ID работы: 3244387

Доверие (Trust)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
600
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
600 Нравится 7 Отзывы 80 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Проникнуть без разрешения в каюту Гарруса для того, чтобы вернуть забытые в ее каюте вещи, было неловко даже для обычного человека, но Калия Шепард обычной точно не была. В комнате его не было, вместе с Мирандой и Тали Гаррус помогал восстанавливать Нормандию. После базы коллекционеров они на несколько дней состыковались с ближайшим портом на Иллиуме, чтобы подлечить экипаж и отремонтировать корабль. Взломать замок в его комнату было слишком просто, но она и не ожидала увидеть нечто большее. Хотя, Гаррус был мастером взлома и блокировки, и она была удивлена тем, что он не усилил защиту. Она нечаянно свалила его одежду со стула вместе с датападами, лежащими ранее на столе. Руководство по эксплуатации Вдовы – Шепард предположила, что он все-таки проконсультировался с Легионом и сменил, наконец, свою ужасную винтовку на новую. Любопытство взяло верх, и она подняла один из уроненных датападов. Гаррус никогда не сосредотачивался исключительно на миссии – всегда думал о чем-то еще. Она села на его матрац, чтобы прочитать текст более подробно, как вдруг услышала звук открывающейся двери за своей спиной. Дерьмо. Она не заперла дверь. Она мгновенно встала и повернулась лицом к Гаррусу, стоявшему в дверном проеме и удивленно смотрящему на нее. Турианец быстро взял себя в руки. – Тебе что-нибудь нужно, Шепард? – спросил он, ухмыльнувшись на турианский манер. – Или ты просто ждала, когда я вернусь? - Я просто принесла забытые тобою в моей комнате вещи. - Гаррус покачал головой и закрыл дверь, заперев их обоих в своем закутке. - Знаешь … - сказал он, и его глаза недобро блеснули, - Тебя стоит арестовать за незаконное проникновение. Вторжение в частную жизнь и все такое. - Его голос понизился до низкого урчания, когда он медленно направился к ней, на ходу небрежно снимая перчатки. Калия удивленно подняла брови. Поддаваться на его уловки она не хотела, но улыбка Гарруса ее практически обезоружила. - В случае, если ты забыл, - сказала она,- Я Спектр, я вне закона. - Возможно, - сказал Гаррус. Он остановился напротив встроенного шкафа и порылся среди своей брони, но при этом не отводя от нее взгляда. – Но обычно ты следуешь букве закона независимо ни от чего. Она рассмеялась и покачала головой, поднявшись на ноги. - Что ты собираешься делать, Гаррус? Позвонишь Анайе и сдашь меня ей? – Между кроватью и дверью было мало пространства из-за небольшого размера комнаты, но ей практически удалось ускользнуть от него, как вдруг внезапно турианец схватил ее за руку. Она повернулась, удивленно посмотрев на него, а затем задохнулась, почувствовав на запястье холодный металл наручников. Второй рукой он обнял ее за талию и притянул к себе. Она чувствовала, как он дрожал от смеха, но заговорил Гаррус как ни в чем не бывало, - Никогда не слышали о гражданском аресте, Коммандер? В ней мгновенно проступил застарелый страх, возникший при столкновении с террором полиции Земли, но затем она поняла, что это был Гаррус. Страх отступил, но голос у нее все-таки задрожал, когда она ответила, - Боже, Гаррус, ты что, сохранил наручники с СБЦ? – Она дернула запястьями, проверяя браслеты. Электрический заряд, который должен был поразить ее, был выключен, но металл был крепким. - Никогда не знаешь, когда они пригодятся, - прошептал он, его горячее дыхание коснулось ее уха и шеи. - Ты арестована за взлом и проникновение. - Ее пульс ускорился, его голос понизился до рыка, но она была полна решимости не позволить ему победить так легко. Она прижала свободную руку к груди, но он понял, что к чему, и схватил вторую руку, не дав ей убежать. Калия прикусила губу, жар начал распространяться по ее телу. – Кто приказал? – спросила она, стараясь сдержать дрожь в голосе. Гаррус повернул ее в своих объятиях, оказавшись с ней лицом к лицу, одной рукой все еще с удивительной силой сдерживая ее запястья, а другой погладил ее по лицу. – Давай подумаем ... – сказал он, склонив голову с притворно-невинным выражением лица. - Что насчет турианского линчевателя? Хороший парень, любит гулять по пляжу, самоубийственные миссии и перестрелки в шикарных антикварных магазинах. Она неуверенно рассмеялась, несмотря на своё беспомощное положение. – Я работала на Цербер и являюсь Спектром, - поддразнила она его. – Думаешь, я хоть кому-то доверяю? Внезапно Гаррус в ужасе подумал, что для нее это могла быть и не игра вовсе. Для нее это мог быть тяжелый стресс - он видел, как она напряглась, когда он заковал ее в наручники. Ответ замер на его губах, и он ослабил свою хватку. Проведя свободной рукой по ее шелковистым черным волосам, которые он так любил, он нежно коснулся ее лба своим. - Решай сама, Шепард. Доверяешь ты ему или нет, - мягко сказал он, попробовав, но не сумев сохранить спокойный голос. Калия пораженно моргнула. Она солгала бы, если бы сказала, что никогда раньше не имела отношения к наручникам. Ненависть, насилие, и прежде всего, страх. Страх беспомощного четырнадцатилетнего ребенка – никогда больше она не хотела чувствовать ничего подобного. Но она тоже солгала бы, если бы сказала, что не хотела это .... С тех пор, как она и Гаррус начали эти неловкие отношения, которые были так ей дороги, она теряла один старый страх за другим. Она приподнялась на цыпочки, чтобы чмокнуть его в щеку, и кивнула. - Конечно, доверяю, - сказала она с неким подобием улыбки. Она почувствовала, что он расслабился, и добавила, - Он хороший турианец, который не будет злоупотреблять своей властью ... слишком сильно. Глаза Гарруса сверкнули. Он выпустил ее запястья, обнял ее лицо ладонями и коснулся ее губ своим ртом, настойчиво проникая своим языком между ее губ. Она тихо охнула от неожиданности и прижалась к нему всем телом, пытаясь сдвинуть его хоть на миллиметр в сторону. Но с Гаррусом ее фокус не сработал - все еще целуя ее, он аккуратно толкнул ее на кровать, прижав ее бедра своими к матрацу. Она поняла, что попалась в ловушку, но все еще могла использовать свои ноги. Калия обняла его ногами за талию, пытаясь сбить с толку, но он уперся рукой в матрац. Что-то хищное послышалось в его голосе, чего раньше никогда не было. Мурашки побежали вдоль ее позвоночника, когда он прошептал, - Сопротивляетесь аресту, Коммандер? - Она закрыла глаза и с трудом сглотнула при упоминании своего воинского звания. Боже, это несправедливо – он надел на нее наручники всего пару минут назад, а она уже готова сдаться. Нужно что-то делать – что угодно, чтобы победа не досталась ему так легко. Она снова попыталась освободиться, но на сей раз Гаррус не стал ее удерживать. Он просто убрал руки, позволив ей свободно упасть на матрац, наблюдая за ней ястребиным взором. - Калия. – Абсолютно спокойно сказал он. – Все получится, только если ты расслабишься. – Он сделал то же самое, когда они впервые вместе «выпустили пар». Сейчас он знал, что именно должен делать физически, чтобы не причинять ей лишнюю боль, но в эмоциональном плане все было иначе. Она была другой. Внешне он не пострадал, но чувство вины захлестнуло ее. Она знала, что не является таким уж простым человеком, и рядом с ней тяжело, ведь Гаррус, фактически, был единственным мужчиной, который рискнул и преуспел в этом. Так же она знала, что не могла просто заставить себя расслабиться. Поэтому Калия просто посмотрела на Гарруса. Этот мужчина дважды шел с ней в ад и возвращался обратно. Турианец, без которого она не дожила бы до сегодняшнего дня. Верный, храбрый, сильный, и ужасно хороший Гаррус. Ее лучший друг, ее партнер ... ее возлюбленный. Калия молча кивнула, и на сей раз, когда он потянулся, чтобы коснуться ее, она не напряглась. Несмотря на жесткий внешний вид, кожа его рук была довольно нежной. Какое-то время он просто гладил ее спину, стараясь помочь ей расслабиться. Она и не заметила, что он потянул край ее рубашки, пока турианец не попытался снять ее через голову. Гаррус расстроено зарычал, поняв, что не сможет снять с нее рубашку, пока ее руки скованы. - Похоже, мне придется купить тебе какую-нибудь новую одежду, - сказал он, прежде, чем двумя быстрыми взмахами когтей просто сорвал с нее ненавистную ткань. Она судорожно вздохнула, когда холодный воздух коснулся ее кожи, но Гаррус быстро решил эту проблему. Он вновь повернул ее спиной к себе, и прижал к своему горячему телу. - Ммм ... – пробормотала она, когда его сильные, крепкие руки коснулись обнаженной кожи ее спины и талии. Гаррус улыбнулся и, склонив голову, уткнулся носом ей в ухо, шею, обнаженное плечо. Он запустил пальцы под пояс ее брюк и расстегнул их, позволив ткани упасть к ее ногам. Гаррус с трудом сглотнул, увидев ее в одном нижнем белье и наручниках. Но он был полон решимости не торопиться, максимально эффективно используя ее доверие. - Закрой глаза, - прошептал он ей на ухо. Гаррус почувствовал, как затрепетали ее ресницы, услышал, как ускорилось ее дыхание. Он не стал проверять, закрыла она глаза или нет. Как он сказал ей ранее, все дело было в доверии. Калия не могла видеть, что он делал, и удивленно взвизгнула, почувствовав, как он с легкостью поднял ее. Турианец сел на матрац и усадил ее к себе на колени, прижав спиной к груди. - Гаррус … - Не волнуйся. Доверься мне. - Его правая рука скользнула по ее плечу и медленно приподняла край ее лифчика. Левой рукой он тут же обхватил ее грудь, острыми когтями осторожно сжав один из сосков. Ее кожа покрылась мурашками, она тяжело дышала и корчилась при его прикосновениях. Какое-то время Гаррус выяснял, что же ей нравится - они были представителями абсолютно разных рас, в конце концов - но учился он быстро. Турианец уже знал, насколько чувствительна человеческая кожа, поэтому свободной рукой провел вниз по ее животу, остановившись между ее ног. Один, два, а затем и все три пальца проникли под ее нижнее белье и начали поглаживать ее тело. Она хотела его, но была слишком горда, чтобы попросить. Ее щеки горели, глаза по-прежнему были закрыты. Гаррус прикусил мочку ее уха, одновременно с этим погрузив один коготь в ее горячее, упругое тело. Она мягко застонала и попыталась подняться с него, но он крепко держал ее на месте. Если она будет двигаться слишком много, он может сделать ей ужасно больно, хотя, из-за наручников и его физической силы, двигаться Шепард практически не могла. Она напрягла запястья, чтобы дотронуться до него, но кончики ее пальцев лишь слегка коснулись рубашки турианца. Гаррус зарычал у нее над ухом и откинулся немного назад, дабы быть вне ее досягаемости. Он начал двигать пальцем в ее теле, темп его был мучительно медленным, в то время как вторая его рука коснулась ее левой груди. Он был вознагражден судорожным всхлипом, когда его палец коснулся потрясающего местечка между ее ног, начав медленно поглаживать его по кругу. Она позволяла ему это делать, казалось, целую вечность, но, быть может, через несколько мучительных минут она начала слабо сопротивляться, пытаясь заставить его ускорить темп. Он подчинился, она почувствовала, как знакомое белое пламя начало расти в ее теле, как вдруг внезапно он замедлил свой темп, практически остановился. - Тебе нравится? – спросил он своим низким, жестким голосом. Калия издала расстроенный стон. Перспектива использования на нем биотики в отмщение за подобное обращение выглядела довольно заманчиво, но эти медленные, изысканные муки в его руках ... все это было так непохоже на все то, что она испытывала раньше. - Ты дразнишь меня. - Прошипела она. - Ты никогда не слышал фразу «Задержка правосудия является отказом от правосудия»? Гаррус не мог не восхититься ее упрямым нежеланием подчиниться ему. Если бы ситуация была иной, он бы так ничего и не понял бы. Гаррус начал быстрее двигать пальцем, но вновь остановился за несколько мгновений до ее оргазма. То же самое он повторил еще дважды, подводя ее к краю и заставляя остыть. Нечто, похожее на рыдания, сорвалось с ее губ. - Ты знаешь свои права, коммандер, - Мурлыкнул он. – Все, что тебе нужно сделать – это попросить. Она прикусила губу, ее гордость боролась с желанием. – … Гаррус … - выдохнула она. - Просто попроси. - ... черт побери, Вакариан, не заставляй меня умолять тебя. В ответ он злобно захихикал, горячим языком проведя по ее шее. – Но это именно то, чего я хочу добиться от тебя, коммандер. Она тихо охнула, сдерживаясь, чтобы не накричать на него. Откинув голову ему на плечо, Шепард сдалась, - Пожалуйста. Он немедленно возобновил свои движения с прежней скоростью. Его руки были сильными, а кожа практически обжигала ее. Она распахнула глаза, шепча что-то бессвязное до тех пор, пока ее тело не содрогнулось в его умелых руках. Гаррус наблюдал за нею, завороженный зрелищем, пока ее рваное дыхание, наконец, не начало замедляться. - О, Боже …. – Были первые слова, произнесенные ею, когда она упала ему на грудь. Гаррус напряженно хихикнул и осторожно вытащил свои пальцы из ее тела, одновременно снимая с нее белье. - Зови меня просто Гаррус, коммандер. Она попыталась нахмуриться, но каждый нерв ее тела был приятно расслаблен. - Ты, - пробормотала она, ткнув скованными руками ему в грудь, - злой турианец. Гаррус усмехнулся и потянулся за полотенцем. Она приятно пахла, ему было любопытно, но слова Мордина «Не глотать» все еще звучали в его ушах. Осторожно, стараясь не уронить ее с колен, он вытер руки, а затем уложил ее на кровать. Просунув руки ей под спину, он расстегнул застежку лифчика и снял наручники. К его удивлению, она даже не пыталась отодвинуться, хотя и охнула, когда он снял с нее лифчик и вернул наручники на место, на этот раз приковав ее руки к изголовью кровати. Ее грудь будто сжало железным обручем, когда он закрепил наручники на положенном месте. Калия действительно доверяла ему. Возможно больше, чем просто доверяла ... Его когти мягко царапнули ее кожу, оставляя едва заметные белые следы по всей длине ее руки. Он опустился на колени меж ее ног, все еще будучи полностью одетым. Несколько долгих секунд он просто сидел и пожирал ее глазами, в ожидании ее дальнейших действий. Стройное, обнаженное тело блестело от пота, темные волосы разметались по подушке, голубые глаза были широко распахнуты, зрачки расширены, тонкие руки в наручниках напряжены. Он сделал несколько глубоких, успокаивающих вдохов, не в силах оторвать от нее взгляд. Это было самое эротическое зрелище, которое он когда-либо видел. - Смакуешь последний выстрел? – прошептала она, и ее губы тронула легкая улыбка. В ответ он низко застонал, торопливо начав снимать с себя одежду. Раздевать ее было легче, и на сей раз она не помогала ему, как обычно делала. Когда последний предмет его одежды, наконец, был снят, он услышал ее судорожный вдох. - Ах да ... Я совсем забыл. Обычно мы делаем это ночью с выключенным светом. – Смущенно хихикнув, сказал он. Он собирался сказать что-то еще, но перехватил ее голодный взгляд, почувствовал жар в ее голубых глазах, когда она оглядела его с головы до ног. Он был прав – никогда раньше она не видела его при ярком свете. Резкие линии и углы вкупе с грубой кожей, складывались в гибкую, мускулистую фигуру. Сильные руки с рельефными мышцами заканчивались короткими, но острыми когтями. И, спасите Духи, эти глаза ... Гаррус был так непохож на человека. Опасный. Хищный. И он приковал ее наручниками к кровати. Дыхание Калии ускорилось, когда она почувствовала его руки на своих бедрах. Он медленно, но настойчиво раздвинул ее ноги, затем погладил ее по животу и бедрам. - Ты всегда тратишь столько времени на людей, которых арестовываешь, Вакариан? – поинтересовалась она дрожащим голосом, приподняв одну бровь. Жар захлестнул его тело, и он низко зарычал. Внезапно, турианец точно понял, чего именно хотел от этой игры. Обычно она сохраняла спокойствие даже в порыве страсти, и у нее еще хватало силы духа, чтобы играть с ним. Он хотел порвать в клочья ее самообладание. Хотел услышать ее всхлипы, стоны, просьбы о продолжении …. Хотел услышать, как ее командный голос сорвется от криков оргазма. Одним легким, молниеносным движением он скользнул к кровати, удобно устроился между ее ног и провел языком по коже ее бедра. Возможные медицинские осложнения заставили его на мгновение замереть, но он знал, что опасность не значительна и выбросил эту мысль из головы. Однажды, во время крушения корабля, ему пришлось съесть огромное количество лево-пищи, и аллергии у него не было. Калия Шепард не сможет убить его. - Ты же знаешь, это не безопасно … ох! - Протест замер на ее губах, плавно перейдя в удивленный вскрик, когда его язык коснулся ее тела. Он был горячим, длинным и сильным, немного грубым, каждое прикосновение заставляло ее тело дрожать. Внутренний голос говорил ей, что нужно быть ответственной, но это желание быстро исчезло. - Гаррус, - Сквозь зубы проговорила она. – Это действительно может быть опасно для тебя. Его язык проник в ее тело, и она всхлипнула, отчаянно напрягая мышцы живота. Ее вкус был странным для него, но он быстро привык к нему и начал экспериментировать, пытаясь найти чувствительные участки ее тела. Он был слишком силен, сопротивляться нет смысла, руки прикованы к гредушке кровати, и она быстро проигрывала свое внутреннее сражение. Почти животное рычание вырвалось из его груди - она чувствовала, как вибрировало его тело, как его жвалы погладили внутреннюю поверхность ее бедер. Каким-то образом он ухитрился быть повсюду, языком в ней, руками на животе и бедрах. Движения его языка стали быстрее, грубее, и ему пришлось согнуть руки, чтобы удерживать ее на месте. Она извивалась и стонала, практически задыхаясь, но он был абсолютно безжалостным. Когда он резко отшатнулся от нее, что-то похожее на всхлип сорвалось с ее губ. – Гаррус …. - простонала она, глаза ее будто остекленели и лихорадочно блестели. Она выгнула спину, стараясь дотянуться до него. Он опустил одну руку и погладил небольшой комочек нервов между ее бедрами. Она начала хныкать, мышцы ее живота вновь напряглись. Он чувствовал, как напряглось ее тело, знал, что она была близка к оргазму (снова), но на сей раз, вместо того, чтобы позволить ей остыть в который раз, он продолжал держать ее на грани удовольствия. Ее вздохи и стоны становились громче. Отчаяние и удовольствие соединились воедино, страсть затмила ее разум, пока он беспощадно ее дразнил. Калия не знала, говорила ли что-нибудь, но Боже, она нуждалась в нем прямо сейчас, или она сойдет с ума. Давление меж ее бедрами медленно нарастало, и, когда она подумала, что больше не в силах терпеть, почувствовала, что Гаррус убрал руку, и протестующее вскрикнула. Постаравшись сфокусировать взгляд, она увидела, что он вытер руки, по-прежнему не отрывая взгляда от ее лица. - Нет …. – застонала она. – Пожалуйста ... не останавливайся. С другой женщиной, у него может и хватило бы воли подразнить ее еще немного. Но не с ней. Его самообладание тоже быстро истощалось. Удобно устроившись меж ее ног, он позволил своему возбуждению коснуться ее, стиснув челюсть, дабы сдержать позывы своего тела. Раз, два, три он касался входа в ее лоно, с трудом удерживая ее за бедра. Она была насквозь мокрой и скользкой и готовой принять его, но он хотел услышать ее просьбу. Всего один раз. Его возбуждение стало практически болезненным для него, и он ввел кончик своего члена в ее тело. - Коммандер, - прорычал он, - Посмотри на меня. Его голос сильно дрожал, он едва мог его узнать, но она подчинилась, безумным взглядом посмотрев на него. - Скажи мне, чего ты хочешь. На сей раз она не колебалась. - Тебя. Гаррус скользнул в нее еще на дюйм. – Меня ..., что, Коммандер? Он вошел в нее чуть глубже. Она издала звук, похожий на смесь всхлипа и стона, синяя биотическая энергия волной прошлась по ее телу. Прежде, чем она смогла применить свою биотику, он быстро вошел в нее, полностью заполнив ее тело. Калия простонала его имя, ее руки напряглись в наручниках. Несмотря на собственную страсть, он задал себе темп медленных толчков, делая акцент на каждом ударе. Ее губы задрожали, кулаки сжимались и разжимались, когда она извивалась под ним, ее бедра по-прежнему были напряжены. - Быстрее, - простонала она, а когда он ускорил темп, она откинула голову назад, ее лицо исказилось от отчаяния. - Гаррус, - взмолилась она, ее голос сильно дрожал. - Пожалуйста – ч-черт … - я … я прошу тебя! Вот те слова, которые он ждал. Он притянул ее к себе поближе, ее тело практически напряглось в наручниках. Он двигался все быстрее и быстрее, его движения становились почти животными. Она почувствовала, как его когти врезались ей в бедра, боль и удовольствие смешались воедино, огонь страсти медленно поглощал ее. Его имя, проклятия и просьбы сплелись с отчаянным криком. Гаррус чувствовал, что уже близок к разрядке, и прикусил внутреннюю сторону щеки, стараясь сдержаться. Она была близка, так близка, а наслаждение все продолжалось, многократно усиленное тем фактом, что она была абсолютно беспомощна в его руках. Она прокричала его имя, закрыв глаза, и мир вокруг нее взорвался. Разрядка сотрясла ее тело, его руки – все, что удерживало ее на кровати, а затем она просто отключилась. Калия не слышала гортанного рева, вырвавшегося из его горла, когда он кончил. Отдаленно почувствовала, как он упал на нее сверху, их тела все еще были соединены. Она продолжала дрожать под ним, судороги удовольствия сотрясали ее тело почти минуту, затем она, наконец, обмякла. Лишь почувствовав, как он судорожно дышит у ее шеи, она открыла глаза. - Ты в порядке? – спросила она, отчаянно стараясь вернуть себе ясность мысли. Он выглядел опустошенным. Он склонил голову набок, устало глядя на нее с довольной улыбкой. – Я думаю, лучше, чем 'в порядке'. А ты? Калия на мгновение задумалась. – Я ... эээ ... думаю, у меня просто нет слов. Гаррус спокойно заурчал, ртом прижавшись к ее подбородку. Несмотря на ватные руки, он приподнялся, перенеся свой вес на локти. Он потянулся, чтобы расстегнуть наручники, и только когда она увидела, как легко он открыл их, поняла, что произошло. - Ты ... – прошептала она, глядя на наручники в его руке. – Ты не застегнул их. Гаррус покачал головой. Он погладил ее по щеке тыльной стороной руки. – Ты могла уйти, если бы захотела, Калия, - спокойно сказал он. – Тебе просто нужно было больше времени, чтобы понять это. Наручники выпали из его руки на пол, а затем он очень нежно взял ее за руку. На ее запястьях остались ярко-красные отметины. Очень осторожно, чтобы не причинить ей лишнюю боль, он уткнулся носом в ее ладони. Она издала странный звук, что-то между стоном и всхлипом. Руки ее болеть не собирались – но она уже чувствовала, как начало ныть плечо. Но ... он не застегнул наручники. Он доверял ей настолько, что подарил себя. Иногда, Гаррус знал ее лучше, чем она сама. Нерешительно, но очень нежно она коснулась губами кожи его шеи. - Думаю, мы только что создали прецедент, - прошептала она ему на ухо, веселые искорки коснулись ее глаз. - В следующий раз я подловлю тебя на чем-то незаконном .... Она скорее почувствовала, чем услышала его раскатистый смех, его рука сжалась на ее талии. – В таком случае, мне стоит следить за собой. А если и нет ... в любом случае, мы оба выиграем!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.