ID работы: 2878901

Очень Плохая Няня/Very Bad Nanny.

Гет
G
Завершён
813
автор
ria malitre бета
Размер:
166 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
813 Нравится 1590 Отзывы 270 В сборник Скачать

24 часть.

Настройки текста
Krys Ivory feat Ryan Leslie — Be Next To You. Остановив свою машину у ворот дома Биберов, девушка вышла из нее и направилась к багажнику, чтобы достать оттуда свою сумку с некоторыми вещами. Стоило ей взять эту сумку и с большим трудом закрыть багажник, как она услышал детский крик и визг. — Кьяра! Ты вернулась! — сломя голову бежал Мэлвин, вызвав улыбку у няни. Открыв калитку, Брукс ступила за нее и, кинув сумку рядом на землю, раскинула руки, готовясь к объятиям. За Мэлвином бежали Мэйбл и Дориан, а Джастин, сунув одну руку в передний карман джинс и улыбаясь, медленно походкой шел за ними. — Я услышал, как твоя банка заглохла, и сразу понял, что ты приехала, — крепко обнимая девушку, проговорил Дориан. — Хей, ты опять ее обижаешь, — притворно возмутилась светловолосая и сразу улыбнулась, когда мальчик крепче ее обнял. Дети окружили ее со всех сторон, готовые задушить ее в своих объятиях. Прошел всего лишь день, но они жутко скучали. — О, ребята, я так скучала по ва, — не переставая обнимать детей, проговорила Кьяра. — Без тебя было ужасно скучно. Это был худший день, — грустно произнесла Мэйбл, немного отстранившись. — Но я вернулась, поэтому… Вперед к веселью! — рассмеялась светловолосая и взглянула вперед. Джастин стоял, качая головой и улыбаясь. Без футболки… — Видимо, ты приоделся для меня, — указав пальчиком на оголенный торс парня, произнесла Кьяра. Юноша хрипло засмеялся и подбежал к девушке, подхватывая ее на руки и кружа. Дети переглянулись, вскинули бровь и через секунду закатили глаза, смотря на эту картину. — Я скучал, Брукс, — опустив, наконец, ее на ноги, проговорил кареглазый. — Вроде бы недавно был занудой, — прищурила глаза Брукс, взглянув на юношу.- Впрочем, неважно, потому что я тоже скучала, — улыбнулась, вызвав улыбку Джастина. — О Боже, пошли отсюда, — вздохнул Дориан и зашагал к дому. Определено, в доме Биберов в этот день стало чуточку веселее, относительно предыдущего дня. Девушка сразу же начала смешить ребят и, пока мистер и миссис Бибер были далеко от дома из-за каких-то дел, отвела в парк, купив им сладкой ваты и мороженого. Даже Джастину, но он, как истинный джентльмен, заплатил за все. — Ох, кто-то станет завтра совсем взрослым, — похлопала по плечу парня Брукс, когда они уже вернулись домой и сидели за столом. — Наверняка, завтра будет крутая вечеринка с кучей горячих девочек и отличной музыкой, — хихикнула она. Мэйбл переглянулась с Дорианом, и оба залились смехом, вспоминая, как обычно проходят праздники в их доме. Джастин нахмурил брови от этого, осознавая всю плачевность ситуации. — Что? Почему вы смеетесь? — приподняла бровь Кьяра. — Завтра увидишь, какое веселое день рождения будет у Джастина, — усмехнулся Дориан, но няня лишь нахмурила брови. Ей казалось, что богачи точно умеют веселиться. Trey Songz feat Fabolous — Say Ahh. Утро. Юноша потянул на себя в очередной раз одеяло, которое постоянно куда-то исчезало. Разозлившись на это, Джастин открыл глаза, чтобы посмотреть, в чем дело, но стоило ему это делать, как перед его лицом появились шарики, свистки и колпачки. От неожиданности, парень даже вздрогнул и очнулся. — С Днем Рождения! — услышал он голоса семьи и их хлопки. Дети вместе с Кьярой на его кровати, напевая песенку «М днем рождения», используя свистки и махая шариками в руках. Кареглазый засмеялся, когда все завалились на него и принялись обнимать. — Спасибо, ребята. Это лучшее утро, — смеясь, проговорил Джастин и взглянул на Брукс, которая стояла над ним и улыбалась, пока дети обнимали его. — А ты? — вс кинул бровь юноша, намекая на объятия. Светловолосая улыбнулась и принялась обнимать Бибера, крепко прижимая к себе. — С Днем Рождения, зануда! — воскликнула она и чмокнула его в щечку, но опомнившись, отстранилась и расширила глаза, пока парень с улыбкой на лице наблюдал за ней. — Мне, определенно, нравится этот день рождения, — усмехнулся Джастин. — Так, пошли скорее вниз. Там тебя ждет твой торт, — быстро сменила тему Брукс и схватила парня за руку. — Хей, я вообще-то не одет. — О Боже… Прости, — зажмурила глаза Кьяра. — В общем, мы ждем тебя внизу, — проговорила она и кивком указала детям идти за ней. Кареглазый проводил ребят взглядом и усмехнулся. Пока, этот день рождения самый лучший в его жизни. Приведя себя в порядок, Бибер спустился вниз, продолжая улыбаться. Улыбка стала еще шире, когда он заметил всех за столом, кроме родителей, которые, вероятно, вновь заняты делами, и шоколадный торт, на котором было написано «С Днем Рождения, Джастин» кремом. — Я надеюсь, этот торт испекла не ты, Кьяра. Я помню твой прошлый опыт и… — начал кареглазый. — О, да брось. Я просто отвлеклась тогда, — развела руки по сторонам светловолосая. — Я не хочу убивать тебя в собственный день рождения, поэтому торт испек мистер Стивенс. — Спасибо, Боб. — С днем рождения, приятель, — улыбнулся старик и принялся резать торт, отдав первый кусочек имениннику. — А где родители? Снова работают? — поедая лакомство, спросил Джастин. — Они обещали скоро вернуться, ведь вечером приедут гости, — пожала плечами Мэйбл. — Оу, понятно. Опять скучный вечер с кучей людей, которых я даже не знаю, — поджал губы кареглазый. — Кстати! — опомнилась девочка. — Кьяра, у тебя есть подходящий наряд к вечеру? — Если джинсы и футболка — подходящий наряд, то да, — усмехнулась Брукс. — Это совсем не то. Тебе нужно вечернее платье, — проговорила Мэйбл. — Вечернее платье? — сморщилась светловолосая. — Все понятно, — вздохнула девочка. — Но тебе повезло, что у тебя есть я. Я решу эту проблему, — улыбнулась она и встала из-за стола, быстро передвигаясь в гостиную. — Что она собралась делать? — приподняла свою бровь Брукс. — Полагаю, сделать из тебя леди, — улыбнулся Джастин. — Я разве не леди? Я самая настоящая леди, — возмутилась девушка и приподняла руку так резко, что стакан с соком упал на пол и разбился. - Упс. — Кто это будет убирать, леди? — недовольно произнес мистер Стивенс. Кьяра лишь невинно улыбнулась и пожала плечами, заставив ребят засмеяться. Эти забавы продолжались недолго, ведь в скором времени приехали мистер и миссис Бибер с несколькими рабочими, которым было велено украсить гостиную. Весь день был в жуткой суматохе, что у няни начинала кружиться голова. В ее районе день рождения отмечают намного проще — барбекю, музыка, танцы и куча родственников и друзей. Здесь же творилось что-то непонятное для нее: какие-то люди копошились в гостиной, мистер Стивенс и еще несколько поваров, которые неизвестно откуда появились, готовили разные блюда, Мэйбл бегала по всему дому с телефоном в руках, говоря по нему кому-то параметры своей няни. Казалось, все были заняты делами, кроме именинника, который сидел в комнате и наплевал на все эти приготовления. — Кьяра, пошли скорее, — забежав в комнату Брукс и схватив ее за руку, проговорила девочка. Девушка даже не успела моргнуть, как ее потащили в соседнюю комнату и посадили на кровать. — Знакомься, Кьяра, это — Натали, и она сегодня твой стилист, — улыбнулась Мэйбл, указав на высокую красивую брюнетку рядом с собой. — Я не уверена, что… — начала отнекиваться Брукс, как ее перебили: — Думаю, я уже решила, что с тобой сделаю, — улыбнулась Натали и подошла к девушке, взяв ее за руку и посадив за зеркалом. Наверное, это первый раз, когда Кьяра не знала, что делать. Бежать? Неплохой вариант, но не подходит, поэтому приходится смириться и ждать, когда это все закончится. Прошло примерно два часа, как преображение Брукс закончилось. — Пока не смотри в зеркало. Сейчас ты наденешь платье и потом взглянешь на себя, — улыбнулась брюнетка, протянув няне большую синею коробку. — Мы учли все, поэтому, думаю, тебе это подойдет. — Эм… Да, хорошо, — покраснела от смущения девушка и взяла коробку в руки, тащась с ней в ванную. Открыв коробку, ей в глаза бросилось белое платье-футляр ниже колен, обрамленным кружевом лифом и подолом. Выглядело одновременно изящно, не броско и просто красиво. То, что нужно для няни, которой не стоит сильно выделяться среди этих богатых людей. Надев платье, светловолосая вышла из ванной и встретилась с парой улыбающихся глаз. Натали и Мэйбл, которая тоже привела себя в порядок и стояла в милом платье бирюзового цвета и с пышной короткой юбкой, смотрели на нее и улыбались. — Можно сейчас хотя бы взглянуть? — осторожно спросила девушка. — Конечно. Ты выглядишь прекрасно, — улыбнулись девушки и повели Брукс к зеркалу. Кьяра подняла взор и приоткрыла рот. Она выглядела, действительно, хорошо: идеально выпрямленные волосы, аккуратный макияж, красивое платье. — Ого, — лишь смогла вымолвить Кьяра. — Держи, — протянула няне черные туфли-лодочки Натали. — Я ведь не смогу на них ходить. — Придется научиться, — пожала плечами брюнетка и выжидающе смотрела на девушку. Вздохнув, Брукс надела туфли и сглотнула. Это было все совсем не то, к чему она привыкла, но ей так нравилось, как сейчас она выглядела. — Некоторые гости уже прибыли. Нам бы тоже не помешало спуститься вниз, — проговорила Мэйбл, все еще восхищаясь видом своей няни. — Да, только я зайду на минутку в свою комнату, — быстро сказала светловолосая и вышла из комнаты, направляясь в свою. — Хорошо, мы ждем тебя внизу, — лишь успела произнести девочка. Схватив подарок для Джастина, девушка поторопилась выйти и направиться вниз. На лестнице она поправила платье и волосы и решила спуститься не как обычно спускается, а более изящно, чтобы не выглядеть полной идиоткой среди статных гостей. Взглянув на толпу людей в смокингах и вечерних платьях, Кьяра расширила рот, но, поняв, что это не прилично, тут же закрыла. — Смотри, она идет, — отвлекла от мыслей старшего брата Мэйбл и указала в сторону лестницы, откуда шла, опустив голову, Брукс. Юноша открыл рот от удивления и вскинул бровь. Она выглядела сейчас такой женственной, утонченной, нежной, что становилось дурно. Это было красиво. Безумно красиво. Девушка, почувствовав взгляд, подняла голову, и ее лицо озарила улыбка, когда она заметила ребят. Она прибавила скорость и быстро дошла до них. — Это, что, прием у королевы? Откуда столько людей и роскоши? — усмехнулась Кьяра. Джастин с трудом оторвав взгляд от нее, тоже усмехнулся и поджал губы. — Из всех этих людей я знаю только свою семью, — покачал он головой. — Отвратительно. — Ну, все не так и плохо. Кстати, отлично смотришься в костюме, — улыбнулась Брукс. — Спасибо… А ты в платье, — улыбнулся юноша, заметив, что няня вновь покраснела. На протяжении всего вечера ребята разговаривали между собой, не обращая внимания на гостей. Эти люди, которым больше сорока, обсуждали все время работу и то, сколько каждый заработал за последний год. Если Биберы привыкли к этому, то для Брукс все было чуждо. — О, я совсем забыла, — опомнилась светловолосая и протянула папку парню. — С Днем Рождения. Юноша улыбнулся и открыл папку, расширив глаза. — Я долго думала, что подарить парню, у которого все есть и вот… Это диплом об окончании Гарварда. Тут даже роспись есть ректора, — указала девушка пальчиком на уголок, где виднелся «автограф». — Как… Как ты это сделала? — усмехнулся кареглазый. — Мой друг часто делал ребятам фальшивые удостоверения, что им уже есть двадцать один, — пожала плечами Кьяра. — Если тебе не нравится, то… — Издеваешься? Это лучший подарок, серьезно! И это была правда. Юноша считал, что эти золотые часы, что подарили ему его родители, и прочая чушь от остальных — ничто, по сравнению с подарком Брукс. Она задумывалась над ними, пыталась угодить — это все, что нужно было. — Спасибо, Брукс, — улыбнулся Джастин. — Как думаешь, твои родители заметят наше отсутствие? — вдруг спросила девушка. — Не думаю, но почему ты спрашиваешь? — Хочешь действительно повеселиться? — улыбнулась няня. — Звучит заманчиво, — усмехнулся кареглазый. — Жди здесь. Кьяра скрылась среди толпы и вернулась лишь через пару минут, беря парня за руку и таща на выход. — Куда ты ходила? — Попросила Мэйбл проследить за ребятами. Сейчас ты увидишь, как веселиться в Бронксе, — улыбнулась светловолосая. — Тогда пошли к машине, — потянул девушку в сторону Джастин. — Ты серьезно? Да от твоей тачки останется только руль, если ты на ней поедешь. Поедем на моей, ей уже ничего не страшно, — усмехнулась Брукс и повела парня к своей машине. Maejor Ali — Me And You. Роскошные дома оставались где-то позади, сменяясь сначала на деревья, а потом на бедные хижины с каждым новом километром. Девушка за все время не вымолвила и слова, оставаясь сфокусированной на дороге, когда юноша смотрел в окно и думал о том, что этот день он точно запомнит. Ему уже было хорошо лишь от того, что они выбирались из этого ужаса, и им не придется слушать нудные разговоры о политике, экономике и прочем. Все эти люди даже на отдыхе обсуждают работу. — Приехали, — отвлекла от мыслей Джастина Кьяра и улыбнулась. Парень осмотрел местность и вышел следом за девушкой из машины. — Пойдем скорее. Мы приехали в самый разгар, кажется, — усмехнулась она, шагая вперед. Небольшой дом, окруженный кучей людей и несколькими автомобилями — вот куда вела Бибера Брукс. — Ого, Брукс, отлично выглядишь. — Ты, что, ограбила банк, Брукс-из-Бронкс? — Давно не виделись, Кьяра. Девушку постоянно кто-то звал и что-то говорил, заставляя парня вскинуть бровь. Очевидно, она не из робкого десятка и имеет кучу друзей и знакомых. — Брукс-Из-Бронкс? Почему? — не понимал этого прозвища Джастин. — Это просто созвучно. Ну, знаешь, Бронкс и Брукс… Ладно, не обращай внимания, — махнула ручкой светловолосая и открыла дверь дома. — Прошу, — пропустила вперед юношу она. Как только подростки зашли внутрь, Бибер чуть не задохнулся от запаха сигарет и алкоголя. — О, Кьяра, ты пришла, — подошел к девушке какой-то парень, что Джастин невольно поморщился. — Отлично выглядишь. — Где Трей, Лукас? Еще и Трей. Отлично. — Он, как обычно, играет в приставку, — пожал плечами парень. — Спасибо, Лукас. Кстати, отличная вечеринка, — улыбнулась Кьяра и, схватив Джастина за руку, направилась в гостиную. — Боже Милостивый! — появился перед Брукс чернокожий парень. - Вы, что, ребята, только из белого дома вышли? — усмехнулся он. — Просто у Джастина сегодня день рождения. У них не принято играть в такой день в приставку, Трей, — закатила глаза девушка. — А что ты мне еще прикажешь делать? Тебя не было, и я решил… — начал оправдываться Митчелл. — Ох, ладно, забудь. Познакомься, Джастин, это мой друг-придурок — Трей. Трей, это — Джастин. — Так это он? — улыбнулся чернокожий и потянул руку Биберу, который сразу пожал ее. — Приятно познакомиться с тобой. — Мне тоже, — улыбнулся кареглазый. — Я могу вам принести пиво… Ой… То есть тебе, Джастин, — оговорился Митчелл. — Нет, мы просто немного повеселимся и все. Без алкоголя, — строго произнесла Брукс. — Нет проблем, а теперь, позвольте я вернусь к игре, — подмигнул ребятам Трей и скрылся с их поля зрения. <b>Pia Mia — On My Mind. </b> — Почему ты отказалась? — вскинул бровь Джастин. — Я не пью и тебе не советую, — пожала плечами Кьяра. — Серьезно? Я думал… — Да, мой вид так и кричит, что у меня в доме куча косяков и бутылок виски, но я слишком люблю и уважаю родителей, чтобы приносить им неприятности. Понимаешь? — Да. Прости, что так подумал, — поджал губы юноша. — Расслабься. Давай лучше потанцуем, -схватив за руку парня, девушка повела его в центр комнаты, где было куча танцующих людей, и улыбнулась. — Надеюсь, ты умеешь. — Умею, — улыбнулся Джастин и, обхватив талию Кьяры, прижал ее к себе, кружа в танце и заставляя засмеяться. На удивление Брукс этот парень танцевал отлично и умел веселиться. Юноша смешил ее весь вечер, как и она его. Они танцевали, наслаждались моментом, подпевали песням и просто радовались, пока песня не сменилась на более медленную. — Что за дерьмо? — возмутилась светловолосая, разведя руки по сторонам. — А мне даже нравится. Ты должна станцевать со мной, — улыбнулся Джастин. — Что? Ты, наверное, прикалываешься? — Вовсе нет, — усмехнулся Бибер и потащил девушку вперед. Кареглазый обнял Кьяру за талию и прижал к себе, погружаясь в медленный танец. — Ты вообще в курсе, что мы одни танцуем? — засмеялась девушку. — Плевать, — пожал плечами Джастин, заглянув в зеленые глаза. Сейчас они одни стояли в центре комнаты, прижимаясь другу к другу, двигаясь из стороны в сторону, создавая видимость танца, но на самом деле они просто смотрели друг на друга, позабыв обо всем на свете. — Сегодня замечательный день. Спасибо, Кьяра, — тихо произнес юноша. — Я рада, что тебе нравится. Ты заслуживаешь этого. Минутное молчание. Смущенные взгляды. Мурашки по телу и такой сладостный момент. — Брукс? — осторожно спросил Джастин. — Да? — Можешь выполнить последнее мое желание в день рождения? — Смотря, что это, — усмехнулась Кьяра. — Вот это, — коротко ответил кареглазый и прильнул нежным и трепетным поцелуем к ее губам.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.