ID работы: 3012503

In The End

Смешанная
Перевод
G
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Это было замечательно, Луи, - сказала Элеонор. Юноша посмотрел на неё и улыбнулся. Они провели неделю в Париже. Луи только вернулся домой из тура по Америке и решил, что, так как он едва получил отпуск, то ему необходимо повидаться с его девушкой, и было бы неплохо пригласить ее на недельку во Францию. Угодить Элеонор было всегда легко. Она просто была таким человеком. Она была доброй, умной, красивой и, вероятно, просто мечтой любого мужчины. Луи был уверен, что он любит ее, а она любит его. - Ты рад вернуться сегодня домой? – девушка. - Да, - честно сказал он. – Я скучал по своей семье. - Да, тебя не было так долго. Знаешь, мне было так одиноко без тебя, - сказала она тихо. Элеонор стояла у окна отеля, глядя на оживленные улицы внизу, в то время как Луи складывал вещи в дорожную сумку. - Знаю, малыш. Но сейчас я здесь, - сказала шатен, подходя к ней. Он притянул ее к себе, обнял за талию и положил подборок девушке на плечо. - Но ты снова уходишь. И следующим летом будет точно также. - Давай просто не думать об этом, - сказал Луи. - Давай. Ты сейчас здесь и это все, что имеет значение, - сказала она, поворачиваясь к нему лицом. Луи посмотрел на нее и улыбнулся. На мгновение они слились в поцелуе, а потом еще какое-то время просто стояли в тишине в объятиях друг друга. - Нам нужно собираться, – сказал он. - Да, иначе не успеем на самолет, - согласилась Эль. Они продолжили собирать вещи и к тому времени, когда они закончили, единственным способ узнать о том, что кто-то был в этом номере, были лишь не застеленная кровать и отсутствие полотенец в ванной комнате. Они выехали из гостиницы и взяли такси до аэропорта. Луи был так взволнован, вернуться домой, что не мог заснуть в самолете. Все, что он делал, так это думал и планировал, что будет делать по приезду домой. Он сходит с семьей на обед и потом возможно они пройдутся по магазинам. Луи знал, что сестры будут рады этому. Затем он взял бы свою маму с собой на ужин, только они вдвоем, чтобы наверстать все то, что он пропустил за последние несколько месяцев. Но он, конечно же, знал, что будет занят и другими делами тоже. Шатен взглянул на Эль, которая спала с наушниками в ушах. Луи протянул руку к ее лицу и заправил прядь волос ей за ухо. Она по праву принадлежит ему, как справедливо он принадлежал ей. Но, даже зная это, он не мог избавиться от мысли, что что-то в их отношениях исчезло. Он отбросил эти мысли прочь и вытащил ноутбук, чтобы посмотреть, что происходит в Twitter. Он увидел фотографию Гарри, который ходил играть в гольф и глупо улыбался в объектив камеры. Он был одет в черную рубашку с воротником и белые штаны. Его кудрявые волосы, торчащие со всех сторон из-под его белой шляпы. Гарри выглядел хорошо, очень хорошо. Особенно в его одежде для гольфа. То как его сильна рука одергивала воротник рубашки, это было жарко… а так же то как он играл с пуговицами. Тогда Луис осознал, что же он делает. Гарри ведь его друг, а он думал о нем, не как о друге. Он моргнул и отбросил эти мысли прочь. Юноша дальше просматривал ленту новостей, пытаясь быстро пропускать фотографии Гарри, прежде чем он почувствовал, что его глаза слипаются. Луи закрыл ноутбук и вскоре уснул. Мысли о Гарри посещали Луи гораздо чаще, но он всегда отбрасывал их прочь. Иногда, когда во время концерта рубашка Гарри немного поднималась вверх, обнажая кожу его тазобедренных косточек, он чувствовал возбуждение и ничего не мог поделать с этим. Так же такое было, когда Гарри одевал свои бини и его кудри были спрятаны, тогда Луи замечал, насколько шикарным было лицо младшенького. Его зеленые глаза, мягкие губы и потрясающая улыбка. Все эти мысли пугали Луи. Они терзали его и были очень влиятельны. Он делал все возможное, что бы прогнать их прочь. Он проснулся, когда Эль потрясла его за плечо со словами: - Луи, дорогой, просыпайся. Мы прилетели. - О, хорошо, - сказал он, зевая и потягиваясь. Они сошли с трапа самолета, и зашли в здание аэропорта. Эль посмотрела на Луи и почувствовала, что внутри нее все рушится. Сейчас им предстоит расставаться. Она возвращается в свой родной город, а Луи к себе, в Донкастер. Он совсем недавно вернулся в ее жизнь и теперь снова исчезает. Но она ничего не могла сделать с этим, как только скучать. И она скучала. Эль уже скучала по своему Луи. Он знал, о чем думает Эль. Она молчала всю дорогу от аэропорта. И прежде, чем выйти из машины, он посмотрел на нее и сказал. - Элеонор, ты же знаешь, что я собираюсь лишь проведать свою семью на выходных и все. Я вернусь. Во вторник мы уже начнем запись альбома здесь, в Лондоне, - сказал он, обнимая девушку. - Знаю, Луи. Просто мне так сложно без тебя здесь. И не важно, сколько времени тебя нету, я всегда скучаю, - сказала она, немного всплакнув. - Пожалуйста, не плачь, - говорил Луи, целуя ее в лоб. Он чувствовал себя ужасно. Он постоянно отсутствовал в течение полугода и даже больше, из-за этого они не могут видеться слишком часто. Даже общение по скайпу было затруднительным из-за разницы во времени и напряженного графика Луи. Он только недавно вернулся и, конечно же, Эль была слишком эмоциональной, когда ему снова предстояло уехать, даже если это было только на выходные. - А хочешь поехать со мной в Донкастер? – неожиданно спросил он. Эль же посмотрела на него сквозь слезы в глазах и ее брови сомкнулись на переносице. - Что? Нет, Луи. Это время, которое ты должен провести со своей семьей. Я не хочу мешать, - сказала она. - Ты что? Моя семья очень тебя любит. Ты не будешь мешать, - сказал Луи с улыбкой на лице. Она улыбнулась ему в ответ, думая как же ей повезло, что у нее есть такой парень. - Нет, Луи. Я сильная. Тебе нужно время, чтобы побыть с твоей семьей. Я поеду с тобой в следующий раз, хорошо? – сказала Элеонор, вытерев слезы и улыбнувшись. - Ты уверенна? - Да. - Хорошо, - сказал он. – Нам пора идти. Я люблю тебя, Эль, и обещаю, я вернусь очень скоро. - Я тоже тебя люблю. *** После проведенной недели дома, Луи был рад вернуться в свой дом. Он скучал за ним, своей девушкой и за парнями. Такси остановилось у обочины и, расплатившись и забрав свои вещи, Луи направился к дому. Он вытащил ключи и открыл двери. - Гарри? Ты дома? – крикнул шатен. - Да, проходи, приятель, - ответил Гарри, выходя из гостиной в коридор. И тут сердце Луи затрепетало с неимоверной силой, когда он увидел Гарри одетого лишь во фланелевые пижамные штаны поверх боксеров, которые были видные из-под приспущенных штанов. Казалось, что до этого он спал. Его волосы были в беспорядке, и он выглядел сонным. Кудряш был таким милым, подумал Луи. А потом, тряхнув головой, снова отодвинул эти мысли в сторону. - Рад тебя видеть, Лу, - сказал Гарри, улыбнувшись другу, и начал помогать ему с чемоданом. После того, как Луи разобрал чемодан и принял душ, он плюхнулся на диван рядом с Гарри. Парень вздохнул, прошло длинных семь месяцев. Наконец-то он дома и это было такое невероятное ощущение просто сидеть и ничего не делать, находясь в собственном доме со своим лучшим другом. Гарри отвернулся от экрана телевизора и обратился к Луи: - Как прошла твоя поездка в Париж, как дома? И Луи начал рассказывать о том, как прошла его прошлая неделя, а Гарри с восторгом смотрел на своего друга. Он так сильно скучал по нему, когда тот отсутствовал, пусть его и не было всего лишь неделю. Он слушал, как Лу рассказывал о том, что они делали вместе с Эль во Франции. И Гарри был очень рад за своего друга, но в тоже время он ничего не мог поделать с той ревностью, которая была в нем. Во время Up All Night Tour Гарри начал что-то чувствовать к Луи, и эти чувства было все сложнее и сложнее контролировать. Он ужасно нервничал. Он не знал, чувствует ли Луи тоже самое в ответ. Иногда Гарри казалось, что он видел как во время их разговора взгляд шатена медленно от глаз переходил к губам, будто бы он отчаянно хотел поцеловать эти губы, или то как его глаза блуждали по его телу, когда тот выходил из душа. Но Гарри никогда не знал, было ли это действительно так. Иногда он просто убеждал себя, что эму лишь это показалось, что это его воображение, чтобы не строить каких-то надежд. После того, как Луи закончил свой рассказ, Гарри спросил: - Так как же обстоят дела с Элеонор? Одна часть Гарри пыталась начать разговор с этого вопроса, а другая жаждала узнать, возникают ли у Лу сомнения. Гарри мысленно ударил себя за такие мысли и за то, что он надеялся, что сомнения у шатена действительно есть, но это было то, что чувствовал Гарри. Он заметил, что Луи затруднялся с ответом на его вопрос. Юноша вздохну и ответил: - Все хорошо, я думаю. Он улыбнулся Гарри, но в глубине души он был просто в замешательстве. Он любил Элеонор. И не было никаких сомнений… но он просто был не уверен, как именно любил ее. Луи чувствовал себя ужасно от таких мыслей, потому что, даже судя по количеству слез, которые она пролила, когда он уезжал в пятницу, чтобы навестить свою семью, она его очень любила. Плюс это надоедливое чувство, которое он чувствовал к Гарри было все сложнее игнорировать. Особенно, когда брюнет выглядел так великолепно с его кудрями, которые так идеально обрамляли его лицо. Луи почувствовал возбуждение и повернул лицо в сторону экрана телевизора, надеясь, что Гарри не заметил этого. Потом неожиданно Луи почувствовал усталость и пробормотал Гарри, что собирается пойти вздремнуть, на что тот кивнул в ответ. Луи снял брюки, и, оставшись лишь в боксерах и простой белой рубашке, лег на кровать, проваливаясь в сон. *** Часа через четыре Луи проснулся из-за шороха, доносившегося из кухни. Он посмотрел на часы, было около шести вечера. Шатен потер заспанные глаза и встав с кровати, направился на кухню. Луи сел на один из стульев и смотрел на Гарри прищуренными глазами, привыкая к свету. - Эй, привет! – сказал Гарри, улыбаясь другу, и держа упаковку спагетти в руках. – Как спалось? Надеюсь, я не разбудил тебя? - Хорошо и нет, не разбудил, - соврал Луи. – Ты готовишь спагетти? - Да, я подумал, что ты будешь голодным, когда проснешься, - пожал плечами Гарри. - Так и есть, - сказал юноша, осознавая, что он действительно не ел весь день. - Я также взял фильмы, так что можем потом посмотреть, если хочешь, - говорил кудрявый, засыпая спагетти в кастрюлю с кипящей водой, и установив нужную температуру, поставил таймер на одиннадцать минут. Луи все это время наблюдал за младшеньким, а когда тот поднял крышку кастрюли с соусом, чтобы перемешать его, шатен непроизвольно улыбнулся. Гарри заметил это и удивленно спросил: - Что? Почему ты так улыбаешься? Этот вопрос заставил Луи резко покраснеть и, пожав плечами, он сказал: - Я не знаю. Я устал. Гарри почувствовал, что сейчас просто растает, когда старшенький скрестил руки на груди, а затем смущенно опустил голову. Чтобы сменить тему, кудрявый решил спросить: - Ты не против помочь мне нарезать помидоры для салата? - Конечно, думаю, я смогу, - сказал Луи. Гарри протянул ему несколько небольших помидоров, разделочную доску и нож, а сам начал мыть листья салата в раковине, как услышал голос Луи, стонущего от боли. Он обернулся и увидел шатена с пальцем во рту. - Ты в порядке, Лу? – с большим беспокойством спросил Гарри. Он подошел к другу и взял его за руку, чтобы посмотреть, где тот порезался. – Ранка не большая, но так кровоточит. Иди промой под холодной водой, а я пока принесу пластырь, - говорил Гарри, направляясь в сторону коридора. Когда он вернулся, Луи вытирал его пораненный палец полотенцем. Затем он протянул руку Гарри, чтобы тот наклеил пластырь на его палец. После того, как палец был идеально замотан, младшенький легонько поцеловал его, не подумав. Гарри поднял голову вверх и увидел глаза Луи, смотрящие на него. На мгновенье повисла тишина и лишь двое парней, лишь глаза в глаза. Они оба чувствовали, что наклоняются в сторону друг друга, но ни один из них не делал ничего, чтобы остановить это, прежде чем они поцеловались. Поцелуй был медленным и необычным, пока Луи не осознал, что происходит и отстранился. Гарри открыл глаза и почувствовал себя полностью смущенным. -Мне так жаль, Луи. Я-я не знаю, почему я это сделал, - сказал он с ярко-красным лицом. - Все в порядке, Гарри, - говорил шатен, позволяя небольшой одобряющей улыбке, появится на его лице. Он был даже не уверен, что это полностью вина Гарри, что они только что поцеловались. Он даже был не уверен, почему Гарри извинялся. Они поужинали и посмотрели один из фильмов, которые взял Гарри, в полной тишине. Было только девять вечера, когда на экране появились титры. - Я, пожалуй, пойду спать, - сказал Луи. - Хорошо, - кивнул в ответ Гарри. - Спасибо за ужин и кино. - Да нет проблем. Луи кивнул и отправился к себе в спальню. Когда юноша поднимался наверх, мысли плавали в его голове. Почему Гарри поцеловал меня? Не то, чтобы ему не понравилось. Просто это было нечто новое. Это не тот обычный поцелуй просто друзей, это имело смысл и некую заботу, и если быть до конца честным, это было слишком быстро. Но все-таки, он не мог понять, почему Гарри поцеловал его, разве что он чувствовал к Луи тоже, что и он к Гарри и просто действовал под влиянием импульса. Луи будто бы осенило. И то, как быстро Гарри извинился после инцидента. Его щеки покраснели, приобретая нежный розовый оттенок, когда он понял, что он нравился Гарри больше, чем просто друг. Луи наконец-то добрался до своей спальни, будучи еще шокированным осознанием того, что он только что понял. Он нравился Гарри, продолжал думать он, осознавая новые вещи. Ему тоже нравится Гарри. Было страшно думать об этом, но в тоже время это было именно так. Луи знал, что ему теперь делать, хотя это было глупо думать, что он и Гарри смогут быть в отношениях на публике, но он не мог больше и не собирался отрицать эти чувства. Как только он лег в кровать, и голова коснулась подушки, еще одна мысль закралась в его голову. Элеонор. Он вздохнул и его сердце замерло на мгновение. Он знал, что должен сделать. *** Луи нервно сжимал в руках чашку с кофе, ожидая Эль. Он ненавидел себя за то, что должен был сделать это. Если бы он мог выбирать, то он бы безоговорочно выбрал любить ее всю жизнь. Но он знал, что никогда не будет счастлив, выбрав этот путь. Зазвонили колокольчики у дверей, давай знать, что кто-то вошел в кафе и, подняв голову, Луи увидел свою девушку, которая направлялась к нему. Она выглядела такой счастливой, а он чувствовал себя так паршиво. - Луи, ты в порядке? – спросила шатенка, заметив его опущенный взгляд. - Нет, Элеонор, садись. Нам нужно поговорить, - сказал он. - О чем? – тяжело сглотнув, спросила она. - Нам нужно расстаться, - резко сказал Луи. Она посмотрела на него и забота с ее лица резко превратилась в боль. Это заставляло Луи ненавидеть себя еще больше. – И позволь мне сказать, что это не твоя вина. Ты удивительная девушка, просто замечательная и я люблю тебя. - Тогда почему? В чем проблема? – спросила она сквозь слезы, которые начали падать по ее щекам. - У меня появились чувства к другому человеку. Чувства, которые я не могу больше игнорировать. - Кто это? Я знаю ее? – спросила она. Луи взглянул на нее снова. Он не был уверен, что сможет сказать ей, кто это, особенно учитывая, что это его друг, и не просто друг, а Гарри. Он был напуган тем, что может сказать Элеонор, но он доверял ей и знал, что она не будет его осуждать за то, кто он. Она имеет право знать. Луи сглотнул комок в горле, прежде чем наконец-то ответить. - Г-гарри. Это Гарри, - пробормотал он. - Гарри? – переспросила она. - Да…, - сказал Луи, глядя на лицо Элеонор сквозь ресницы, которая к его удивлению выглядела понимающее. - О…, - как-то тихо ответила она, нежно посмотрев на него. - Мне, правда, очень жаль. Я надеюсь, мы сможем остаться друзьями, потому что я действительно люблю тебя, Эль, - сказал Луи, глядя ей в глаза. И девушка знала, что он имел в виду. *** Луи вернулся домой. На сердце было тяжело, но с плеч груз упал. Он вошел на кухню, где Гарри наливал себе чай. Кудряш, заметив печальное настроение друга спросил: - Что случилось? Луи посмотрел на него и сказал: - Мы только что расстались с Элеонор. - Что? Почему? Ты же говорил, что у вас все хорошо. - Я в своем роде соврал. У меня появились чувства к одному человеку, - сказал Луи. Гарри подошел к нему и сел рядом. - Какие чувства? – спросил младшенький. Шатен посмотрел в зеленые глаза Гарри, а Гарри смотрел в голубые глаза Луи. - Немного необычные, но думаю, я смогу к ним привыкнуть, - сказал он. - Что ты имеешь в виду? – спросил Гарри. Он не мог ничего с собой поделать, но надежда внутри него не исчезала, а лишь росла. Он надеялся, что у Луи были чувства к нему. Он надеялся, что это была не другая девушка. Гарри не был уверен, что сейчас сможет справиться с тем, что кто-то будет рядом с Луи. Но он отогнал все эти мысли прочь, когда почувствовал, как пальцы Луи коснулись его щеки. Он повернул голову, всматриваясь в глаза шатена, когда тот медленно наклонился и нежно коснулся его губ. - Кажется, я влюблен в тебя, Гарри Стайлс, - прошептал Луи, после того, как они оторвались друг от друга, застенчиво улыбаясь и смотря на кудрявого парня. Луи наблюдал, как озарилось лицо Гарри, как блестели его глаза, а широкая улыбка и ямочки на щеках не сходили с лица младшего. Юноша был так рад, когда кудрявый наконец-то заговорил, так же тихо, как он: - Я тоже тебя люблю, Луи Томлинсон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.