ID работы: 3558147

Cara mia

Гет
G
Завершён
40
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 40 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 2. «Еще вчера мы друг друга не знали»

Настройки текста
Рано утром Кару разбудил солнечный свет, бьющий в глаза. Косые лучи, казалось заглядывали в окно, будто любопытствовали, кто такая эта девушка, и между тем бросали блики на стеклянные витрины, окна офисов и металлические крыши домов. Завороженная видом из окна, девушка счастливо улыбалась, глядя на раскинувшийся перед ней город мечты. Неужели она правда в Стокгольме?! Но уже через минуту этого безмятежного созерцания Кара вспомнила о всех превратностях, которые успела пережить здесь за такой короткий срок и через которые еще предстояло пройти. Девушка вздохнула, внезапно почувствовав себя разбитой, и села на кровать, размышляя о том, что же ей делать дальше. Очевидно, что нужно обратиться в полицию, восстановить документы, банковские карточки… Но все это займет какое-то время. Где ей жить? И как жить, если в кармане нет ни гроша? Найти работу? Но кто даст ей работу без документов? Какой-то заколдованный круг. Кара почувствовала, что слезы вновь подступают к горлу, такой безысходной казалась ситуация. Да, Монс помог ей (это вообще было просто чудом встретить его на той остановке), но так была решена проблема только одной ночи, а что делать дальше?.. Голова взрывалась от навалившихся на нее проблем. Девушка решила освежиться, надеясь, что холодная вода поможет привести в порядок сумбурные мысли. Осторожно, на носочках, стараясь не шуметь, Кара проскользнула в ванную комнату, боясь разбудить хозяина квартиры, ибо на часах было всего лишь 07:12. Ополоснув лицо холодной водой, девушка действительно почувствовала себя лучше. Может, позвонить Йохансену и попросить выслать немного денег? Но тогда придется объяснять ему, зачем, а значит рассказать, что с ней случилось. В первый же день в большом городе. Это было равносильно тому, чтобы признать свое поражение. И все же, другого выхода Кара просто не видела. Значит, она попросит у Монса телефон, чтобы связаться с единственным человеком, который мог ей помочь, хотя это и было несколько унизительно. С этим намерением девушка вышла из ванной, направляясь в «свою» комнату, но внезапно остановилась у открытой двери в спальню Монса. Похоже, хозяин не привык запирать двери, а про случайную гостью забыл. «Хм, а у него шикарное тело», – подумала она, задержав взгляд на обнаженном торсе, на котором просматривались кубики пресса. Девушка сразу же отдернула себя. Совсем не время думать о чем-то подобном, когда оказался в такой вот ужасной ситуации: нелепой и грустной одновременно. Она ведь совершенно не представляла, как ей быть, от предстоящих процедур и действий в государственных учреждениях голова шла кругом, и это весьма пугало, но тем не менее мозг почему-то не бросал все свои силы на то, чтобы разобраться с этой проблемой, а обращал внимание на совсем посторонние вещи. Размышления Эрикссон прервал Месси, который поднял голову и воззрился на девушку, словно спрашивая, что она тут делает. Впрочем, удобно свернувшись на коврике у кровати, он, кажется, нагретое место покидать не собирался. Кара поднесла палец к губам, как бы прося лабрадора не разбудить хозяина, но было уже поздно: Монс зашевелился и открыл глаза. Черт, она разбудила его! Девушка резко отвернулась, смущенная возникшей сценой. Ее явно здесь быть не должно, черт, не должно! Ей стоило просто пройти мимо, а не стоять тут и пялиться на него. –Оу, прости, – смущенно пробормотала Кара, чувствуя, как щеки начинали пылать. В который раз уже она чувствовала себя неловко в его присутствии. –Да ничего страшного. Ты так равно встала… – он зевнул, вид у него был сонный, наверняка так рано он просыпаться не собирался. –Прости, что разбудила, я просто…, – это было несколько странно разговаривать с человеком, находясь к нему спиной, и от этого ей становилось еще более неловко. Она не могла найти подходящих слов. –Как спалось? Надеюсь, ты удобно устроилась? –Все хорошо, спасибо. –Я рад, – он сел на кровати, потирая глаза руками и прогоняя таким образом остатки сна. – Хочешь кофе? Я сейчас, только приведу себя в порядок. Она кивнула, желая поскорее скрыться с его глаз. Ей было стыдно за то, что она так бесцеремонно разглядывала его, что вообще создавала неудобства и проблемы. Снова захотелось ополоснуть лицо холодной водой, чтобы потушить жар щек, пылающих от стыда. Она уже собиралась направиться на кухню, когда была остановлена его словами: –Вообще, не стесняйся, кухня в твоем распоряжении. –Ты гостеприимный хозяин, однако, – выдавила она и не смогла сдержать улыбки. Он засмеялся в ответ. –Выходит, что так. –Ладно, я сделаю нам кофе. Тебе какой? – разговор вдруг стал таким непринужденным, что было довольно странно, учитывая обстоятельства. Кара сама себе удивлялась: с чего вдруг она стала такой раскованной? –Черный, две ложки сахара. Спасибо. Она кивнула, на этот раз действительно отправляясь на кухню и уже не видя его улыбки, провожающей ее. Было в этой девушке что-то такое, что останавливало на себе внимание Сельмерлёва. И это не симпатичное лицо или хорошая фигура, хотя она была не лишена ни того, ни другого. Это скорее было небрежное отношение к этому: будто она не осознавала собственной привлекательности и уж тем более не собиралась ею пользоваться, извлекать из этого выгоду. Она наоборот казалась стеснительной и неуверенной в себе, боялась сболтнуть лишнее. В ней было что-то по-детски наивное. Такие девушки нравились Монсу, ибо от расфуфыренных самоуверенных дамочек, которые кичились своей сексуальностью, граничащей с вульгарностью, его уже попросту тошнило. Все их заискивающие взгляды, полуулыбки и покусывания губ сразу открывали все их намерения так, что попытки выглядеть неприступными казались просто смешными. Кара же была лишена всего этого… Хотя, он ведь совсем ее не знал, а внешность, как известно, бывает весьма обманчива. Кара сидела на стуле спиной к окну, город за которым активно начинал просыпаться и наполняться привычным шумом. По-хозяйски забравшись на стул с ногами, она обняла колени руками, обхватывая ладонями горячую чашку ароматного кофе с молоком. Вчера она бы и подумать не могла о таком вольном поведении. Странно, но девушка и вправду чувствовала себя здесь, как дома. Как такое возможно, когда ты находишься в квартире у совершенно незнакомого парня?! Для нее он был никем: ни друг, ни знакомый, ни любовник, просто случайный прохожий, просто личность, которая наверняка была интересной, если познакомиться поближе. Так как же она могла чувствовать себя в его квартире так, словно находилась в своей собственной? И почему это чувство появилось именно после этой утренней неловкой ситуации? Когда Монс вошел на кухню, на нем уже были джинсы и светло-серая футболка, и он него пахло освежающим гелем, ментоловым шампунем и пенкой для бритья. Откуда она знала? Она всегда считала, что у мужской косметики гораздо приятней запахи, чем у женской, поэтому с легкостью угадывала ароматы мяты, ментола, бергамота и цитрусовых. Его волосы были слегка мокрые, что придавало ему какой-то особенной, необъяснимой…сексуальности? Это слово возникло у нее в голове? –Спасибо за кофе, – улыбнулся он, устраиваясь на стуле, напротив. Отпив из чашки, он на несколько секунд закрыл глаза от наслаждения. – Ммм…вот теперь я окончательно проснулся. –Прости, что разбудила тебя так рано, – виновато произнесла Кара, выглядывая из-за своей чашки. –Все нормально, мне все равно в девять нужно быть в студии, – он пожал плечами, закидывая одну ногу на стул и откидываясь на его спинку. Его поза говорила о полной расслабленности, да и с чего бы ему напрягаться, он у себя дома. А вот она наоборот снова чувствовала себя очень неловко, тело напряглось. Месси же невозмутимо завтракал из своей миски и, похоже, вообще не обращал на них внимание. –В студии? Ты музыкант? – в ее голосе прозвучало искреннее любопытство и заинтересованность. –Come closer, cara cara mia. Cara cara mia, love is all we need, – напел он приятным мягким баритоном, от которого у нее мурашки по коже пробежались. –Обалдеть! Я знаю эту песню! – воскликнула Эрикссон, опуская ноги и чуть наклоняясь вперед. – Никогда не думала, что буду вот так вот распивать кофе на кухне с ее исполнителем, – она покачала головой, все еще с трудом веря в данный факт. Но теперь понятно, почему его голос казался ей таким знакомым. – Монс Сельмерлёв… Обалдеть… Он, казалось, выглядел смущенным, словно не привык к тому, что он известная личность, что его могут узнавать. –Ну а что насчет тебя? – спросил он, переводя разговор на другую тему. – Что привело тебя в Стокгольм из провинции? –Я понимаю, что вы, стокгольмцы, не воспринимаете таких, как я всерьез. Девочка-провинциалка, каких сотни и тысячи… –Эй, – прервал ее Монс, добродушно улыбаясь, – успокойся. Вообще-то мой родной город Лунд, и я сам, как и ты, приехал сюда с целью реализовать свои мечты. Так что… – продолжать он не стал, сделав еще один глоток кофе. –Оу, я… Прости, – Кара почувствовала, как ее щеки заливает краска. И когда она научится сдерживать свои эмоции? – А я из Хеслехольма. –О, так ты почти моя землячка, – глаза парня, казалось, тоже заулыбались. В утреннем свете они казались еще светлее, а солнечные блики плясали в зрачках. –Выходит, что так, – слегка улыбнулась девушка. –Так что привело тебя в Стокгольм? – повторил свой вопрос Монс, приняв удобную позу и приготовившись слушать. Кара опустила голову, чувствуя, что ее щеки снова начинают пылать. Сейчас цель ее приезда в Стокгольм почему-то стала казаться глупостью, какой-то наивной детской мечтой, которая не имела ничего общего с реальностью. Уже с первых минут своего пребывания в этом городе девушка поняла, что на деле все гораздо сложнее, чем ей казалось. Ей было стыдно говорить о своей мечте кому бы то ни было, но особенно ему, успешному музыканту, который своего таки добился. –Я хочу быть журналистом, – тихо произнесла она, пряча от него взгляд и делая вид, что смотрит в свою чашку. – Я знаю, это, наверное, глупо, все не так просто и… –Да, очень непросто, – абсолютно серьезно подтвердил он, очевидно, зная это из собственного опыта. – Но если ты действительно этого хочешь и готова много работать, если ты веришь в свою мечту, она имеет все шансы осуществиться. –Ты правда так думаешь? – Кара оторвала взгляд от чашки и перевела его на Монса. Выражение его лица свидетельствовало о том, что он твердо верил в то, что говорил. Сельмерлёв утвердительно кивнул и одним глотком допил оставшийся кофе. –Прости за такой вопрос, но…сколько тебе лет? – поинтересовался он, внимательно глядя на нее. –Девятнадцать, – ответила девушка, чувствуя себя несмышленой малолеткой, маленькой девочкой, живущей в мире фантазий и внезапно попавшей в жестокий реальный мир. –Мне было столько же, когда я сделал первый шаг в реализации своей мечты, – снова улыбнулся Монс. Надо же, как много общего находилось у них с этой еще вчера совсем незнакомой девушкой. Мужчина чувствовал, что с каждым новым ответом между ними устанавливается и крепнет незримая связь, как часто бывает, когда узнаешь нового человека и понимаешь, что хочешь продолжать это делать, а не распрощаться раз и навсегда. –А сколько тебе сейчас? –Тринадцатого июня будет двадцать девять. –Сколько?! – воскликнула девушка, снова не сумев сдержать свои эмоции. –Что не так? – на его лице отобразилось удивление и любопытство. –Я просто думала… – растерялась Кара и снова почувствовала себя неловко, – я думала 22-23. –Приятно слышать, – засмеялся он. – Хотя…ты просто не видела меня с бородой. Кара засмеялась в ответ. –Так получается, ты на целых десять лет меня старше, – выпалила она. –Вот теперь я почувствовал себя старым, – снова засмеялся он, но заметив озабоченность на ее лице, добавил уже серьезно: – На самом деле это не так уж много. Кара не знала, что на это ответить. Она ведь правда думала, что ей помог обычный парень, ненамного старше ее самой, а оказалось совсем наоборот: известный певец, с которым разница в возрасте составляла целых десять лет. Девушка была несколько обескуражена открывшимися фактами. –Так что ты собираешься делать? – поинтересовался Монс, прерывая неловкое молчание. – Нужно пойти в полицию… –Да, я так и сделаю. И…хотела попросить у тебя телефон, позвонить другу, чтобы прислал немного денег, – даже произносить это вслух было тяжело. –Другу? А почему не родителям? – выпалил Сельмерлёв прежде, чем успел обдумать вопрос. По тому, как изменилось лицо Кары, он понял, что его задавать вовсе не стоило. Мужчина смутился. – Прости, если я спросил что-то не то… –Нет, все нормально, – выдавила улыбку девушка, хотя ее глаза были подернуты пеленой грусти. Она вздохнула и произнесла слегка дрожащим голосом: – Просто у меня нет родителей. Папа умер, когда мне было пять, а мама…год назад. Я вдруг поняла, что в родном городе меня больше ничего не держит и решила попытать счастье в столице. Продала квартиру и вот… Как видишь, подвернулось мне только несчастье, – Кара горько хмыкнула. –Прости, – еще раз тихо повторил Монс, не зная, что еще сказать. Почему-то всегда сложно выражать поддержку незнакомому человеку, тогда как близких можно просто обнять или взять за руку, показывая, что готов разделить с ними их чувства. Здесь же нужными были слова, но найдутся ли действительно нужные, а не пустые, ничего не значащие?.. Кара снова закрыла лицо чашкой, допивая кофе, чтобы не смотреть ему в глаза. Каждый раз, когда разговор заходил о маме, она чувствовала подступающие к горлу слезы и дрожь в руках, а еще ужасное одиночество и пустоту внутри. Ну вот и кому она теперь нужна? Кто будет переживать и заботиться о ней? Разве что Йохансен… –Слушай… – начал Монс, понимая, что предложение, которое он собирался сделать, покажется еще более странным, чем то, что было сделано накануне. Он вообще не совсем понимал, что его толкало на подобные поступки. – Ты можешь пожить у меня. Кара едва не захлебнулась кофе и быстро поставила чашку на стол, откашливаясь. –Ты же это не серьезно? –Вообще-то серьезно. Тебе все равно некуда идти, а здесь полно места. К тому же большую часть дня квартира вообще пустует… Месси скучает, – Монс потрепал по уху лабрадора, который уже некоторое время сидел у ног хозяина и прислушивался к разговору. – Я сейчас много времени провожу на студии или на репетициях. Мелодифестивален скоро. –Мелодифестивален? – переспросила Кара слегка отрешенно. – Ты собираешься представлять Швецию на Евровидении? –Для начала надо выиграть Фестивален, – хмыкнул Сельмерлёв. – Но хочется верить, что третья попытка увенчается успехом. Ну так что? –Я…не знаю, – девушка растерянно смотрела на Монса. –Будешь присматривать за Месси, – мужчина поймал себя на мысли, что начинает уговаривать ее. Она так внезапно появилась в его жизни, всколыхнув и разрушив тот зомбизм, в котором он жил последние несколько недель, поглощенный работой, что теперь почему-то не хотелось так быстро с ней расставаться. К тому же Сельмерлёв действительно хотел ей помочь. Когда он сам приехал в Стокгольм, друзья приютили его у себя. Похоже, теперь его черед помогать. Кара не верила собственным ушам. Он правда предлагал ей кров над головой? Взамен на присмотр за собакой? Она думала, такое только в сказках бывает. Но она не могла согласиться… Или могла? Особого выбора не было… –А твоя девушка не будет против? – спросила Эрикссон, хотя тут же поняла, что вопрос бессмысленный. Все указывало на то, что девушки у него не было. –У меня нет девушки, – подтвердил Монс. – Так что ты никому здесь не помешаешь. А когда восстановишь документы, сможешь устроить на работу и найти другое жилье. Кара не сводила с него глаз, пытаясь найти какие-то скрытые мотивы в его предложении, но, казалось, он вполне искренне хотел ей помочь. И она решила, что это предложение далеко не самое плохое. Да что там, оно было лучшим в данной ситуации. Она даже мечтать о подобном не смела. –Спасибо, – тихо произнесла девушка, все еще не совсем веря своему счастью. –Хорошо. Значит, я заеду за тобой после студии и отвезу в полицейский участок, идет? – Кара только кивнула. Но тут Сельмерлёв посмотрел на часы и воскликнул: – Оу, черт, уже 8:15, а я еще должен был погулять с Месси. Теперь рискую опоздать. –Давай я погуляю, – предложила Кара, слегка улыбаясь. – Теперь я ведь вроде как присматриваю за ним. –Спасибо, – улыбнулся в ответ Монс. – Я скажу консьержке, чтобы она потом открыла тебе дверь. Код домофона 0756. –0756, – повторила она, – я запомнила. Мужчина кивнул и ушел к себе собираться, Кара же продолжала сидеть на чужой кухне, с трудом пытаясь поверить в то, что произошло. Неужели так бывает? А ведь только вчера этот человек был для нее пугающим незнакомцем…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.