикусила нижнюю губу от волнения. — Если я и тут не справлюсь, то я соглашусь со словами, что я бездарность, — покачала головой она. — Хей, расслабься, подруга. Сколько раз ты выкручивалась из проблем, тебе не составит труда понравиться им. Я уверен, ты сделаешь это любыми способами, потому что ты делаешь так всегда, когда чего-то хочешь, — улыбнулся Митчелл и обнял подругу за плечи. — А знаешь, это всего лишь дети. Трое маленьких детей. Что они мне могут сделать? Да ничего, — пожала плечами девушка. — Кстати, отвезешь меня завтра туда? Моя тачка все еще в ремонте. — Мне кажется, тебе легче купить новую машину, чем постоянно отвозить в ремонт свою развалюху. — Хей, не смей обижать мою девочку! — воскликнула Кьяра и не больно ударила парня по плечу. — Ох, ладно, пошли. — Закатил глаза юноша, направляясь вперед и созывая девушку. Немного погуляв с другом, светловолосая направилась домой. Ей нужно было отдохнуть перед завтрашним днем, чтобы не выглядеть ужасно перед семьей. Добравшись до дома, мисс Брукс зашла внутрь, встретив на пороге маму. — Где ты была? — сложив руки на груди, спросила женщина. — Я звонила тебе несколько раз. — Наверное, зарядка села, — пожала плечами Кьяра. — Ладно, хорошо, но ты должна понимать, что я переживаю. — Я понимаю, — вздохнула девушка. Одни и те же слова утомляли. — И мне звонила Аманда. Она сказала про какое-то собеседование в двенадцать часов, — нахмурилась миссис Брукс. — Ты нашла работу? — Пока рано о чем-либо говорить, но я надеюсь, что меня возьмут. — Что за работа? — Няня. — Няня? — удивилась женщина. — Ты уверена? Это очень тяжело и… — Уверена, мам. Меня не будет дома. Представь, что я в колледже, — усмехнулась Кьяра. — Милая, перестань, — вздохнула Скайлин. — Просто… Няня — нелегкая работа. Воспитывать детей, которых не смогли воспитать даже родители, — тяжело. — Я знаю, знаю, но что в этой жизни дается легко? Это всего лишь дети, я смогу найти с ними общий язык. — Я надеюсь, детка, — обняла дочь женщина. — Я хочу, чтобы ты была счастлива. — Так и есть, — улыбнулась светловолосая. — Извини, но мне нужно отдохнуть, — отстранилась от матери девушка и нежно улыбнулась. — Да, конечно. — Погладила по щеке Кьяру Скайлин. Время было всего девять, поэтому сна не было ни в одном глазу, отчего пришлось просто лежать на кровати и думать, как строить дальнейшую жизнь. Девушка действительно хотела в колледж, но в этой жизни не все случается так, как мы хотим, поэтому приходится лишь смириться с этим или искать другие варианты. Кьяра нашла — работа. На самом деле, она никогда не была хорошей сиделкой для детей. Она любила их, но ей было достаточно трудно справиться с ними, потому что она сама все еще ребенок. Ребенок, которому теперь нужно решать свои проблемы самому.

Утро.

Девушка со звонком будильника вскочила с кровати, что даже упала, запутавшись в одеяле. Быстро приняв душ, она вышла из ванной и приступила сушить свои волосы. Собрав уже сухие волосы в высокий хвост, Кьяра надела темные джинсы и белую футболку и на ходу начала обувать на ноги свои белые кеды, не забыв споткнуться. Спускаясь с огромным шумом вниз, девушка остановилась на полпути и решила идти дальше спокойно, чтобы родители не заметили ее волнения. Фальшиво улыбнувшись, светловолосая направилась на кухню и поприветствовала семью. Мистер Брукс прищурил взгляд, заметив ее странное поведение, но продолжил молча пить свой кофе. — Доброе утро, — попыталась беззаботно улыбнуться Кьяра. — Доброе утро, милая, и не волнуйся, — протараторила женщина, что-то готовя за плитой. — Я не волнуюсь, — проговорила девушка и пожала плечами, а потом встретилась со взглядом мамы, которая явно хотела засмеяться. - Что, так заметно? — нахмурила брови малышка и глубоко вздохнула. — Ты слишком очевидно пытаешься скрыть это, милая, — усмехнулся Колтон. — Я просто хочу, наконец, устроиться на работу, — схватилась за голову Кьяра. — Все будет в порядке. — Улыбнулась Скайлин и потрепала дочь за щечку. Не успела девушка попробовать омлет, приготовленный ее мамой, как в дверь позвонили, и она вылетела изо стола, направляясь в коридор. Открыв дверь, Брукс встретилась с улыбающимся Треем и пропустила его внутрь. — Готова? Нам пора ехать, — все не переставал улыбаться юноша. — Не готова, но выбора у меня нет, — вздохнула Кьяра. — Подожди секунду. Девушка побежала на кухню и обняла родителей. — Я побежала. Пожелайте мне удачи. — Помотала ручкой она и быстро смылась из дома, даже не расслышав из уст семьи «Удачи, милая». Дорога оказалось долгой. С каждой минутой заброшенные маленькие дома сменялись на все более лучшие. Будто два разных мира, другая жизнь. Это было странным, но жутко притягательным. Хотелось заглянуть в каждый этот особняк и хоть немного посмотреть, как живут богатые люди, чем увлекаются. Их времяпрепровождение, наверное, куда лучше, чем у семей Кьяры или Трея, например. — Мы приехали. — Отвлек от мыслей девушку Митчелл и указал на огромный дом, который больше был похож на замок. Большой, статный, в какой-то степени, безупречный, с огромным двором. Высокие кованные врата с золотыми элементами и огромной буквой «В» скрывали все остальные красоты дома. — Я, что, попала в Камелот? Это же… — вскинула бровь от удивления светловолосая. — Да весь наш район может поселиться в этом доме, — усмехнулась она. — Это не самый лучший дом тут, — улыбнулся Трей. — А теперь, давай, иди туда, — начал он подталкивать Кьяру, пока та закатывала глаза. — Я буду ждать тебя тут. Девушка лишь молча вышла и, в последний раз взглянув на друга, вздохнула и направилась вперед. Теребя край футболки, она дошла до ворот и начала искать взглядом звонок или что-то еще, чтобы зайти внутрь. — Ладно. — Пожала плечами Брукс и сама открыла врата, толкнув немного вперед. На удивление они сразу же открылись. Кьяра вскинула бровь, но не предала значение тому, что тут нет охраны или типа того. Обычно, если верить фильмам, такие дома окружены не малым количеством громил в костюмах, уродливых очках и с рациями в руках. Сердце бешено стучалось непонятного отчего, но мисс Брукс попыталась успокоить себя и все же дойти, наконец, до двери. Постучав по деревянной поверхности, малышка выдохнула и прикрыла глаза, слыша приближающиеся шаги. Щелчок, и дверь распахнулась, давая возможность девушке взглянуть на пожилого мужчину в темных брюках и в белой рубашке, застегнутую на все пуговицы. Этот мистер имел худое телосложение, седые волосы, усы и не очень дружелюбный взгляд. — Вы кто? — прищурил он взгляд, рассмотрев девочку с ног до головы. — Я… Эм… Я Кьяра Брукс. Я бы хотела… Я бы хотела устроиться на работу… — начала заикаться светловолосая. — Не слишком ли вы молоды для няни? — сложил руки на груди мистер. — Я просто хорошо сохранилась, — попыталась пошутить Кьяра, но, не заметив даже улыбки, да и вообще, эмоций, у мужчины, сразу сделала серьезное лицо. — Зайдешь последняя в кабинет, а пока, как и все, посидишь в гостиной, — пропустил внутрь девушку старик. — О, а Вы хозяин дома? — Нет, я дворецкий, — сухо ответил мужчина и запер дверь, как только Брукс зашла внутрь. — Так мы будем коллегами? — коснулась локтем локтя дворецкого малышка и усмехнулась. — Ты совсем не смешно шутишь, — покачал головой мистер, заставив девушку неловко улыбнуться. - И, надеюсь, мы все-таки не станем коллегами. — Ладно, я поняла, Вы не любите шутки, — подняла оборонительно руки Кьяра. — Просто идем в гостиную. — Вздохнул мужчина и пошел вперед. Девушка шла за ним, пока не оказалась в просторной светлой комнате с дорогой мебелью в светлых тонах. В комнате сидели несколько дам, которые сразу окинули взглядом девочку и хмыкнули. Брукс села на свободный стул и, оглядев всех женщин, поняла, что выглядит совсем неподобающе. Она попыталась сесть, как они, скрестив ноги, но вышло неважно, что она чуть не упала. Ей пришлось улыбнуться, оглядев всех присутствующих. Одна женщина лет тридцати была явно уверена в себе: высокая прическа, строгий костюм, бусы из жемчуга и высокомерный взгляд. Другая, одетая куда хуже, но все тот же жемчуг и сдержанный стиль, думала, казалось, о чем-то своем. Темные круги под глазами и потерянный немного вид говорили, что эта мисс любит выпить, а маленькая бутылочка, виднеющаяся из ее сумки, только подтверждала догадки. Третья, кажется, самая старая женщина тут тоже пыталась выглядеть строгой. Было очевидно, что в такой дом возьмут именно таких. Джинсы и футболка — мимо, Брукс. Следом светловолосая начала разглядывать молодую девушку, которой, наверное, не больше двадцати пяти. Черное, выше колен, платье, которое так обтягивало ее красивые формы, уже говорило всем присутствующим, что эта леди пришла сюда не только работать, а ее стервозный взгляд никак не опровергал эту версию. Мысленно усмехнувшись, Кьяра сложила руки на груди и начала разглядывать свои кеды. — Ой, наверное, стоило снять обувь! — опомнилась она и уже начала разуваться, как тот дворецкий остановил ее. — Не стоит этого делать, — покачал он головой. — А как же… — Просто остановись, — закатил глаза мужчина. — Ох, ладно, — словив взгляды с насмешкой, проговорила Брукс. — Простите, просто по такому шикарному ковру даже не хочется ходить и портить его. В этом доме даже запах другой, а этот стул… Да я как будто на троне сижу, — хихикнула она, но взгляды женщин никак не изменились, заставив ее заткнуться. — Простите, сегодня у меня не ладится с юмором. Женщины лишь покачали головами и начали ждать своей очереди. Одна за другой шли в кабинет, и чем быстрее приближалась очередь Кьяры, тем больше она волновалась. Эти дамы явно опытнее, и вероятность, что одну из них возьмут, больше. Придется действовать по-другому. Оставались всего две девушки. Та молоденькая блондинка и Кьяра. — Следующая. — Проговорил дворецкий, и Брукс взглянула на блондинку. — Я привыкла уступать старшим. — Улыбнулась светловолосая, а девушка лишь закатила глаза и поплелась в кабинет. Прошло около десяти минут, как блондинка начала выходить из кабинета, поэтому Кьяра сразу же направилась к ней. — Нет смысла идти туда, малышка. Я покорила ее, и именно меня возьмут. — Усмехнулась блондинка. — Это мы еще посмотрим, барби. — Улыбнулась Брукс и оттолкнула девушку, чтобы пройти вперед. Ее конечности дрожали, а сердце бешено стучало. Это ее первая работа, и она понятия не имела, что делать. Единственное, что она могла, — быть непринужденной и самой собой. — Здрасти! — улыбнулась малышка и протянула руку, зайдя в кабинет и замечая взрослую женщину лет сорока, с темно-каштановыми волосами, которые были убраны в аккуратную прическу. По всей видимости, она была хозяйкой дома. Ее внешний вид, наряд и поведение доказывали это. — Здравствуйте. Присаживайтесь, — женщина рассматривала какие-то документы и даже не собиралась, казалось, поднимать голову, а уж тем более пожимать руку девочке. Девушка сунула ручку в карман и медленно села на кресло, стоящее напротив рабочего стола хозяйки дома, и глубоко вздохнула. В такой момент закружилась даже голова, а поступающая тошнота выбивала из калии. — Где ваше резюме, рекомендации? — наконец подняла взор эта леди, давая возможность подростку разглядеть ее прекрасные черты лица. — Вы такая красивая. Господи… — начала светловолосая. - Ой, простите, — опомнилась она, вызвав улыбку женщины. — И у меня нет резюме. Это моя первая работа. — Сколько тебе лет? — поняв, что перед ней совсем юная девочка, спросила миссис. — Мне восемнадцать. Я только закончила школу. — Ты очень молода. А что на счет колледжа? — Я… Эм… Я не поступила, — прикусила губу Кьяра. Опять эти разговоры о колледже. — Мне нужна работа. Очень нужна. — Ты слишком молода и еще сама ребенок, а у меня трое непоседливых детей. Если честно, я не вижу ни одной причины, чтобы взять тебя на должность няни, — проговорила женщина и поджала губы. Думай, Брукс, думай. — Совсем ни одной? — прищурила один глаз Кьяра и прикусила нижнюю губу. — А если я скажу, что я больше всех подхожу вам среди всех этих дам? — Я не думаю. Эти женщины опытнее тебя, да и… — начала было эта прекрасная дама. — Знаете, сначала я тоже подумала, что мне стоит лучше уйти, но потом я пригляделась к этим женщинам. Вспомните самую первую: какой взгляд, манеры. Наверняка, вы подумали, что она больше всех подходит и сможет научить ваших детей только лучшему, но если приглядеться, то не все так хорошо. Она не пожелает ваших деток и сможет даже их ударить. Сами подумайте, если бы она была хорошей няней, то поменяла бы предыдущую работу? Я почти уверена, что ее выперли оттуда через пару месяцев. Или другая женщина, которая изображает из себя милую, но работа для нее — отличный шанс избавиться от назойливых родственников, которые просят ей завязать с алкоголем. Да я даже здесь чувствую запах виски. О, про старушку и говорить не стоит. Бабуля может заснуть где-нибудь. Вы посмотрите на нее, ей к земле привыкать нужно уже, — усмехнулась девочка. - О, самая последняя. Барби. Поверьте, ее опаснее всего брать на работу. Куколка не постесняется походить в доме в белье, например. Все эти дамы совсем вам не подходят, но ведь есть я. Милая, забавная девочка, которая, в свои восемнадцать, справится лучше других. Я молодая, поэтому легко могу найти общий язык с вашими детьми, к тому же я слишком буду дорожить этой работой, чтобы натворить что-то, — улыбнулась Брукс и пожала плечами. — Что ж, ты заставила меня задуматься, — усмехнулась женщина. — Можешь пока идти. Мне нужно подумать несколько минут. — Спасибо, миссис… — Бибер. — О, спасибо, миссис Бибер. — Улыбнулась девушка и, встав с места, направилась к двери. — Что, облажалась? — Улыбнулся дворецкий, как только девочка вышла из кабинета. — Не дождешься, дедуля. — Похлопала его по плечу Брукс и зашагала к своему месту. Она с гордой улыбкой на лице осмотрела всех присутствующих и сложила руки на груди. Девушка почему-то была уверена, что смогла переубедить миссис Бибер, поэтому немного успокоилась и терпеливо ждала ответа. — Наверное, она подумала, что ты продаешь печенье со скаут-девочками? — Усмехнулась блондинка, взглянув на Брукс. — Научись шутить, барби. — Закатила глаза светловолосая. Прошло минут десять, как дверь кабинета распахнулась, и оттуда медленной походкой вышла миссис Бибер. Ее улыбкой можно было осветить весь этот дом. — Итак, я очень благодарна, что Вы приехали сюда, но одна милая девочка вынудила меня взять именно ее на работу. Кьяра Брукс, верно? — Улыбнулась женщина и, заметив кивок девушки, продолжила. — Ты принята на работу. Послезавтра ты должна быть уже здесь с вещами в восемь утра. Не подведи меня, — проговорила она. — А Вам всем я желаю удачи. Сказав что-то напоследок дворецкому, миссис Бибер вышла из гостиной, направившись куда-то и оставляя всех. — Есть! Да! — запрыгала Кьяра. — Выкуси, барби! — показала язык блондинке она, пока та недовольно цокала языком. — Ну что, коллега, увидимся через пару дней? — Подмигнула мужчине Брукс. — К сожалению. — Вздохнул старик и покачал головой, но разве это теперь волновало девушку. Она лишь победно улыбнулась и, подпрыгивая, побежала на улицу, где ее ждал друг. Что ж, юная мисс Брукс начинает новую жизнь. Жизнь, которую она считает легкой…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.