ID работы: 3204074

История Ёшино Чиаки 2

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
114
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
61 страница, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
114 Нравится 29 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
      После того, как Ёшино успешно закончил раскадровку, он немедленно приступил к рукописи. В этот раз получилось опередить расписание, и работа шла гладко. Нарисовав большую часть манускрипта, он позвонил своим ассистентам. Янасэ тоже пришёл, и всё было как обычно. Поскольку у них оставалось время в запасе, Янасэ учил ассистентов разным техникам. Вспомнив о разговоре, что случился в тот день, Ёшино наблюдал за ними и заметил, какими влюблёнными глазами Нозоми смотрит на Юу.       Ей правда нравится Юу... Чиаки с горечью наблюдал за её невинным поведением.       — ...сей, вы слушаете?       — А? Что?       — Так и знала, что нет. Я говорю, что закончила рисовать второстепенных персонажей на тех листах, что держу. Что делать дальше?       — О, правда? Тогда как насчёт перерыва? Сейчас как раз самое время. Все должны взять перерыв после того, как закончат свою часть работы.       — Лааааадно.       — А, да. Давайте устроим перерыв на чай с тем тортом, который Нозоми-чан принесла для нас. Ничего, если вместо чая будет кофе? — спросил Ёшино, протирая кончик пера. Затем он положил его, и, убедившись, что ничего не пролилось, закрыл баночку с чернилами. Сейчас было самое подходящее время для отдыха. Потом работа пойдёт эффективнее.       — Я сделаю кофе. Не дожидаясь ответа, Янасэ встал со своего места, и Ёшино крикнул ему вслед:       — Спасибо! На полке новые вкусы есть, выбирай свой любимый.       — Ммм, хорошо. Взглянув на кофейные зёрна, Юу начал класть столько, сколько он привык. Он не думал ни о Ёшино, ни о других. Янасэ был крайне избирателен в кофе (как и во всей еде), поэтому он не мог позволить Чиаки и помощницам встать на его пути. Когда он был занят, он пил растворимый кофе и покупал еду в магазине, но если у него было время, то готовил самостоятельно. Пронося чашки с кофе, Юу обронил:       — Вспомнил кое-что. Я теперь работаю помощником Идзюин-сенсея.       — Идзюин-сенсей? Ты имеешь ввиду Идзюина Кё?       — Да, именно его.       — Э?! Cерьёзно? — воскликнул сильно удивлённый Ёшино. Идзюин-сенсей, автор "Кана", был его любимым мангакой. Он являлся очень популярным художником, и его работы публиковались во многих издательствах. Но среди его помощников ходил слух о том, что работы слишком много, и быть его ассистентом — хреново. У мангак бывают разные "кризисы", но называть это словом "хреново" было уже слишком. Через какой ад нужно пройти, чтобы туда устроиться?       — Ага. Его ассистенты попросили меня. Вроде как, у одного из них случился какой-то конфликт, а другой, работавший на постоянной основе — уволился. Сейчас у него остался лишь один новичок, который не может даже нарисовать фон.       — Оу, это ужасно. Трудно найти кого-то так быстро. Найти кого-то с подходящей техникой и свободным временем совсем нелегко. Для такого придирчивого автора как Идзюин это было ещё сложнее. Всего было два вида ассистентов: первый тип — это начинающие мангаки, изучающие методы, а второй тип состоял из тех, кто помогает уже состоявшимся авторам как специалист в этом деле. Янасэ был как раз из последних. Найти ассистента можно было опубликовав объявление в журнале, в котором публикуешься или же разместив заявку на своём официальном сайте. Также, можно поискать через знакомых, и тогда редактор договорится о помощи. Но сейчас для этого времени было явно недостаточно. Поискав и задействовав свои связи, они, видимо, вышли на Янасэ.       — После поисков они связались со мной. Мне сказали, что подписывать ничего не надо, потому что это пробный заход в этом месяце.       — Оооох, как всё-таки круто!       — Завидуешь? — Юу гордо улыбнулся Чиаки, который был просто вне себя.       — Ещё бы я не завидовал! Я бы тоже хотел быть его ассистентом! Вот бы увидеть новую рукопись "Кана"!       — Чего тебе там делать, Чиаки? Тебе свою мангу рисовать надо. Хоть довод и был разумным, Ёшино так просто отступить не мог.       — Тогда... попроси его подписать один из томов для меня! Насчёт того, что он хочет быть его ассистентом, Чиаки сказал в шутку, а вот об автографе он просил вполне серьёзно, так как был фанатом Идзюина. Как-то раз тот раздавал автографы, но Ёшино решил не ехать, ибо это было слишком далеко, да и время выбивалось из его расписания.       — Не глупи. Я и сам хочу автограф, но я не могу попросить о чём-то вроде этого. Хоть я пока и временный сотрудник, я и в дальнейшем хочу там работать.       — И правда... Это было разумным с его стороны. Даже Ёшино плохо думал о тех, кто только начинал с ним работать, а потом сразу просил автограф. Не то чтобы он не обрадовался, скажи ему ассистент, что он его фанат. Однако, когда Ёшино вызывал помощников, он, обычно, был на пороге дедлайна, и на нём висела куча работы.       — Хатори убьёт тебя, если ты его об этом попросишь. Почему бы тебе не обратиться к главному редактору?       — Невозможно. Он откажется. Чиаки не мог обратиться с такой дерзкой просьбой. Во-первых, если люди узнают, что автор сёдзе-манги Ёшикава Чихару любит сёнен-мангу, то он не оберётся проблем.       — Тогда забей.       — Чёрт... Идзюин-сенсей не будет больше давать автографов? Ладно в Токио, может быть в Нагое хотя бы? Я бы нашёл время для этого. Одна из помощниц с восхищением пробормотала:       — Сенсею и правда так нравится Идзюин-сенсей?       — Но его манга такая интересная! Я определённо никогда не смогу рисовать так, как он!!!       — Сенсей, я бы удивилась, если бы вы вдруг начали рисовать такую же мангу, как у него. У каждого мангаки свой стиль.       — Насчёт этого вы, может быть, и правы. Когда рисуешь, не всегда может быть весело. Ёшино читал разную мангу. Но сам он был автором сёдзе, и мир в его комиксах идеально подходил для этого жанра. Другие виды он не слишком хорошо рисовал, вот поэтому они так его и привлекали.       — Ну, по крайней мере, я смогу рассказать вам о моих приключениях там, а вы пока работайте и ждите.       — Уа! Жду не дождусь! Слова Янасэ вдохновили Чиаки на работу. И его радовало, что прогресс с манускриптом идёт быстрее, чем обычно.

***

      — Хорошая работа!       — Хорошо поработали. Постараемся и завтра!       — Ладно. И да, сенсей, закончите свою работу.       — Ха-ха. Я попробую... Услышав этот строгий приказ, Ёшино вымученно улыбнулся и отправил ассистентов по домам. Единственным, кто остался — был Янасэ.       Сейчас подходящее время поговорить о поездке? Чиаки хотел предложить взять с собой Тори, но боялся это озвучить. Атмосфера и так была слишком неловкой. Взглянув на лицо Янасэ, Чиаки неуверенно начал:       — Э-эй, Юу... Насчёт путешествия...       — А, да. Когда мы поедем? Если у Идзюин-сенсея есть работа для меня, то выйдет нескоро. Но если мы поедем через месяц, то, думаю, у меня получится вырваться.       — Э-это не то, что я имел ввиду... Хмм... Я думаю, мы должны позвать с собой Тори. Мне очень неудобно из-за того, что так вышло в прошлый раз, поэтому...       — В какой ещё прошлый раз? А... в тот, в который ты чуть не умер? — холодно спросил Юу, взглянув на Ёшино.       — Ммм... Да, и это тоже. Но всё же я о поездке... Хоть он извинился только что за тот случай, Янасэ вновь наградил его ледяным взглядом.       — Чиаки, ты знаешь, почему я злюсь?       — Почему? Потому что я внезапно уехал тогда... Он не видел других причин. Но если Юу задал такой вопрос, то значит, было что-то ещё, что делало его несчастным.       — Я не злюсь на то, что ты "внезапно уехал". Меня бесит то, что Хатори тебе важнее себя самого.       — Как ты узнал о Тори?.. В тот раз он извинился, сказав, что ему нужно "к родителям". Так как же Янасэ узнал, что он направился в квартиру Тори?       — Как я мог не знать? У тебя на лице всё написано.       — Агрх!       — Также меня разозлило то, что ты меня обманул. Но я ни слова больше об этом не скажу. Что случилось — то случилось.       — П-прости. Извиняясь, Ёшино так и не понял, почему Юу это так бесит. Но, видимо, тот больше не хотел об этом говорить, поэтому он решил больше не поднимать этот вопрос. Чиаки отчаянно искал тему для разговора.       Мне кажется, что я должен что-нибудь сказать ему... Ох!       — А-ах, да. Юу, что ты чувствуешь к Нозоми-чан?       — К Нозоми? Этой простушке? Что ты имеешь ввиду под "чувствую"? Ёшино поднял тему насчёт Нозоми, тем самым решив понаблюдать за реакцией Юу, но не было никаких признаков, чтобы она его хоть как-то волновала.       — Она довольно милая и стильная девушка. А ещё готовит вкусно, как думаешь?       — Что ты пытаешься этим сказать?       — То, что ты нравишься Нозоми! — выложил ему правду Ёшино. Янасэ выглядел раздражённым, но дал ему неожиданный ответ.       — Я знаю.       — Что? Ты знаешь...?! Ха?! Она уже призналась?! Глаза Ёшино расширились. То есть, Янасэ оставался таким спокойным, зная о чувствах Нозоми? Если бы Ёшино был на его места, то он бы трясся и вёл себя неестественно. Но ведь это был Янасэ.       — Нет.       — Выходит, ты услышал это от других..?       — Вовсе нет. Просто знаю.       — Правда? Значит, это так очевидно... Судя по всему, он был ещё более тормознутым, чем ему казалось, ведь он вообще ничего не замечал. Ёшино удивил сам себя. Тем временем Янасэ решил подвести итог.       — И что с того?       — У тебя ведь сейчас нет девушки, да, Юу? Я подумал, что вы могли бы встречаться. В тот момент, когда он это сказал, Янасэ яростно опустил чашку на блюдце. Из-за громкого звука Ёшино подскочил на месте.       — Ч-что? Он был поражён тем, как быстро накалилась атмосфера. К тому же, в словах Янасэ, которые он произнёс через плотно сжатые губы, сквозил гнев:       — Ты и правда тормоз.       — Э?       — Мне нравится это в тебе, но сейчас действительно бесит. Ты ведь не знаешь, почему Хатори выводит меня из себя, да? Ёшино лишь потряс головой из сторону в сторону, не понимая, почему у Янасэ такой несчастный вид. Он чувствовал, что они сейчас поссорятся, но абсолютно не понимал причины. Янасэ в неверии наблюдал за озадаченным лицом Ёшино, а потом небрежно сказал:       — Потому что ты мне нравишься, понял?       — Ха..?       — Ты нравишься мне, Чиаки. Хоть Янасэ и повторил это, Ёшино не был уверен, что правильно расслышал. В голове было как-то пусто, и он не мог ясно мыслить.       — Нравлюсь тебе..?       — Да. Но позволь сразу уточнить, что не как друг или человек, а как любовник.       — ........... Ему казалось, что это какая-то дурацкая шутка, но Янасэ выглядел очень серьёзным. Он думал о том, что, возможно, нравится Юу. Тогда Чиаки отбросил эту мысль, но вдруг это правда?       — Я хочу уточнить кое-что.       — Что?       — Тебе действительно не нравится Хатори? — спросил Ёшино всё ещё смущаясь.       — Разве я тебе не говорил, что он мне НЕ нравится? Почему ты так зациклился на этой идее? — недовольно ответил Янасэ.       — По-потому что...       — Потому что..?       — Потому что я видел, как вы однажды целовались под дождём! Было неловко признаваться в увиденном, но ему не оставалось ничего кроме того, как выложить всё на чистоту. Когда Ёшино выпалил это, Юу озадаченно посмотрел на него.       — Целовался? С ним? Я?       — Ну, знаешь... Вы вдвоём говорили о чём-то у Марукавы, а потом... вы разве не..? Подумав, что Юу, возможно, позабыл об этом, он старался объяснить как можно лучше. Казалось, что Юу понял о чём речь, потому что он раздражённо вздохнул.       — Да мы просто ругались насчёт тебя, Чиаки. Хатори схватил меня за воротник, поэтому это так выглядело.       — О, так вот оно что...       — Чиаки, серьёзно, не воображай таких мерзких вещей. У меня мороз по коже из-за этого, — сказал Юу, закатывая рукава. У него на руках действительно были мурашки. Один из вопросов Ёшино был закрыт, но в его голове тотчас вспыхнул другой. Если Юу нравятся мужчины, то он должен знать и о "ролях".       — Э-эй, Юу, а ты семе или уке? Даже Ёшино признавал, что было неприлично задавать такой вопрос прямо в лицо. Янасэ лишь усмехнулся:       — Манга плохо влияет на тебя. Ты бы ещё спросил, собачник я или кошатник... Но всё же. Тебе не противно знать, что ты мне нравишься? — спросил Янасэ с улыбкой, словно насмехаясь над самим собой. Ёшино резко замахал руками.       — А? Вовсе нет. Мне не противно.       — Не нужно притворяться. Скажи мне честно.       — Не притворяюсь я! На самом деле... ты мне тоже нравишься, Юу, и... — глаза Ёшино забегали, он пытался найти слова, но тут он посмотрел на стеклянную дверь и встретился глазами с Хатори. За стеклянной дверью стоял Тори.       Почему сейчас? Ах да, он же сказал, что придёт за обложкой... Тори зашёл в комнату, бросил пакет с продуктами перед Ёшино, сунул манускрипт в файл и повернулся на каблуках, собираясь уходить.       — Я позабочусь об этом. Послезавтра зайду за чёрно-белой частью рукописи.       — Э? Э? Э?! Не давая возможности остановить себя, Хатори быстро ушёл. Ёшино не понимал, что происходит и был очень взволнован. А потом Юу напрямую спросил:       — Могу я понимать твоё "нравишься" как своё?       — Э? А! Нет..! Как бы сказать... Ты очень важен для меня как друг, Юу. Я никогда не думал о тебе в романтическом смысле. Ох..! Говоря это, Ёшино подумал, что Тори, скорее всего, неправильно его понял, когда тот сказал, что Юу ему "нравится".       ...Это очень плохо. Если и правда возникло недопонимание, то Тори наверняка подозревает его в измене. Ёшино задумался над этим, а Юу тем временем собрался уходить.       — Если ты никогда не думал об этом, то подумай. Я дам тебе время. У тебя сейчас голова забита рукописью. Я ухожу. Увидимся завтра. И он ушёл. Ёшино не думал, что Юу будет вести себя как обычно после признания.       — Что за чертовщина?! Покинутый всеми, Чиаки выплеснул своё раздражение на дверь, за которой только что исчез Янасэ.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.