Глава 2
28 июня 2015 г. в 20:07
Лиара открыла глаза. Она тут же попыталась встать, но резкая боль заставила ее откинуться обратно на кушетку. Доктор Чаквас подбежала к ней:
— Лиара, ш-ш-ш, спокойно! Лежи, тебе нельзя резко двигаться, — с беспокойством произнесла она, пытаясь уложить Лиару в безопасное положение.
— Шепард... — только и смогла вымолвить она, корчась от боли.
— Тебе нужно отдохнуть, набраться сил, — ответила ей Чаквас, вкалывая снотворное.
— Но… но... Шепард... — пробормотала Лиара, погружаясь в сон.
Тем временем экипаж был занят делом. Инженер Адамс, Тали, Кеннет и Габриэлла пытались оценить степень повреждения "Нормандии", остальные отправились искать что-нибудь полезное на планете, на которую они "мягко" приземлились. И лишь Джокер молча сидел в стороне, глядя куда-то вдаль и вертя в руках пистолет EDI.
Через некоторое время Лиара снова пришла в себя. В медотсеке не было доктора Чаквас, и она осторожно сползла с кровати. В коридорах жилых палуб было темно и тихо. Лиара медленно передвигалась, пытаясь хоть что-то разглядеть. Уронив несколько вещей, она наконец поднялась в БИЦ. Единственным источником света здесь служили несколько мониторов, которые то и дело мерцали. Оглядевшись по сторонам и не заметив никого из команды, Лиара поплелась к выходу. Каждый шаг отдавался болью во всем теле, но она не обращала на это внимания. Она хотела побыстрее найти кого-нибудь, чтобы узнать, нет ли информации о Шепард. Последнее, что она помнила — это их прощание и то, как Шепард рванула к лучу. Как только закрылся шлюз, Лиара потеряла сознание и пришла в себя только сейчас в медотсеке. Она отчаянно старалась не думать о плохом.
С улицы доносились голоса бурно обсуждающих что-то людей. Лиара осторожно открыла дверь и вышла на улицу. Теплый тропический ветерок приятно ласкал кожу, солнце, пробивавшееся сквозь листву, дарило тепло, но Лиара ничего этого не замечала. "В таком взрыве она никак не могла уцелеть", — донесся из-за кустов мужской голос, в котором она узнала Вегу. Лиара направилась прямиком туда.
— Мы не можем этого точно знать, Джеймс, — как всегда спокойным голосом возразил Гаррус.
— Но "Нормандия" чуть не разлетелась на куски, ты видел это! Как бы она спаслась? Цитадель уничтожена, у нее не было ни единого шанса! — не унимался Джеймс Вега.
— Мы не знаем точно, какие последствия были от использования Горна, — подала голос Тали.
— Шепард уже удивляла нас чудесным спасением, возвращаясь буквально с того света, — вмешалась доктор Чаквас.
— Тогда ее воскресил "Цербер", а сейчас она... — Вега размахивал ручищами.
— Она обещала вернуться... — все удивленно обернулись на тихий голос Лиары, никто не слышал, как она подошла.
Чаквас тут же подлетела к ней и с укором произнесла:
— Тебе нужен покой, у тебя серьезное ранение, тебе нельзя вставать с кушетки.
— Я в порядке, доктор, правда. Удалось связаться с Хакеттом или еще кем-нибудь?
— Мы починили коммуникатор и послали сигнал, но ответа так и не пришло. Сейчас пытаемся отладить систему навигации, чтобы понять, куда нас занесло, — словно зачитал отчет инженер Адамс. — Кен и Габби без перерыва работают над этим.
— А "Нормандия"? Когда мы сможем отправиться на Землю? — Лиара поморщилась от боли, когда Чаквас попыталась что-то сделать с ее раной.
— Полететь? — усмехнулся Вега. — Да ее даже в воздух поднимать опасно, не то чтобы пролететь тысячи световых лет.
— Насколько она повреждена? — Лиара пропустила мимо ушей его комментарий.
— Ну, ее изрядно потрепало, — неуверенно ответил Адамс.
— Потрепало? — снова усмехнулся здоровяк. — Да эта развалюха нас даже из системы не выведет, не то что долететь до Земли.
Лиара гневно взглянула на него:
— От того, что вы торчите здесь, корабль быстрее не починится! — Лиара начинала злиться.
— Лететь на ней в другую систему — это самоубийство! — Вега стоял на своем.
— Самоубийство?! — Лиара резко развернулась к нему. — А прыгать через Канал это не самоубийство? А лететь за экипажем на базу Коллекционеров это не самоубийство? — она с каждым словом приближалась к здоровому качку, гневно сверкая глазами, от чего тот, казалось, уменьшился в размерах. — А отсылать "Нормандию", чтобы спасти твою задницу от Жнецов это не самоубийство?!
От гнева вокруг Лиары появились синие биотические всполохи. Все удивленно наблюдали за происходящим, но не смели вмешаться, чтобы не усугубить ситуацию. От напряжения рана дала о себе знать, и Лиара пошатнулась, чуть не упав, но Гаррус вовремя успел подхватить ее. Доктор Чаквас метнулась к ней, чтобы оказать помощь. Вега, буркнув: "Прости, док", поспешил ретироваться.
— Лиара, тебе нужен покой, давай мы отведем тебя в лазарет, — взволнованно проговорила Чаквас.
Гаррус, подняв ее на руки, осторожно пошел к шлюзу "Нормандии". Кажется, Кен и Габби славно потрудились над системами фрегата, потому что внутри было уже не так темно. В медотсеке Чаквас уже подготовила для Лиары кровать, на которую Гаррус аккуратно опустил ее.
— Что если она... — Лиара не смогла закончить фразу, и слезы покатились по щекам.
— Не думай об этом. Все будет хорошо. — Он нежно обнял ее, пытаясь успокоить.
Чаквас ввела ей снотворное, отчего Лиара быстро погрузилась в сон.
— Думаешь, есть шанс, что Шепард жива? — шепотом спросила доктор.
— Что я понял за годы знакомства с ней — выживать она умеет, — ответил Гаррус, чуть дернув мандибулами.
Когда Лиаре стало лучше, она прошлась по фрегату. Каждый из членов экипажа занимался своим делом, пытаясь внести свой вклад в восстановление фрегата. Аленко взял на себя полномочия руководства, как следующий по званию после коммандера, но, откровенно говоря, складывалось ощущение, что без Шепард командующего на "Нормандии" не было — все просто знали, что нужно делать, а вечером обсуждали планы на следующий день.
Лиара поднялась в каюту капитана. Несколько минут она нерешительно стояла перед входом, собираясь с силами. Дверь с тихим жужжанием открылась, и перед взором предстала комната в том виде, какой она ее запомнила, когда они с Шепард покидали ее, чтобы совершить последний шаг к победе. Каюта совсем не пострадала от крушения — лишь небольшой беспорядок, который, к слову, всегда царил здесь. Лиара неуверенно переступила через порог. Рыбки в аквариуме, к ее удивлению, были в порядке. Автоматическая кормушка, на которую Шепард когда-то потратила целых двадцать пять тысяч кредитов, вместо того, чтобы купить улучшение к винтовке, делала свое дело. Хомячок тоже был в жив и резвился у себя в клетке, Шепард позаботилась, чтобы он не голодал в ее отсутствие. Лиару всегда умиляла привязанность сурового коммандера к своим питомцам.
Она спустилась по ступенькам, вспоминая, как пришла к любимой в последнюю ночь, проведенную вместе. На кровати небрежно лежала любимая толстовка Шепард с нашивкой N7. Лиара взяла ее и с нежностью прижала к себе. Кофта все еще хранила запах Шепард, отчего Лиаре захотелось полностью раствориться в ней, забыть о том, что происходит вокруг, что ее любимой нет рядом. Лиара легла на кровать, страстно желая обнять своего коммандера, но все, что от нее осталось, это кусок ткани впитавший ее запах. В этот момент к наконец пришло окончательное осознание произошедшего. Она поняла насколько малы шансы на выживание Шепард. Эмоции захлестнули ее, а слезы непрекращающимся потоком хлынули из глаз. Неизвестно сколько времени прошло, прежде чем, обессилев от рыданий, Лиара погрузилась в беспокойный сон.
На инженерной палубе без устали трудились Адамс и его команда, пытаясь починить фрегат. Процесс продвигался не быстро, так как ресурсов и запчастей катастрофически не хватало.
— Вега прав, в таком состоянии "Нормандия" не может выходить в космос. — Адамс со злости пнул панель, которая упорно не желала подавать признаки хоть какой-то работы.
— Грег, мы определили, что до солнечной системы около четырехсот световых лет, если нам удастся запустить двигатели и обеспечить их мощностью хотя бы на шестьдесят процентов, то долетим до Земли за пару недель, — оптимистично заявил Доннели.
— Ключевое слово "если", Кен, — поумерила пыл друга Габби.
— Мы можем попробовать починить все, используя запчасти, имеющиеся на "Нормандии", да и на такой перелет нам необходимо много топлива, — констатировал факт Адамс.
— Да у нас куча запасов, перед полетом на Землю их как раз пополнили, если будем экономить, то должно хватить! — не унывал Доннели.
— Как будто это так легко, — парировала Габби. — Может, нам стоит подождать, пока нам ответит хоть кто-нибудь? Мы же совсем не знаем, что там произошло.
— А как же коммандер? — возмутился Кеннет.
— Сомневаюсь, что она выжила. А нам нужно думать о нашем будущем, — Габби игнорировала неодобрительный взгляд Кеннета, произнося эти слова.
— Она спасла нам жизнь, Габби! И вернула в Альянс! Мы не можем просто так забыть о ней! — Доннели вышел из себя и впервые повысил голос на свою девушку.
— Да я не предлагаю забыть о ней, Кен! Там на Земле, наверняка, уже ищут ее. Мы все равно ничего не сможем сделать! — Габби тоже слегка повысила свой тон.
— Мы можем попытаться! — с этими словами Кеннет развернулся и пошел к выходу. — Я попробую еще что-нибудь сделать с коммуникатором.
Габби проводила его грустным взглядом и принялась обсуждать с Адамсом план их действий.
"Я люблю тебя, Шепард", "Я тоже тебя люблю, Лиара", коммандер и азари постепенно растворились в прекрасном поцелуе, медленно опускаясь на кровать в каюте капитана. Но неожиданно луч Жнеца разделил их. "Не-е-ет!!" — закричала Лиара, но уже поздно, тьма окутывала со всех сторон ее одинокую фигуру.
Лиара резко села в постели, капельки пота стекали по ее коже, а дыхание участилось. Несколько мгновений ей понадобилось, чтобы прийти в себя и осознать, что это был всего лишь сон. Хотя кошмар, который сейчас считался реальностью, был ничуть не лучше. Она все еще прижимала к себе толстовку. Погладив красно-белую полоску, Лиара бережно сложила ее и встала с кровати. Обстановка каюты, в которой она провела самые счастливые часы в своей жизни, теперь угнетала ее. Насыпав корм хомячку, она поспешила покинуть это место.
На "Нормандии" ремонт шел полным ходом: чинили обшивку, пытались подключить мониторы и прочее оборудование. И несмотря на оживление снующих туда-сюда членов экипажа, корабль казался пустым. Словно душа покинула его. Он двигался, существовал, но не жил. Примерно то же самое испытывала сейчас Лиара.
Она поспешила выйти на улицу, чтобы хоть как-то вырваться из этой атмосферы безысходности. Планета, на которую они "приземлились" была весьма приветливой к гостям, встречая их теплой погодой и ярким солнцем. Повсюду также сновали люди, так или иначе принимая участие в починке корабля. Лиаре стало стыдно, что она только и делает, что страдает и ничего не предпринимает для возвращения к Земле. Но сейчас она мало чем могла помочь в этой работе — ее рана отдавалась болью при каждом движении. Чаквас прописала ей постельный режим, который Лиара катастрофически нарушала. Она не могла просто лежать, потому что ее мысли обладали гораздо более убийственной силой, чем рана.
Осмотревшись, Лиара заметила одинокую фигуру с поникшей головой. Это был Джокер. Только сейчас она поняла, что не только Шепард не хватает на "Нормандии". Молчит и ИИ, а также нигде не видно самой EDI.
— Привет, — тихо поприветствовала она пилота, присаживаясь рядом.
— Лиара?
Похоже, Джефф удивился ее приходу. Лиара заметила полупустую бутылку виски в его руках.
— Рад, что ты в порядке, — сказал тот, отхлебнув с горла солидную порцию напитка.
— А как ты, Джокер? — осторожно поинтересовалась Лиара.
— Отлично! Ты знала, что у Шепард в каюте был годовой запас виски? Спасибо, коммандер. — Джефф поднял бутылку в знак уважения и отхлебнул еще глоток. — Хочешь немного?
— Нет, спасибо. Я не пью, — вежливо отказалась Лиара.
Некоторое время они сидели молча, не решаясь заговорить о том, что волновало каждого из них.
— Она просто отключилась, — почти прошептал Джефф, бездумно крутя бутылку в руках.
— Что? — переспросила Лиара, отвлекаясь от своих мыслей.
— После взрыва Горна, когда мы пытались улететь. Она просто перестала двигаться, отвечать, — продолжил пилот.
— Джокер, мне жаль... — начала было Лиара, но он ее перебил.
— Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, Лиара. Не надо меня утешать, для этого у меня есть это, — произнес Джефф, указывая на уже пустую бутылку. — И тебе советую, очень помогает.
С этими словами он неуклюже поднялся и, пошатываясь, побрел в сторону "Нормандии", чтобы совершить очередной рейд на "тайный бар" Шепард. Лиара же осталась наедине со своими мыслями, и снова слезы покатились по щекам неконтролируемым потоком.