***
– Итак, сегодня мы идём грабить банк! – «обрадовал» своих подчинённых Винни. – О, кэп, это прекрасно! – оживлённо затараторил Фрэнк. – Я поведу наш маленький отряд! Вы будете благодарны мне, великому Франко Фумагалли! – Заткнись, патлатый, – угрюмо посоветовал Винни. – Твоя задача – сломать сигнализацию и вывести из строя киберов. Остальное делаем мы с Джилл. – Но... – Заткнись! – вспылил и.о. капитана. – Роджера здесь нет, и никто не помешает мне отрезать твои пакли, грязный итальяшка, так что постарайся вести себя так, чтобы я тебя не замечал. Фрэнк испуганно притих. – Так, – взъерошив волосы, продолжал пилот, – патлатый вырубает сигнализацию и киберов, а мы с Мисс... Джилл разбираемся с охранниками, если там такие есть. Итак, операция «Возвращение» начинается! Навигатор робко поднял руку. – Да? – зло выдохнул Винни. – Что ещё? – А почему «Возвращение»? – Потому что мы возвращаем капитану его ногу! Ещё вопросы есть? Джилл и Фрэнк дружно помотали головами. Винни одарил их хитрым взглядом. – Так, что расслабились? Готовимся, готовимся, готовимся!***
– Дед, как это здорово! Меня сто лет никто не водил в кино! – восхищалась Полина, попутно жуя мороженое. – И я сто лет не ела мороженого! – Отчего же? – изумлялся Александр. – Экономия, – со вздохом пояснила девушка. – Да... помню, было время, когда мы с тобой каждый день гуляли, покупали мороженое, кормили в парке голубей, ты каталась на велосипеде... как давно это было! – Дед, – спохватилась вдруг девушка, – а сеанс во сколько? Мужчина сверился с билетами. – В семь. Ещё полчаса. – И всё же, пойдём в зал, я не хочу опоздать. – Как скажешь, – улыбнулся Александр и, подхватив внучку под руку, повёл её к громадному торговому комплексу, на последнем этаже которого находился кинозал.***
Стемнело. Зажглись яркие рекламы. На улицах появилось больше людей. Все куда-то спешили, не замечая ничего вокруг. Во дворе многоэтажки-колодца остановился флайер из которого вылезли двое в масках. Один обратился к кому-то оставшемуся внутри: – Эй, патлатый! Чтоб через три минуты сигнализация была выключена, и киборы были в твоей власти! – Так точно, кэп! – отрапортовала кабина. Двое в масках развернулись и направились к чёрному входу Новобобруйского банка. Три минуты спустя они оказались у двери банка. К этому времени человек, названный одной из «масок» «патлатым», отключил сигнализацию. «Маска», что была крупнее, махнула рукой, а вторая отошла за дверь. Первая стянула с головы чулок, обнажив бритую голову, нос картошкой, серые глаза. Винни постучал в металлическую дверь. – Кто? – раздался из-за неё бесстрастный голос. – Свои, – отозвался и.о. капитана. – Личность не подтверждена, – после недолгой паузы отозвался киборг. – Я новенький, – невозмутимо отвечал Винни. – Личность не подтверждена. "Подождём-с", – подумал Винни, хитро улыбаясь внутри. – Кэп, – раздалось вскоре в клипсе, – всё готово. Я сейчас открою. Раздался железный лязг засова, и перед взору грабителей предстал киборг в униформе. Винни запустил Мисс Отвёртку, дружески похлопал кибера по плечу и скомандовал: – Ты идёшь с нами. – Есть, – отозвался тот. – Кэп, – пропищала клипса, – камеры под моим контролем! Дойдёте до первой развилки – поворачивайте направо. Поднимитесь по лестнице – там будут два киборга, вы не пугайтесь, они мои! "Молодец патлатый, хоть идиот, а котелок варит". Грабители послушно последовали направо и вверх по лестнице, где Винни скомандовал двум обещанным киборгам: – Стоите здесь и прикрываете нас. – Есть, – произнесли безжизненные голоса. Маленький отряд во главе с пилотом продолжил свой путь по банковским закоулкам. Фрэнк, выпятив грудь от распирающей его гордости – такое ответственное задание! – указывал направление. – Ага, вот оно! – обрадовался и.о. капитана, выйдя из-за очередного поворота. – Так, покажи мне, что там, – скомандовал навигатор. Винни снял камеру с головы и показал сейф. – Значит так, – затараторил Фрэнк, – достань то устройство, что я дал тебе, и подсоедини проводки. Винни послушно исполнял команды. Фрэнк что-то бормотал, и слышно было, как его пальцы бойко барабанили по клавиатуре. Пискнуло, щёлкнуло, и сейф открылся. – Ура... – выдохнул Винни, – патлатый, ты гений! Джилл, давай сумку! Девушка протянула пилоту большую спортивную сумку с надписью «Джемени-5», и тот сгинул в проёме. Мужчина пачками скидывал деньги в сумку, мыча под нос какую-то весёлую песенку. – Винни, к вам охранники идут, – сообщил вдруг Фрэнк, – люди. Из левого коридора. Денег было уже много, на операцию хватит, больше и не надо. Пилот выскочил из камеры, с громким лязгом захлопнул дверь и бросил, обращаясь к киборгу: – Ты! Прикрывай нас! Молчаливый кивок. – Бежим! – это относилось к Джилл. Ребята исчезли в правом коридоре, оставив киборга стоять в боевой позе перед открытым хранилищем. Бежали они недолго. Вскоре от хранилища донеслись звуки борьбы. – Быстрее, – выдохнул Винни. Вот они вылетели в холл, где их ждали два послушных киборга, и ломанулись к выходу. – Кэп! – нервно затараторило в клипсе. – Я не могу больше удерживать киберов, меня взламывают, кэп! Клипса умолкла на этой трагической ноте. Связь оборвалась. И.о. капитана сквозь зубы выдохнул ругательство и прибавил скорости, хотя, казалось, куда уж? Мисс Отвёртка еле успевала за командиром. Наконец Винни и Джилл выскочили на улицу и полетели к флайеру. Пилот швырнул сумку на пассажирское сиденье, свалился на своё кресло, завёл флайер и резко газанул. Взявшиеся из ниоткуда полицейские флайеры следовали по пятам. Винни вырулил на одну из главных улиц в надежде оторваться.***
– Ой, дед, смотри, что там? Александр молча нахмурился и, достав бластер, бросился к краю дороги, прицелился и выстрелил. Раз! Два! Три! Флайер закружился и врезался в столб. Полина подбежала к деду. – Ты как? – обеспокоенно спросила она. – В порядке? – Да, – выдохнул мужчина, потирая ушибленную руку, и бросился к флайеру. – Эй, вы! Выходите! – окликнул он. – И без глупостей: вы окружены! – Мы сдаёмся, – зачастили из флайера, – только не стреляйте! Поверьте, мы дружелюбные люди! – Выходите из флайера, держа руки на виду. – Мы выходим, только не стреляйте! – умолял всё тот же голос. «Знакомый голос», – подумалось Полине. Во флайере зашевелились, и показались носки знакомых ног, знакомая спина, а затем и знакомая чернявая голова. – О, Полина, – широко улыбнулся Фрэнк, поднимая руки и пряча их за голову, – добрый вечер. Девушка приветливо кивнула тому. – Ты его знаешь? – удивился Александр. – Да, это Фрэнк, мой знакомый, – ответила девушка. Из машины вслед за навигатором выбрались Винни и Джилл с поднятыми кверху руками, ребят сразу взял на мушку отряд полиции, а двое в форме залезли во флайер. – И давно ты дружишь с преступниками? – пряча оружие, сурово спросил у внучки Александр. – О, что вы, – затараторил Фрэнк, – мы не преступники, мы всего лишь пираты! Повисло напряжённое молчание. – Придурок, – сквозь зубы процедил Винни. – Майор, мы нашли кое-что! – двое вылезли из флайера, таща сумку, набитую деньгами. – Прекрасно, – кивнул стоящий во главе отряда майор, – арестуйте их! Мужчина подошёл к деду Полины и отдал честь. – Майор Захаров, – представился он, – позвольте выразить вам благодарность за помощь в задержании преступников. – Полковник Родионов, – назвал себя Александр. Полина тем временем подошла к Винни, который стоял в окружении полицейских, и тихо спросила: – Это вы из-за Роджера сделали, да? Тот угрюмо кивнул. – Дедушка, – Полина подбежала к Александру и бестактно влезла в разговор двух военных, – а что их ждёт? – Около пяти лет тюрьмы, – ответил за Александра майор. – Дедушка, – повторила Полина, – а можно тебя на пару слов? Полковник с внучкой отошли в сторону. – Дед, я знаю, почему они украли эти деньги, – затараторила Полина. – У них друг в больнице, их капитан, он потерял ногу. Эти ребята хотели лишь спасти своего друга. – Это неважно, они в любом случае совершили преступление, и их ждёт наказание. – Но... – Поговорим об этом дома, – безжалостно прервал мужчина внучку, – и о том, что ты дружишь с преступниками. А сейчас мы на фильм опаздываем. Александр развернулся и зашагал к торговому комплексу. Девушке ничего не оставалось, как, одарив прощальным взглядом горе-грабителей, последовать за ним.