ID работы: 3131533

Bedtime Stories

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Мне нужно поспать, - произносит Даррен, как только Крис снимает трубку. - Ну так поспи, - отвечает Крис,- у меня такие планы на ночь, шокирующе, не правда ли? На самом деле, он уже в постели, лежит под одеялом с расположенным на его коленях ноутбуком. - Не могу. Я. Твою. Мать. Поспать, - Даррен проговаривает каждое слово и его голос звучит измученно и несчастно. – У меня дома до хрена людей, потому что, видимо, я забыл о том, что сам всё устроил. Крис хмурится. - Где ты сейчас? - Сижу на выезде из дома и думаю о том, что придется ночевать в гостинице, если ты не приютишь мою задницу. - Даррен, - говорит Крис с раздражением, - ты же понимаешь, что даже не спросил об этом? - Я намекал. Это был намёк, – рядом с динамиком издается какой-то звук. – Подожди. Крис не может разобрать слов, но слышит, как после небольшого диалога Даррен прощается и заводит машину. Крис слышит, как в автомобиле включается гарнитура с громкоговорителем. - Вернулся? – интересуется Крис. - Да. Можешь говорить со мной, пока я еду? Боюсь, иначе могу просто отключиться. Не следовало отправлять водителя домой. - Водителя? – спрашивает Крис. - Где ты был? - В Нью-Йорке. - Что? Я же видел тебя прошлой ночью… - Ага, я вылетел сегодня утром, выступил на концерте и вернулся. Помнишь, я говорил про одну благотворительность? - Это было в Нью-Йорке? Ты сумасшедший, - заявляет Крис. - Разве не ты тот парень, который целый день давал интервью после одиннадцати часов катания на коньках и утренних съемок до этого? – парирует Даррен. - Извини, я… черт. Извини. Крис игнорирует выпад, потому что вместо Даррена на самом деле говорит его голод. А ведь ему обычно нужно больше времени, чтобы так себя истощить. - Ты ел? – спрашивает Крис, откладывая ноутбук в сторону. - Да, я съел маффин перед вылетом и немного крендельков во время полета. - Значит нет, - он натягивает пижамные штаны поверх боксеров и плетётся босиком и без рубашки на кухню, чтобы заглянуть в холодильник. - Сэндвичи с индейкой? Даррен не отвечает. - Ты еще здесь? – спрашивает Крис. - Чёрт, как же я тебя люблю, - наконец-то произносит Даррен. Крис смеётся. - Приму это как положительный ответ. * Даррен оседает за стол на кухне Криса, роняя голову в свои руки и пытается подремать, пока Крис жарит сэндвичи. Он вздрагивает, когда Крис ставит перед ним тарелку, но потом сразу вгрызается в еду. Даррен съедает четыре сэндвича в один присест и с набитым ртом говорит: - Я уже говорил, что люблю тебя? - Будь осторожен. Будешь часто такое говорить, и я начну воспринимать это всерьез, - Крис сидит на краю стола и протягивает руку, чтобы запустить её в волосы Даррена. Они немного грязные и их, определенно, давненько не расчесывали, но Крису всё равно. Даррен прижимается к руке и снова откусывает большой кусок сэндвича. - Сделай мне еще один такой сэндвич, и я даже буду не против, - произносит Даррен с всё еще набитым ртом. Крис корчит ему рожицу и встает, чтобы открыть банку диетической колы и передает её Даррену, прежде чем открыть еще одну для себя. - Тебе не кажется, что все бы просто ушли, если бы ты сказал, что тебе нужно отдохнуть? - Не хочу быть козлом в их глазах, - пожимая плечами, отвечает Даррен. Конечно, Даррен не хочет. Конечно, Даррен освободит свой дом добровольно, хоть и нуждается во сне. Он делает это только потому что хочет, чтобы его друзья хорошо провели время. Крис испытывает к Даррену привязанность и эмоции, которые испытывает к очень маленькому кругу людей в своей жизни. - На сколько поставить будильник? - Мне нужно быть на площадке в шесть утра. Почти полночь; если Даррен уснёт сразу, то, возможно, поспит пять часов. Крис знает Даррена достаточно хорошо, чтобы понимать, что он, как правило, может рассчитывать на это, но Даррену не достаточно пяти часов, чтобы чувствовать себя хорошо на следующий день. Крис мечтает растянуть время и дать ему выспаться. - Оставь, - говорит Крис, указывая на тарелку, когда Даррен заканчивает с едой. Тот встаёт, покачиваясь. Крис закатывает глаза и кладёт руку на талию Даррена. - Королева драмы. - Просто хотел, чтобы ты меня потрогал, - бормочет Даррен. - Ты такой очаровашка, - Крис прижимает парня еще ближе к себе. Даррен кладёт голову на плечо Криса и позволяет тому вести его по коридору прямо в спальню хозяина дома. Даррен не задает вопросов, а просто плюхается на кровать. Он утыкается лицом в подушку, а потом с полузакрытыми глазами поворачивается к Крису. - Это… твоя кровать. - У меня просто не постелены простыни в гостевой комнате, - говорит Крис. Технически, это, действительно, так. Он мог бы пойти и постелить их… или мог позволить Даррену спать в своей кровати и, честно говоря, второй вариант ему нравится больше. По крайней мере, Крису. - Ты не против? - Ну, для начала, ты меня покормил,- Даррен бормочет, улыбаясь. Он немного потрепан и его одежда вся мятая, но выглядит он сейчас таким аппетитным в глазах Криса, у которого уже собралась слюна во рту. - Но очень недальновидно укладывать меня к себе в постель, даже не поцеловав. Крис порывисто наклоняется и целует Даррена в губы. - Так лучше? - Да. Намного лучше, - ухмыляется Даррен. - Хорошо. А теперь снимем обувь, – указывает Крис. Он поднимается выше и снимает очки Даррена, убирая их на тумбочку. – У тебя есть во что переодеться для сна? - Мой чемодан в машине, но…, -Даррен хнычет от одной мысли, чтобы ему придется двигаться. -Можно я просто разденусь? На мне есть нижнее белье. Ты не против? - Не против ли я почти голого тебя в моей постели? – Крис приподнимает одну бровь. – Дай-ка подумать. Даррен запрокидывает голову и смеётся. - Боже, да ты мне льстишь, чувак. Крис наблюдает как Даррен раздевается в горизонтальном танце шимми, виляя задницей, пока не скидывает одежду полностью и не плюхается обратно, положив руку на свой обнаженный живот. - Под одеяло, сейчас же, -командует Крис, выключая свет, немного заглядевшись на тело Даррена. Чёрт. У него даже бедра сексуальные. У кого вообще сексуальные бедра? У Даррена Чёртова Крисса. - Хороший мальчик. - Извращенец, - бормочет Даррен. -Как ты ещё не уснул? - Крис забирается под одеяло. Он мог бы быть вежливым хозяином и поспать на диване, но дело в том, что он не настолько вежливый. - Мне кажется, я слишком устал, чтобы спать, - вздыхает Даррен, и в свете уличных фонарей Крис видит, как парень потирает глаза руками. – Отстой. - Тебе нужно расслабиться, - произносит Крис. - Прикоснись ко мне. Крису послышалось? - Что? - Ну как…, - пошарив в темноте, Даррен хватает руку Криса и направляет её к своей голове. – Было приятно. Когда ты сделал так. Расслабляет и всё такое прочее. Прикоснись ко мне. Ладно. Крис, определённо, рад, что не последовал своему первому порыву до того, как услышал эти слова. Хотя он и не был против этого. На самом деле это приятно. Действительно мило. Даррен переворачивается на живот, повернув голову в сторону Криса, и закрывает глаза. Крис, пользуясь положением, оборачивает легкие прикосновения пальцев в массаж, пытаясь убрать напряжение, скопившееся в плечах Даррена, и пальцами вырисовывает круги за его ушами. Крис точно может сказать, когда Даррен уснул, потому что его тело расслабилось на кровати, но также он начал издавать эти эротичные звуки. Стоны и хныканье, когда Крис нащупывал новый напряженный узел. Потом звуки затихают и в тишине слышен только слабый храп. Крис позволяет своей руке один раз пройтись по голой спине Даррена до того, как он прислушивается к голосу разума и перестает прикасаться к парню. Он игнорирует свое полувозбужденное состояние, переворачивается на свою сторону и берет телефон, чтобы поставить будильник. Крис с удивлением обнаруживает, что теперь сам чувствует себя уставшим, поэтому устраивается поудобнее и наблюдает за спящим Дарреном, пока его самого не окутывает царство Морфея.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.