ID работы: 2941969

За ширмой в ненастную ночь

Джен
G
Завершён
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

За ширмой в ненастную ночь

Настройки текста
Многое мне довелось пережить во время этого путешествия, но вот грозу — впервые. Угораздило же оказаться в такой вечер в захолустье... Дождь хлестал, как из ведра, а молнии и порывы ураганного ветра совершенно не располагали к пешей прогулке. В поисках укрытия, я набрел на старый дом традиционной постройки, и его хозяева любезно предоставили мне крышу над головой, ванну, чистый футон и горячий суп. О, кажется, я забыл представиться: меня зовут Нао, и весь этот год я путешествую по глухим японским деревням в поисках какой-либо информации о своей родне. А еще я могу видеть духов. Дом такой старый, будет удивительно, если тут ко мне не прицепится какой-нибудь ёкай. Отставив пустую пиалу из-под супа, я огляделся — комната, в которой мне предстоит ночевать сегодня, была пуста: футон да ширма. Красивая, большая ширма, по виду очень старая, а на широких панелях вышиты шелком ирисы и ликорис. Поддавшись какому-то порыву, дотрагиваюсь до узора пальцами и тут же ощущаю странную, почти неуловимую энергию. Определенно, где-то в этом доме есть духи. Может быть, по ночам они играют в этой комнате в маджонг? За окном беснуется тайфун, а я так вымотался за сегодняшний день, что самое время укутаться в одеяла и провалиться в сон. ...Что? Музыка? Мне снится, или кто-то действительно играет на кото? Я открываю глаза и осторожно выглядываю из одеяла — в комнате по-прежнему никого. Но вот взгляд уловил теплые отблески света; приподнявшись на локтях, замечаю за ширмой лампаду и чей-то силуэт. Дух? Не может быть, я совсем не чувствую сверхъестественной энергии. Но музыка доносится оттуда...что за шутки? - О, господин, ты проснулся, - из-за ширмы вдруг раздался тихий голос. - Прости, моя музыка, должно быть, была слишком громкой и разбудила тебя. - Нет, музыка совсем не громкая, - я сел на футоне, откинув одеяла на колени и набрасывая на плечи хаори. - Гроза куда громче. - Ты прав, - мелодия снова полилась из-за ширмы. - Моя музыка отпугивает демонов, которые во время грозы так и норовят проникнуть в дом, поэтому я здесь. - Так ты видишь демонов? - спросил я, а в ответ послышался лишь тихий смех. - Кто ты? - Простой музыкант. И тут я понял, что голос был мужской. - Как тебя зовут? - спросил я, повернувшись к ширме лицом. - Сакамото Такаши. - Ты красиво играешь. - Спасибо, - он тронул струны. - Давненько у меня не было слушателей. За ширмой теперь ясно просматривались очертания человека в кимоно. У него были тонкие пальцы и длинные вьющиеся волосы. Я лежал на животе, вглядываясь в дрожащую тень силуэта Такаши и слушая музыку, которую издавал его инструмент. Дождь всё усиливался, молнии прорезали небеса, а раскаты грома отдавались гулким эхом в моих ушах. Мне казалось, что от ветра вот-вот вылетят стекла. - Так ты говоришь, что защищаешь дом от демонов? - произнес я, изучая тени на потолке. - Это из-за них в доме такая странная энергетика? - О, ты можешь чувствовать? - музыка Сакамото внезапно стихла, но потом снова зазвучала, заполняя комнату. - Довольно редкий дар. - Я с детства вижу духов и даже могу их запечатывать. Такаши тихо рассмеялся: - Экзорцист? Надо же... Я вздохнул и продолжил: - В детстве я думал, что сирота, даже дальних родственников не нашлось, чтобы заботиться обо мне. Я менял одну приёмную семью на другую, а когда мне исполнилось восемнадцать, неожиданно унаследовал дом. Переехал, а недавно во время землетрясения обвалилась стена кладовки, а за ней оказался тайник. Я замолчал, прикидывая, стоит ли рассказывать всё случайному человеку. Сакамото словно прочитал мои мысли: - Я не из тех, кто много болтает, господин. - Ладно... Ох! - очередной удар грома заставил меня вздрогнуть. - Что за ночка! - Кстати, - внезапно заговорил Такаши. - Моё имя тебе известно, а я твоего не знаю. - Ох, я Нао, Му- В этот момент яркая молния озарила комнату, а Такаши воскликнул: - Имени достаточно! Демоны нас слушают, и если они узнают твою фамилию, ты будешь в опасности. Ты же экзорцист, а элементарных вещей не знаешь. Я с удивлением и беспокойством взглянул на силуэт за ширмой. Тем временем, музыка вновь заиграла, и её нежные переливы наполнили мою душу спокойствием. - Так что было в тайнике? - Документы и родовая печать, - я вздохнул. - Так я узнал, что моя семья, оказывается, очень большая, а всё это время я жил под чужой фамилией. Спустя несколько месяцев поисков и запросов в департамент я выяснил еще кое-что...интересное о своих родных. - Например? - Такаши ни на мгновение не переставал играть, и я поразился тому, как ему удается совмещать беседу и игру на кото. - Ну, - я замялся, - например, что мои предки родом из этих мест, но постоянно переезжали с места на место, не задерживались ни в одной деревне долго. - Почему? - В тайнике я нашел еще и дневники, из которых узнал, что в моей семье у всех были какие-то сверхъестественные способности. Они были известными заклинателями духов. - И поэтому их преследовали? Я кивнул и продолжил: - Им было трудно найти общий язык с соседями. Из-за того, что моих предков всегда окружали духи, люди боялись их и считали, что они приносят несчастья. - Вот как, - грустно произнес Такаши. - Люди такие злые. - Да, - я снова вздохнул. - Они сжигали дома, поэтому во всех деревнях, где я был, довольно сложно найти какие-либо материальные доказательства. Зато упоминаний и историй предостаточно. Эти истории и привели меня сюда. - А! Так вот кто ты такой! - воскликнул Такаши. - Теперь мне понятно, почему сегодня такая жуткая гроза разыгралась. - Что? - Местные демоны почувствовали тебя, юный господин, - начал объяснять музыкант. - Ещё бы, такая знаменитость! Твой прадед в своё время заставил многих из них убраться. Я вскочил и, путаясь в одеялах, подбежал к ширме, намереваясь зайти за неё, но вдруг Сакамото выкрикнул: - Стой на месте! Тебе нельзя на эту сторону. Неожиданно я всё понял. - Так ты...дух? Но твоя энергетика... Он тихо рассмеялся. - Нао... Тебя так же легко одурачить, совсем как и твоего прославленного прадеда. - Ты дух, невероятно, - я шумно выдохнул и осел на пол перед ширмой. Такаши промолчал и вернулся к своему инструменту; я видел как летают его тонкие пальцы, перебирая струны. Вдруг пламя свечи дрогнуло, и его силуэт изменился. На мгновение я увидел небольшие рога, которые терялись в его кудрях. - Покажи мне своё лицо, - тихо попросил я, касаясь руками расшитых панелей. - Раз уж мне нельзя в твой мир. В ответ из-за ширмы показалась его тонкая бледная рука и длинный рукав белого кимоно. Музыка стихла. - Такаши — не моё имя, - сказал он. - Так звали твоего прадеда. Я был его подручным, он любил, когда я играл здесь для него. Я молчал, затаив дыхание, а Сакамото продолжил: - Я не могу показаться тебе, потому что мне тоже нельзя в твой мир, нельзя пересекать границу. Но я скажу тебе: моё имя — Сага, и я дух-хранитель этого дома. Я слушал его, с жадностью ловя каждое слово, радуясь крохам информации о родных, которых всю жизнь считал потерянными. - И вот, спустя многие и многие годы, ты здесь. Ты так напоминаешь мне господина Такаши... И я словно снова вижу его и играю для него, а всех этих долгих лет одиночества не было. Теперь же, Нао, ты будешь спать, и пока звучит моя музыка, ничто не побеспокоит твой сон. Я проснулся от яркого солнечного света, заливавшего комнату. Небо за окном было пронзительно голубым, и ничто не указывало на то, что ночью бушевала буря. Краем глаза я заметил на своем одеяле что-то красное и, вздрогнув, сел. Моргнув несколько раз, я наконец смог разглядеть эту вещь. На футоне лежало красивое белоснежное кимоно с красным подолом. Я сжал его в пальцах и обернулся на ширму, надеясь увидеть за ней уже знакомый силуэт. Но оказалось, что вместе с грозой исчез и мой собеседник. Всё еще прижимая к себе кимоно, я встал и подошел к окну, глядя на умытые дождем улицы и старые металлические крыши, которые блестели в лучах утреннего солнца. Затем я закрыл глаза и сказал: - Я дождусь следующей грозы, и тогда мы с тобой обязательно еще поговорим.

16.07.2014

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.