ID работы: 2878901

Очень Плохая Няня/Very Bad Nanny.

Гет
G
Завершён
813
автор
ria malitre бета
Размер:
166 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
813 Нравится 1590 Отзывы 270 В сборник Скачать

3 часть.

Настройки текста
— Так, значит… Ты не маньяк? — почесывая затылок, спросила Кьяра. — Я разве похож на него? — вскинул бровь парень. — Ну, знаешь, у меня был сосед, милый такой дедушка, а оказался ганнибалом. Внешность обманчива, — пожала плечами Брукс. Юноша прищурил один глаз и покачал головой. Странная девочка. — Может, ты выйдешь из моей комнаты? — опомнился кареглазый и сложил руки на груди, как бы прикрываясь. — Ой, — неловко улыбнулась девушка и быстро вылетела из комнаты, но через пару секунду ее голова просунулась из-за двери. — Стоит немного покачать пресс, — указав на живот парня, проговорила она. — О Боже, выйди из моей комнаты! — возмутился парень, подталкивая девушку вперед и закрывая дверь. Закатив глаза, кареглазый бросил взгляд на зеркало и начал рассматривать свое тело. — Да, действительно стоит. — Взглянув на живот, проговорил он и начал одеваться. Эта девчонка свела его с ума за какие-то пять минут, а ведь ему предстоит ее видеть каждый день на протяжении двадцати четырех часов. — Почему вы не сказали, что у вас есть старший брат? — спустившись вниз, задала вопрос детям, которые смирно сидели на диване в гостиной, Кьяра. — Ты даже не узнала, как нас зовут. Так что… — развел руки по сторонам Дориан и ухмыльнулся. — Не говори глупостей, — отмахнулась Брукс. — Я именно за этим и шла сюда. — Ага, конечно, — закатил глаза мальчик. — Так, давайте знакомиться, — встала напротив ребят девушка. — Меня зовут Кьяра, и я буду вашей няней. Как вас зовут? — Дориан, — проговорил мальчик, махнув ручкой. — Мэйбл, — отозвалась девочка. — А тебя, очаровашка? — улыбнулась самому младшему сыну в семье Бибер Брукс. — Мэлвин. — Очень приятно познакомится, ребята. — Сколько тебе лет? Пятнадцать? — вскинула бровь девочка. — Нет, мне восемнадцать. — Разве ты не должна сейчас готовиться к колледжу? И еще, там, откуда ты, круто ходить в такой одежде? Оголенный живот — так бестактно, — покачала головой юная мисс Бибер, заставив Кьяру натянуть топ вниз и нелепо улыбнуться. — У тебя еще и кольцо в носу? — О, да брось, оно даже не настоящее, — закатила глаза светловолосая и начала доставать кольцо из носа. — Фу, мерзость, — сморщился Дориан. — Знаете, я лучше пойду и посмотрю, что есть на обед, — быстро проговорила Брукс и побежала на кухню. Эти дети заставили ее врасплох парочкой фраз. Они явно очень воспитаны. Сдержанность, ни капли эмоций, а ведь им не больше пятнадцати. — Разводить ее будет даже веселее, чем ту старушку. — Вспомнил старую няню Дориан и улыбнулся. — Не понимаю, как наши родители выбирают нянь. Им бы стоило, наконец, самим воспитывать нас, а не перекладывать все на глупых нянек. — Закатила глаза Мэйбл. — Она, по крайней мере, красивая, — улыбнулся мальчик. — Привет, ребята, — спустился на первый этаж, уже одетый, самый старший ребенок и улыбнулся братьям и сестре. — Привет, Джастин, — улыбнулись ему в ответ ребята. — Что за девчонка в нашем доме? — сразу же спросил Бибер. — Это наша няня, — проговорил Мэлвин. — Няня? Наши родители совсем с ума сошли, — покачал головой кареглазый. — Да, ей восемнадцать. Еще она ужасно одевается, — усмехнулась Мэйбл. — Я обязательно поменяю стиль, ради тебя, милая, — вдруг оказалась в гостиной Кьяра и улыбнулась всем. Джастин прищурил взгляд и взглянул на девушку. Ему она не нравилась. — Сейчас придет ваш дворецкий и приготовит вам что-нибудь на обед. — Мы должны были поесть в три часа, — проговорил Мэлвин. — Что, вы едите по расписанию? — вскинула бровь Брукс. — Что, тоже раздражает это? — улыбнулся Дориан. — Дорина, прекрати. Родители просто беспокоятся о вас, — строго произнес Джастин. — Беспокоятся? Тогда почему бы им не начать заботиться о нас и быть рядом с нами? — вскинул раздраженно бровь мальчик и встал с дивана. — Я не буду обедать, — проговорил он и помчался на второй этаж. Бибер старший вздохнул и потер переносицу. Он был самым старшим, и в его обязанности входило следить за семьей, но иногда это было слишком трудно. Дети по очереди начали вставать и идти в свои комнаты, оставляя Джастина и Кьяру наедине. Брукс, которая увидела небольшую семейную сцену, была немного в смятении. Она, правда, не знала, что делать дальше. Очевидно, что родители не уделяют внимание детям, что их безумно раздражает. Няня — последнее, что бы они хотели, поэтому ситуация казалось еще хуже. — Я — Кьяра Брукс, — чтобы разбавить напряженность в комнате, произнесла светловолосая. Джастин лишь покачал головой, взглянув на нее, и тоже направился на второй этаж. — Я — Джастин Бибер, — произнес он и стремительно зашагал по лестнице. Девушка улыбнулась, но улыбка сразу исчезла, когда она вспомнила, как сердит был Дориан. Стало немного жаль его и остальных детей. Зайдя на кухню, Брукс взглянула на расписание ребят. 15:00 — обед. 15:30 — время для уроков. 18:00 — отдых. 19:00 — водные процедуры. 21:00 — время для сна. Распорядок дня был ужасным. Вся их жизнь описана поминутно. Видимо, мистер и миссис забыли, что эти ребята всего лишь дети, которым нужно больше свободы. Пока девушка размышляла над тем, как правильно влиять на детей, на кухню с пакетами зашел мистер Стивенс. — Я надеюсь, ты тех детей привезла домой? — сразу задал вопрос мужчина. — Да, еще и познакомилась со старшим сыном, — вздохнула Кьяра. — О, забыл тебе сказать, — усмехнулся старик. — Джастин сейчас готовится к поступлению в Гарвард, поэтому не стоит ему мешать. Его родители будут в бешенстве, если мальчик начнет отвлекаться, — проговорил он. — Парень оказался умным, — выпятила нижнюю губу светловолосая. — А так сразу и не скажешь. — Как прошло знакомство? — Не знаю, но одно я могу сказать точно: они меня не полюбят. Просто сегодня Дориан разозлился из-за всего этого. Он, кажется, скучает по родителям, — поджала губы Кьяра. — Мистер и миссис Бибер постоянно работают и мало уделяют им внимания, поэтому дети немного раздражены, — пожал плечами дворецкий. — В таком случаи, я сделаю все, чтобы они не чувствовали себя ненужными, — улыбнулась девушка. - Они, кстати, не обедали. — Можешь позвать их всех, мне нужно пару минут, — проговорил мужчина, и Брукс сразу же побежала к детям. Поднявшись на второй этаж, она остановилась, заметив перед собой шесть дверей. Ладно, одна из них ведет в ее комнату, а как определиться с остальными? Открыв самую первую дверь, девушка улыбнулась, заметив Мэйбл, играющую на скрипке. Красивая музыка сразу понравилась ей, а то, с какими эмоциями играла девочка, вызывало восторг. Юная мисс Бибер, заметив няню, сразу же остановилась и начала убирать все. — Стучаться нужно, — проговорила она. — Ты очень красиво играешь, — пропустила мимо ушей ее слова светловолосая. — Спасибо, — тихо ответила Мэйбл. — Сегодня у меня занятия, ты должна меня отвезти. — Хорошо, но для начала спустись на кухню и поешь, а я позову твоих братьев, — улыбнулась Кьяра и вышла из комнаты. Добравшись до спальни самого младшего ребенка, девушка аккуратно открыла дверь и заметила мальчика, сидящего на кровати и что-то рисующего. — Привет, — подошла к нему она и села на край кровати. — Не хочешь спуститься вниз и немного поесть? — Не хочу, — покачал головой мальчик. — Ну, тогда ты не получишь сладкого, — протянула Брукс. — Мне все равно, — пожал плечами Мэлвин, не отвлекаясь от своего рисунка. Черт. Мальчик оказался стойким. — Ладно, хватит церемониться, пошли, — взяла на руки ребенка Кьяра и потащила к выходу, пока тот верещал. — Это не честно! — запротестовал Мэлвин. — Привыкай, малыш. Сейчас никто не играет честно, — усмехнулась девушка и потащила его на кухню. Перед ней появился Дориан, который вскинул бровь, заметив все это. — Ты первый день работаешь, а уже собралась избавиться от нас, красотка? — усмехнулся Дориан, но няня лишь улыбнулась и свободной рукой схватила его за руку, таща тоже вниз. — Хей, ты что творишь? Я, конечно, понимаю, я безумно обаятельный, но, может, не так сразу, — начал мальчик, заставив девушку закатить глаза. — Пошли давай, Казанова. Дотащив детей до кухни, где уже сидела Мэйбл и спокойно попивала сок, Брукс посадила Мэлвина и сразу отпустила руку Дориана. — Приятного аппетита, ребята, — усмехнулась она и села на свободное место, наблюдая за недовольными детьми. — Итак, кого я еще должна куда-то отвезти? — Отвези меня на другой континент, где не будет всего этого, — пробурчал Дориан, тыкая вилкой в тарелку. — Хорошо, еще куда? — улыбнулась Брукс, но улыбка сразу спала с лица, когда на кухню зашел Джастин с книжкой в руках. Он неотрывно читал ее и сел на свободное место, погружаясь полностью в чтение. — Сделай мне, пожалуйста, апельсиновый сок, Боб, — проговорил кареглазый. — Так? значит, Бобби, — захихикала Кьяра, взглянув на дворецкого. — Я так и знал, — покачал головой мужчина и закатил глаза. Бибер взглянул на хихикающую Брукс и вскинул бровь. — Что смешного? — Эм… Ничего, — в замешательстве ответила светловолосая. — Не обращай внимания, красотка, он у нас часто не в настроении, — проговорил мальчик. — Заткнись, Дориан, и пей свой сок, — кинул Джастин. — Я же сказал, — пожал плечами Дориан и сделал глоток сока. Да, парню срочно нужно расслабиться и не быть таким напряженным. — Я закончила, можешь отвезти меня, — встал из- стола Мэйбл, вытирая рот салфеткой. — Спасибо, Боб. — Не за что, милая, — ответил мистер Стивенс. — Я поеду с вами. Тухнуть в этом доме даже хуже, чем ездить на твоей тачке, — проговорил Дориан. — Ты должен сделать уроки, — строго произнесла Кьяра. — Завтра выходной, так что… — пожал плечами мальчик. — Так эта твоя развалюха стоит у нас перед домом? — усмехнулся кареглазый. — Именно, но тебе, золотому мальчику, не понять всю прелесть поездки на этой «развалюхе», — изобразив кавычки, процедила светловолосая и вышла из кухни, оставляя Джастина с непонятным осадком. — Я же всего лишь пошутил, — развел руки по сторонам Бибер, взглянув на своего дворецкого, который лишь усмехнулся. — Ведь было же смешно? — обратился он к братику. — Вообще-то, нет, — похлопал по плечу Джастина Мэлвин и продолжил есть, пока юноша нервно листал книжку. Сейчас его раздражало абсолютно все. Все мысли были заняты предстоящими экзаменам, ведь Гарвадр многое значил для его семьи. Он хотел, чтобы родители гордились им, поэтому учил все, что нужно было, лишь иногда отвлекаясь. Последние два месяца он был сам не свой. Девушка остановила свою машину возле какого-то здания, где и проходили занятия по скрипке у Мэйбл, и взглянула на девочку. — Во сколько за тобой приехать? — Занятия закончатся в шесть, — сухо ответила девочка и вышла из машины, оставляя брата и няню одних. — Двое тебя точно недолюбливают в нашей семье, — усмехнулся Дориан. - Но, знаешь, ты мне даже нравишься. По сравнению с другими нянями, что у нас были, ты… Скажем так, мне не захотелось убить тебя, когда мы встретились. — Это даже приятно, — усмехнулась Брукс и завела машину, выехав на проезжую часть. — Что на счет того, чтобы взять напрокат пару фильмов и посмотреть вечером? — улыбнулась девушка. — Напрокат? Зачем, если можно посмотреть на ноутбуке? — вскинул бровь Дориан. — Так неинтересно, — пожала плечами светловолосая и помчалась вперед. Ее задачей было сблизиться с этими детьми, стать для них другом, тем, к кому они всегда захотят обратиться за помощью, но пока лишь один готов быть друзьями. Остановив машину возле небольшого магазина, ребята вышли из нее и зашли внутрь. — Что ты любишь: комедии, боевики или, может, экшн? — Я люблю что-то вроде «Дневники памяти», — пожал плечами Дориан, разглядывая диски. — Серьезно? — вскинула бровь Кьяра. — Что? Я — чувствительная натура, — развел руки по сторонам мальчик. — Если что, я тебя не знаю, — усмехнулась светловолосая. — Расслабься, я всего лишь пошутил, — усмехнулся Бибер. — Давай возьмем этот фильм, — протянул диск с названием «Я — Легенда» он. — Неплохой выбор, — улыбнулась девушка. — Пожалуй, возьмем еще этот, — схватила какой-то ужастик она и направилась к кассе. Выйдя из магазина, ребята перешли дорогу и зашли в продуктовый, прикупив попкорн, чипсы и еще несколько вредных продуктов. — Заберем Мэйбл и проведем весело вечер. Надеюсь, никто не будет против. — Если и будет, то сделаем этот вечер нашим, — подмигнул мальчик, заставив девушку захихикать и покачать головой. — Жаль, что тебе не восемнадцать, — вздохнула Брукс. — Моему брату восемнадцать. — Твой брат — заноза в заднице, — отчеканила девушка и завела мотор машины.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.